Was bedeutet „oponer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „oponer“ bedeutet „entgegensetzen / sich widersetzen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „oponer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „oponer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „oponer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von oponer: yo opongo, tú opones, él/ella/usted opone, nosotros oponemos, vosotros oponéis, ellos/ellas/ustedes oponen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „oponer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von oponer: yo opuse, tú opusiste, él/ella/usted opuso, nosotros opusimos, vosotros opusisteis, ellos/ellas/ustedes opusieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „oponer“?

Pretérito Imperfecto von oponer: yo oponía, tú oponías, él/ella/usted oponía, nosotros oponíamos, vosotros oponíais, ellos/ellas/ustedes oponían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „oponer“?

Subjuntivo Presente von oponer: yo oponga, tú opongas, él/ella/usted oponga, nosotros opongamos, vosotros opongáis, ellos/ellas/ustedes opongan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „oponer“?

Das Participio von oponer lautet „opuesto“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he opuesto, has opuesto oder ha opuesto.

Wie lautet das Gerundio von „oponer“?

Das Gerundio von oponer lautet „oponiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está oponiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von oponer

oponer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „entgegensetzen / sich widersetzen“. Im Presente: yo opongo, tú opones, él/ella opone, nosotros oponemos, vosotros oponéis, ellos oponen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #211-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: oponer
Gerundio: oponiendo
Bedeutung: entgegensetzen / sich widersetzen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Oponer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	oponer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	oponiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar oponiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	opongo	Yo opongo un buen argumento a la subida del alquiler.Ich setze der Mieterhöhung ein gutes Argument entgegen.
tú	opones	Tú opones tu paciencia a los gritos del vecino.Du setzt dem Geschrei des Nachbarn deine Geduld entgegen.
él	opone	El portero opone su cuerpo a cada disparo.Der Torwart setzt jedem Schuss seinen Körper entgegen.
nosotros	oponemos	Nosotros oponemos datos reales a los rumores de la oficina.Wir setzen den Gerüchten im Büro echte Zahlen entgegen.
vosotros	oponéis	Vosotros oponéis buen humor a la lluvia de hoy.Ihr setzt dem heutigen Regen gute Laune entgegen.
ellos	oponen	Los vecinos oponen firmas al nuevo aparcamiento.Die Nachbarn setzen dem neuen Parkplatz Unterschriften entgegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he opuesto	Hoy yo he opuesto mi agenda a otra reunión inútil.Heute habe ich einem weiteren unnötigen Meeting meinen Kalender entgegengesetzt.
tú	has opuesto	Esta mañana tú has opuesto tu móvil al ruido del metro.Heute Morgen hast du dem Lärm der U-Bahn dein Handy entgegengesetzt.
él	ha opuesto	Este año mi hijo ha opuesto esfuerzo a las malas notas.Dieses Jahr hat mein Sohn den schlechten Noten Fleiß entgegengesetzt.
nosotros	hemos opuesto	Esta semana nosotros hemos opuesto ahorro a los precios altos.Diese Woche haben wir den hohen Preisen Sparsamkeit entgegengesetzt.
vosotros	habéis opuesto	Hoy vosotros habéis opuesto una lista a la compra caótica.Heute habt ihr dem chaotischen Einkauf eine Liste entgegengesetzt.
ellos	han opuesto	Este mes los bomberos han opuesto cortafuegos al incendio.Diesen Monat haben die Feuerwehrleute dem Brand Schneisen entgegengesetzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	opuse	Ayer yo opuse mi horario al plan del jefe.Gestern setzte ich dem Plan des Chefs meinen Zeitplan entgegen.
tú	opusiste	El lunes tú opusiste una receta sana a la pizza.Am Montag setztest du der Pizza ein gesundes Rezept entgegen.
él	opuso	Anoche el alcalde opuso un veto a la fiesta.Gestern Abend setzte der Bürgermeister dem Fest ein Veto entgegen.
nosotros	opusimos	En marzo nosotros opusimos una queja a la factura del gas.Im März setzten wir der Gasrechnung eine Beschwerde entgegen.
vosotros	opusisteis	El sábado vosotros opusisteis un buen plan a la tormenta.Am Samstag setztet ihr dem Sturm einen guten Plan entgegen.
ellos	opusieron	Ayer los alumnos opusieron preguntas al examen sorpresa.Gestern setzten die Schüler der Überraschungsprüfung Fragen entgegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	oponía	De niño yo oponía lágrimas a cada vacuna.Als Kind setzte ich jeder Impfung Tränen entgegen.
tú	oponías	Antes tú oponías silencio a las bromas de tu hermano.Früher setztest du den Witzen deines Bruders Schweigen entgegen.
él	oponía	Siempre el abuelo oponía su calma a nuestras prisas.Der Opa setzte unserer Eile immer seine Ruhe entgegen.
nosotros	oponíamos	Entonces nosotros oponíamos excusas a cada tarea de casa.Damals setzten wir jeder Hausarbeit Ausreden entgegen.
vosotros	oponíais	Cada verano vosotros oponíais quejas al calor del pueblo.Jeden Sommer setztet ihr der Hitze im Dorf Klagen entgegen.
ellos	oponían	En aquella época los gatos oponían uñas al veterinario.Damals setzten die Katzen dem Tierarzt ihre Krallen entgegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había opuesto	Ya antes yo había opuesto mis razones a la mudanza.Ich hatte dem Umzug schon vorher meine Gründe entgegengesetzt.
tú	habías opuesto	Ya tú habías opuesto tu cansancio a la excursión.Du hattest dem Ausflug schon deine Müdigkeit entgegengesetzt.
él	había opuesto	El árbitro ya había opuesto una tarjeta a la protesta.Der Schiedsrichter hatte dem Protest schon eine Karte entgegengesetzt.
nosotros	habíamos opuesto	Nosotros ya habíamos opuesto un paraguas al chaparrón.Wir hatten dem Regenschauer schon einen Schirm entgegengesetzt.
vosotros	habíais opuesto	Esa mañana vosotros habíais opuesto café al sueño.An jenem Morgen hattet ihr der Schläfrigkeit Kaffee entgegengesetzt.
ellos	habían opuesto	Los padres ya habían opuesto reglas claras al desorden.Die Eltern hatten der Unordnung schon klare Regeln entgegengesetzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube opuesto	Cuando yo hube opuesto mi firma al despido, el sindicato se movió.Als ich der Kündigung meine Unterschrift entgegengesetzt hatte, machte sich die Gewerkschaft auf.
tú	hubiste opuesto	En cuanto tú hubiste opuesto tu queja al hotel, nos cambiaron de cuarto.Sobald du dem Hotel deine Beschwerde entgegengesetzt hattest, bekamen wir ein anderes Zimmer.
él	hubo opuesto	Apenas el técnico hubo opuesto un filtro al virus, el ordenador arrancó.Sobald der Techniker dem Virus einen Filter entgegengesetzt hatte, sprang der Computer an.
nosotros	hubimos opuesto	Cuando nosotros hubimos opuesto ventiladores al calor, la clase mejoró.Als wir der Hitze Ventilatoren entgegengesetzt hatten, wurde der Unterricht besser.
vosotros	hubisteis opuesto	Una vez que vosotros hubisteis opuesto sal al hielo, el camino se abrió.Sobald ihr dem Eis Salz entgegengesetzt hattet, war der Weg frei.
ellos	hubieron opuesto	Después de que ellos hubieron opuesto trampas a los ratones, el problema desapareció.Nachdem sie den Mäusen Fallen entgegengesetzt hatten, war das Problem weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	opondré	Mañana yo opondré mis notas a las dudas del profesor.Morgen werde ich den Zweifeln des Lehrers meine Noten entgegensetzen.
tú	opondrás	La semana próxima tú opondrás tu oferta a la del rival.Nächste Woche wirst du dem Konkurrenten dein Angebot entgegensetzen.
él	opondrá	El entrenador opondrá una defensa fuerte al equipo visitante.Der Trainer wird der Gastmannschaft eine starke Abwehr entgegensetzen.
nosotros	opondremos	Pronto nosotros opondremos un presupuesto ajustado a los gastos.Bald werden wir den Ausgaben ein knappes Budget entgegensetzen.
vosotros	opondréis	En el viaje vosotros opondréis paciencia a los retrasos.Auf der Reise werdet ihr den Verspätungen Geduld entgegensetzen.
ellos	opondrán	Los agricultores opondrán canales al agua de la riada.Die Bauern werden dem Hochwasser Kanäle entgegensetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré opuesto	Para entonces yo habré opuesto mi ahorro a la crisis.Bis dahin werde ich der Krise meine Ersparnisse entgegengesetzt haben.
tú	habrás opuesto	Para el viernes tú habrás opuesto tu propuesta al diseño viejo.Bis Freitag wirst du dem alten Design deinen Vorschlag entgegengesetzt haben.
él	habrá opuesto	Para junio el médico habrá opuesto un tratamiento a la alergia.Bis Juni wird der Arzt der Allergie eine Behandlung entgegengesetzt haben.
nosotros	habremos opuesto	Para la noche nosotros habremos opuesto mantas al frío.Bis zum Abend werden wir der Kälte Decken entgegengesetzt haben.
vosotros	habréis opuesto	Para entonces vosotros habréis opuesto un muro al viento.Bis dann werdet ihr dem Wind eine Mauer entgegengesetzt haben.
ellos	habrán opuesto	Para el otoño los socios habrán opuesto un contrato nuevo al viejo.Bis zum Herbst werden die Partner dem alten Vertrag einen neuen entgegengesetzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	opondría	En tu lugar, yo opondría una sonrisa al cliente enfadado.An deiner Stelle würde ich dem wütenden Kunden ein Lächeln entgegensetzen.
tú	opondrías	Con calma, tú opondrías pruebas a esa multa injusta.Mit Ruhe würdest du der ungerechten Strafe Beweise entgegensetzen.
él	opondría	En esa situación, él opondría su experiencia al novato.In dieser Situation würde er dem Neuling seine Erfahrung entgegensetzen.
nosotros	opondríamos	Con más tiempo, nosotros opondríamos un menú casero a la comida rápida.Mit mehr Zeit würden wir dem Fast Food ein Hausmenü entgegensetzen.
vosotros	opondríais	Si fuera necesario, vosotros opondríais una denuncia al casero.Wenn es nötig wäre, würdet ihr dem Vermieter eine Anzeige entgegensetzen.
ellos	opondrían	Con ese viento, los marineros opondrían la vela al temporal.Bei diesem Wind würden die Seeleute dem Unwetter das Segel entgegensetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría opuesto	En tu caso, yo habría opuesto un no rotundo a esa oferta.In deinem Fall hätte ich dem Angebot ein klares Nein entgegengesetzt.
tú	habrías opuesto	Con más valor, tú habrías opuesto tu voto al plan del comité.Mit mehr Mut hättest du dem Plan des Komitees deine Stimme entgegengesetzt.
él	habría opuesto	Con más ayuda, el cocinero habría opuesto orden al caos de la cocina.Mit mehr Hilfe hätte der Koch dem Küchenchaos Ordnung entgegengesetzt.
nosotros	habríamos opuesto	Sin prisas, nosotros habríamos opuesto una revisión al coche viejo.Ohne Eile hätten wir dem alten Auto eine Inspektion entgegengesetzt.
vosotros	habríais opuesto	Con mejor mapa, vosotros habríais opuesto otra ruta al atasco.Mit einer besseren Karte hättet ihr dem Stau eine andere Route entgegengesetzt.
ellos	habrían opuesto	Con más fondos, los médicos habrían opuesto vacunas a la epidemia.Mit mehr Geld hätten die Ärzte der Epidemie Impfungen entgegengesetzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	oponga	Es posible que yo oponga mi veto a la cena familiar.Es ist möglich, dass ich dem Familienessen mein Veto entgegensetze.
tú	opongas	Quiero que tú opongas tus ideas al plan de vacaciones.Ich will, dass du dem Urlaubsplan deine Ideen entgegensetzt.
él	oponga	Es importante que el piloto oponga calma a las turbulencias.Es ist wichtig, dass der Pilot den Turbulenzen Ruhe entgegensetzt.
nosotros	opongamos	Conviene que nosotros opongamos ejercicio al estrés del trabajo.Es ist sinnvoll, dass wir dem Arbeitsstress Sport entgegensetzen.
vosotros	opongáis	Es mejor que vosotros opongáis una pausa a la discusión.Es ist besser, dass ihr dem Streit eine Pause entgegensetzt.
ellos	opongan	Temo que los inquilinos opongan un recurso a la reforma.Ich fürchte, dass die Mieter der Renovierung einen Einspruch entgegensetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya opuesto	Dudo que yo haya opuesto bastante disciplina a la pereza.Ich bezweifle, dass ich der Faulheit genug Disziplin entgegengesetzt habe.
tú	hayas opuesto	No creo que tú hayas opuesto tus datos al informe todavía.Ich glaube nicht, dass du dem Bericht schon deine Daten entgegengesetzt hast.
él	haya opuesto	Es posible que el guía haya opuesto una alternativa al puente cerrado.Vielleicht hat der Reiseführer der gesperrten Brücke eine Alternative entgegengesetzt.
nosotros	hayamos opuesto	Es probable que nosotros hayamos opuesto poca defensa al ataque rival.Wahrscheinlich haben wir dem gegnerischen Angriff zu wenig Abwehr entgegengesetzt.
vosotros	hayáis opuesto	No parece que vosotros hayáis opuesto cuidado a la gripe.Es scheint nicht, dass ihr der Grippe Vorsicht entgegengesetzt habt.
ellos	hayan opuesto	Puede que los tenderos hayan opuesto descuentos a la competencia.Es kann sein, dass die Händler der Konkurrenz Rabatte entgegengesetzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	opusiera	Si yo opusiera más calma a los atascos, llegaría relajado.Wenn ich den Staus mehr Ruhe entgegensetzen würde, würde ich entspannt ankommen.
tú	opusieras	Si tú opusieras un horario al móvil, dormirías mejor.Wenn du dem Handy feste Zeiten entgegensetzen würdest, würdest du besser schlafen.
él	opusiera	Si el profesor opusiera juegos al aburrimiento, la clase cambiaría.Wenn der Lehrer der Langeweile Spiele entgegensetzen würde, würde sich die Klasse ändern.
nosotros	opusiéramos	Si nosotros opusiéramos fruta a los dulces, comeríamos mejor.Wenn wir den Süßigkeiten Obst entgegensetzen würden, würden wir gesünder essen.
vosotros	opusierais	Si vosotros opusierais un toldo al sol, usaríais la terraza.Wenn ihr der Sonne eine Markise entgegensetzen würdet, würdet ihr die Terrasse nutzen.
ellos	opusieran	Si los jugadores opusieran más pases al rival, ganarían.Wenn die Spieler dem Gegner mehr Pässe entgegensetzen würden, würden sie gewinnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	opusiere	Si algún día yo opusiere mi renuncia al director, te lo diré.Sollte ich eines Tages dem Direktor meine Kündigung entgegensetzen, sage ich es dir.
tú	opusieres	Si tú opusieres tu talento al jurado, lo notarán.Solltest du der Jury dein Talent entgegensetzen, merkt man es gleich.
él	opusiere	Si el alcalde opusiere leyes al ruido nocturno, todo irá de otra manera.Sollte der Bürgermeister dem nächtlichen Lärm Gesetze entgegensetzen, kommt alles anders.
nosotros	opusiéremos	Si nosotros opusiéremos un huerto al precio de la verdura, se verá pronto.Sollten wir den Gemüsepreisen einen Garten entgegensetzen, zeigt es sich schnell.
vosotros	opusiereis	Si vosotros opusiereis mejor ritmo a la carrera, será difícil no verlo.Solltet ihr dem Rennen ein besseres Tempo entgegensetzen, fällt es sofort auf.
ellos	opusieren	Si los estudiantes opusieren protestas a la tasa, se verá de inmediato.Sollten die Studenten der Gebühr Proteste entgegensetzen, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera opuesto	Si yo hubiera opuesto una alarma al ladrón, habría salvado la bici.Wenn ich dem Dieb eine Alarmanlage entgegengesetzt hätte, hätte ich das Rad gerettet.
tú	hubieras opuesto	Si tú hubieras opuesto crema al sol, no te habrías quemado.Wenn du der Sonne Creme entgegengesetzt hättest, hättest du keinen Sonnenbrand.
él	hubiera opuesto	Si el jardinero hubiera opuesto una red a los pájaros, habría cerezas.Wenn der Gärtner den Vögeln ein Netz entgegengesetzt hätte, hätten wir Kirschen.
nosotros	hubiéramos opuesto	Si nosotros hubiéramos opuesto un seguro al granizo, habríamos cobrado.Wenn wir dem Hagel eine Versicherung entgegengesetzt hätten, hätten wir Geld bekommen.
vosotros	hubierais opuesto	Si vosotros hubierais opuesto tapones al ruido, habríais descansado.Wenn ihr dem Lärm Ohrstöpsel entgegengesetzt hättet, hättet ihr euch erholt.
ellos	hubieran opuesto	Si los vecinos hubieran opuesto sacos de arena al río, la calle estaría seca.Wenn die Nachbarn dem Fluss Sandsäcke entgegengesetzt hätten, wäre die Straße trocken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere opuesto	Cuando yo hubiere opuesto mi plan de ahorro a las deudas, respiraré.Wenn ich den Schulden meinen Sparplan entgegengesetzt habe, atme ich auf.
tú	hubieres opuesto	Cuando tú hubieres opuesto tu oferta al banco, hablaremos.Wenn du der Bank dein Angebot entgegengesetzt hast, sprechen wir.
él	hubiere opuesto	Cuando el capitán hubiere opuesto su táctica al rival, se verá la diferencia.Wenn der Kapitän dem Gegner seine Taktik entgegengesetzt hat, wird es offensichtlich.
nosotros	hubiéremos opuesto	Cuando nosotros hubiéremos opuesto aislamiento al frío, todo irá de otra manera.Wenn wir der Kälte eine Dämmung entgegengesetzt haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis opuesto	Cuando vosotros hubiereis opuesto orden al trastero, cabrá la bici.Wenn ihr der Abstellkammer Ordnung entgegengesetzt habt, passt das Fahrrad hinein.
ellos	hubieren opuesto	Cuando los abogados hubieren opuesto pruebas a la demanda, habrá juicio.Wenn die Anwälte der Klage Beweise entgegengesetzt haben, gibt es einen Prozess.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	opón	Tú, opón tu mejor sonrisa a ese mal día.Setz diesem schlechten Tag dein bestes Lächeln entgegen.
él	oponga	Que el conserje oponga una cerradura nueva a los robos.Der Hausmeister soll den Diebstählen ein neues Schloss entgegensetzen.
nosotros	opongamos	opongamos música alegre al lunes gris.Setzen wir dem grauen Montag fröhliche Musik entgegen.
vosotros	oponed	Vosotros, oponed un buen desayuno al examen.Setzt der Prüfung ein gutes Frühstück entgegen.
ellos	opongan	Que los niños opongan botas de agua a los charcos.Die Kinder sollen den Pfützen Gummistiefel entgegensetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no opongas	No no opongas excusas vacías a tu entrenador.Setz deinem Trainer keine leeren Ausreden entgegen.
él	no oponga	Que el camarero no no oponga malas caras a los turistas.Der Kellner soll den Touristen keine bösen Blicke entgegensetzen.
nosotros	no opongamos	No no opongamos quejas a cada cambio de horario.Setzen wir nicht jeder Fahrplanänderung Beschwerden entgegen.
vosotros	no opongáis	No no opongáis resistencia al nuevo compañero de piso.Setzt dem neuen Mitbewohner keinen Widerstand entgegen.
ellos	no opongan	Que los socios no no opongan trabas a la reforma del club.Die Mitglieder sollen der Vereinsreform keine Hindernisse entgegensetzen.

Konjugation von oponer

Oponer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

oponer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „oponer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben