Was bedeutet „politizar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „politizar“ bedeutet „politisieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „politizar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „politizar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „politizar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von politizar: yo politizo, tú politizas, él/ella/usted politiza, nosotros politizamos, vosotros politizáis, ellos/ellas/ustedes politizan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „politizar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von politizar: yo politicé, tú politizaste, él/ella/usted politizó, nosotros politizamos, vosotros politizasteis, ellos/ellas/ustedes politizaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „politizar“?

Pretérito Imperfecto von politizar: yo politizaba, tú politizabas, él/ella/usted politizaba, nosotros politizábamos, vosotros politizabais, ellos/ellas/ustedes politizaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „politizar“?

Subjuntivo Presente von politizar: yo politice, tú politices, él/ella/usted politice, nosotros politicemos, vosotros politicéis, ellos/ellas/ustedes politicen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „politizar“?

Das Participio von politizar lautet „politizado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he politizado, has politizado oder ha politizado.

Wie lautet das Gerundio von „politizar“?

Das Gerundio von politizar lautet „politizando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está politizando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von politizar

politizar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „politisieren“. Im Presente: yo politizo, tú politizas, él/ella politiza, nosotros politizamos, vosotros politizáis, ellos politizan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2003-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: politizar
Gerundio: politizando
Bedeutung: politisieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Politizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	politizar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	politizando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar politizando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	politizo	Yo politizo cada conversación del desayuno con mi hermano.Ich politisiere jedes Frühstücksgespräch mit meinem Bruder.
tú	politizas	Normalmente, tú politizas el debate del club de lectura sin querer.Normalerweise politisierst du die Debatte im Lesekreis ungewollt.
él	politiza	Hoy, el vecino del cuarto politiza la reunión de la comunidad.Heute politisiert der Nachbar aus dem vierten Stock die Hausversammlung.
nosotros	politizamos	A veces, nosotros politizamos la cena familiar del domingo.Manchmal politisieren wir das sonntägliche Familienessen.
vosotros	politizáis	Ahora, vosotros politizáis hasta el partido de fútbol del parque.Jetzt politisiert ihr sogar das Fußballspiel im Park.
ellos	politizan	Casi siempre, los profesores politizan las clases de historia.Fast immer politisieren die Lehrer den Geschichtsunterricht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he politizado	Este mes, yo he politizado varios chats del grupo de senderismo.Diesen Monat habe ich mehrere Chats der Wandergruppe politisiert.
tú	has politizado	Últimamente, tú has politizado casi todas las comidas de la oficina.In letzter Zeit hast du fast jedes Büroessen politisiert.
él	ha politizado	En estos días, el entrenador ha politizado el vestuario del equipo.In diesen Tagen hat der Trainer die Umkleidekabine des Teams politisiert.
nosotros	hemos politizado	Hasta ahora, nosotros hemos politizado todas las tertulias del café.Bisher haben wir alle Gesprächsrunden im Café politisiert.
vosotros	habéis politizado	En lo que va de año, vosotros habéis politizado hasta las bodas de la familia.In diesem Jahr habt ihr sogar die Familienhochzeiten politisiert.
ellos	han politizado	En este tiempo, los periodistas han politizado el concurso de la tele.In dieser Zeit haben die Journalisten die Fernsehshow politisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	politicé	Ayer, yo politicé la charla del bar sin darme cuenta.Gestern politisierte ich das Gespräch in der Kneipe unbemerkt.
tú	politizaste	Hace un rato, tú politizaste la merienda con los abuelos.Vor einer Weile politisiertest du die Nachmittagsjause mit den Großeltern.
él	politizó	Esta mañana, el médico politizó la sala de espera entera.Heute Morgen politisierte der Arzt das ganze Wartezimmer.
nosotros	politizamos	Anoche, nosotros politizamos la fiesta de cumpleaños del niño.Gestern Abend politisierten wir die Geburtstagsfeier des Kindes.
vosotros	politizasteis	El sábado, vosotros politizasteis hasta el paseo por la playa.Am Samstag politisiertet ihr sogar den Spaziergang am Strand.
ellos	politizaron	Hace poco, los músicos politizaron el concierto del pueblo.Vor Kurzem politisierten die Musiker das Dorfkonzert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	politizaba	Antes, yo politizaba cualquier sobremesa con los amigos.Früher politisierte ich jedes Tischgespräch mit den Freunden.
tú	politizabas	Por entonces, tú politizabas las clases de gimnasia del colegio.Damals politisiertest du den Sportunterricht in der Schule.
él	politizaba	En esa época, el cura politizaba los sermones del domingo.Zu jener Zeit politisierte der Pfarrer die Sonntagspredigten.
nosotros	politizábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros politizábamos las excursiones del campamento.Als wir jung waren, politisierten wir die Ausflüge im Ferienlager.
vosotros	politizabais	Hace años, vosotros politizabais hasta las partidas de cartas.Vor Jahren politisiertet ihr sogar die Kartenspiele.
ellos	politizaban	En aquellos días, los taxistas politizaban cada viaje al centro.In jenen Tagen politisierten die Taxifahrer jede Fahrt ins Zentrum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había politizado	Cuando llegaste, yo ya había politizado la cena con los invitados.Als du kamst, hatte ich das Essen mit den Gästen schon politisiert.
tú	habías politizado	Para entonces, tú ya habías politizado el viaje en tren con tu prima.Bis dahin hattest du die Zugfahrt mit deiner Cousine längst politisiert.
él	había politizado	Al volver, el camarero ya había politizado la mesa de los clientes.Bei der Rückkehr hatte der Kellner den Tisch der Gäste schon politisiert.
nosotros	habíamos politizado	Antes de empezar, nosotros ya habíamos politizado el taller de pintura.Vor dem Anfang hatten wir den Malkurs schon politisiert.
vosotros	habíais politizado	Cuando mirasteis de nuevo, vosotros ya habíais politizado hasta el picnic del bosque.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr sogar das Picknick im Wald politisiert.
ellos	habían politizado	Para ese momento, los alumnos ya habían politizado todo el recreo.Zu dem Zeitpunkt hatten die Schüler die ganze Pause schon politisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube politizado	Apenas yo hube politizado la charla del ascensor, el ambiente cambió.Kaum hatte ich das Gespräch im Aufzug politisiert, änderte sich die Stimmung.
tú	hubiste politizado	En cuanto tú hubiste politizado la sobremesa del almuerzo, se notó.Sobald du das Gespräch nach dem Mittagessen politisiert hattest, fiel es auf.
él	hubo politizado	No bien el guía hubo politizado la visita al museo, hubo quejas.Kaum hatte der Führer die Museumsbesichtigung politisiert, gab es Beschwerden.
nosotros	hubimos politizado	Tan pronto como nosotros hubimos politizado la cena del barrio, seguimos comiendo.Sobald wir das Viertelessen politisiert hatten, aßen wir weiter.
vosotros	hubisteis politizado	Apenas vosotros hubisteis politizado el torneo del colegio, mirasteis la cara del profe.Kaum hattet ihr das Schulturnier politisiert, schautet ihr in das Gesicht des Lehrers.
ellos	hubieron politizado	En cuanto los locutores hubieron politizado el sorteo de la radio, todo se enfrió.Sobald die Moderatoren die Verlosung im Radio politisiert hatten, kühlte alles ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	politizaré	Mañana, yo politizaré la comida con los suegros.Morgen werde ich das Essen mit den Schwiegereltern politisieren.
tú	politizarás	Dentro de poco, tú politizarás la clase de cocina del barrio.Bald wirst du den Kochkurs im Viertel politisieren.
él	politizará	Esta tarde, el presentador politizará el sorteo de la lotería.Heute Nachmittag wird der Moderator die Lottoziehung politisieren.
nosotros	politizaremos	La semana que viene, nosotros politizaremos la asamblea del colegio.Nächste Woche werden wir die Schulversammlung politisieren.
vosotros	politizaréis	Pronto, vosotros politizaréis hasta la carrera del domingo.Schon bald werdet ihr sogar den Sonntagslauf politisieren.
ellos	politizarán	Más adelante, los vecinos politizarán la fiesta de la calle.Später werden die Nachbarn das Straßenfest politisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré politizado	Para entonces, yo ya habré politizado toda la cena de Navidad.Bis dahin werde ich das ganze Weihnachtsessen politisiert haben.
tú	habrás politizado	Antes del cierre, tú ya habrás politizado la charla del gimnasio.Vor Ladenschluss wirst du das Gespräch im Fitnessstudio politisiert haben.
él	habrá politizado	Al final del día, el locutor ya habrá politizado el resumen deportivo.Am Ende des Tages wird der Sprecher die Sportzusammenfassung politisiert haben.
nosotros	habremos politizado	Para mañana, nosotros ya habremos politizado la reunión de padres.Bis morgen werden wir den Elternabend politisiert haben.
vosotros	habréis politizado	Antes de iros, vosotros ya habréis politizado hasta el paseo en barco.Bevor ihr geht, werdet ihr sogar die Bootsfahrt politisiert haben.
ellos	habrán politizado	Para esa hora, los tertulianos ya habrán politizado el programa de cocina.Bis dahin werden die Talker die Kochsendung politisiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	politizaría	En un caso así, yo politizaría la charla del autobús enseguida.In so einem Fall würde ich das Gespräch im Bus sofort politisieren.
tú	politizarías	Con un poco más de tiempo, tú politizarías la cena con los vecinos.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Essen mit den Nachbarn politisieren.
él	politizaría	En esa situación, el profesor politizaría la excursión del colegio.In dieser Situation würde der Lehrer den Schulausflug politisieren.
nosotros	politizaríamos	Con ese panorama, nosotros politizaríamos la asamblea del barrio.Bei dieser Lage würden wir die Viertelversammlung politisieren.
vosotros	politizaríais	Llegado el caso, vosotros politizaríais hasta el concierto del parque.Wenn es nötig wäre, würdet ihr sogar das Konzert im Park politisieren.
ellos	politizarían	En un día así, los periodistas politizarían el festival del pueblo.An einem solchen Tag würden die Journalisten das Dorffest politisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría politizado	En otro momento, yo habría politizado la comida con los compañeros.In einem anderen Moment hätte ich das Essen mit den Kollegen politisiert.
tú	habrías politizado	Con un poco más de margen, tú habrías politizado la fiesta del cumpleaños.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Geburtstagsfeier politisiert.
él	habría politizado	A esas alturas, el árbitro habría politizado todo el partido del domingo.Zu dem Zeitpunkt hätte der Schiedsrichter das ganze Sonntagsspiel politisiert.
nosotros	habríamos politizado	Con ese giro, nosotros habríamos politizado la charla del aula.Bei dieser Wendung hätten wir das Gespräch im Klassenzimmer politisiert.
vosotros	habríais politizado	Llegados ahí, vosotros habríais politizado hasta la merienda del jardín.An diesem Punkt hättet ihr sogar die Jause im Garten politisiert.
ellos	habrían politizado	En ese punto, los actores habrían politizado la rueda de prensa.Von da an hätten die Schauspieler die Pressekonferenz politisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	politice	Es mejor que yo politice menos la sobremesa del domingo.Es ist besser, dass ich das Sonntagsgespräch weniger politisiere.
tú	politices	Hace falta que tú politices el debate del aula con cuidado.Es ist nötig, dass du die Debatte im Klassenzimmer vorsichtig politisierst.
él	politice	Conviene que el moderador politice el coloquio de la tarde.Es ist ratsam, dass der Moderator die Diskussion am Nachmittag politisiert.
nosotros	politicemos	Importa que nosotros politicemos la reunión vecinal con tacto.Es ist wichtig, dass wir die Nachbarschaftsversammlung mit Takt politisieren.
vosotros	politicéis	Puede ser útil que vosotros politicéis hasta el debate del instituto.Es kann nützlich sein, dass ihr sogar die Schuldebatte politisiert.
ellos	politicen	Es posible que los oyentes politicen el programa de la mañana.Es ist möglich, dass die Hörer die Morgensendung politisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	politizara	Si yo politizara la cena del viernes, mi madre se enfadaría.Wenn ich das Freitagsessen politisieren würde, würde meine Mutter böse werden.
tú	politizaras	Si tú politizaras el partido del barrio, nadie querría jugar.Wenn du das Viertelspiel politisieren würdest, würde niemand spielen wollen.
él	politizara	Si el guía politizara la visita al castillo, los turistas se irían.Wenn der Führer die Burgbesichtigung politisieren würde, würden die Touristen gehen.
nosotros	politizáramos	Si nosotros politizáramos la comida del trabajo, el jefe lo notaría.Wenn wir das Arbeitsessen politisieren würden, würde der Chef es bemerken.
vosotros	politizarais	Si vosotros politizarais el paseo del domingo, todos protestarían.Wenn ihr den Sonntagsspaziergang politisieren würdet, würden alle protestieren.
ellos	politizaran	Si los socios politizaran el sorteo de la rifa, vendría menos gente.Wenn die Mitglieder die Tombola politisieren würden, würden weniger Leute kommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	politizare	Si yo politizare la charla del comedor, se notará al momento.Wenn ich das Gespräch in der Kantine politisiere, fällt es sofort auf.
tú	politizares	Si tú politizares la cola del mercado, los clientes se enfadarán.Wenn du die Warteschlange im Markt politisierst, werden die Kunden wütend.
él	politizare	Si el árbitro politizare el descanso del partido, habrá silbidos.Wenn der Schiedsrichter die Halbzeitpause politisiert, gibt es Pfiffe.
nosotros	politizáremos	Si nosotros politizáremos la asamblea del club, todo irá distinto.Wenn wir die Vereinsversammlung politisieren, läuft alles anders.
vosotros	politizareis	Si vosotros politizareis la cena de fin de curso, cambiará el tono.Wenn ihr das Abschlussessen politisiert, ändert sich der Ton.
ellos	politizaren	Si los becarios politizaren la pausa del café, el jefe intervendrá.Wenn die Praktikanten die Kaffeepause politisieren, greift der Chef ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	politiza	politiza la charla del taxi con calma.Politisiere das Gespräch im Taxi in Ruhe.
él	politice	Que el cocinero politice el menú del restaurante.Der Koch soll die Speisekarte des Restaurants politisieren.
nosotros	politicemos	politicemos el desayuno de la pensión esta vez.Politisieren wir diesmal das Frühstück in der Pension.
vosotros	politizad	politizad hasta el ensayo de la banda.Politisiert sogar die Probe der Band.
ellos	politicen	Que los guardas politicen la entrada del parque.Die Wächter sollen den Eingang des Parks politisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya politizado	Ojalá yo no haya politizado la cena de ayer sin querer.Hoffentlich habe ich das gestrige Essen nicht ungewollt politisiert.
tú	hayas politizado	Puede que tú ya hayas politizado la charla del taller.Vielleicht hast du das Gespräch in der Werkstatt schon politisiert.
él	haya politizado	Tal vez el conferenciante haya politizado la charla del museo.Vielleicht hat der Redner den Vortrag im Museum politisiert.
nosotros	hayamos politizado	Quizá nosotros ya hayamos politizado la merienda con los primos.Vielleicht haben wir die Jause mit den Cousins schon politisiert.
vosotros	hayáis politizado	Es probable que vosotros hayáis politizado hasta el ensayo del coro.Es ist wahrscheinlich, dass ihr sogar die Chorprobe politisiert habt.
ellos	hayan politizado	Puede ser que los invitados ya hayan politizado la boda entera.Es kann sein, dass die Gäste die ganze Hochzeit schon politisiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera politizado	Si yo hubiera politizado la cena de aquel día, todavía se hablaría.Wenn ich das Essen jenes Tages politisiert hätte, würde man noch reden.
tú	hubieras politizado	Si tú hubieras politizado el viaje en coche, habría sido un lío.Wenn du die Autofahrt politisiert hättest, wäre es ein Chaos gewesen.
él	hubiera politizado	Si el alcalde hubiera politizado la inauguración, la gente se habría ido.Wenn der Bürgermeister die Eröffnung politisiert hätte, wären die Leute gegangen.
nosotros	hubiéramos politizado	Si nosotros hubiéramos politizado la fiesta del jardín, todo habría cambiado.Wenn wir das Gartenfest politisiert hätten, wäre alles anders gewesen.
vosotros	hubierais politizado	Si vosotros hubierais politizado el torneo escolar, los niños se habrían aburrido.Wenn ihr das Schulturnier politisiert hättet, wären die Kinder gelangweilt gewesen.
ellos	hubieran politizado	Si los actores hubieran politizado el estreno, la prensa lo habría destacado.Wenn die Schauspieler die Premiere politisiert hätten, hätte die Presse es hervorgehoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere politizado	Cuando yo hubiere politizado la reunión del lunes, ya se verá el efecto.Wenn ich das Treffen am Montag politisiert habe, zeigt sich die Wirkung.
tú	hubieres politizado	En cuanto tú hubieres politizado el paseo del grupo, será difícil no verlo.Sobald du den Gruppenspaziergang politisiert hast, wird man es kaum übersehen.
él	hubiere politizado	Cuando el árbitro hubiere politizado el encuentro del sábado, se notará de inmediato.Wenn der Schiedsrichter das Samstagsspiel politisiert hat, zeigt es sich sofort.
nosotros	hubiéremos politizado	Si para entonces nosotros hubiéremos politizado la feria del pueblo, todo irá de otra forma.Wenn wir bis dahin den Dorfmarkt politisiert haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis politizado	Cuando vosotros hubiereis politizado la velada del teatro, el tono sonará distinto.Wenn ihr den Theaterabend politisiert habt, klingt der Ton anders.
ellos	hubieren politizado	En cuanto los locutores hubieren politizado el resumen de la jornada, el cambio quedará claro.Sobald die Sprecher den Tagesrückblick politisiert haben, wird der Wandel klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no politices	No no politices la partida de ajedrez del parque.Politisiere die Schachpartie im Park nicht.
él	no politice	Que el bibliotecario no no politice el taller de lectura.Der Bibliothekar soll den Lesekurs nicht politisieren.
nosotros	no politicemos	No no politicemos la subasta del mercadillo esta noche.Politisieren wir die Versteigerung auf dem Flohmarkt heute Abend nicht.
vosotros	no politicéis	No no politicéis ni siquiera la salida en bici del sábado.Politisiert nicht einmal die Radtour am Samstag.
ellos	no politicen	Que los camareros no no politicen la cata de vinos.Die Kellner sollen die Weinprobe nicht politisieren.

Konjugation von politizar

Politizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

politizar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „politizar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben