Was bedeutet „nevar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „nevar“ bedeutet „schneien“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „nevar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „nevar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „nevar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von nevar: yo nievo, tú nievas, él/ella/usted nieva, nosotros nevamos, vosotros neváis, ellos/ellas/ustedes nievan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „nevar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von nevar: yo nevé, tú nevaste, él/ella/usted nevó, nosotros nevamos, vosotros nevasteis, ellos/ellas/ustedes nevaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „nevar“?

Pretérito Imperfecto von nevar: yo nevaba, tú nevabas, él/ella/usted nevaba, nosotros nevábamos, vosotros nevabais, ellos/ellas/ustedes nevaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „nevar“?

Subjuntivo Presente von nevar: yo nieve, tú nieves, él/ella/usted nieve, nosotros nevemos, vosotros nevéis, ellos/ellas/ustedes nieven. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „nevar“?

Das Participio von nevar lautet „nevado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he nevado, has nevado oder ha nevado.

Wie lautet das Gerundio von „nevar“?

Das Gerundio von nevar lautet „nevando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está nevando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von nevar

nevar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „schneien“. Im Presente: yo nievo, tú nievas, él/ella nieva, nosotros nevamos, vosotros neváis, ellos nievan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1941-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: nevar
Gerundio: nevando
Bedeutung: schneien
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Nevar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	nevar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	nevando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar nevando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nievo	Yo nievo confeti blanco sobre la tarima desde la grada.Ich lasse weißes Konfetti über die Bühne von der Tribüne rieseln.
tú	nievas	Normalmente, tú nievas azúcar glas sobre el bizcocho recién hecho.Normalerweise streust du Puderzucker über den frisch gebackenen Kuchen.
él	nieva	Hoy, la sierra nieva sin parar desde primera hora.Heute schneit es im Gebirge seit dem frühen Morgen ohne Pause.
nosotros	nevamos	A veces, nosotros nevamos espuma artificial en la fiesta infantil.Manchmal lassen wir auf der Kinderfeier künstlichen Schaum herabschneien.
vosotros	neváis	Ahora, vosotros neváis pétalos secos sobre la mesa de boda.Jetzt streut ihr getrocknete Blütenblätter über den Hochzeitstisch.
ellos	nievan	Casi siempre, en diciembre nievan con fuerza en aquel valle.Fast immer schneit es im Dezember in jenem Tal sehr heftig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he nevado	Este año, yo he nevado purpurina plateada sobre el escenario del coro.Dieses Jahr habe ich silbernen Glitzer über die Chorbühne gestreut.
tú	has nevado	Últimamente, tú has nevado harina sobre la masa antes de amasarla.In letzter Zeit hast du Mehl über den Teig gestreut, bevor du ihn knetest.
él	ha nevado	En estos meses, ha nevado mucho en la estación de esquí del norte.In diesen Monaten hat es im Skigebiet im Norden viel geschneit.
nosotros	hemos nevado	Hasta ahora, nosotros hemos nevado copos de jabón en el rodaje navideño.Bisher haben wir Seifenflocken am Weihnachtsdreh herabschneien lassen.
vosotros	habéis nevado	En lo que va de curso, vosotros habéis nevado canela sobre el chocolate caliente.In diesem Kurs habt ihr Zimt über die heiße Schokolade gestreut.
ellos	han nevado	En este tiempo, han nevado varias veces sobre los tejados del casco viejo.In dieser Zeit hat es mehrmals über die Dächer der Altstadt geschneit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nevé	Ayer, yo nevé serpentinas blancas desde el balcón del teatro.Gestern ließ ich weiße Luftschlangen vom Theaterbalkon herabrieseln.
tú	nevaste	Hace un rato, tú nevaste sal gruesa sobre la carne en la parrilla.Vor Kurzem streutest du grobes Salz über das Fleisch auf dem Grill.
él	nevó	Esta mañana, nevó sin avisar sobre el camino de montaña.Heute Morgen schneite es unangekündigt über den Bergweg.
nosotros	nevamos	Anoche, nosotros nevamos algodón sintético en la obra del colegio.Letzte Nacht verteilten wir Kunstwatte als Schnee im Schulstück.
vosotros	nevasteis	El sábado, vosotros nevasteis cacao sobre las galletas del puesto.Am Samstag streutet ihr Kakao über die Kekse am Stand.
ellos	nevaron	Hace poco, nevaron de golpe sobre los campos del sur.Vor Kurzem schneite es plötzlich über die Felder im Süden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nevaba	Antes, yo nevaba confeti dorado en cada estreno de la compañía.Früher ließ ich bei jeder Premiere goldenes Konfetti herabrieseln.
tú	nevabas	Por entonces, tú nevabas azúcar sobre las tostadas cada domingo.Damals streutest du jeden Sonntag Zucker über die Toastscheiben.
él	nevaba	En esa época, nevaba casi cada noche en aquel pueblo alto.In jener Zeit schneite es fast jede Nacht in jenem hohen Dorf.
nosotros	nevábamos	Cuando eso era normal, nosotros nevábamos espuma blanca en las verbenas.Als das normal war, verteilten wir auf den Festen weißen Schaum als Schnee.
vosotros	nevabais	Hace años, vosotros nevabais pétalos sobre los novios cada verano.Vor Jahren streutet ihr jeden Sommer Blütenblätter über das Brautpaar.
ellos	nevaban	En aquellos días, nevaban a menudo sobre las cumbres lejanas.In jenen Tagen schneite es oft über die fernen Gipfel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había nevado	Cuando llegaste, yo ya había nevado purpurina sobre el suelo del salón.Als du ankamst, hatte ich schon Glitzer über den Saalboden gestreut.
tú	habías nevado	Para entonces, tú ya habías nevado harina sobre toda la encimera.Bis dahin hattest du schon Mehl über die ganze Arbeitsplatte gestreut.
él	había nevado	Al volver, ya había nevado bastante sobre el aparcamiento del hotel.Bei der Rückkehr hatte es schon ordentlich über den Hotelparkplatz geschneit.
nosotros	habíamos nevado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos nevado copos de papel en la decoración.Vor dem Gespräch hatten wir schon Papierflocken in die Deko gestreut.
vosotros	habíais nevado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais nevado canela sobre el flan.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr schon Zimt über den Pudding gestreut.
ellos	habían nevado	Para ese momento, ya habían nevado sin parar sobre las laderas del valle.Zu dem Zeitpunkt hatte es schon ununterbrochen über die Talhänge geschneit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube nevado	Apenas yo hube nevado el confeti sobre la pista de baile, sonó la música.Kaum hatte ich das Konfetti über die Tanzfläche gestreut, sprang die Musik an.
tú	hubiste nevado	En cuanto tú hubiste nevado la sal sobre el guiso, mejoró el sabor.Sobald du das Salz über den Eintopf gestreut hattest, wurde der Geschmack besser.
él	hubo nevado	No bien hubo nevado sobre el puerto de montaña, cortaron la carretera.Kaum hatte es über den Bergpass geschneit, war die Straße gesperrt.
nosotros	hubimos nevado	Tan pronto como nosotros hubimos nevado la espuma en el plató, empezó la grabación.Sobald wir den Schaum im Studio herabschneien lassen hatten, machte sich die Aufnahme auf.
vosotros	hubisteis nevado	Apenas vosotros hubisteis nevado los pétalos sobre el altar, llegó la novia.Kaum hattet ihr die Blütenblätter über den Altar gestreut, kam die Braut.
ellos	hubieron nevado	En cuanto hubieron nevado sobre los viñedos, el frío se volvió intenso.Sobald es über die Weinberge geschneit hatte, wurde die Kälte heftig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nevaré	Mañana, yo nevaré confeti rojo sobre los invitados de la gala.Morgen werde ich rotes Konfetti über die Gäste der Gala rieseln lassen.
tú	nevarás	Dentro de poco, tú nevarás azúcar glas sobre la tarta del cumpleaños.Bald wirst du Puderzucker über die Geburtstagstorte streuen.
él	nevará	Esta tarde, nevará con ganas en toda la comarca del norte.Heute Nachmittag wird es in der ganzen Region im Norden kräftig schneien.
nosotros	nevaremos	La semana que viene, nosotros nevaremos copos falsos en el desfile.Nächste Woche werden wir beim Umzug künstliche Flocken herabschneien lassen.
vosotros	nevaréis	Pronto, vosotros nevaréis chocolate rallado sobre los helados.Bald werdet ihr geraspelte Schokolade über das Eis streuen.
ellos	nevarán	Más adelante, nevarán a diario sobre los picos más altos.Später wird es täglich über die höchsten Gipfel schneien.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré nevado	Para entonces, yo ya habré nevado la purpurina sobre todo el escenario.Bis dahin werde ich schon den Glitzer über die ganze Bühne gestreut haben.
tú	habrás nevado	Antes del cierre, tú ya habrás nevado la harina sobre la última bandeja.Vor Feierabend wirst du schon das Mehl über das letzte Blech gestreut haben.
él	habrá nevado	Al final del día, ya habrá nevado bastante sobre el valle entero.Am Ende des Tages wird es schon reichlich über das ganze Tal geschneit haben.
nosotros	habremos nevado	Para mañana, nosotros ya habremos nevado la espuma en cada rincón del plató.Bis morgen werden wir schon in jeder Ecke des Studios Schaum verteilt haben.
vosotros	habréis nevado	Antes de iros, vosotros ya habréis nevado los pétalos sobre el pasillo.Bevor ihr geht, werdet ihr schon die Blütenblätter über den Gang gestreut haben.
ellos	habrán nevado	Para esa hora, ya habrán nevado sin descanso sobre la carretera del puerto.Um diese Zeit wird es schon unaufhörlich über die Passstraße geschneit haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nevaría	En un caso así, yo nevaría confeti sobre los premiados del concurso.In einem solchen Fall würde ich Konfetti über die Preisträger rieseln lassen.
tú	nevarías	Con un poco más de tiempo, tú nevarías azúcar sobre los buñuelos.Mit etwas mehr Zeit würdest du Zucker über die Krapfen streuen.
él	nevaría	En esa situación, nevaría durante toda la noche en la cordillera.In dieser Situation würde es die ganze Nacht über das Hochgebirge schneien.
nosotros	nevaríamos	Con ese panorama, nosotros nevaríamos copos blancos en el vestíbulo.Bei diesen Aussichten würden wir weiße Flocken in der Eingangshalle verteilen.
vosotros	nevaríais	Llegado el caso, vosotros nevaríais pétalos sobre la entrada principal.Wenn es nötig wäre, würdet ihr Blütenblätter über den Haupteingang streuen.
ellos	nevarían	En un día así, nevarían sin tregua sobre los bosques del norte.An einem solchen Tag würde es pausenlos über die Wälder im Norden schneien.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría nevado	En otro momento, yo habría nevado la purpurina sobre el público entero.In einem anderen Moment hätte ich den Glitzer über das ganze Publikum gestreut.
tú	habrías nevado	Con un poco más de margen, tú habrías nevado la harina sobre el mármol limpio.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Mehl über den sauberen Marmor gestreut.
él	habría nevado	A esas alturas, ya habría nevado bastante sobre la ladera de la ermita.Zu dem Zeitpunkt hätte es schon reichlich über den Hang der Kapelle geschneit.
nosotros	habríamos nevado	Con ese giro, nosotros habríamos nevado la espuma sobre toda la decoración.Bei dieser Wendung hätten wir den Schaum über die ganze Deko verteilt.
vosotros	habríais nevado	Llegados ahí, vosotros habríais nevado los pétalos sobre el cortejo lento.An diesem Punkt hättet ihr die Blütenblätter über den langsamen Zug gestreut.
ellos	habrían nevado	En ese punto, ya habrían nevado varios días sobre los caminos rurales.Von da an hätte es schon mehrere Tage über die Feldwege geschneit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nevara	Si yo nevara el confeti ahora mismo, se notaría enseguida.Wenn ich das Konfetti jetzt rieseln lassen würde, würde es gleich auffallen.
tú	nevaras	Si tú nevaras tanta azúcar sobre el pastel, costaría disimularlo.Wenn du so viel Zucker über den Kuchen streuen würdest, wäre es schwer zu verbergen.
él	nevara	Si nevara de día sobre el centro, daría mucho que hablar.Wenn es am Tag über das Zentrum schneien würde, würde es viel Gerede geben.
nosotros	neváramos	Si nosotros neváramos los copos antes de tiempo, todo iría por otro lado.Wenn wir die Flocken zu früh herabschneien lassen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	nevarais	Si vosotros nevarais los pétalos demasiado pronto, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die Blütenblätter zu früh streuen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	nevaran	Si nevaran toda la jornada en la sierra, la escena sería otra.Wenn es den ganzen Tag im Gebirge schneien würde, wäre die Szene eine andere.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nevare	Si yo nevare el confeti en plena escena, se notará enseguida.Falls ich mitten in der Szene das Konfetti rieseln lasse, fällt es sofort auf.
tú	nevares	Si tú nevares azúcar sobre el dulce, costará ignorarlo.Falls du Zucker über das Gebäck streust, merkt man es gleich.
él	nevare	Si nevare de pronto sobre la ciudad, dará mucho que hablar.Falls es plötzlich über die Stadt schneit, sieht es jeder.
nosotros	neváremos	Si nosotros neváremos los copos en el plató, todo irá por otro camino.Falls wir im Studio die Flocken herabschneien lassen, kommt alles anders.
vosotros	nevareis	Si vosotros nevareis los pétalos al entrar, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr beim Eintreten die Blütenblätter streut, läuft alles anders.
ellos	nevaren	Si nevaren toda la semana en el norte, la escena será distinta.Falls es die ganze Woche im Norden schneit, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nieve	Es mejor que yo nieve el confeti justo al caer el telón.Es ist besser, dass ich das Konfetti genau beim Fallen des Vorhangs rieseln lasse.
tú	nieves	Hace falta que tú nieves azúcar sobre la masa antes de hornear.Es ist nötig, dass du Zucker über den Teig streust, bevor du backst.
él	nieve	Conviene que nieve pronto sobre las pistas de la estación.Es ist ratsam, dass es bald über die Pisten der Station schneit.
nosotros	nevemos	Importa que nosotros nevemos los copos justo en la última escena.Es ist wichtig, dass wir die Flocken genau in der letzten Szene herabschneien lassen.
vosotros	nevéis	Puede ser útil que vosotros nevéis canela sobre el postre del menú.Es kann nützlich sein, dass ihr Zimt über das Dessert des Menüs streut.
ellos	nieven	Es posible que nieven esta semana sobre los pueblos del interior.Es ist möglich, dass es diese Woche über die Dörfer im Landesinneren schneit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya nevado	Ojalá yo haya nevado el confeti a tiempo para el final del acto.Hoffentlich habe ich das Konfetti rechtzeitig zum Ende des Akts rieseln lassen.
tú	hayas nevado	Puede que tú ya hayas nevado azúcar sobre toda la fila de tartas.Vielleicht hast du schon Zucker über die ganze Reihe Torten gestreut.
él	haya nevado	Tal vez haya nevado de madrugada sobre el barrio entero.Vielleicht hat es im Morgengrauen über das ganze Viertel geschneit.
nosotros	hayamos nevado	Quizá nosotros ya hayamos nevado los copos sobre cada mesa del salón.Vielleicht haben wir schon die Flocken über jeden Tisch im Saal gestreut.
vosotros	hayáis nevado	Es probable que vosotros hayáis nevado pétalos sobre la alfombra roja.Es ist wahrscheinlich, dass ihr Blütenblätter über den roten Teppich gestreut habt.
ellos	hayan nevado	Puede ser que ya hayan nevado esta noche sobre los altos del norte.Es kann sein, dass es heute Nacht schon über die Höhen im Norden geschneit hat.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera nevado	Si yo hubiera nevado el confeti en aquel estreno, aún se recordaría.Wenn ich bei jener Premiere das Konfetti gestreut hätte, würde man sich erinnern.
tú	hubieras nevado	Si tú hubieras nevado más azúcar sobre el roscón, eso habría dejado huella.Wenn du mehr Zucker über den Kuchen gestreut hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera nevado	Si hubiera nevado aquella noche sobre la villa, todavía se hablaría de eso.Wenn es in jener Nacht über das Städtchen geschneit hätte, würde man noch reden.
nosotros	hubiéramos nevado	Si nosotros hubiéramos nevado los copos en esa toma, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir bei der Aufnahme die Flocken gestreut hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais nevado	Si vosotros hubierais nevado los pétalos antes, el cambio se habría notado pronto.Wenn ihr die Blütenblätter früher gestreut hättet, hätte man den Wandel früh bemerkt.
ellos	hubieran nevado	Si hubieran nevado varios días sobre el puerto, nada habría quedado igual.Wenn es mehrere Tage über den Pass geschneit hätte, hätte sich alles verändert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere nevado	Cuando yo hubiere nevado el confeti sobre la pista, ya se notará.Wenn ich das Konfetti über die Fläche gestreut habe, ist es nicht zu übersehen.
tú	hubieres nevado	En cuanto tú hubieres nevado el azúcar sobre el postre, será difícil no verlo.Sobald du den Zucker über das Dessert gestreut hast, erkennt es jeder.
él	hubiere nevado	Cuando hubiere nevado de noche sobre el casco antiguo, se verá de inmediato.Wenn es nachts über die Altstadt geschneit hat, springt es ins Auge.
nosotros	hubiéremos nevado	Si para entonces nosotros hubiéremos nevado los copos, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Flocken gestreut haben, nimmt alles eine andere Wendung.
vosotros	hubiereis nevado	Cuando vosotros hubiereis nevado los pétalos, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Blütenblätter gestreut habt, wirkt die Stimmung ganz anders.
ellos	hubieren nevado	En cuanto hubieren nevado sobre las cumbres, el cambio quedará claro.Sobald es über die Gipfel geschneit hat, liegt der Wandel auf der Hand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	nieva	nieva azúcar glas sobre el bizcocho antes de servir.Streue Puderzucker über den Kuchen, bevor du ihn servierst.
él	nieve	Que nieve pronto sobre las pistas de la estación.Möge es bald über die Pisten der Station schneien.
nosotros	nevemos	nevemos los copos justo en la escena final.Lassen wir die Flocken genau in der Schlussszene herabschneien.
vosotros	nevad	nevad pétalos sobre la alfombra del recibidor.Streut Blütenblätter über den Teppich im Eingang.
ellos	nieven	Que nieven toda la noche sobre los picos lejanos.Mögen es die ganze Nacht über die fernen Gipfel schneien.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no nieves	No no nieves azúcar sobre el bizcocho todavía caliente.Streue keinen Zucker über den noch heißen Kuchen.
él	no nieve	Que no no nieve aún sobre las pistas sin abrir.Es soll noch nicht über die geschlossenen Pisten schneien.
nosotros	no nevemos	No no nevemos los copos antes de que llegue el equipo.Lassen wir die Flocken nicht herabschneien, bevor das Team da ist.
vosotros	no nevéis	No no nevéis pétalos sobre la alfombra todavía sucia.Streut keine Blütenblätter über den noch schmutzigen Teppich.
ellos	no nieven	Que no no nieven tan pronto sobre los caminos del valle.Es soll nicht so früh über die Wege im Tal schneien.

Konjugation von nevar

Nevar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

nevar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „nevar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben