Was bedeutet „postular“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „postular“ bedeutet „vorschlagen / nominieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „postular“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „postular“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „postular“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von postular: yo postulo, tú postulas, él/ella/usted postula, nosotros postulamos, vosotros postuláis, ellos/ellas/ustedes postulan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „postular“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von postular: yo postulé, tú postulaste, él/ella/usted postuló, nosotros postulamos, vosotros postulasteis, ellos/ellas/ustedes postularon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „postular“?

Pretérito Imperfecto von postular: yo postulaba, tú postulabas, él/ella/usted postulaba, nosotros postulábamos, vosotros postulabais, ellos/ellas/ustedes postulaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „postular“?

Subjuntivo Presente von postular: yo postule, tú postules, él/ella/usted postule, nosotros postulemos, vosotros postuléis, ellos/ellas/ustedes postulen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „postular“?

Das Participio von postular lautet „postulado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he postulado, has postulado oder ha postulado.

Wie lautet das Gerundio von „postular“?

Das Gerundio von postular lautet „postulando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está postulando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von postular

postular ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „vorschlagen / nominieren“. Im Presente: yo postulo, tú postulas, él/ella postula, nosotros postulamos, vosotros postuláis, ellos postulan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2006-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: postular
Gerundio: postulando
Bedeutung: vorschlagen / nominieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Postular in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	postular	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	postulando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar postulando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postulo	Yo postulo a Clara para coordinar el equipo de barrio.Ich schlage Clara als Koordinatorin des Stadtteilteams vor.
tú	postulas	Cada año, tú postulas a un compañero nuevo para el comité del colegio.Jedes Jahr schlägst du einen neuen Mitschüler für das Schulkomitee vor.
él	postula	Hoy, el entrenador postula a Pablo como capitán del equipo.Heute schlägt der Trainer Pablo als Mannschaftskapitän vor.
nosotros	postulamos	A veces, nosotros postulamos a una vecina para presidir la asociación.Manchmal schlagen wir eine Nachbarin als Vorsitzende des Vereins vor.
vosotros	postuláis	Ahora, vosotros postuláis una idea sencilla para la fiesta del pueblo.Jetzt bringt ihr eine schlichte Idee für das Dorffest ein.
ellos	postulan	En cada reunión, los profesores postulan a un alumno para la beca.In jeder Sitzung schlagen die Lehrer einen Schüler für das Stipendium vor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he postulado	Esta semana, yo he postulado a mi hermana para el curso de cocina.Diese Woche habe ich meine Schwester für den Kochkurs vorgeschlagen.
tú	has postulado	Últimamente, tú has postulado tu candidatura para el trabajo en el museo.In letzter Zeit hast du dich um die Stelle im Museum beworben.
él	ha postulado	Estos días, el médico ha postulado una solución más barata para todos.In diesen Tagen hat der Arzt eine günstigere Lösung für alle vorgeschlagen.
nosotros	hemos postulado	Hasta hoy, nosotros hemos postulado a un guía joven para la excursión.Bis heute haben wir einen jungen Führer für den Ausflug vorgeschlagen.
vosotros	habéis postulado	Este mes, vosotros habéis postulado a Sara para dirigir el coro.Diesen Monat habt ihr Sara als Leiterin des Chors vorgeschlagen.
ellos	han postulado	Estas semanas, los vecinos han postulado a la misma familia para el premio.In diesen Wochen haben die Nachbarn dieselbe Familie für den Preis vorgeschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postulé	Ayer, yo postulé a un amigo para llevar la caja del grupo.Gestern schlug ich einen Freund als Kassenwart der Gruppe vor.
tú	postulaste	Hace un rato, tú postulaste tu nombre para el sorteo del mercado.Vor einer Weile reichtest du deinen Namen für die Marktverlosung ein.
él	postuló	Esta mañana, el jefe postuló a Rosa para el nuevo proyecto.Heute Morgen schlug der Chef Rosa für das neue Projekt vor.
nosotros	postulamos	Anoche, nosotros postulamos un horario distinto para los ensayos.Letzte Nacht schlugen wir eine andere Zeit für die Proben vor.
vosotros	postulasteis	El sábado, vosotros postulasteis a Tomás para guiar la caminata.Am Samstag schlugt ihr Tomás als Führer der Wanderung vor.
ellos	postularon	Hace poco, los socios postularon a un técnico local para la obra.Vor Kurzem schlugen die Mitglieder einen örtlichen Techniker für den Bau vor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postulaba	Antes, yo postulaba a mi primo para cualquier viaje largo.Früher schlug ich meinen Cousin immer für jede lange Reise vor.
tú	postulabas	Por entonces, tú postulabas ideas raras para las cenas de casa.Damals brachtest du oft seltsame Ideen für die Abendessen zu Hause ein.
él	postulaba	En esa época, el director postulaba a la misma actriz para el papel.In jener Zeit schlug der Regisseur meist dieselbe Schauspielerin für die Rolle vor.
nosotros	postulábamos	Cuando vivíamos allí, nosotros postulábamos a un vecino para arreglar el parque.Als wir dort wohnten, schlugen wir einen Nachbarn für die Parkpflege vor.
vosotros	postulabais	Hace años, vosotros postulabais a Elena para repartir las tareas.Vor Jahren schlugt ihr oft Elena für die Aufgabenverteilung vor.
ellos	postulaban	En aquellos días, los jueces postulaban a un autor joven cada temporada.In jenen Tagen schlugen die Juroren jede Saison einen jungen Autor vor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había postulado	Cuando llegaste, yo ya había postulado a Ana para llevar las cuentas.Als du ankamst, hatte ich Ana schon für die Buchführung vorgeschlagen.
tú	habías postulado	Para entonces, tú ya habías postulado tu plan para ahorrar agua en casa.Bis dahin hattest du deinen Plan zum Wassersparen zu Hause schon vorgeschlagen.
él	había postulado	Al volver, el cocinero ya había postulado un menú más ligero para el verano.Bei der Rückkehr hatte der Koch ein leichteres Menü für den Sommer schon vorgeschlagen.
nosotros	habíamos postulado	Antes de votar, nosotros ya habíamos postulado a dos chicos para el viaje.Bevor wir abstimmten, hatten wir schon zwei Jungen für die Reise vorgeschlagen.
vosotros	habíais postulado	Cuando mirasteis la lista, vosotros ya habíais postulado a Iván para el torneo.Als ihr auf die Liste schautet, hattet ihr Iván schon für das Turnier vorgeschlagen.
ellos	habían postulado	Para ese momento, los padres ya habían postulado a una maestra nueva para el grupo.Zu dem Zeitpunkt hatten die Eltern schon eine neue Lehrerin für die Gruppe vorgeschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube postulado	Apenas yo hube postulado a Luis para el huerto común, todos aplaudieron.Kaum hatte ich Luis für den Gemeinschaftsgarten vorgeschlagen, klatschten alle.
tú	hubiste postulado	En cuanto tú hubiste postulado tu idea para la rifa, hubo silencio.Sobald du deine Idee für die Tombola vorgeschlagen hattest, herrschte Stille.
él	hubo postulado	No bien el alcalde hubo postulado un parque nuevo para el barrio, llegó la prensa.Kaum hatte der Bürgermeister einen neuen Park für das Viertel vorgeschlagen, kam die Presse.
nosotros	hubimos postulado	Tan pronto como nosotros hubimos postulado a Berta para el comité, seguimos comiendo.Sobald wir Berta für den Ausschuss vorgeschlagen hatten, aßen wir weiter.
vosotros	hubisteis postulado	Apenas vosotros hubisteis postulado a Hugo para árbitro, empezó el partido.Kaum hattet ihr Hugo als Schiedsrichter vorgeschlagen, begann das Spiel.
ellos	hubieron postulado	En cuanto los vecinos hubieron postulado a un nuevo portero, todo se calmó.Sobald die Nachbarn einen neuen Hausmeister vorgeschlagen hatten, beruhigte sich alles.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postularé	Mañana, yo postularé a Marcos para cuidar el jardín del edificio.Morgen werde ich Marcos für die Pflege des Hausgartens vorschlagen.
tú	postularás	Dentro de poco, tú postularás tu candidatura para el voluntariado.In Kürze wirst du dich für die Freiwilligenarbeit bewerben.
él	postulará	Esta tarde, el profesor postulará un libro distinto para la clase.Heute Nachmittag wird der Lehrer ein anderes Buch für den Unterricht vorschlagen.
nosotros	postularemos	La semana que viene, nosotros postularemos a una amiga para el viaje al norte.Nächste Woche werden wir eine Freundin für die Reise in den Norden vorschlagen.
vosotros	postularéis	Pronto, vosotros postularéis a Nuria para organizar la feria.Bald werdet ihr Nuria für die Organisation des Marktes vorschlagen.
ellos	postularán	Más adelante, los socios postularán a un arquitecto local para la reforma.Später werden die Mitglieder einen örtlichen Architekten für den Umbau vorschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré postulado	Para entonces, yo ya habré postulado a David para la cocina del campamento.Bis dahin werde ich David schon für die Lagerküche vorgeschlagen haben.
tú	habrás postulado	Antes del cierre, tú ya habrás postulado tu propuesta para el menú escolar.Vor Schluss wirst du deinen Vorschlag für das Schulmenü schon eingereicht haben.
él	habrá postulado	Al final del día, el guía ya habrá postulado otra ruta para la montaña.Am Tagesende wird der Führer eine andere Bergroute schon vorgeschlagen haben.
nosotros	habremos postulado	Para mañana, nosotros ya habremos postulado a Olga para llevar la tienda.Bis morgen werden wir Olga schon für die Ladenleitung vorgeschlagen haben.
vosotros	habréis postulado	Antes de iros, vosotros ya habréis postulado a Jorge para el equipo de fútbol.Bevor ihr geht, werdet ihr Jorge schon für die Fußballmannschaft vorgeschlagen haben.
ellos	habrán postulado	Para esa hora, los jueces ya habrán postulado a una pintora joven para el premio.Zu dieser Stunde werden die Juroren schon eine junge Malerin für den Preis vorgeschlagen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postularía	En un caso así, yo postularía a Pedro para llevar la caja del club.In so einem Fall würde ich Pedro für die Klubkasse vorschlagen.
tú	postularías	Con un poco más de tiempo, tú postularías tu propio plan para el huerto.Mit etwas mehr Zeit würdest du deinen eigenen Plan für den Garten vorschlagen.
él	postularía	En esa situación, el jefe postularía a otra persona para el turno de noche.In dieser Situation würde der Chef jemand anderen für die Nachtschicht vorschlagen.
nosotros	postularíamos	Con ese panorama, nosotros postularíamos a una guía para la visita al castillo.Bei dieser Lage würden wir eine Führerin für den Schlossbesuch vorschlagen.
vosotros	postularíais	Llegado el caso, vosotros postularíais a Raúl para dirigir la banda.Falls nötig, würdet ihr Raúl als Leiter der Kapelle vorschlagen.
ellos	postularían	En un día así, los padres postularían una salida más corta para los niños.An so einem Tag würden die Eltern einen kürzeren Ausflug für die Kinder vorschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría postulado	En otro momento, yo habría postulado a Inés para coordinar la mudanza.In einem anderen Moment hätte ich Inés für die Koordination des Umzugs vorgeschlagen.
tú	habrías postulado	Con un poco más de margen, tú habrías postulado tu idea para la pared del salón.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deine Idee für die Wohnzimmerwand vorgeschlagen.
él	habría postulado	A esas alturas, el director habría postulado a otro actor para el papel principal.Zu dem Zeitpunkt hätte der Regisseur einen anderen Schauspieler für die Hauptrolle vorgeschlagen.
nosotros	habríamos postulado	Con ese giro, nosotros habríamos postulado a Carmen para guiar el grupo de senderismo.Mit dieser Wendung hätten wir Carmen als Führerin der Wandergruppe vorgeschlagen.
vosotros	habríais postulado	Llegados ahí, vosotros habríais postulado a Bruno para repartir las entradas.An diesem Punkt hättet ihr Bruno für die Verteilung der Karten vorgeschlagen.
ellos	habrían postulado	En ese punto, los socios habrían postulado otro local para las reuniones.Von da an hätten die Mitglieder einen anderen Raum für die Treffen vorgeschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no postules	No no postules a tu hermano para conducir el coche en la nieve.Schlag deinen Bruder nicht zum Fahren des Autos im Schnee vor.
él	no postule	Que el cajero no no postule una tarjeta cara para los clientes mayores.Der Kassierer soll keine teure Karte für die älteren Kunden vorschlagen.
nosotros	no postulemos	No no postulemos una ruta tan larga para la primera caminata.Schlagen wir keine so lange Route für die erste Wanderung vor.
vosotros	no postuléis	No no postuléis un precio tan alto para las entradas del concierto.Schlagt keinen so hohen Preis für die Konzertkarten vor.
ellos	no postulen	Que los profesores no no postulen un examen difícil para la última semana.Die Lehrer sollen keine schwere Prüfung für die letzte Woche vorschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postule	Es mejor que yo postule a Clara para llevar el blog del barrio.Es ist besser, dass ich Clara für den Stadtteilblog vorschlage.
tú	postules	Hace falta que tú postules a alguien fiable para guardar las llaves.Es ist nötig, dass du jemand Verlässlichen für die Schlüssel vorschlägst.
él	postule	Conviene que el médico postule un horario más cómodo para los mayores.Es ist ratsam, dass der Arzt eine bequemere Zeit für die Älteren vorschlägt.
nosotros	postulemos	Importa que nosotros postulemos a una persona joven para el comité.Es ist wichtig, dass wir eine junge Person für den Ausschuss vorschlagen.
vosotros	postuléis	Puede ser útil que vosotros postuléis otra fecha para el partido.Es kann helfen, wenn ihr einen anderen Termin für das Spiel vorschlagt.
ellos	postulen	Es posible que los vecinos postulen a la misma cuidadora para el parque.Es ist möglich, dass die Nachbarn dieselbe Betreuerin für den Park vorschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya postulado	Ojalá yo haya postulado a Marta para la mesa de la cocina común.Hoffentlich habe ich Marta für den Tisch der Gemeinschaftsküche vorgeschlagen.
tú	hayas postulado	Puede que tú ya hayas postulado tu propuesta para el viaje de fin de curso.Vielleicht hast du deinen Vorschlag für die Abschlussfahrt schon eingereicht.
él	haya postulado	Tal vez el entrenador haya postulado a otro chico para el saque inicial.Vielleicht hat der Trainer einen anderen Jungen für den Anstoß vorgeschlagen.
nosotros	hayamos postulado	Quizá nosotros ya hayamos postulado a Rosa para guiar el taller de barro.Vielleicht haben wir Rosa schon für die Leitung des Töpferkurses vorgeschlagen.
vosotros	hayáis postulado	Es probable que vosotros hayáis postulado a Luis para repartir los premios.Es ist wahrscheinlich, dass ihr Luis für die Preisverteilung vorgeschlagen habt.
ellos	hayan postulado	Puede ser que los jueces ya hayan postulado a una autora distinta para la lista.Es kann sein, dass die Juroren schon eine andere Autorin für die Liste vorgeschlagen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postulara	Si yo postulara a Sara para el coro, todos lo agradecerían.Wenn ich Sara für den Chor vorschlagen würde, würden alle es begrüßen.
tú	postularas	Si tú postularas otra ruta para la excursión, sería más fácil.Wenn du eine andere Route für den Ausflug vorschlagen würdest, wäre es leichter.
él	postulara	Si el jefe postulara a Pablo para el turno libre, habría menos quejas.Wenn der Chef Pablo für die freie Schicht vorschlagen würde, hätte er weniger Klagen.
nosotros	postuláramos	Si nosotros postuláramos a una vecina para el huerto, el patio cambiaría.Wenn wir eine Nachbarin für den Garten vorschlagen würden, würde sich der Hof verändern.
vosotros	postularais	Si vosotros postularais a Diego para árbitro, el partido sería más justo.Wenn ihr Diego als Schiedsrichter vorschlagen würdet, wäre das Spiel fairer.
ellos	postularan	Si los socios postularan otro local para las clases, todo mejoraría.Wenn die Mitglieder einen anderen Raum für die Kurse vorschlagen würden, würde alles besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera postulado	Si yo hubiera postulado a Inés para el campamento, aún se recordaría.Wenn ich Inés für das Lager vorgeschlagen hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras postulado	Si tú hubieras postulado tu idea para la feria, eso habría animado a todos.Wenn du deine Idee für den Markt vorgeschlagen hättest, hätte das alle ermutigt.
él	hubiera postulado	Si el director hubiera postulado a otra actriz para el estreno, todo sería distinto.Wenn der Regisseur eine andere Schauspielerin für die Premiere vorgeschlagen hätte, wäre alles anders.
nosotros	hubiéramos postulado	Si nosotros hubiéramos postulado a Berta para la cocina, la fiesta habría salido mejor.Wenn wir Berta für die Küche vorgeschlagen hätten, wäre das Fest besser gelaufen.
vosotros	hubierais postulado	Si vosotros hubierais postulado a Tomás para guiar la ruta, no se habría perdido nadie.Wenn ihr Tomás als Wanderführer vorgeschlagen hättet, hätte sich niemand verlaufen.
ellos	hubieran postulado	Si los padres hubieran postulado otra maestra para el grupo, nada habría quedado igual.Wenn die Eltern eine andere Lehrerin für die Gruppe vorgeschlagen hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postulare	Si yo postulare a David para la caja del club, se notará pronto.Falls ich David für die Klubkasse vorschlage, wird man es bald merken.
tú	postulares	Si tú postulares otra fecha para la cena, todos vendrán más a gusto.Falls du einen anderen Termin für das Essen vorschlägst, kommen alle lieber.
él	postulare	Si el médico postulare un horario nuevo para las visitas, habrá menos cola.Falls der Arzt eine neue Sprechzeit vorschlägt, wird es weniger Schlange geben.
nosotros	postuláremos	Si nosotros postuláremos a Carmen para guiar el taller, todo irá más fluido.Falls wir Carmen für die Leitung des Kurses vorschlagen, läuft alles flüssiger.
vosotros	postulareis	Si vosotros postulareis a Jorge para el equipo, el grupo se reforzará.Falls ihr Jorge für die Mannschaft vorschlagt, wird die Gruppe gestärkt.
ellos	postularen	Si los vecinos postularen a otro portero, el edificio funcionará mejor.Falls die Nachbarn einen anderen Hausmeister vorschlagen, wird das Haus besser laufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere postulado	Cuando yo hubiere postulado a Olga para la tienda, ya se notará el cambio.Wenn ich Olga für den Laden vorgeschlagen habe, wird die Änderung schon auffallen.
tú	hubieres postulado	En cuanto tú hubieres postulado tu plan para el patio, será difícil no verlo.Sobald du deinen Plan für den Hof vorgeschlagen hast, wird man es kaum übersehen.
él	hubiere postulado	Cuando el guía hubiere postulado otra ruta para el río, se verá de inmediato.Wenn der Führer eine andere Flussroute vorgeschlagen hat, wird es sofort sichtbar sein.
nosotros	hubiéremos postulado	Si para entonces nosotros hubiéremos postulado a Raúl para la banda, todo sonará distinto.Wenn wir bis dahin Raúl für die Kapelle vorgeschlagen haben, klingt alles anders.
vosotros	hubiereis postulado	Cuando vosotros hubiereis postulado a Hugo para árbitro, el torneo irá más limpio.Wenn ihr Hugo als Schiedsrichter vorgeschlagen habt, wird das Turnier sauberer laufen.
ellos	hubieren postulado	En cuanto los jueces hubieren postulado a una pintora nueva, el cambio quedará claro.Sobald die Juroren eine neue Malerin vorgeschlagen haben, wird die Änderung klar sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	postula	postula a tu vecino para cuidar el huerto este verano.Schlag deinen Nachbarn für die Gartenpflege in diesem Sommer vor.
él	postule	Que el bibliotecario postule un horario de tarde para los estudiantes.Der Bibliothekar soll eine Nachmittagszeit für die Studenten vorschlagen.
nosotros	postulemos	postulemos a una amiga para organizar la fiesta del barrio.Schlagen wir eine Freundin für die Organisation des Straßenfests vor.
vosotros	postulad	postulad otra fecha para la cena del grupo.Schlagt einen anderen Termin für das Essen der Gruppe vor.
ellos	postulen	Que los socios postulen un menú vegetariano para la comida anual.Die Mitglieder sollen ein vegetarisches Menü für das Jahresessen vorschlagen.

Konjugation von postular

Postular in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

postular üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „postular“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben