Was bedeutet „prestigiar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „prestigiar“ bedeutet „würdigen / Ansehen verleihen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „prestigiar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „prestigiar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „prestigiar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von prestigiar: yo prestigio, tú prestigias, él/ella/usted prestigia, nosotros prestigiamos, vosotros prestigiáis, ellos/ellas/ustedes prestigian.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „prestigiar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von prestigiar: yo prestigié, tú prestigiaste, él/ella/usted prestigió, nosotros prestigiamos, vosotros prestigiasteis, ellos/ellas/ustedes prestigiaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „prestigiar“?

Pretérito Imperfecto von prestigiar: yo prestigiaba, tú prestigiabas, él/ella/usted prestigiaba, nosotros prestigiábamos, vosotros prestigiabais, ellos/ellas/ustedes prestigiaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „prestigiar“?

Subjuntivo Presente von prestigiar: yo prestigie, tú prestigies, él/ella/usted prestigie, nosotros prestigiemos, vosotros prestigiéis, ellos/ellas/ustedes prestigien. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „prestigiar“?

Das Participio von prestigiar lautet „prestigiado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he prestigiado, has prestigiado oder ha prestigiado.

Wie lautet das Gerundio von „prestigiar“?

Das Gerundio von prestigiar lautet „prestigiando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está prestigiando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von prestigiar

prestigiar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „würdigen / Ansehen verleihen“. Im Presente: yo prestigio, tú prestigias, él/ella prestigia, nosotros prestigiamos, vosotros prestigiáis, ellos prestigian. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2015-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: prestigiar
Gerundio: prestigiando
Bedeutung: würdigen / Ansehen verleihen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Prestigiar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	prestigiar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	prestigiando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar prestigiando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prestigio	Yo prestigio a mi mentor en cada conferencia que doy.Ich würdige meinen Mentor bei jedem Vortrag, den ich halte.
tú	prestigias	Normalmente, tú prestigias a tu equipo delante del jefe.Normalerweise wertest du dein Team vor dem Chef auf.
él	prestigia	Hoy, el premio nacional prestigia al joven escritor.Heute steigert der nationale Preis das Ansehen des jungen Schriftstellers.
nosotros	prestigiamos	A veces, nosotros prestigiamos a los voluntarios con un acto sencillo.Manchmal würdigen wir die Freiwilligen mit einer schlichten Feier.
vosotros	prestigiáis	Ahora, vosotros prestigiáis a vuestra universidad con esa beca.Jetzt wertet ihr eure Universität mit diesem Stipendium auf.
ellos	prestigian	Casi siempre, los buenos modales prestigian a la familia entera.Fast immer steigern gute Manieren das Ansehen der ganzen Familie.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he prestigiado	Este año, yo he prestigiado al maestro rural con un homenaje.Dieses Jahr habe ich den Dorflehrer mit einer Ehrung gewürdigt.
tú	has prestigiado	Últimamente, tú has prestigiado a tu barrio con cada gesto amable.In letzter Zeit hast du dein Viertel mit jeder netten Geste aufgewertet.
él	ha prestigiado	En estos meses, el museo ha prestigiado al pintor olvidado.In diesen Monaten hat das Museum den vergessenen Maler gewürdigt.
nosotros	hemos prestigiado	Hasta ahora, nosotros hemos prestigiado al hospital con donaciones honestas.Bisher haben wir das Krankenhaus mit ehrlichen Spenden aufgewertet.
vosotros	habéis prestigiado	En lo que va de curso, vosotros habéis prestigiado a la cocina del pueblo.In diesem Schuljahr habt ihr die Küche des Dorfes aufgewertet.
ellos	han prestigiado	En este tiempo, los reportajes han prestigiado al pequeño laboratorio.In dieser Zeit haben die Reportagen das kleine Labor aufgewertet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prestigié	Ayer, yo prestigié a la cooperativa con un discurso breve.Gestern würdigte ich die Genossenschaft mit einer kurzen Rede.
tú	prestigiaste	Hace un rato, tú prestigiaste al cocinero ante toda la sala.Vor einer Weile würdigtest du den Koch vor dem ganzen Saal.
él	prestigió	Esta mañana, el jurado prestigió a la actriz desconocida.Heute Morgen würdigte die Jury die unbekannte Schauspielerin.
nosotros	prestigiamos	Anoche, nosotros prestigiamos al coro con una larga ovación.Letzte Nacht würdigten wir den Chor mit langem Applaus.
vosotros	prestigiasteis	El sábado, vosotros prestigiasteis a la escuela con una placa.Am Samstag würdigtet ihr die Schule mit einer Tafel.
ellos	prestigiaron	Hace poco, los socios prestigiaron a la cocinera jubilada.Vor Kurzem würdigten die Mitglieder die pensionierte Köchin.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prestigiaba	Antes, yo prestigiaba a los artesanos en cada feria del pueblo.Früher würdigte ich die Handwerker auf jedem Dorfmarkt.
tú	prestigiabas	Por entonces, tú prestigiabas a tu profesor en todas las charlas.Damals würdigtest du deinen Lehrer in allen Gesprächen.
él	prestigiaba	En esa época, la radio local prestigiaba a los músicos jóvenes.In jener Zeit würdigte das Lokalradio die jungen Musiker.
nosotros	prestigiábamos	Cuando éramos chicos, nosotros prestigiábamos al herrero del barrio.Als wir Kinder waren, würdigten wir den Schmied des Viertels.
vosotros	prestigiabais	Hace años, vosotros prestigiabais a la biblioteca con cada visita.Vor Jahren wertetet ihr die Bibliothek mit jedem Besuch auf.
ellos	prestigiaban	En aquellos días, los abuelos prestigiaban al panadero del pueblo.In jenen Tagen würdigten die Großeltern den Bäcker des Dorfes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había prestigiado	Cuando llegaste, yo ya había prestigiado al jardinero con unas palabras.Als du ankamst, hatte ich den Gärtner schon mit ein paar Worten gewürdigt.
tú	habías prestigiado	Para entonces, tú ya habías prestigiado a tu vieja escuela en la prensa.Bis dahin hattest du deine alte Schule in der Presse schon gewürdigt.
él	había prestigiado	Al volver, el alcalde ya había prestigiado a los bomberos del pueblo.Bei der Rückkehr hatte der Bürgermeister die Feuerwehr schon gewürdigt.
nosotros	habíamos prestigiado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos prestigiado al equipo con un acto.Bevor wir es besprachen, hatten wir das Team mit einer Feier schon gewürdigt.
vosotros	habíais prestigiado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais prestigiado al taller con un cartel.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Werkstatt schon aufgewertet.
ellos	habían prestigiado	Para ese momento, los vecinos ya habían prestigiado a la plaza con flores.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Nachbarn den Platz mit Blumen schon aufgewertet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube prestigiado	Apenas yo hube prestigiado al artista con mi reseña, llegaron pedidos.Kaum hatte ich den Künstler mit meiner Kritik gewürdigt, kamen Aufträge.
tú	hubiste prestigiado	En cuanto tú hubiste prestigiado a tu jefe con tacto, mejoró el trato.Sobald du deinen Chef mit Takt gewürdigt hattest, wurde der Umgang besser.
él	hubo prestigiado	No bien el periódico hubo prestigiado al inventor, hubo entrevistas.Kaum hatte die Zeitung den Erfinder gewürdigt, gab es Interviews.
nosotros	hubimos prestigiado	Tan pronto como nosotros hubimos prestigiado al gremio, seguimos con la fiesta.Sobald wir die Zunft gewürdigt hatten, machten wir mit dem Fest weiter.
vosotros	hubisteis prestigiado	Apenas vosotros hubisteis prestigiado al colegio con un libro, llegó la prensa.Kaum hattet ihr die Schule mit einem Buch gewürdigt, kam die Presse.
ellos	hubieron prestigiado	En cuanto los críticos hubieron prestigiado a la novela, cambió todo.Sobald die Kritiker den Roman gewürdigt hatten, änderte sich alles.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prestigiaré	Mañana, yo prestigiaré a la enfermera con un sencillo homenaje.Morgen würdige ich die Krankenschwester mit einer schlichten Ehrung.
tú	prestigiarás	Dentro de poco, tú prestigiarás a tu gimnasio en la reunión grande.Bald wirst du dein Fitnessstudio in der großen Sitzung würdigen.
él	prestigiará	Esta tarde, el festival prestigiará al director novel.Heute Nachmittag wird das Festival den jungen Regisseur würdigen.
nosotros	prestigiaremos	La semana que viene, nosotros prestigiaremos al pueblo con una guía.Nächste Woche werten wir das Dorf mit einem Reiseführer auf.
vosotros	prestigiaréis	Pronto, vosotros prestigiaréis a la facultad con ese congreso.Bald werdet ihr die Fakultät mit diesem Kongress aufwerten.
ellos	prestigiarán	Más adelante, los premios prestigiarán a la pequeña editorial.Später werden die Preise den kleinen Verlag aufwerten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré prestigiado	Para entonces, yo ya habré prestigiado al gremio con un buen informe.Bis dahin werde ich die Zunft mit einem guten Bericht schon gewürdigt haben.
tú	habrás prestigiado	Antes del cierre, tú ya habrás prestigiado a tu marca con buen servicio.Vor Ladenschluss wirst du deine Marke mit gutem Service schon aufgewertet haben.
él	habrá prestigiado	Al final del día, el jurado ya habrá prestigiado al músico humilde.Am Ende des Tages wird die Jury den bescheidenen Musiker schon gewürdigt haben.
nosotros	habremos prestigiado	Para mañana, nosotros ya habremos prestigiado al puerto con un paseo nuevo.Bis morgen werden wir den Hafen mit einer neuen Promenade schon aufgewertet haben.
vosotros	habréis prestigiado	Antes de iros, vosotros ya habréis prestigiado al teatro con una donación.Bevor ihr geht, werdet ihr das Theater mit einer Spende schon aufgewertet haben.
ellos	habrán prestigiado	Para esa hora, los socios ya habrán prestigiado al club con un trofeo.Um diese Zeit werden die Mitglieder den Verein mit einer Trophäe schon aufgewertet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prestigiaría	En un caso así, yo prestigiaría a la cooperativa con un buen plan.In so einem Fall würde ich die Genossenschaft mit einem guten Plan aufwerten.
tú	prestigiarías	Con un poco más de tiempo, tú prestigiarías a tu negocio con reseñas.Mit etwas mehr Zeit würdest du dein Geschäft mit Bewertungen aufwerten.
él	prestigiaría	En esa situación, el alcalde prestigiaría al puente con la nueva ruta.In dieser Situation würde der Bürgermeister die Brücke mit der neuen Route aufwerten.
nosotros	prestigiaríamos	Con ese panorama, nosotros prestigiaríamos al observatorio con visitas guiadas.Mit dieser Aussicht würden wir die Sternwarte mit Führungen aufwerten.
vosotros	prestigiaríais	Llegado el caso, vosotros prestigiaríais al taller con buenas críticas.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Werkstatt mit guten Kritiken aufwerten.
ellos	prestigiarían	En un día así, los premios prestigiarían a la escuela del valle.An so einem Tag würden die Preise die Schule im Tal aufwerten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría prestigiado	En otro momento, yo habría prestigiado al maestro con un acto público.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Lehrer mit einer Feier gewürdigt.
tú	habrías prestigiado	Con un poco más de margen, tú habrías prestigiado a tu marca con buen trato.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deine Marke mit gutem Umgang aufgewertet.
él	habría prestigiado	A esas alturas, el jurado habría prestigiado a la cantante novel.Zu der Zeit hätte die Jury die junge Sängerin gewürdigt.
nosotros	habríamos prestigiado	Con ese giro, nosotros habríamos prestigiado al río con un nuevo parque.Mit dieser Wendung hätten wir den Fluss mit einem neuen Park aufgewertet.
vosotros	habríais prestigiado	Llegados ahí, vosotros habríais prestigiado a la feria con buenos puestos.An diesem Punkt hättet ihr den Markt mit guten Ständen aufgewertet.
ellos	habrían prestigiado	En ese punto, los socios habrían prestigiado al estadio con un torneo limpio.An dieser Stelle hätten die Mitglieder das Stadion mit einem fairen Turnier aufgewertet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prestigiara	Si yo prestigiara a mi mentor en público, se notaría el respeto.Wenn ich meinen Mentor öffentlich würdigen würde, würde der Respekt auffallen.
tú	prestigiaras	Si tú prestigiaras a tu librería con buen trato, costaría ignorarla.Wenn du deine Buchhandlung mit gutem Umgang aufwerten würdest, würde man sie kaum übersehen.
él	prestigiara	Si el museo prestigiara al pintor local, daría mucho que hablar.Wenn das Museum den heimischen Maler würdigen würde, würde man viel darüber reden.
nosotros	prestigiáramos	Si nosotros prestigiáramos a los artesanos, todo iría por otro lado.Wenn wir die Handwerker würdigen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	prestigiarais	Si vosotros prestigiarais a la feria con más arte, cambiaría el tono.Wenn ihr den Markt mit mehr Kunst aufwerten würdet, würde sich der Ton ändern.
ellos	prestigiaran	Si los críticos prestigiaran al documental, la escena sería otra.Wenn die Kritiker den Dokumentarfilm würdigen würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prestigiare	Si yo prestigiare a mi gremio en público, se notará enseguida.Wenn ich meine Zunft öffentlich würdige, wird es sofort auffallen.
tú	prestigiares	Si tú prestigiares a tu panadería con buen servicio, costará ignorarla.Wenn du deine Bäckerei mit gutem Service aufwertest, wird man sie kaum übersehen.
él	prestigiare	Si el museo prestigiare al escultor local, dará mucho que hablar.Wenn das Museum den heimischen Bildhauer würdigt, wird man viel darüber reden.
nosotros	prestigiáremos	Si nosotros prestigiáremos a los pescadores, todo irá por otro camino.Wenn wir die Fischer würdigen, wird alles anders laufen.
vosotros	prestigiareis	Si vosotros prestigiareis al balneario con más cuidado, el tono cambiará rápido.Wenn ihr das Heilbad mit mehr Sorgfalt aufwertet, wird sich der Ton schnell ändern.
ellos	prestigiaren	Si los premios prestigiaren al conservatorio, la escena será distinta.Wenn die Preise das Konservatorium aufwerten, wird die Szene anders sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no prestigies	No no prestigies al ponente solo por quedar bien.Würdige den Redner nicht nur, um gut dazustehen.
él	no prestigie	Que el comité no no prestigie al autor olvidado.Möge das Komitee den vergessenen Autor nicht würdigen.
nosotros	no prestigiemos	No no prestigiemos a los socorristas con un acto vacío.Würdigen wir die Rettungsschwimmer nicht mit einer leeren Feier.
vosotros	no prestigiéis	No no prestigiéis al polígono solo de palabra.Wertet das Gewerbegebiet nicht nur mit Worten auf.
ellos	no prestigien	Que las subvenciones no no prestigien al ayuntamiento.Mögen die Zuschüsse das Rathaus nicht aufwerten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prestigie	Es mejor que yo prestigie a mi compañero en la reunión semanal.Es ist besser, dass ich meinen Kollegen in der wöchentlichen Sitzung würdige.
tú	prestigies	Hace falta que tú prestigies a tu negocio con un buen cartel.Es ist nötig, dass du dein Geschäft mit einem guten Plakat aufwertest.
él	prestigie	Conviene que el museo prestigie al escultor del pueblo.Es ist klug, dass das Museum den Bildhauer des Dorfes würdigt.
nosotros	prestigiemos	Importa que nosotros prestigiemos a los enfermeros con respeto.Es ist wichtig, dass wir die Pfleger mit Respekt würdigen.
vosotros	prestigiéis	Puede ser útil que vosotros prestigiéis al jardín con más flores.Es kann nützlich sein, dass ihr den Garten mit mehr Blumen aufwertet.
ellos	prestigien	Es posible que los premios prestigien a la escuela rural.Es ist möglich, dass die Preise die Dorfschule aufwerten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya prestigiado	Ojalá yo haya prestigiado a la fundación con buenas decisiones.Hoffentlich habe ich die Stiftung mit guten Entscheidungen aufgewertet.
tú	hayas prestigiado	Puede que tú ya hayas prestigiado a tu cafetería con una reforma sencilla.Vielleicht hast du dein Café mit einem schlichten Umbau schon aufgewertet.
él	haya prestigiado	Tal vez el jurado haya prestigiado al joven pianista anoche.Vielleicht hat die Jury den jungen Pianisten gestern Abend gewürdigt.
nosotros	hayamos prestigiado	Quizá nosotros ya hayamos prestigiado al mercado con un puesto nuevo.Vielleicht haben wir die Markthalle mit einem neuen Stand schon aufgewertet.
vosotros	hayáis prestigiado	Es probable que vosotros hayáis prestigiado al instituto con un acto.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das Gymnasium mit einer Feier gewürdigt habt.
ellos	hayan prestigiado	Puede ser que los socios ya hayan prestigiado a la liga con buen juego.Es kann sein, dass die Mitglieder die Liga mit gutem Spiel schon aufgewertet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera prestigiado	Si yo hubiera prestigiado al farmacéutico a tiempo, aún se recordaría.Wenn ich den Apotheker rechtzeitig gewürdigt hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras prestigiado	Si tú hubieras prestigiado a tu marca con cuidado, eso habría dejado huella.Wenn du deine Marke mit Sorgfalt aufgewertet hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera prestigiado	Si el jurado hubiera prestigiado a la cantante novel, todavía se hablaría de ello.Wenn die Jury die junge Sängerin gewürdigt hätte, würde man noch darüber reden.
nosotros	hubiéramos prestigiado	Si nosotros hubiéramos prestigiado al casco antiguo antes, el día habría sido distinto.Wenn wir die Altstadt früher aufgewertet hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais prestigiado	Si vosotros hubierais prestigiado al certamen a tiempo, el cambio se habría notado.Wenn ihr den Wettbewerb rechtzeitig aufgewertet hättet, hätte man den Wandel gemerkt.
ellos	hubieran prestigiado	Si los socios hubieran prestigiado al club con honestidad, nada habría quedado igual.Wenn die Mitglieder den Verein ehrlich aufgewertet hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere prestigiado	Cuando yo hubiere prestigiado a la orquesta con buen trabajo, ya se notará.Wenn ich das Orchester mit guter Arbeit aufgewertet habe, wird es schon auffallen.
tú	hubieres prestigiado	En cuanto tú hubieres prestigiado a tu bodega con buen trato, será difícil no verlo.Sobald du deinen Weinkeller mit gutem Umgang aufgewertet hast, wird man es kaum übersehen.
él	hubiere prestigiado	Cuando el jurado hubiere prestigiado al violinista novel, se verá de inmediato.Wenn die Jury den jungen Geiger gewürdigt hat, wird es sich sofort zeigen.
nosotros	hubiéremos prestigiado	Si para entonces nosotros hubiéremos prestigiado al puente, todo irá de otra manera.Wenn wir die Brücke bis dahin aufgewertet haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis prestigiado	Cuando vosotros hubiereis prestigiado al instituto con un acto, sonará distinto.Wenn ihr die Schule mit einer Feier gewürdigt habt, wird es anders klingen.
ellos	hubieren prestigiado	En cuanto los socios hubieren prestigiado al pabellón, el cambio quedará claro.Sobald die Mitglieder die Halle aufgewertet haben, wird der Wandel klar sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	prestigia	prestigia a tu equipo con unas palabras sinceras.Würdige dein Team mit ein paar ehrlichen Worten.
él	prestigie	Que el aula prestigie al pintor olvidado.Möge der Hörsaal den vergessenen Maler würdigen.
nosotros	prestigiemos	prestigiemos a los bomberos con un acto sencillo.Würdigen wir die Feuerwehrleute mit einer schlichten Feier.
vosotros	prestigiad	prestigiad al paseo marítimo con un mercado nuevo.Wertet die Strandpromenade mit einem neuen Markt auf.
ellos	prestigien	Que las becas prestigien a la academia de música.Mögen die Stipendien die Musikakademie aufwerten.

Konjugation von prestigiar

Prestigiar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

prestigiar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „prestigiar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben