publicitar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „bewerben / Werbung machen“. Im Presente: yo publicito, tú publicitas, él/ella publicita, nosotros publicitamos, vosotros publicitáis, ellos publicitan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | publicitar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | publicitando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar publicitando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | publicito | Yo publicito mi panadería con carteles en la plaza del pueblo.Ich bewerbe meine Bäckerei mit Plakaten auf dem Dorfplatz. |
| tú | publicitas | Tú publicitas tus clases de yoga en las redes sociales.Du bewirbst deine Yogakurse in den sozialen Netzwerken. |
| él | publicita | El club publicita el torneo de verano en la radio local.Der Verein bewirbt das Sommerturnier im Lokalradio. |
| nosotros | publicitamos | Nosotros publicitamos el mercadillo solidario con folletos en el colegio.Wir bewerben den Wohltätigkeitsflohmarkt mit Flyern in der Schule. |
| vosotros | publicitáis | Vosotros publicitáis el concierto del barrio en cada tienda.Ihr bewerbt das Konzert im Viertel in jedem Laden. |
| ellos | publicitan | Los hoteles publicitan sus ofertas de invierno en la estación.Die Hotels bewerben ihre Winterangebote am Bahnhof. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he publicitado | Hoy he publicitado la venta de mi bicicleta en internet.Heute habe ich den Verkauf meines Fahrrads im Internet beworben. |
| tú | has publicitado | Esta semana has publicitado tu nuevo café en el periódico.Diese Woche hast du dein neues Café in der Zeitung beworben. |
| él | ha publicitado | Este mes el museo ha publicitado su exposición de fotos en autobuses.Diesen Monat hat das Museum seine Fotoausstellung auf Bussen beworben. |
| nosotros | hemos publicitado | Este año hemos publicitado la feria del libro en todas las bibliotecas.Dieses Jahr haben wir die Buchmesse in allen Bibliotheken beworben. |
| vosotros | habéis publicitado | Esta mañana habéis publicitado el partido de fútbol en el tablón.Heute Morgen habt ihr das Fußballspiel am Schwarzen Brett beworben. |
| ellos | han publicitado | Últimamente han publicitado los viajes a la costa en la tele.In letzter Zeit haben sie die Reisen an die Küste im Fernsehen beworben. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | publicité | Ayer publicité la fiesta de cumpleaños de mi hermana por mensaje.Gestern habe ich die Geburtstagsfeier meiner Schwester per Nachricht beworben. |
| tú | publicitaste | El lunes publicitaste el piso en alquiler en tres páginas web.Am Montag hast du die Mietwohnung auf drei Webseiten beworben. |
| él | publicitó | En 2010 la empresa publicitó su primer coche eléctrico con mucho éxito.2010 bewarb die Firma ihr erstes Elektroauto mit großem Erfolg. |
| nosotros | publicitamos | El verano pasado publicitamos el campamento infantil en la piscina.Letzten Sommer bewarben wir das Kinderzeltlager im Schwimmbad. |
| vosotros | publicitasteis | Anoche publicitasteis la obra de teatro en la cena de vecinos.Gestern Abend bewarbt ihr das Theaterstück beim Nachbarschaftsessen. |
| ellos | publicitaron | Hace un año publicitaron la carrera popular en todos los gimnasios.Vor einem Jahr bewarben sie den Volkslauf in allen Fitnessstudios. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | publicitaba | De joven publicitaba el taller de mi padre repartiendo tarjetas.Als Jugendlicher bewarb ich die Werkstatt meines Vaters mit Visitenkarten. |
| tú | publicitabas | Antes publicitabas tus pasteles caseros en el mercado del sábado.Früher bewarbst du deine selbstgemachten Kuchen auf dem Samstagsmarkt. |
| él | publicitaba | Entonces la tienda publicitaba sus rebajas con un altavoz en la calle.Damals bewarb der Laden seinen Schlussverkauf mit einem Lautsprecher. |
| nosotros | publicitábamos | Cada otoño publicitábamos la vendimia del pueblo en la ciudad.Jeden Herbst bewarben wir die Weinlese des Dorfes in der Stadt. |
| vosotros | publicitabais | En aquella época publicitabais el coro de la iglesia en el periódico.In jener Zeit bewarbt ihr den Kirchenchor in der Zeitung. |
| ellos | publicitaban | Siempre publicitaban los helados del puerto con música alegre.Sie bewarben das Eis am Hafen immer mit fröhlicher Musik. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había publicitado | Cuando abrió la escuela, yo ya había publicitado los cursos de inglés.Als die Schule öffnete, hatte ich die Englischkurse schon beworben. |
| tú | habías publicitado | Ya habías publicitado la cena benéfica antes de cerrar la lista.Du hattest das Benefizessen schon beworben, bevor die Liste schloss. |
| él | había publicitado | El ayuntamiento ya había publicitado la nueva piscina antes del calor.Die Stadt hatte das neue Freibad schon vor der Hitze beworben. |
| nosotros | habíamos publicitado | Ya habíamos publicitado la excursión al lago cuando empezó a llover.Wir hatten den Ausflug zum See schon beworben, als es zu regnen begann. |
| vosotros | habíais publicitado | Ya habíais publicitado el curso de cocina antes de encontrar profesor.Ihr hattet den Kochkurs schon beworben, bevor ihr einen Lehrer fandet. |
| ellos | habían publicitado | Los dueños habían publicitado la tienda online antes de tener productos.Die Besitzer hatten den Onlineshop beworben, bevor sie Produkte hatten. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube publicitado | Apenas hube publicitado la clase de guitarra, llamaron diez alumnos.Kaum hatte ich den Gitarrenunterricht beworben, riefen zehn Schüler an. |
| tú | hubiste publicitado | Cuando hubiste publicitado el alquiler de barcas, llegó el primer cliente.Als du den Bootsverleih beworben hattest, kam der erste Kunde. |
| él | hubo publicitado | Cuando la granja hubo publicitado sus huevos frescos, la venta subió.Als der Hof seine frischen Eier beworben hatte, wurde der Verkauf besser. |
| nosotros | hubimos publicitado | Cuando hubimos publicitado el torneo de ajedrez, se llenó la sala.Als wir das Schachturnier beworben hatten, war der Saal voll. |
| vosotros | hubisteis publicitado | En cuanto hubisteis publicitado la limpieza del parque, acudió medio barrio.Sobald ihr die Parkreinigung beworben hattet, machte sich das halbe Viertel auf. |
| ellos | hubieron publicitado | Apenas hubieron publicitado las entradas del circo, se agotaron en una hora.Kaum hatten sie die Zirkuskarten beworben, waren sie nach einer Stunde weg. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | publicitaré | Mañana publicitaré mi servicio de paseo de perros en el parque.Morgen werde ich meinen Hundeausführdienst im Park bewerben. |
| tú | publicitarás | La próxima semana publicitarás tu estudio de fotografía en la feria.Nächste Woche wirst du dein Fotostudio auf der Messe bewerben. |
| él | publicitará | En mayo la biblioteca publicitará su club de lectura en la escuela.Im Mai wird die Bibliothek ihren Leseclub in der Schule bewerben. |
| nosotros | publicitaremos | Pronto publicitaremos la carrera solidaria con camisetas de colores.Bald werden wir den Spendenlauf mit bunten T-Shirts bewerben. |
| vosotros | publicitaréis | El sábado publicitaréis la venta de plantas en la entrada del mercado.Am Samstag werdet ihr den Pflanzenverkauf am Markteingang bewerben. |
| ellos | publicitarán | Después del verano publicitarán los cursos de natación en la guardería.Nach dem Sommer werden sie die Schwimmkurse im Kindergarten bewerben. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré publicitado | Para el viernes, yo habré publicitado el mercadillo en todas las farmacias.Bis Freitag werde ich den Flohmarkt in allen Apotheken beworben haben. |
| tú | habrás publicitado | Para la noche, habrás publicitado tu podcast en tres grupos de amigos.Bis heute Abend wirst du deinen Podcast in drei Freundesgruppen beworben haben. |
| él | habrá publicitado | Para Navidad, la tienda habrá publicitado sus juguetes en cada escaparate.Bis Weihnachten wird der Laden sein Spielzeug in jedem Schaufenster beworben haben. |
| nosotros | habremos publicitado | Para marzo, habremos publicitado el festival de cine en la universidad.Bis März werden wir das Filmfestival an der Uni beworben haben. |
| vosotros | habréis publicitado | Para entonces, habréis publicitado la nueva ruta de senderismo.Bis dahin werdet ihr die neue Wanderroute beworben haben. |
| ellos | habrán publicitado | Para el domingo, habrán publicitado la barbacoa del club.Bis Sonntag werden sie das Grillfest des Vereins beworben haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | publicitaría | Yo publicitaría el restaurante en la radio, pero cuesta demasiado.Ich würde das Restaurant im Radio bewerben, aber das kostet zu viel. |
| tú | publicitarías | Tú publicitarías mejor la tienda con fotos más claras.Du würdest den Laden mit klareren Fotos besser bewerben. |
| él | publicitaría | En esa situación, el gimnasio publicitaría sus clases gratis.In dieser Situation würde das Fitnessstudio seine Gratiskurse bewerben. |
| nosotros | publicitaríamos | Nosotros publicitaríamos el concierto si tuviéramos más carteles.Wir würden das Konzert bewerben, wenn wir mehr Plakate hätten. |
| vosotros | publicitaríais | Si fuera necesario, publicitaríais la rifa en la puerta del colegio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Tombola am Schultor bewerben. |
| ellos | publicitarían | Los vecinos publicitarían la fiesta de la calle con más tiempo.Die Nachbarn würden das Straßenfest mit mehr Zeit bewerben. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría publicitado | Yo habría publicitado la venta del sofá en el grupo del edificio.Ich hätte den Verkauf des Sofas in der Hausgruppe beworben. |
| tú | habrías publicitado | habrías publicitado tu taller de cerámica antes de las vacaciones.Du hättest deinen Töpferkurs vor den Ferien beworben. |
| él | habría publicitado | El cine habría publicitado la película infantil si hubiera llegado a tiempo.Das Kino hätte den Kinderfilm beworben, wenn er rechtzeitig angekommen wäre. |
| nosotros | habríamos publicitado | habríamos publicitado la cena de gala con invitaciones de papel.Wir hätten das Galadinner mit Einladungen aus Papier beworben. |
| vosotros | habríais publicitado | habríais publicitado el viaje de fin de curso con un vídeo.Ihr hättet die Abschlussfahrt mit einem Video beworben. |
| ellos | habrían publicitado | Los agricultores habrían publicitado sus fresas en la ciudad con un camión.Die Bauern hätten ihre Erdbeeren mit einem Lastwagen in der Stadt beworben. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | publicite | Es importante que yo publicite la guardería antes de septiembre.Es ist wichtig, dass ich den Kindergarten vor September bewerbe. |
| tú | publicites | Conviene que publicites tu servicio de reparaciones en el barrio.Es ist sinnvoll, dass du deinen Reparaturdienst im Viertel bewirbst. |
| él | publicite | Es posible que la pizzería publicite su menú en la estación.Es ist möglich, dass die Pizzeria ihr Menü am Bahnhof bewirbt. |
| nosotros | publicitemos | Es mejor que publicitemos la merienda del cole en el tablón.Es ist besser, dass wir das Schulpicknick am Aushang bewerben. |
| vosotros | publicitéis | Quiero que publicitéis la exposición de pintura en la plaza.Ich möchte, dass ihr die Gemäldeausstellung auf dem Platz bewerbt. |
| ellos | publiciten | Me alegra que los músicos publiciten su disco en la librería.Es freut mich, dass die Musiker ihr Album in der Buchhandlung bewerben. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya publicitado | Espero que yo haya publicitado bien las clases de baile en el centro.Ich hoffe, ich habe den Tanzunterricht im Zentrum gut beworben. |
| tú | hayas publicitado | Ojalá hayas publicitado el piso de la playa para el verano.Hoffentlich hast du die Strandwohnung für den Sommer beworben. |
| él | haya publicitado | Dudo que el taxista haya publicitado su nueva tarifa en el aeropuerto.Ich bezweifle, dass der Taxifahrer seinen neuen Tarif am Flughafen beworben hat. |
| nosotros | hayamos publicitado | Espero que hayamos publicitado la maratón en todos los barrios.Ich hoffe, dass wir den Marathon in allen Vierteln beworben haben. |
| vosotros | hayáis publicitado | Ojalá hayáis publicitado el mercado de Navidad en la radio.Hoffentlich habt ihr den Weihnachtsmarkt im Radio beworben. |
| ellos | hayan publicitado | Es posible que hayan publicitado la carrera de caballos en el periódico.Es ist möglich, dass sie das Pferderennen in der Zeitung beworben haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | publicitara | Si yo publicitara mis galletas en la oficina, vendería más.Wenn ich meine Kekse im Büro bewerben würde, würde ich mehr verkaufen. |
| tú | publicitaras | Si publicitaras el curso de pintura, vendrían más alumnos.Wenn du den Malkurs bewerben würdest, würden mehr Schüler kommen. |
| él | publicitara | Si el zoo publicitara sus visitas nocturnas, irían familias enteras.Wenn der Zoo seine Nachtführungen bewerben würde, würden ganze Familien kommen. |
| nosotros | publicitáramos | Si publicitáramos la huerta del barrio, ayudarían más vecinos.Wenn wir den Gemeinschaftsgarten bewerben würden, würden mehr Nachbarn helfen. |
| vosotros | publicitarais | Si publicitarais la tienda de bicis, tendríais más clientes.Wenn ihr den Fahrradladen bewerben würdet, würdet ihr mehr Kunden haben. |
| ellos | publicitaran | Si los bares publicitaran el partido, se llenarían las terrazas.Wenn die Bars das Spiel bewerben würden, würden sich die Terrassen füllen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera publicitado | Si yo hubiera publicitado el concurso de tartas, habría venido más gente.Wenn ich den Kuchenwettbewerb beworben hätte, wären mehr Leute gekommen. |
| tú | hubieras publicitado | Si hubieras publicitado la clase de natación, habrías tenido más alumnos.Wenn du den Schwimmkurs beworben hättest, hättest du mehr Schüler gehabt. |
| él | hubiera publicitado | La peluquería hubiera publicitado su apertura si hubiera sabido la fecha.Der Friseursalon hätte seine Eröffnung beworben, wenn er das Datum gekannt hätte. |
| nosotros | hubiéramos publicitado | Si hubiéramos publicitado el trueque de ropa, habríamos reunido más prendas.Wenn wir den Kleidertausch beworben hätten, hätten wir mehr Kleidung gesammelt. |
| vosotros | hubierais publicitado | Si hubierais publicitado la noche de juegos, habría venido todo el vecindario.Wenn ihr den Spieleabend beworben hättet, wäre die ganze Nachbarschaft gekommen. |
| ellos | hubieran publicitado | Los estudiantes hubieran publicitado la fiesta si hubieran conseguido el local.Die Studenten hätten die Party beworben, wenn sie den Raum bekommen hätten. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | publicitare | Si yo publicitare el huerto urbano, se notará enseguida.Wenn ich den Stadtgarten bewerbe, fällt es sofort auf. |
| tú | publicitares | Cuando publicitares tu tienda de discos, avisa a tus amigos.Wenn du deinen Plattenladen bewirbst, sag deinen Freunden Bescheid. |
| él | publicitare | La escuela que publicitare sus clases de robótica llenará las aulas.Die Schule, die ihre Robotikkurse bewirbt, wird volle Klassen haben. |
| nosotros | publicitáremos | Si publicitáremos el cine de verano, lo verá todo el pueblo.Wenn wir das Sommerkino bewerben, sieht es jeder im Dorf. |
| vosotros | publicitareis | Si vosotros publicitareis la subasta de arte, subirán los precios.Wenn ihr die Kunstauktion bewerbt, steigen die Preise. |
| ellos | publicitaren | Los granjeros que publicitaren su queso venderán más en otoño.Die Bauern, die ihren Käse bewerben, verkaufen im Herbst mehr. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere publicitado | Cuando yo hubiere publicitado el alquiler de bicis, abriré la tienda.Wenn ich den Fahrradverleih beworben habe, öffne ich den Laden. |
| tú | hubieres publicitado | Cuando hubieres publicitado tu curso de francés, empezarán las clases.Wenn du deinen Französischkurs beworben hast, beginnt der Unterricht. |
| él | hubiere publicitado | Cuando la farmacia hubiere publicitado su campaña de vacunas, habrá colas.Wenn die Apotheke ihre Impfaktion beworben hat, wird es Schlangen geben. |
| nosotros | hubiéremos publicitado | Cuando hubiéremos publicitado el coro, buscaremos voces nuevas.Wenn wir den Chor beworben haben, suchen wir neue Stimmen. |
| vosotros | hubiereis publicitado | Cuando hubiereis publicitado la tómbola, contaréis los boletos.Wenn ihr die Tombola beworben habt, zählt ihr die Lose. |
| ellos | hubieren publicitado | Cuando hubieren publicitado el nuevo parque, todo irá de otra manera.Wenn sie den neuen Park beworben haben, kommt alles anders. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | publicita | publicita tu tienda de flores en el mercado del domingo.Bewirb deinen Blumenladen auf dem Sonntagsmarkt. |
| él | publicite | publicite usted su academia de música en la radio.Bewerben Sie Ihre Musikschule im Radio. |
| nosotros | publicitemos | publicitemos la clase de pilates en el gimnasio.Bewerben wir den Pilateskurs im Fitnessstudio. |
| vosotros | publicitad | publicitad el taller de reciclaje en el instituto.Bewerbt die Recycling-Werkstatt im Gymnasium. |
| ellos | publiciten | publiciten ustedes sus apartamentos rurales en la feria.Bewerben Sie Ihre Ferienhäuser auf dem Land auf der Messe. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no publicites | No no publicites el coche usado con fotos antiguas.Bewirb den Gebrauchtwagen nicht mit alten Fotos. |
| él | no publicite | No no publicite usted el menú antes de probarlo.Bewerben Sie das Menü nicht, bevor Sie es probiert haben. |
| nosotros | no publicitemos | No no publicitemos la excursión sin tener el autobús.Bewerben wir den Ausflug nicht ohne einen Bus. |
| vosotros | no publicitéis | No no publicitéis la fiesta de la piscina si llueve.Bewerbt das Poolfest nicht, wenn es regnet. |
| ellos | no publiciten | No no publiciten ustedes el hostal con precios falsos.Bewerben Sie die Pension nicht mit falschen Preisen. |
1 / 1
Yo ___ mi panadería con carteles en la plaza del pueblo.
Ich bewerbe meine Bäckerei mit Plakaten auf dem Dorfplatz.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „publicitar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „publicitar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.