Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | picar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | picando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar picando. |
picar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „hacken / stechen / picken“. Im Presente: yo pico, tú picas, él/ella pica, nosotros picamos, vosotros picáis, ellos pican. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | picar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | picando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar picando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pico | Yo pico perejil para la tortilla mientras la radio habla de política.Ich hacke Petersilie für die Tortilla, während im Radio Politik läuft. |
| tú | picas | Tú picas aceitunas del bol antes de que lleguen los invitados.Du naschst Oliven aus der Schale, bevor die Gäste kommen. |
| él | pica | Este chorizo pica tanto que mi hermano bebe agua sin parar.Diese Wurst ist so scharf, dass mein Bruder ständig Wasser trinkt. |
| nosotros | picamos | Nosotros picamos hielo para los cócteles de la fiesta del sábado.Wir zerstoßen Eis für die Cocktails der Samstagsfeier. |
| vosotros | picáis | Vosotros picáis piedra en la obra durante todo el turno.Ihr klopft auf der Baustelle die ganze Schicht über Stein. |
| ellos | pican | Las gallinas pican el maíz que mi abuela esparce en el patio.Die Hühner picken den Mais, den meine Oma im Hof streut. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he picado | Esta mañana he picado ajo y ahora los dedos me huelen fuerte.Heute Morgen habe ich Knoblauch gehackt und meine Finger riechen streng. |
| tú | has picado | Hoy has picado pan mientras esperabas la sopa en el restaurante.Heute hast du Brot geknabbert, während du im Restaurant auf die Suppe wartetest. |
| él | ha picado | Una ortiga le ha picado en la pierna durante el paseo por el bosque.Eine Brennnessel hat ihn beim Waldspaziergang am Bein gebrannt. |
| nosotros | hemos picado | hemos picado almendras para el postre y la cocina huele a fiesta.Wir haben Mandeln für den Nachtisch gehackt, und die Küche duftet festlich. |
| vosotros | habéis picado | habéis picado los billetes en el tren antes de sentaros junto a la ventana.Ihr habt im Zug die Fahrkarten entwertet, bevor ihr euch ans Fenster gesetzt habt. |
| ellos | han picado | Los pájaros han picado las cerezas del árbol antes de que las recogiéramos.Die Vögel haben die Kirschen vom Baum gepickt, bevor wir sie ernteten. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | piqué | Anoche piqué tomate para la salsa y me corté un dedo.Gestern Abend hackte ich Tomaten für die Soße und schnitt mir in den Finger. |
| tú | picaste | El martes picaste la carne tú mismo en vez de comprarla preparada.Am Dienstag hast du das Fleisch selbst gewolft statt es fertig zu kaufen. |
| él | picó | Una abeja le picó en el labio durante el picnic del domingo.Eine Biene stach ihn beim Sonntagspicknick in die Lippe. |
| nosotros | picamos | picamos nueces toda la tarde para la tarta de cumpleaños.Wir hackten den ganzen Nachmittag Nüsse für die Geburtstagstorte. |
| vosotros | picasteis | picasteis un poco de queso mientras esperabais el autobús nocturno.Ihr habt etwas Käse geknabbert, während ihr auf den Nachtbus wartetet. |
| ellos | picaron | Los peces picaron enseguida y llenamos el cubo antes del mediodía.Die Fische bissen sofort an, und wir füllten den Eimer vor Mittag. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | picaba | De niño picaba hierbas en el huerto de mi abuelo cada verano.Als Kind hackte ich jeden Sommer Kräuter im Garten meines Großvaters. |
| tú | picabas | Antes picabas chocolate a escondidas mientras hacías los deberes.Früher hast du heimlich Schokolade genascht, während du Hausaufgaben machtest. |
| él | picaba | En aquella época el sol le picaba la piel cada tarde en la obra.Damals brannte ihm die Sonne jeden Nachmittag auf der Baustelle die Haut. |
| nosotros | picábamos | picábamos patatas para la tortilla mientras mi madre batía los huevos.Wir schnitten Kartoffeln für die Tortilla, während meine Mutter die Eier verquirlte. |
| vosotros | picabais | picabais el suelo del taller con el martillo hasta que anochecía.Ihr habt den Werkstattboden mit dem Hammer bearbeitet, bis es dunkel wurde. |
| ellos | picaban | Las hormigas picaban los tobillos de quien se sentaba en aquel banco.Die Ameisen bissen jeden in die Knöchel, der sich auf jene Bank setzte. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había picado | Cuando llegaron los invitados, ya había picado el hielo para las bebidas.Als die Gäste kamen, hatte ich das Eis für die Getränke schon zerstoßen. |
| tú | habías picado | Ya habías picado media bandeja de galletas cuando serví el café.Du hattest schon ein halbes Blech Kekse weggenascht, als ich Kaffee servierte. |
| él | había picado | El escorpión ya lo había picado cuando el guía encendió la linterna.Der Skorpion hatte ihn schon gestochen, als der Führer die Lampe anmachte. |
| nosotros | habíamos picado | Ya habíamos picado toda la leña menuda antes de que empezara a llover.Wir hatten das Kleinholz schon gehackt, bevor der Regen einsetzte. |
| vosotros | habíais picado | Ya habíais picado demasiada pimienta cuando probasteis la salsa.Ihr hattet schon zu viel Pfeffer gemahlen, als ihr die Soße probiertet. |
| ellos | habían picado | Los mosquitos ya habían picado a todos cuando alguien trajo el repelente.Die Mücken hatten schon alle gestochen, als jemand das Mittel brachte. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube picado | Apenas hube picado el ajo, el aceite ya estaba humeando en la sartén.Kaum hatte ich den Knoblauch gehackt, rauchte das Öl in der Pfanne. |
| tú | hubiste picado | Después de que hubiste picado las almendras, la masa quedó lista enseguida.Nachdem du die Mandeln gehackt hattest, war der Teig sofort fertig. |
| él | hubo picado | En cuanto la avispa lo hubo picado, el niño salió corriendo hacia su madre.Sobald die Wespe ihn gestochen hatte, rannte das Kind zu seiner Mutter. |
| nosotros | hubimos picado | Apenas hubimos picado el hielo, el bar se llenó de gente sedienta.Kaum hatten wir das Eis zerstoßen, füllte sich die Bar mit durstigen Gästen. |
| vosotros | hubisteis picado | Después de que hubisteis picado los billetes, el revisor pasó sin decir nada.Nachdem ihr die Fahrkarten entwertet hattet, war der Schaffner wortlos weg. |
| ellos | hubieron picado | En cuanto los peces hubieron picado, mi tío levantó la caña con calma.Sobald die Fische angebissen hatten, hob mein Onkel ruhig die Angel. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | picaré | Mañana picaré zanahoria para el guiso antes de salir al trabajo.Morgen werde ich Karotten für den Eintopf schneiden, bevor ich losfahre. |
| tú | picarás | El sábado picarás algo en la barra mientras esperas a Marta.Am Samstag wirst du an der Theke etwas knabbern, während du auf Marta wartest. |
| él | picará | Ese guiso picará demasiado si tu padre le echa más guindilla.Der Eintopf wird zu scharf sein, wenn dein Vater mehr Chili hineingibt. |
| nosotros | picaremos | La semana próxima picaremos hielo para la fiesta del vecindario.Nächste Woche werden wir Eis für das Nachbarschaftsfest zerstoßen. |
| vosotros | picaréis | En el campamento picaréis leña antes de encender la hoguera.Im Camp werdet ihr Holz hacken, bevor ihr das Lagerfeuer anzündet. |
| ellos | picarán | Los gorriones picarán las migas en cuanto nos levantemos de la mesa.Die Spatzen werden die Krümel picken, sobald wir vom Tisch aufstehen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré picado | Para las ocho ya habré picado toda la verdura de la caja.Bis acht Uhr werde ich das ganze Gemüse aus der Kiste geschnitten haben. |
| tú | habrás picado | Para el postre habrás picado ya media fuente de patatas fritas.Bis zum Nachtisch wirst du schon eine halbe Schüssel Chips weggenascht haben. |
| él | habrá picado | Para mañana ese tábano habrá picado a media cuadra del establo.Bis morgen wird die Bremse den halben Stall gestochen haben. |
| nosotros | habremos picado | Para el mediodía habremos picado suficiente hielo para toda la barra.Bis Mittag werden wir genug Eis für die ganze Theke zerstoßen haben. |
| vosotros | habréis picado | Para el final del turno habréis picado todos los billetes del vagón.Bis Schichtende werdet ihr alle Fahrkarten im Wagen entwertet haben. |
| ellos | habrán picado | Para septiembre los pájaros habrán picado casi todas las uvas del emparrado.Bis September werden die Vögel fast alle Trauben der Laube gepickt haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | picaría | picaría el perejil mucho más fino si tuviera un cuchillo decente.Ich würde die Petersilie feiner hacken, wenn ich ein gutes Messer hätte. |
| tú | picarías | picarías menos dulces por la tarde si desayunaras algo de verdad.Du würdest nachmittags weniger Süßes naschen, wenn du richtig frühstücken würdest. |
| él | picaría | En esa situación, ese caldo picaría demasiado para los niños.In dieser Situation würde die Brühe für die Kinder zu scharf schmecken. |
| nosotros | picaríamos | picaríamos el hielo a mano si la máquina no estuviera rota.Wir würden das Eis von Hand zerstoßen, wenn die Maschine heil wäre. |
| vosotros | picaríais | Llegado el caso, picaríais leña suficiente para pasar toda la noche.Wenn es nötig wäre, würdet ihr genug Holz für die Nacht hacken. |
| ellos | picarían | Los mosquitos picarían mucho menos si vaciáramos el barril del jardín.Die Mücken würden viel weniger stechen, wenn wir die Regentonne leeren würden. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría picado | habría picado la cebolla antes si hubiera sabido que llegabais tan pronto.Ich hätte die Zwiebel früher gehackt, wenn ich von eurer Ankunft gewusst hätte. |
| tú | habrías picado | habrías picado menos en la barra si hubieras comido algo antes de salir.Du hättest an der Theke weniger geknabbert, wenn du vorher gegessen hättest. |
| él | habría picado | Ese guiso habría picado menos si le hubieran quitado las semillas al pimiento.Der Eintopf hätte weniger scharf geschmeckt, wenn man die Kerne entfernt hätte. |
| nosotros | habríamos picado | habríamos picado más hielo si la fiesta hubiera durado hasta la madrugada.Wir hätten mehr Eis zerstoßen, wenn die Feier bis zum Morgen gedauert hätte. |
| vosotros | habríais picado | habríais picado más leña si el hacha no se hubiera roto tan pronto.Ihr hättet mehr Holz gehackt, wenn die Axt nicht zerbrochen wäre. |
| ellos | habrían picado | Los pájaros habrían picado toda la fruta si no hubiéramos puesto la red.Die Vögel hätten das ganze Obst gepickt, wenn wir kein Netz gespannt hätten. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pique | Es mejor que pique la carne yo mismo antes de la barbacoa.Es ist besser, dass ich das Fleisch vor dem Grillen selbst schneide. |
| tú | piques | Conviene que piques el ajo muy fino para que no se queme.Es ist gut, dass du den Knoblauch fein hackst, damit er nicht verbrennt. |
| él | pique | Es posible que ese chile pique más de lo que aparenta.Vielleicht ist diese Chili schärfer, als sie aussieht. |
| nosotros | piquemos | Hace falta que piquemos hielo antes de que lleguen los primeros clientes.Es ist nötig, dass wir Eis zerstoßen, bevor die ersten Gäste kommen. |
| vosotros | piquéis | Quiero que piquéis los billetes nada más subir al tren.Ich will, dass ihr die Fahrkarten gleich nach dem Einsteigen entwertet. |
| ellos | piquen | Ojalá los peces piquen hoy y volvamos con la cesta llena.Hoffentlich beißen die Fische heute an und wir kommen mit vollem Korb heim. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya picado | Espero que haya picado suficiente perejil para la salsa de esta noche.Hoffentlich habe ich genug Petersilie für die Soße heute Abend gehackt. |
| tú | hayas picado | Ojalá no hayas picado demasiado antes de esta cena tan larga.Hoffentlich hast du vor diesem langen Abendessen nicht zu viel genascht. |
| él | haya picado | Dudo que una avispa lo haya picado dentro del coche cerrado.Ich bezweifle, dass ihn im geschlossenen Auto eine Wespe gestochen hat. |
| nosotros | hayamos picado | Me alegra que hayamos picado la fruta antes de que llegara el calor.Ich freue mich, dass wir das Obst vor der Hitze geschnitten haben. |
| vosotros | hayáis picado | Es posible que hayáis picado ya toda la leña que necesitábamos hoy.Vielleicht habt ihr schon das ganze Holz gehackt, das wir heute brauchten. |
| ellos | hayan picado | No creo que los pájaros hayan picado las cerezas bajo esa red nueva.Ich glaube nicht, dass die Vögel unter dem neuen Netz Kirschen gepickt haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | picara | Si yo picara la cebolla más fina, la salsa quedaría mucho mejor.Wenn ich die Zwiebel feiner hacken würde, würde die Soße besser gelingen. |
| tú | picaras | Si picaras menos entre comidas, dormirías mejor por la noche.Wenn du zwischen den Mahlzeiten weniger naschen würdest, würdest du besser schlafen. |
| él | picara | Si ese guiso picara menos, los abuelos repetirían plato sin miedo.Wenn der Eintopf weniger scharf schmecken würde, würden die Großeltern nachnehmen. |
| nosotros | picáramos | Si picáramos hielo a mano, la barra iría bastante más lenta.Wenn wir Eis von Hand zerstoßen würden, würde die Theke langsamer arbeiten. |
| vosotros | picarais | Si picarais la leña por la mañana, tendríais la tarde libre.Wenn ihr das Holz morgens hacken würdet, würdet ihr den Nachmittag frei haben. |
| ellos | picaran | Si las hormigas picaran menos, comeríamos en el césped sin manta.Wenn die Ameisen weniger beißen würden, würden wir ohne Decke im Gras essen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera picado | Si hubiera picado el hielo antes, las bebidas no estarían tibias ahora.Wenn ich das Eis früher zerstoßen hätte, wären die Getränke jetzt kalt. |
| tú | hubieras picado | Si hubieras picado menos en la cocina, ahora tendrías hambre para cenar.Wenn du in der Küche weniger genascht hättest, hättest du jetzt Appetit. |
| él | hubiera picado | Si el mosquito no lo hubiera picado, habría dormido toda la noche seguida.Wenn die Mücke ihn nicht gestochen hätte, hätte er durchgeschlafen. |
| nosotros | hubiéramos picado | Si hubiéramos picado más perejil, la salsa habría tenido otro color.Wenn wir mehr Petersilie gehackt hätten, hätte die Soße anders ausgesehen. |
| vosotros | hubierais picado | Si hubierais picado los billetes a tiempo, no habríais pagado esa multa.Wenn ihr die Fahrkarten rechtzeitig entwertet hättet, hättet ihr keine Strafe gezahlt. |
| ellos | hubieran picado | Si los pájaros hubieran picado menos, la cosecha habría llegado entera al mercado.Wenn die Vögel weniger gepickt hätten, wäre die Ernte ganz zum Markt gekommen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | picare | Si yo picare la carne el viernes, el domingo todo será más fácil.Falls ich das Fleisch am Freitag schneide, wird der Sonntag entspannter. |
| tú | picares | Cuando picares algo en el bar, avísame antes de pedir la cena.Wenn du in der Bar etwas knabberst, sag mir vor der Bestellung Bescheid. |
| él | picare | Si ese caldo picare demasiado, se notará en la primera cucharada.Falls die Brühe zu scharf ist, merkt man es beim ersten Löffel. |
| nosotros | picáremos | Si picáremos hielo bastante, la fiesta funcionará sin sobresaltos.Falls wir genug Eis zerstoßen, läuft das Fest ohne Zwischenfälle. |
| vosotros | picareis | Si picareis leña temprano, la noche en el refugio será cálida.Falls ihr früh Holz hackt, wird die Nacht in der Hütte warm. |
| ellos | picaren | Los mosquitos que picaren esta noche nos dirán dónde está el agua.Die Mücken, die heute Nacht stechen, zeigen uns das stehende Wasser. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere picado | Cuando hubiere picado toda la verdura, empezaré con el pescado tranquilamente.Wenn ich das ganze Gemüse geschnitten haben werde, nehme ich mir den Fisch vor. |
| tú | hubieres picado | Cuando hubieres picado media bolsa, ya no querrás cenar con nosotros.Wenn du eine halbe Tüte weggenascht haben wirst, willst du nicht mehr mitessen. |
| él | hubiere picado | Cuando ese insecto hubiere picado a todos, alguien buscará por fin el nido.Wenn dieses Insekt alle gestochen haben wird, sucht endlich jemand das Nest. |
| nosotros | hubiéremos picado | Cuando hubiéremos picado el hielo suficiente, cerraremos la cocina hasta la noche.Wenn wir genug Eis zerstoßen haben werden, schließen wir die Küche bis abends. |
| vosotros | hubiereis picado | Cuando hubiereis picado toda la leña, el patio quedará por fin despejado.Wenn ihr alles Holz gehackt haben werdet, ist der Hof endlich frei. |
| ellos | hubieren picado | Cuando los pájaros hubieren picado las últimas uvas, la viña quedará en silencio.Wenn die Vögel die letzten Trauben gepickt haben werden, wird der Weinberg still. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | pica | pica el ajo bien fino y échalo cuando el aceite esté caliente.Hacke den Knoblauch fein und gib ihn ins heiße Öl. |
| él | pique | Que pique el hielo él mismo, que para eso trajo la máquina.Er soll das Eis selbst zerstoßen, dafür hat er die Maschine geholt. |
| nosotros | piquemos | piquemos la verdura ahora y dejemos la carne para más tarde.Zerkleinern wir jetzt das Gemüse und lassen das Fleisch für später. |
| vosotros | picad | picad los billetes en cuanto subáis, que el revisor es estricto.Entwertet die Fahrkarten sofort beim Einsteigen, der Schaffner ist streng. |
| ellos | piquen | Que piquen un poco de queso mientras termino el arroz.Sie sollen etwas Käse knabbern, während ich den Reis fertig mache. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no piques | No no piques el pan antes de que llegue el resto de la familia.Knabbere das Brot nicht, bevor der Rest der Familie da ist. |
| él | no pique | Que no no pique la carne con ese cuchillo viejo, se hará daño.Er soll das Fleisch nicht mit dem alten Messer schneiden, das ist gefährlich. |
| nosotros | no piquemos | No no piquemos tanta guindilla, que los niños comerán con nosotros.Zerkleinern wir nicht so viel Chili, die Kinder essen ja mit. |
| vosotros | no piquéis | No no piquéis el anzuelo de esa oferta tan rara del teléfono.Fallt nicht auf den Köder dieses seltsamen Telefonangebots herein. |
| ellos | no piquen | Que no no piquen las plantas del balcón mientras estamos de viaje.Sie sollen nicht an den Balkonpflanzen picken, während wir verreist sind. |
1 / 1
Yo ___ perejil para la tortilla mientras la radio habla de política.
Ich hacke Petersilie für die Tortilla, während im Radio Politik läuft.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „picar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „picar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.