Was bedeutet „probar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „probar“ bedeutet „probieren / testen / beweisen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „probar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „probar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „probar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von probar: yo pruebo, tú pruebas, él/ella/usted prueba, nosotros probamos, vosotros probáis, ellos/ellas/ustedes prueban.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „probar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von probar: yo probé, tú probaste, él/ella/usted probó, nosotros probamos, vosotros probasteis, ellos/ellas/ustedes probaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „probar“?

Pretérito Imperfecto von probar: yo probaba, tú probabas, él/ella/usted probaba, nosotros probábamos, vosotros probabais, ellos/ellas/ustedes probaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „probar“?

Subjuntivo Presente von probar: yo pruebe, tú pruebes, él/ella/usted pruebe, nosotros probemos, vosotros probéis, ellos/ellas/ustedes prueben. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „probar“?

Das Participio von probar lautet „probado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he probado, has probado oder ha probado.

Wie lautet das Gerundio von „probar“?

Das Gerundio von probar lautet „probando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está probando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von probar

probar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „probieren / testen / beweisen“. Im Presente: yo pruebo, tú pruebas, él/ella prueba, nosotros probamos, vosotros probáis, ellos prueban. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #463-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: probar
Gerundio: probando
Bedeutung: probieren / testen / beweisen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Probar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	probar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	probando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar probando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pruebo	pruebo el vino antes de servirlo a los invitados.Ich probiere den Wein, bevor ich ihn den Gästen serviere.
tú	pruebas	pruebas la salsa para ver si le falta sal.Du probierst die Soße, um zu sehen, ob ihr Salz fehlt.
él	prueba	El catador prueba cada queso antes de aprobarlo para la venta.Der Verkoster probiert jeden Käse, bevor er ihn zum Verkauf freigibt.
nosotros	probamos	probamos la nueva pizza de la carta antes de recomendarla.Wir probieren die neue Pizza der Karte, bevor wir sie empfehlen.
vosotros	probáis	probáis todos los platos del restaurante en cada visita.Ihr probiert bei jedem Besuch alle Gerichte des Restaurants.
ellos	prueban	Los ingenieros prueban el prototipo en condiciones extremas.Die Ingenieure testen den Prototyp unter extremen Bedingungen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he probado	He he probado la nueva receta de tarta de chocolate.Ich habe das neue Rezept für Schokoladenkuchen ausprobiert.
tú	has probado	Has has probado el paracaídas antes del primer salto.Du hast den Fallschirm vor dem ersten Sprung getestet.
él	ha probado	Ha ha probado el coche en la pista antes de comprarlo.Er hat das Auto auf der Strecke getestet, bevor er es kaufte.
nosotros	hemos probado	Hemos hemos probado todas las soluciones posibles sin éxito.Wir haben alle möglichen Lösungen ohne Erfolg ausprobiert.
vosotros	habéis probado	Habéis habéis probado el nuevo programa informático en tres equipos.Ihr habt das neue Programm auf drei Computern getestet.
ellos	han probado	Han han probado el medicamento en dos grupos de pacientes distintos.Sie haben das Medikament an zwei verschiedenen Patientengruppen getestet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	probé	probé el sushi por primera vez en Tokio.Ich probierte zum ersten Mal Sushi in Tokio.
tú	probaste	probaste la escalada en roca durante las vacaciones.Du probiertest während des Urlaubs das Klettern am Fels aus.
él	probó	probó el paracaidismo y quedó enganchado para siempre.Er probierte das Fallschirmspringen aus und war für immer begeistert.
nosotros	probamos	probamos el nuevo restaurante peruano del barrio.Wir probierten das neue peruanische Restaurant im Viertel aus.
vosotros	probasteis	probasteis el agua salada del mar por primera vez.Ihr probiertet zum ersten Mal das salzige Meerwasser.
ellos	probaron	probaron el cohete en condiciones reales antes del lanzamiento.Sie testeten die Rakete unter realen Bedingungen vor dem Start.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	probaba	probaba recetas nuevas cada domingo en la cocina.Ich probierte jeden Sonntag neue Rezepte in der Küche aus.
tú	probabas	probabas cada postre del menú con gran entusiasmo.Du probiertest jedes Dessert auf der Karte mit großer Begeisterung.
él	probaba	probaba los aviones antes de entregarlos a las aerolíneas.Er testete die Flugzeuge, bevor er sie an die Fluggesellschaften übergab.
nosotros	probábamos	probábamos diferentes estrategias de venta cada trimestre.Wir probierten jedes Quartal verschiedene Verkaufsstrategien aus.
vosotros	probabais	probabais cada vino de la bodega antes de ponerlo en la carta.Ihr probiertet jeden Wein aus dem Keller, bevor ihr ihn auf die Karte setztet.
ellos	probaban	probaban los dispositivos electrónicos durante meses antes de lanzarlos.Sie testeten elektronische Geräte monatelang, bevor sie sie auf den Markt brachten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había probado	Había había probado el plato antes de servirlo en la cena oficial.Ich hatte das Gericht probiert, bevor ich es beim offiziellen Essen servierte.
tú	habías probado	Habías habías probado el kayak antes de salir al mar abierto.Du hattest das Kajak getestet, bevor du aufs offene Meer hinausfuhrst.
él	había probado	Había había probado el paracaídas cien veces antes del salto récord.Er hatte den Fallschirm hundertmal getestet, bevor er den Rekordsprung machte.
nosotros	habíamos probado	Habíamos habíamos probado el prototipo antes de presentarlo a los inversores.Wir hatten den Prototyp getestet, bevor wir ihn den Investoren zeigten.
vosotros	habíais probado	Habíais habíais probado varios software antes de elegir el definitivo.Ihr hattet mehrere Programme getestet, bevor ihr das endgültige wähltet.
ellos	habían probado	Habían habían probado el cohete en tierra antes del lanzamiento orbital.Sie hatten die Rakete am Boden getestet, bevor sie sie ins All schickten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube probado	Cuando hube hube probado la nueva fórmula, di el visto bueno.Als ich die neue Formel getestet hatte, gab ich die Freigabe.
tú	hubiste probado	Cuando hubiste hubiste probado el freno de emergencia, continuaste.Als du die Notbremse getestet hattest, fuhrst du weiter.
él	hubo probado	Cuando hubo hubo probado el prototipo, ordenó la producción masiva.Als er den Prototyp getestet hatte, ordnete er die Massenproduktion an.
nosotros	hubimos probado	Cuando hubimos hubimos probado el puente, lo abrimos al público.Als wir die Brücke getestet hatten, öffneten wir sie für die Öffentlichkeit.
vosotros	hubisteis probado	Cuando hubisteis hubisteis probado la receta, la publicasteis en el blog.Als ihr das Rezept ausprobiert hattet, veröffentlichtet ihr es im Blog.
ellos	hubieron probado	Cuando hubieron hubieron probado el sistema, lo implementaron en toda la red.Als sie das System getestet hatten, führten sie es im ganzen Netz ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	probaré	probaré el nuevo restaurante de cocina molecular la próxima semana.Ich werde nächste Woche das neue Restaurant für Molekularküche ausprobieren.
tú	probarás	probarás el bungee jumping cuando vayas a Nueva Zelanda.Du wirst Bungeejumping ausprobieren, wenn du nach Neuseeland fährst.
él	probará	probará el medicamento experimental si los síntomas empeoran.Er wird das experimentelle Medikament ausprobieren, falls sich die Symptome verschlimmern.
nosotros	probaremos	probaremos el nuevo protocolo antes de aplicarlo a gran escala.Wir werden das neue Protokoll testen, bevor wir es großflächig anwenden.
vosotros	probaréis	probaréis la nueva versión del software antes de actualizarlo.Ihr werdet die neue Version der Software testen, bevor ihr sie aktualisiert.
ellos	probarán	probarán el cohete en el desierto de Nevada el próximo mes.Sie werden die Rakete nächsten Monat in der Wüste von Nevada testen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré probado	Habré habré probado todos los platos antes de elegir el menú de bodas.Ich werde alle Gerichte probiert haben, bevor ich das Hochzeitsmenü wähle.
tú	habrás probado	Habrás habrás probado el coche nuevo antes de firmarlo.Du wirst das neue Auto getestet haben, bevor du es unterschreibst.
él	habrá probado	Habrá habrá probado el sistema de seguridad antes de la inauguración.Er wird das Sicherheitssystem getestet haben, bevor die Einweihung stattfindet.
nosotros	habremos probado	Habremos habremos probado el prototipo en tres entornos diferentes.Wir werden den Prototyp in drei verschiedenen Umgebungen getestet haben.
vosotros	habréis probado	Habréis habréis probado la receta antes de publicar el libro de cocina.Ihr werdet das Rezept ausprobiert haben, bevor ihr das Kochbuch veröffentlicht.
ellos	habrán probado	Habrán habrán probado el cohete diez veces antes del lanzamiento final.Sie werden die Rakete zehnmal getestet haben, bevor der finale Start kommt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	probaría	probaría ese restaurante tan caro si me invitaras.Ich würde dieses teure Restaurant ausprobieren, wenn du mich einladen würdest.
tú	probarías	probarías el paracaidismo si no le tuvieras tanto miedo a las alturas.Du würdest Fallschirmspringen ausprobieren, wenn du nicht so höhenängstlich wärst.
él	probaría	probaría la nueva medicina si los efectos secundarios fueran menores.Er würde das neue Medikament ausprobieren, wenn die Nebenwirkungen geringer wären.
nosotros	probaríamos	probaríamos el nuevo enfoque si tuviéramos más datos.Wir würden den neuen Ansatz ausprobieren, wenn wir mehr Daten hätten.
vosotros	probaríais	probaríais esa aventura extrema si fuerais más jóvenes.Ihr würdet dieses extreme Abenteuer ausprobieren, wenn ihr jünger wärt.
ellos	probarían	probarían el sistema en condiciones reales si hubiera menos riesgo.Sie würden das System unter realen Bedingungen testen, wenn das Risiko geringer wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría probado	Habría habría probado ese restaurante si hubiera tenido reserva.Ich hätte dieses Restaurant ausprobiert, wenn ich eine Reservierung gehabt hätte.
tú	habrías probado	Habrías habrías probado la escalada si hubiera habido guía disponible.Du hättest das Klettern ausprobiert, wenn ein Führer verfügbar gewesen wäre.
él	habría probado	Habría habría probado el prototipo antes si hubiera tenido tiempo.Er hätte den Prototyp früher getestet, wenn er Zeit gehabt hätte.
nosotros	habríamos probado	Habríamos habríamos probado la receta antes de la cena si hubiéramos llegado a tiempo.Wir hätten das Rezept vor dem Essen ausprobiert, wenn wir rechtzeitig angekommen wären.
vosotros	habríais probado	Habríais habríais probado el software en más sistemas si hubiera habido presupuesto.Ihr hättet die Software auf mehr Systemen getestet, wenn es Budget gegeben hätte.
ellos	habrían probado	Habrían habrían probado el medicamento antes si hubieran obtenido la aprobación.Sie hätten das Medikament früher getestet, wenn sie die Zulassung bekommen hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pruebe	El chef quiere que pruebe su nueva receta de paella.Der Koch möchte, dass ich sein neues Paella-Rezept probiere.
tú	pruebes	Te recomiendo que pruebes el pulpo a la gallega, está delicioso.Ich empfehle dir, den Oktopus auf galicische Art zu probieren, er ist köstlich.
él	pruebe	Es necesario que pruebe el sistema antes de desplegarlo.Es ist nötig, dass er das System testet, bevor er es ausrollt.
nosotros	probemos	El médico recomienda que probemos el tratamiento alternativo.Der Arzt empfiehlt, dass wir die alternative Behandlung ausprobieren.
vosotros	probéis	Os propongo que probéis la ruta de montaña este fin de semana.Ich schlage vor, dass ihr dieses Wochenende die Bergroute ausprobiert.
ellos	prueben	Es imprescindible que prueben el medicamento en voluntarios sanos.Es ist unerlässlich, dass sie das Medikament an gesunden Freiwilligen testen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	probara	Mi madre quería que probara todas las verduras en el plato.Meine Mutter wollte, dass ich alle Gemüsesorten auf dem Teller probierte.
tú	probaras	El médico recomendaba que probaras el nuevo tratamiento.Der Arzt empfahl, dass du die neue Behandlung ausprobiertest.
él	probara	Era necesario que probara el motor antes de salir al mar.Es war nötig, dass er den Motor testete, bevor er aufs Meer hinausfuhr.
nosotros	probáramos	Nos pedían que probáramos el prototipo en tres ciudades distintas.Man bat uns, den Prototyp in drei verschiedenen Städten zu testen.
vosotros	probarais	Os aconsejé que probarais la receta en casa antes de la cena.Ich riet euch, das Rezept vor dem Essen zu Hause auszuprobieren.
ellos	probaran	Era vital que probaran el cohete antes del lanzamiento programado.Es war entscheidend, dass sie die Rakete vor dem geplanten Start testeten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no pruebes	No no pruebes el plato si eres alérgico a los mariscos.Probiere das Gericht nicht, wenn du gegen Meeresfrüchte allergisch bist.
él	no pruebe	No no pruebe el equipo si no ha sido certificado por seguridad.Er soll das Gerät nicht testen, wenn es nicht sicherheitszertifiziert ist.
nosotros	no probemos	No no probemos el nuevo sistema sin haber hecho una copia de seguridad.Testen wir das neue System nicht, ohne ein Backup gemacht zu haben.
vosotros	no probéis	No no probéis ese vino, contiene sulfitos que os dañan.Probiert diesen Wein nicht, er enthält Sulfite, die euch schaden.
ellos	no prueben	No no prueben el medicamento sin la aprobación del comité ético.Sie sollen das Medikament nicht ohne Zustimmung der Ethikkommission testen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya probado	Espero que haya haya probado el vino antes de servirlo.Ich hoffe, dass ich den Wein probiert habe, bevor ich ihn serviere.
tú	hayas probado	Me alegra que hayas hayas probado esa aventura tan especial.Ich freue mich, dass du dieses besondere Abenteuer ausprobiert hast.
él	haya probado	Es bueno que haya haya probado el paracaídas antes del salto.Es ist gut, dass er den Fallschirm vor dem Sprung getestet hat.
nosotros	hayamos probado	Espero que hayamos hayamos probado todas las opciones disponibles.Ich hoffe, dass wir alle verfügbaren Optionen ausprobiert haben.
vosotros	hayáis probado	Me alegra que hayáis hayáis probado la gastronomía local en el viaje.Ich freue mich, dass ihr auf der Reise die lokale Küche probiert habt.
ellos	hayan probado	Es bueno que hayan hayan probado el sistema en condiciones reales.Es ist gut, dass sie das System unter realen Bedingungen getestet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera probado	Ojalá hubiera hubiera probado ese plato antes de ordenar el otro.Hätte ich dieses Gericht doch probiert, bevor ich das andere bestellte.
tú	hubieras probado	Si hubieras hubieras probado el freno, habrías evitado el accidente.Wenn du die Bremse getestet hättest, hättest du den Unfall vermieden.
él	hubiera probado	Si hubiera hubiera probado el paracaídas, no se habría accidentado.Wenn er den Fallschirm getestet hätte, hätte er sich nicht verletzt.
nosotros	hubiéramos probado	Ojalá hubiéramos hubiéramos probado el software antes de instalarlo.Hätten wir die Software doch getestet, bevor wir sie installierten.
vosotros	hubierais probado	Si hubierais hubierais probado la receta, el pastel habría salido mejor.Wenn ihr das Rezept ausprobiert hättet, wäre der Kuchen besser geworden.
ellos	hubieran probado	Si hubieran hubieran probado el sistema, habrían evitado el fallo masivo.Wenn sie das System getestet hätten, hätten sie den massiven Ausfall vermieden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	probare	Si probare ese vino y me gusta, lo pondré en la carta.Wenn ich diesen Wein probiere und er mir schmeckt, setze ich ihn auf die Karte.
tú	probares	Cuando probares el paracaidismo, entenderás la emoción que siento.Wenn du das Fallschirmspringen ausprobierst, verstehst du den Nervenkitzel, den ich fühle.
él	probare	Si probare el prototipo con éxito, lo lanzaremos al mercado.Wenn er den Prototyp erfolgreich testet, bringen wir ihn auf den Markt.
nosotros	probáremos	Cuando probáremos el nuevo protocolo, veremos si funciona.Wenn wir das neue Protokoll testen, sehen wir, ob es funktioniert.
vosotros	probareis	Si probareis la nueva receta y os gusta, la publicaréis.Wenn ihr das neue Rezept ausprobiert und es euch schmeckt, veröffentlicht ihr es.
ellos	probaren	Cuando probaren el cohete, anunciarán los resultados.Wenn sie die Rakete testen, geben sie die Ergebnisse bekannt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere probado	Cuando hubiere hubiere probado todos los candidatos, elegiré el mejor.Wenn ich alle Kandidaten getestet habe, wähle ich den besten aus.
tú	hubieres probado	Si hubieres hubieres probado la receta, compártela con nosotros.Wenn du das Rezept ausprobiert hast, teile es mit uns.
él	hubiere probado	Cuando hubiere hubiere probado el sistema, elaborará el informe.Wenn er das System getestet hat, erstellt er den Bericht.
nosotros	hubiéremos probado	Si hubiéremos hubiéremos probado el prototipo, lanzaremos la producción.Wenn wir den Prototyp getestet haben, starten wir die Produktion.
vosotros	hubiereis probado	Cuando hubiereis hubiereis probado la nueva ruta, contadnos cómo fue.Wenn ihr die neue Route ausprobiert habt, erzählt uns, wie es war.
ellos	hubieren probado	Si hubieren hubieren probado el medicamento, publicarán los resultados.Wenn sie das Medikament getestet haben, veröffentlichen sie die Ergebnisse.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	prueba	prueba este pastel, lo hice con una receta familiar secreta.Probier diesen Kuchen, ich habe ihn nach einem geheimen Familienrezept gemacht.
él	pruebe	Que pruebe el motor antes de salir al desierto.Er soll den Motor testen, bevor er in die Wüste fährt.
nosotros	probemos	probemos el nuevo restaurante del barrio esta noche.Probieren wir heute Abend das neue Restaurant im Viertel aus.
vosotros	probad	probad la nueva ruta de senderismo, merece la pena.Probiert die neue Wanderroute aus, sie lohnt sich.
ellos	prueben	Que prueben el prototipo en condiciones reales antes de lanzarlo.Sie sollen den Prototyp unter realen Bedingungen testen, bevor sie ihn auf den Markt bringen.

Konjugation von probar

Probar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

probar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „probar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben