Was bedeutet „rasgar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „rasgar“ bedeutet „aufreißen / zerreißen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „rasgar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „rasgar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „rasgar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von rasgar: yo rasgo, tú rasgas, él/ella/usted rasga, nosotros rasgamos, vosotros rasgáis, ellos/ellas/ustedes rasgan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „rasgar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von rasgar: yo rasgué, tú rasgaste, él/ella/usted rasgó, nosotros rasgamos, vosotros rasgasteis, ellos/ellas/ustedes rasgaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „rasgar“?

Pretérito Imperfecto von rasgar: yo rasgaba, tú rasgabas, él/ella/usted rasgaba, nosotros rasgábamos, vosotros rasgabais, ellos/ellas/ustedes rasgaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „rasgar“?

Subjuntivo Presente von rasgar: yo rasgue, tú rasgues, él/ella/usted rasgue, nosotros rasguemos, vosotros rasguéis, ellos/ellas/ustedes rasguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „rasgar“?

Das Participio von rasgar lautet „rasgado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he rasgado, has rasgado oder ha rasgado.

Wie lautet das Gerundio von „rasgar“?

Das Gerundio von rasgar lautet „rasgando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está rasgando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von rasgar

rasgar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „aufreißen / zerreißen“. Im Presente: yo rasgo, tú rasgas, él/ella rasga, nosotros rasgamos, vosotros rasgáis, ellos rasgan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1055-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: rasgar
Gerundio: rasgando
Bedeutung: aufreißen / zerreißen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Rasgar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	rasgar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	rasgando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar rasgando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rasgo	Yo rasgo el sobre con cuidado para no dañar la carta de mi abuela.Ich reiße den Umschlag vorsichtig auf, um Omas Brief nicht zu beschädigen.
tú	rasgas	Tú rasgas el papel de regalo en dos segundos cada cumpleaños.Du reißt das Geschenkpapier an jedem Geburtstag in zwei Sekunden auf.
él	rasga	El gato rasga las cortinas del salón cuando se aburre.Die Katze zerreißt die Wohnzimmervorhänge, wenn ihr langweilig ist.
nosotros	rasgamos	Nosotros rasgamos las entradas viejas al ordenar el cajón.Wir zerreißen die alten Eintrittskarten beim Aufräumen der Schublade.
vosotros	rasgáis	Vosotros rasgáis los folletos de publicidad antes de tirarlos.Ihr zerreißt die Werbeprospekte, bevor ihr sie wegwerft.
ellos	rasgan	Los niños rasgan las hojas del cuaderno para hacer aviones.Die Kinder reißen Heftseiten heraus, um Papierflieger zu basteln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he rasgado	Hoy he rasgado sin querer la manga de mi camisa nueva.Heute habe ich versehentlich den Ärmel meines neuen Hemdes zerrissen.
tú	has rasgado	Esta mañana has rasgado el mapa al doblarlo con prisa.Heute Morgen hast du die Karte beim hastigen Falten zerrissen.
él	ha rasgado	Este año el viento ha rasgado la lona de la terraza dos veces.Dieses Jahr hat der Wind die Plane der Terrasse zweimal zerrissen.
nosotros	hemos rasgado	Esta semana hemos rasgado tres bolsas de basura por el peso.Diese Woche haben wir drei Müllsäcke durch das Gewicht zerrissen.
vosotros	habéis rasgado	Hoy habéis rasgado los pantalones jugando al fútbol en el parque.Heute habt ihr euch beim Fußball im Park die Hosen zerrissen.
ellos	han rasgado	Últimamente los perros han rasgado el sofá del salón.In letzter Zeit haben die Hunde das Sofa im Wohnzimmer zerrissen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rasgué	Ayer rasgué la factura equivocada y tuve que pedir otra.Gestern zerriss ich die falsche Rechnung und musste eine neue anfordern.
tú	rasgaste	El lunes rasgaste tu vestido con un clavo de la puerta.Am Montag hast du dein Kleid an einem Nagel der Tür zerrissen.
él	rasgó	Anoche el perro rasgó el periódico entero.Letzte Nacht zerriss der Hund die ganze Zeitung.
nosotros	rasgamos	El verano pasado rasgamos la tienda de campaña con una rama.Letzten Sommer haben wir das Zelt an einem Ast zerrissen.
vosotros	rasgasteis	En la fiesta rasgasteis la pancarta al colgarla.Auf der Feier habt ihr das Banner beim Aufhängen zerrissen.
ellos	rasgaron	El sábado los aficionados rasgaron sus entradas de rabia.Am Samstag zerrissen die Fans vor Wut ihre Eintrittskarten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rasgaba	De niño rasgaba los sobres de cromos con mucha ilusión.Als Kind riss ich die Stickertüten voller Vorfreude auf.
tú	rasgabas	Antes siempre rasgabas los calcetines con las uñas de los pies.Früher hast du deine Socken immer mit den Zehennägeln zerrissen.
él	rasgaba	Cada invierno mi abuelo rasgaba el calendario hoja por hoja.Jeden Winter riss mein Opa den Kalender Blatt für Blatt ab.
nosotros	rasgábamos	En el colegio rasgábamos los exámenes suspendidos a escondidas.In der Schule zerrissen wir heimlich die verhauenen Prüfungen.
vosotros	rasgabais	Cuando erais pequeños, rasgabais los libros de cuentos sin querer.Als ihr klein wart, habt ihr die Märchenbücher aus Versehen zerrissen.
ellos	rasgaban	Mis vecinos rasgaban las cartas del banco sin abrirlas.Meine Nachbarn zerrissen die Briefe der Bank, ohne sie zu öffnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había rasgado	Cuando llegó el cartero, ya había rasgado el aviso de entrega.Als der Postbote kam, hatte ich den Abholschein schon zerrissen.
tú	habías rasgado	Ya habías rasgado la foto antes de que ella pudiera verla.Du hattest das Foto schon zerrissen, bevor sie es sehen konnte.
él	había rasgado	El jefe ya había rasgado el contrato cuando llamó el cliente.Der Chef hatte den Vertrag schon zerrissen, als der Kunde anrief.
nosotros	habíamos rasgado	Ya habíamos rasgado el billete de tren cuando el revisor pidió verlo.Wir hatten die Fahrkarte schon zerrissen, als der Schaffner sie sehen wollte.
vosotros	habíais rasgado	Ya habíais rasgado la sábana vieja para hacer trapos de cocina.Ihr hattet das alte Bettlaken schon zu Küchenlappen zerrissen.
ellos	habían rasgado	Los ratones ya habían rasgado el saco de harina en la despensa.Die Mäuse hatten den Mehlsack in der Vorratskammer schon aufgerissen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube rasgado	Apenas hube rasgado el paquete, vi que la taza estaba rota.Kaum hatte ich das Paket aufgerissen, sah ich die kaputte Tasse.
tú	hubiste rasgado	En cuanto hubiste rasgado la invitación, llamaste a tu hermana.Sobald du die Einladung aufgerissen hattest, riefst du deine Schwester an.
él	hubo rasgado	Cuando el niño hubo rasgado el envoltorio, gritó de alegría.Als das Kind die Verpackung aufgerissen hatte, jubelte es vor Freude.
nosotros	hubimos rasgado	Apenas hubimos rasgado el saco de cemento, empezó a llover.Kaum hatten wir den Zementsack aufgerissen, fing es an zu regnen.
vosotros	hubisteis rasgado	Cuando hubisteis rasgado la bolsa de patatas, todas acabaron en el suelo.Als ihr die Chipstüte aufgerissen hattet, lagen alle Chips auf dem Boden.
ellos	hubieron rasgado	Apenas los obreros hubieron rasgado la lona, la lluvia entró en la nave.Kaum hatten die Arbeiter die Plane zerrissen, regnete es in die Halle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rasgaré	Mañana rasgaré los recibos viejos que ya no necesito.Morgen werde ich die alten Quittungen zerreißen, die ich nicht mehr brauche.
tú	rasgarás	El domingo rasgarás el papel de regalo antes que nadie.Am Sonntag wirst du das Geschenkpapier vor allen anderen aufreißen.
él	rasgará	Esta tarde el viento rasgará la sombrilla de la playa.Heute Nachmittag wird der Wind den Sonnenschirm am Strand zerreißen.
nosotros	rasgaremos	La próxima semana rasgaremos las cajas de la mudanza para reciclarlas.Nächste Woche werden wir die Umzugskartons fürs Recycling zerreißen.
vosotros	rasgaréis	Pronto rasgaréis esos vaqueros si seguís trepando a los árboles.Bald werdet ihr diese Jeans zerreißen, wenn ihr weiter auf Bäume klettert.
ellos	rasgarán	Mañana los alumnos rasgarán sus borradores después del examen.Morgen werden die Schüler nach der Prüfung ihre Entwürfe zerreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré rasgado	Para el viernes, habré rasgado todas las cartas de mi ex.Bis Freitag werde ich alle Briefe meines Ex zerrissen haben.
tú	habrás rasgado	Para las diez, ya habrás rasgado todos los regalos.Bis zehn Uhr wirst du schon alle Geschenke aufgerissen haben.
él	habrá rasgado	Para mañana, el cachorro habrá rasgado otra almohada.Bis morgen wird der Welpe ein weiteres Kissen zerrissen haben.
nosotros	habremos rasgado	Antes de la cena, habremos rasgado los documentos antiguos de la empresa.Vor dem Abendessen werden wir die alten Firmenunterlagen zerrissen haben.
vosotros	habréis rasgado	Al final del partido, habréis rasgado las camisetas de tanto tirar.Bis Spielende werdet ihr die Trikots vom vielen Ziehen zerrissen haben.
ellos	habrán rasgado	Para el lunes, los gatos habrán rasgado el papel pintado del pasillo.Bis Montag werden die Katzen die Tapete im Flur zerrissen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rasgaría	Yo rasgaría esa foto si no fuera un recuerdo de mi madre.Ich würde dieses Foto zerreißen, wenn es keine Erinnerung an meine Mutter wäre.
tú	rasgarías	Tú rasgarías la carta sin leerla, estoy seguro.Du würdest den Brief ungelesen zerreißen, da bin ich sicher.
él	rasgaría	En esa situación, el portero rasgaría la entrada falsa delante de todos.In dieser Situation würde der Türsteher die gefälschte Karte vor allen zerreißen.
nosotros	rasgaríamos	Nosotros rasgaríamos ese cartel feo si el ayuntamiento lo permitiera.Wir würden dieses hässliche Plakat zerreißen, wenn die Stadt es erlauben würde.
vosotros	rasgaríais	Si fuera necesario, rasgaríais las sábanas para hacer vendas.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Laken zu Verbänden zerreißen.
ellos	rasgarían	Mis hijos rasgarían cualquier caja con tal de ver el juguete.Meine Kinder würden jede Schachtel aufreißen, nur um das Spielzeug zu sehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría rasgado	Yo habría rasgado el recibo si no me hubieras avisado.Ich hätte die Quittung zerrissen, wenn du mich nicht gewarnt hättest.
tú	habrías rasgado	Con esas tijeras, habrías rasgado la tela del disfraz.Mit dieser Schere hättest du den Stoff des Kostüms zerrissen.
él	habría rasgado	Sin el forro, el clavo habría rasgado la maleta entera.Ohne das Futter hätte der Nagel den ganzen Koffer aufgerissen.
nosotros	habríamos rasgado	Nosotros habríamos rasgado el póster al quitarlo sin ayuda.Wir hätten das Poster beim Abnehmen ohne Hilfe zerrissen.
vosotros	habríais rasgado	Vosotros habríais rasgado la red de pesca con esas rocas.Ihr hättet das Fischernetz an diesen Felsen zerrissen.
ellos	habrían rasgado	Los perros habrían rasgado el saco de pienso si no lo hubiéramos guardado.Die Hunde hätten den Futtersack aufgerissen, wenn wir ihn nicht weggeräumt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rasgue	Es mejor que yo rasgue estos papeles antes de tirarlos.Es ist besser, dass ich diese Papiere vor dem Wegwerfen zerreiße.
tú	rasgues	Conviene que rasgues el sobre por el lado corto.Es ist sinnvoll, dass du den Umschlag an der kurzen Seite aufreißt.
él	rasgue	Ojalá el niño no rasgue el libro de la biblioteca.Hoffentlich zerreißt das Kind das Buch aus der Bibliothek nicht.
nosotros	rasguemos	Hace falta que rasguemos los formularios con datos personales.Es ist nötig, dass wir die Formulare mit persönlichen Daten zerreißen.
vosotros	rasguéis	Quiero que rasguéis las pruebas viejas de impresión.Ich möchte, dass ihr die alten Probedrucke zerreißt.
ellos	rasguen	Me preocupa que los ratones rasguen las bolsas de arroz.Mich beunruhigt, dass die Mäuse die Reistüten aufreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rasgara	Si yo rasgara ese cheque, perdería mucho dinero.Wenn ich diesen Scheck zerreißen würde, würde ich viel Geld verlieren.
tú	rasgaras	Si rasgaras el vestido, tu madre se enfadaría.Wenn du das Kleid zerreißen würdest, würde sich deine Mutter ärgern.
él	rasgara	Si el perro rasgara el cojín, lo dejaríamos fuera.Wenn der Hund das Kissen zerreißen würde, würden wir ihn draußen lassen.
nosotros	rasgáramos	Si rasgáramos el mapa, nos perderíamos en la montaña.Wenn wir die Landkarte zerreißen würden, würden wir uns in den Bergen verirren.
vosotros	rasgarais	Si rasgarais la bolsa, la compra acabaría en la calle.Wenn ihr die Tüte zerreißen würdet, würde der Einkauf auf der Straße landen.
ellos	rasgaran	Si los niños rasgaran el cuento, compraríamos otro.Wenn die Kinder das Märchenbuch zerreißen würden, würden wir ein neues kaufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rasgare	Si yo rasgare algún documento importante, avísame enseguida.Falls ich ein wichtiges Dokument zerreiße, sag mir sofort Bescheid.
tú	rasgares	Si rasgares la bolsa del súper, se notará enseguida.Wenn du die Einkaufstüte zerreißt, merkt man es gleich.
él	rasgare	Quien rasgare el acta de la reunión pagará la copia.Wer das Sitzungsprotokoll zerreißt, bezahlt die Kopie.
nosotros	rasgáremos	Si rasgáremos la tela al cortarla, lo verá todo el taller.Wenn wir den Stoff beim Schneiden zerreißen, sieht es die ganze Werkstatt.
vosotros	rasgareis	Si rasgareis las redes del huerto, entrarán los pájaros.Wenn ihr die Netze im Garten zerreißt, kommen die Vögel herein.
ellos	rasgaren	Los socios que rasgaren su carné tendrán que pedir otro.Mitglieder, die ihren Ausweis zerreißen, müssen einen neuen beantragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere rasgado	Si para el lunes yo hubiere rasgado el formulario, pediré otro en la oficina.Falls ich das Formular bis Montag zerrissen habe, hole ich im Büro ein neues.
tú	hubieres rasgado	Si hubieres rasgado la camiseta en el entrenamiento, se verá de inmediato.Falls du das Shirt im Training zerrissen hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere rasgado	Cuando el bebé hubiere rasgado todas las revistas, estará tranquilo.Wenn das Baby alle Zeitschriften zerrissen hat, wird es ruhig sein.
nosotros	hubiéremos rasgado	Si hubiéremos rasgado el embalaje, la tienda no aceptará la devolución.Falls wir die Verpackung aufgerissen haben, nimmt der Laden nichts zurück.
vosotros	hubiereis rasgado	Si hubiereis rasgado el toldo con la escalera, todo irá de otra manera.Falls ihr die Markise mit der Leiter zerrissen habt, kommt alles anders.
ellos	hubieren rasgado	Si los mapaches hubieren rasgado la tienda de campaña, dormiremos en el coche.Falls die Waschbären das Zelt zerrissen haben, schlafen wir im Auto.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya rasgado	Ojalá no haya rasgado la receta del médico con los otros papeles.Hoffentlich habe ich das Rezept vom Arzt nicht mit den anderen Papieren zerrissen.
tú	hayas rasgado	No creo que hayas rasgado la camisa en el tren.Ich glaube nicht, dass du dein Hemd im Zug zerrissen hast.
él	haya rasgado	Es raro que el mensajero haya rasgado el paquete tan fácilmente.Es ist seltsam, dass der Bote das Paket so leicht aufgerissen hat.
nosotros	hayamos rasgado	Espero que no hayamos rasgado el mantel bueno de la abuela.Ich hoffe, wir haben die gute Tischdecke von Oma nicht zerrissen.
vosotros	hayáis rasgado	Dudo que hayáis rasgado las cortinas vosotros solos.Ich bezweifle, dass ihr die Vorhänge allein zerrissen habt.
ellos	hayan rasgado	Es posible que las gaviotas hayan rasgado las bolsas de basura.Es ist möglich, dass die Möwen die Müllsäcke aufgerissen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera rasgado	Si yo hubiera rasgado la partitura, no habría podido tocar.Hätte ich die Noten zerrissen, hätte ich nicht spielen können.
tú	hubieras rasgado	Si hubieras rasgado el billete, no habrías entrado al concierto.Wenn du das Ticket zerrissen hättest, wärst du nicht ins Konzert gekommen.
él	hubiera rasgado	Si el viento hubiera rasgado la vela, el barco no habría llegado.Hätte der Wind das Segel zerrissen, wäre das Boot nicht angekommen.
nosotros	hubiéramos rasgado	Si hubiéramos rasgado el plano, el arquitecto nos habría regañado.Hätten wir den Bauplan zerrissen, hätte der Architekt mit uns geschimpft.
vosotros	hubierais rasgado	Si hubierais rasgado la toalla, la habríais pagado vosotros.Wenn ihr das Handtuch zerrissen hättet, hättet ihr es selbst bezahlt.
ellos	hubieran rasgado	Si los clientes hubieran rasgado los catálogos, la tienda habría pedido más.Hätten die Kunden die Kataloge zerrissen, hätte der Laden neue bestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	rasga	rasga la etiqueta con cuidado y guarda el tique.Reiß das Etikett vorsichtig ab und bewahr den Kassenbon auf.
él	rasgue	rasgue usted el sobre aquí mismo, por favor.Reißen Sie den Umschlag bitte gleich hier auf.
nosotros	rasguemos	rasguemos estas hojas viejas y empecemos de nuevo.Zerreißen wir diese alten Blätter und fangen wir neu an.
vosotros	rasgad	rasgad los cartones y metedlos en el contenedor azul.Zerreißt die Kartons und werft sie in die blaue Tonne.
ellos	rasguen	rasguen ustedes las entradas usadas al salir.Zerreißen Sie die benutzten Karten beim Hinausgehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no rasgues	no rasgues el recibo, lo necesitamos para Hacienda.Zerreiß die Quittung nicht, wir brauchen sie fürs Finanzamt.
él	no rasgue	no rasgue usted la hoja de reclamaciones todavía.Zerreißen Sie das Beschwerdeformular noch nicht.
nosotros	no rasguemos	no rasguemos las fotos del viaje aunque salgamos mal.Zerreißen wir die Reisefotos nicht, auch wenn wir schlecht aussehen.
vosotros	no rasguéis	no rasguéis los cojines en la guerra de almohadas.Zerreißt die Kissen bei der Kissenschlacht nicht.
ellos	no rasguen	no rasguen ustedes el precinto de la caja antes de pagar.Reißen Sie das Siegel der Schachtel vor dem Bezahlen nicht auf.

Konjugation von rasgar

Rasgar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

rasgar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „rasgar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben