Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | mostrar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | mostrando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar mostrando. |
mostrar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zeigen“. Im Presente: yo muestro, tú muestras, él/ella muestra, nosotros mostramos, vosotros mostráis, ellos muestran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | mostrar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | mostrando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar mostrando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | muestro | Cada domingo yo muestro el jardín a mis vecinos.Jeden Sonntag zeige ich meinen Nachbarn den Garten. |
| tú | muestras | Tú siempre muestras las fotos del viaje en la cena.Du zeigst beim Abendessen immer die Reisefotos. |
| él | muestra | El guía muestra el castillo a los turistas cada mañana.Der Führer zeigt den Touristen jeden Morgen die Burg. |
| nosotros | mostramos | Nosotros mostramos el piso nuevo a los compradores hoy.Wir zeigen den Käufern heute die neue Wohnung. |
| vosotros | mostráis | Vosotros mostráis el camino a los visitantes perdidos.Ihr zeigt verirrten Besuchern den Weg. |
| ellos | muestran | Mis hijos muestran sus notas del colegio sin miedo.Meine Kinder zeigen ihre Schulnoten ohne Angst. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he mostrado | Hoy yo he mostrado mi carné en el banco.Heute habe ich in der Bank meinen Ausweis gezeigt. |
| tú | has mostrado | Esta mañana tú has mostrado paciencia con el bebé.Heute Morgen hast du mit dem Baby Geduld gezeigt. |
| él | ha mostrado | Este año el equipo ha mostrado un gran nivel.Dieses Jahr hat die Mannschaft ein starkes Niveau gezeigt. |
| nosotros | hemos mostrado | Esta semana nosotros hemos mostrado la oficina al nuevo becario.Diese Woche haben wir dem neuen Praktikanten das Büro gezeigt. |
| vosotros | habéis mostrado | Hoy vosotros habéis mostrado el huerto a los alumnos.Heute habt ihr den Schülern den Gemüsegarten gezeigt. |
| ellos | han mostrado | Esta tarde mis tíos han mostrado las fotos de Italia.Heute Nachmittag haben Onkel und Tante die Fotos aus Italien gezeigt. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mostré | Ayer yo mostré la receta de la tarta a mi hermana.Gestern zeigte ich meiner Schwester das Kuchenrezept. |
| tú | mostraste | El lunes tú mostraste el informe al jefe.Am Montag zeigtest du dem Chef den Bericht. |
| él | mostró | El médico mostró la radiografía a mi madre.Der Arzt zeigte meiner Mutter das Röntgenbild. |
| nosotros | mostramos | Anoche nosotros mostramos el vídeo de la boda.Gestern Abend zeigten wir das Hochzeitsvideo. |
| vosotros | mostrasteis | Vosotros mostrasteis las entradas en la puerta del estadio.Ihr zeigtet die Tickets am Stadiontor. |
| ellos | mostraron | Los niños mostraron sus castillos de arena a los padres.Die Kinder zeigten den Eltern ihre Sandburgen. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mostraba | De niño yo mostraba mis dibujos a mi abuela.Als Kind zeigte ich meiner Oma meine Zeichnungen. |
| tú | mostrabas | Antes tú mostrabas tu pasaporte en cada frontera.Früher zeigtest du an jeder Grenze deinen Pass. |
| él | mostraba | Mi abuelo mostraba sus medallas a cada invitado.Mein Opa zeigte jedem Gast seine Medaillen. |
| nosotros | mostrábamos | En verano nosotros mostrábamos la playa a los primos.Im Sommer zeigten wir den Cousins den Strand. |
| vosotros | mostrabais | Vosotros mostrabais trucos de cartas en cada fiesta.Ihr zeigtet auf jeder Party Kartentricks. |
| ellos | mostraban | Los vendedores mostraban las alfombras en la plaza.Die Verkäufer zeigten die Teppiche auf dem Platz. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había mostrado | Yo ya había mostrado el billete antes de subir al tren.Ich hatte die Fahrkarte schon vor dem Einsteigen gezeigt. |
| tú | habías mostrado | Tú ya habías mostrado la casa a otra familia.Du hattest das Haus schon einer anderen Familie gezeigt. |
| él | había mostrado | El profesor ya había mostrado la solución antes del recreo.Der Lehrer hatte die Lösung schon vor der Pause gezeigt. |
| nosotros | habíamos mostrado | Nosotros ya habíamos mostrado el menú a los clientes.Wir hatten den Gästen die Speisekarte schon gezeigt. |
| vosotros | habíais mostrado | Vosotros ya habíais mostrado el mapa a los excursionistas.Ihr hattet den Wanderern die Karte schon gezeigt. |
| ellos | habían mostrado | Los técnicos ya habían mostrado el fallo del motor.Die Techniker hatten den Motorschaden schon gezeigt. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube mostrado | Cuando yo hube mostrado el recibo, me devolvieron el dinero.Als ich den Kassenbon gezeigt hatte, bekam ich das Geld zurück. |
| tú | hubiste mostrado | En cuanto tú hubiste mostrado la invitación, te dejaron pasar.Sobald du die Einladung gezeigt hattest, ließ man dich hinein. |
| él | hubo mostrado | Apenas el chef hubo mostrado el pastel, todos aplaudieron.Kaum hatte der Koch die Torte gezeigt, klatschten alle. |
| nosotros | hubimos mostrado | Después de que nosotros hubimos mostrado el permiso, abrieron la verja.Nachdem wir die Genehmigung gezeigt hatten, öffneten sie das Tor. |
| vosotros | hubisteis mostrado | Una vez que vosotros hubisteis mostrado la entrada, el guardia se apartó.Sobald ihr die Eintrittskarte gezeigt hattet, trat der Wächter zur Seite. |
| ellos | hubieron mostrado | Cuando los alumnos hubieron mostrado el cohete, el público se animó.Als die Schüler die Rakete gezeigt hatten, war das Publikum begeistert. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mostraré | Mañana yo mostraré la ciudad a mi primo.Morgen werde ich meinem Cousin die Stadt zeigen. |
| tú | mostrarás | El viernes tú mostrarás tu proyecto en la feria.Am Freitag wirst du dein Projekt auf der Messe zeigen. |
| él | mostrará | El próximo mes el museo mostrará cuadros nuevos.Nächsten Monat wird das Museum neue Bilder zeigen. |
| nosotros | mostraremos | Pronto nosotros mostraremos la terraza a los invitados.Bald werden wir den Gästen die Terrasse zeigen. |
| vosotros | mostraréis | Esta noche vosotros mostraréis el baile en el teatro.Heute Abend werdet ihr im Theater den Tanz zeigen. |
| ellos | mostrarán | El domingo los granjeros mostrarán los caballos.Am Sonntag werden die Bauern die Pferde zeigen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré mostrado | Para el lunes yo habré mostrado el coche a tres compradores.Bis Montag werde ich das Auto drei Käufern gezeigt haben. |
| tú | habrás mostrado | Para las ocho tú habrás mostrado el hotel a los clientes.Bis acht Uhr wirst du den Kunden das Hotel gezeigt haben. |
| él | habrá mostrado | Antes de junio el pintor habrá mostrado su obra en Madrid.Vor Juni wird der Maler sein Werk in Madrid gezeigt haben. |
| nosotros | habremos mostrado | Para la cena nosotros habremos mostrado el álbum a la abuela.Bis zum Abendessen werden wir Oma das Album gezeigt haben. |
| vosotros | habréis mostrado | Al final del curso vosotros habréis mostrado vuestros inventos.Am Ende des Kurses werdet ihr eure Erfindungen gezeigt haben. |
| ellos | habrán mostrado | Para mañana los arquitectos habrán mostrado la maqueta.Bis morgen werden die Architekten das Modell gezeigt haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mostraría | Con más tiempo yo te mostraría el barrio entero.Mit mehr Zeit würde ich dir das ganze Viertel zeigen. |
| tú | mostrarías | Tú mostrarías tus cuadros si tuvieras una sala.Du würdest deine Bilder zeigen, wenn du einen Raum hättest. |
| él | mostraría | En esa situación, el portero mostraría la salida de emergencia.In dieser Situation würde der Pförtner den Notausgang zeigen. |
| nosotros | mostraríamos | Nosotros mostraríamos la granja a los niños con gusto.Wir würden den Kindern gern den Bauernhof zeigen. |
| vosotros | mostraríais | Si fuera necesario, vosotros mostraríais los documentos al policía.Wenn es nötig wäre, würdet ihr dem Polizisten die Dokumente zeigen. |
| ellos | mostrarían | Mis vecinos mostrarían su barco si hiciera buen tiempo.Meine Nachbarn würden ihr Boot zeigen, wenn das Wetter gut wäre. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría mostrado | Yo te habría mostrado el atajo, pero llovía mucho.Ich hätte dir die Abkürzung gezeigt, aber es regnete stark. |
| tú | habrías mostrado | Tú habrías mostrado el truco de magia con más práctica.Mit mehr Übung hättest du den Zaubertrick gezeigt. |
| él | habría mostrado | El vendedor habría mostrado el sofá rojo, pero ya cerraban.Der Verkäufer hätte das rote Sofa gezeigt, aber sie schlossen schon. |
| nosotros | habríamos mostrado | En verano nosotros habríamos mostrado la cueva a los turistas.Im Sommer hätten wir den Touristen die Höhle gezeigt. |
| vosotros | habríais mostrado | Con más espacio vosotros habríais mostrado el taller a los clientes.Mit mehr Platz hättet ihr den Kunden die Werkstatt gezeigt. |
| ellos | habrían mostrado | Los abuelos habrían mostrado el pueblo a los nietos en Semana Santa.Die Großeltern hätten den Enkeln zu Ostern das Dorf gezeigt. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | muestre | Mi jefa quiere que yo muestre el almacén a la nueva.Meine Chefin will, dass ich der Neuen das Lager zeige. |
| tú | muestres | Ojalá tú muestres tu talento en el concurso.Hoffentlich zeigst du beim Wettbewerb dein Talent. |
| él | muestre | Es importante que el camarero muestre la carta de vinos.Es ist wichtig, dass der Kellner die Weinkarte zeigt. |
| nosotros | mostremos | Conviene que nosotros mostremos la garantía en la tienda.Es ist sinnvoll, dass wir im Laden die Garantie zeigen. |
| vosotros | mostréis | Es mejor que vosotros mostréis el aula a los padres.Es ist besser, dass ihr den Eltern das Klassenzimmer zeigt. |
| ellos | muestren | Espero que los chicos muestren respeto al árbitro.Ich hoffe, dass die Jungs dem Schiedsrichter Respekt zeigen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya mostrado | Dudo que yo haya mostrado bien la cocina a la inquilina.Ich bezweifle, dass ich der Mieterin die Küche gut gezeigt habe. |
| tú | hayas mostrado | Me alegra que tú hayas mostrado valor en el partido.Es freut mich, dass du im Spiel Mut gezeigt hast. |
| él | haya mostrado | No creo que el cartero haya mostrado su identificación.Ich glaube nicht, dass der Briefträger seinen Ausweis gezeigt hat. |
| nosotros | hayamos mostrado | Es posible que nosotros hayamos mostrado el precio equivocado.Es ist möglich, dass wir den falschen Preis gezeigt haben. |
| vosotros | hayáis mostrado | No parece que vosotros hayáis mostrado las fotos del bebé todavía.Es scheint nicht, dass ihr die Babyfotos schon gezeigt habt. |
| ellos | hayan mostrado | Puede que los niños hayan mostrado el gatito a los vecinos.Es kann sein, dass die Kinder den Nachbarn das Kätzchen gezeigt haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mostrara | Si yo mostrara el piso hoy, lo alquilaría rápido.Wenn ich die Wohnung heute zeigen würde, würde ich sie schnell vermieten. |
| tú | mostraras | Si tú mostraras tus poemas, la gente se emocionaría.Wenn du deine Gedichte zeigen würdest, würde es die Leute berühren. |
| él | mostrara | Si el alcalde mostrara las cuentas, habría más confianza.Wenn der Bürgermeister die Finanzen zeigen würde, würde es mehr Vertrauen geben. |
| nosotros | mostráramos | Si nosotros mostráramos el perro en la exposición, ganaría.Wenn wir den Hund auf der Ausstellung zeigen würden, würde er gewinnen. |
| vosotros | mostrarais | Si vosotros mostrarais la canción al grupo, os aplaudirían.Wenn ihr der Band das Lied zeigen würdet, würden sie euch applaudieren. |
| ellos | mostraran | Si mis padres mostraran las cartas antiguas, yo las leería.Wenn meine Eltern die alten Briefe zeigen würden, würde ich sie lesen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera mostrado | Si yo hubiera mostrado el camino, no os habríais perdido.Wenn ich den Weg gezeigt hätte, hättet ihr euch nicht verirrt. |
| tú | hubieras mostrado | Si tú hubieras mostrado la herida, el médico te habría curado antes.Wenn du die Wunde gezeigt hättest, hätte der Arzt dich früher behandelt. |
| él | hubiera mostrado | Si el niño hubiera mostrado la nota, no habría habido castigo.Wenn der Junge die Note gezeigt hätte, hätte es keine Strafe gegeben. |
| nosotros | hubiéramos mostrado | Si nosotros hubiéramos mostrado el sótano, habríamos vendido la casa.Wenn wir den Keller gezeigt hätten, hätten wir das Haus verkauft. |
| vosotros | hubierais mostrado | Si vosotros hubierais mostrado la foto del ladrón, lo habrían detenido.Wenn ihr das Foto des Diebes gezeigt hättet, hätten sie ihn festgenommen. |
| ellos | hubieran mostrado | Si ellos hubieran mostrado la tarjeta de embarque, habrían subido al avión.Wenn sie die Bordkarte gezeigt hätten, wären sie ins Flugzeug gestiegen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mostrare | Si algún día yo mostrare mis diarios, te avisaré.Sollte ich eines Tages meine Tagebücher zeigen, sage ich dir Bescheid. |
| tú | mostrares | Si tú mostrares la tarjeta de estudiante, entrarás gratis.Solltest du den Studentenausweis zeigen, kommst du gratis hinein. |
| él | mostrare | Si el perro mostrare los dientes, será difícil no verlo.Sollte der Hund die Zähne zeigen, fällt es sofort auf. |
| nosotros | mostráremos | Si nosotros mostráremos el vestido en la web, se venderá pronto.Sollten wir das Kleid online zeigen, verkauft es sich schnell. |
| vosotros | mostrareis | Si vosotros mostrareis el cartel en la calle, todo irá de otra manera.Solltet ihr das Plakat auf der Straße zeigen, läuft alles anders. |
| ellos | mostraren | Si los jugadores mostraren cansancio, el entrenador los cambiará.Sollten die Spieler Müdigkeit zeigen, wechselt der Trainer sie aus. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere mostrado | Cuando yo hubiere mostrado la presentación, empezaremos a comer.Wenn ich die Präsentation gezeigt habe, fangen wir mit dem Essen an. |
| tú | hubieres mostrado | Cuando tú hubieres mostrado la llave al conserje, subiremos.Wenn du dem Hausmeister den Schlüssel gezeigt hast, gehen wir hoch. |
| él | hubiere mostrado | Si el alumno hubiere mostrado sus deberes, se verá de inmediato.Wenn der Schüler seine Hausaufgaben gezeigt hat, merkt man es gleich. |
| nosotros | hubiéremos mostrado | Cuando nosotros hubiéremos mostrado los regalos, habrá alegría.Wenn wir die Geschenke gezeigt haben, gibt es Jubel. |
| vosotros | hubiereis mostrado | Cuando vosotros hubiereis mostrado la obra de teatro, descansaréis.Wenn ihr das Theaterstück gezeigt habt, ruht ihr euch aus. |
| ellos | hubieren mostrado | Cuando los guías hubieren mostrado la catedral, comeremos juntos.Wenn die Führer die Kathedrale gezeigt haben, essen wir zusammen. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | muestra | Tú, muestra la mano al médico.Zeig dem Arzt deine Hand. |
| él | muestre | Que el cajero muestre el ticket de compra.Der Kassierer soll den Kaufbeleg zeigen. |
| nosotros | mostremos | mostremos la biblioteca a los alumnos nuevos.Zeigen wir den neuen Schülern die Bibliothek. |
| vosotros | mostrad | Vosotros, mostrad las manos antes de comer.Zeigt vor dem Essen eure Hände. |
| ellos | muestren | Que los vecinos muestren el patio a la inspectora.Die Nachbarn sollen der Inspektorin den Hof zeigen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no muestres | No no muestres la sorpresa antes de la fiesta.Zeig die Überraschung nicht vor der Party. |
| él | no muestre | Que el niño no no muestre la lengua en la mesa.Das Kind soll am Tisch nicht die Zunge zeigen. |
| nosotros | no mostremos | No no mostremos el final de la película.Zeigen wir das Ende des Films nicht. |
| vosotros | no mostréis | No no mostréis el móvil durante el examen.Zeigt das Handy nicht während der Prüfung. |
| ellos | no muestren | Que los empleados no no muestren los datos de clientes.Die Angestellten sollen die Kundendaten nicht zeigen. |
1 / 1
Cada domingo yo ___ el jardín a mis vecinos.
Jeden Sonntag zeige ich meinen Nachbarn den Garten.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „mostrar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „mostrar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.