Was bedeutet „menospreciar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „menospreciar“ bedeutet „geringschätzen / verachten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „menospreciar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „menospreciar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „menospreciar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von menospreciar: yo menosprecio, tú menosprecias, él/ella/usted menosprecia, nosotros menospreciamos, vosotros menospreciáis, ellos/ellas/ustedes menosprecian.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „menospreciar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von menospreciar: yo menosprecié, tú menospreciaste, él/ella/usted menospreció, nosotros menospreciamos, vosotros menospreciasteis, ellos/ellas/ustedes menospreciaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „menospreciar“?

Pretérito Imperfecto von menospreciar: yo menospreciaba, tú menospreciabas, él/ella/usted menospreciaba, nosotros menospreciábamos, vosotros menospreciabais, ellos/ellas/ustedes menospreciaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „menospreciar“?

Subjuntivo Presente von menospreciar: yo menosprecie, tú menosprecies, él/ella/usted menosprecie, nosotros menospreciemos, vosotros menospreciéis, ellos/ellas/ustedes menosprecien. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „menospreciar“?

Das Participio von menospreciar lautet „menospreciado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he menospreciado, has menospreciado oder ha menospreciado.

Wie lautet das Gerundio von „menospreciar“?

Das Gerundio von menospreciar lautet „menospreciando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está menospreciando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von menospreciar

menospreciar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „geringschätzen / verachten“. Im Presente: yo menosprecio, tú menosprecias, él/ella menosprecia, nosotros menospreciamos, vosotros menospreciáis, ellos menosprecian. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #963-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: menospreciar
Gerundio: menospreciando
Bedeutung: geringschätzen / verachten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Menospreciar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	menospreciar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	menospreciando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar menospreciando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	menosprecio	Yo nunca menosprecio el trabajo de los camareros en los restaurantes.Ich schätze die Arbeit der Kellner im Restaurant nie gering.
tú	menosprecias	Tú menosprecias la comida casera de tu abuela sin probarla.Du schätzt das Essen deiner Oma gering, ohne es zu probieren.
él	menosprecia	Mi vecino menosprecia a los ciclistas que pasan por su calle.Mein Nachbar schätzt die Radfahrer in seiner Straße gering.
nosotros	menospreciamos	Nosotros no menospreciamos a los equipos pequeños de la liga.Wir schätzen die kleinen Mannschaften der Liga nicht gering.
vosotros	menospreciáis	Vosotros menospreciáis los consejos del médico sobre el sueño.Ihr schätzt die Ratschläge des Arztes zum Schlaf gering.
ellos	menosprecian	Mis primos menosprecian las películas antiguas en blanco y negro.Meine Cousins schätzen alte Schwarzweißfilme gering.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he menospreciado	Esta mañana yo he menospreciado el pronóstico de lluvia y ahora estoy empapado.Heute Morgen habe ich die Regenvorhersage geringgeschätzt und bin jetzt nass.
tú	has menospreciado	Hoy tú has menospreciado la ayuda de tu hermano con la mudanza.Heute hast du die Hilfe deines Bruders beim Umzug geringgeschätzt.
él	ha menospreciado	Este año el entrenador ha menospreciado al portero suplente.Dieses Jahr hat der Trainer den Ersatztorwart geringgeschätzt.
nosotros	hemos menospreciado	Nosotros hemos menospreciado el tráfico del viernes y hemos llegado tarde.Wir haben den Freitagsverkehr geringgeschätzt und sind zu spät gekommen.
vosotros	habéis menospreciado	Esta semana vosotros habéis menospreciado el trabajo de la señora de la limpieza.Diese Woche habt ihr die Arbeit der Putzfrau geringgeschätzt.
ellos	han menospreciado	Los turistas han menospreciado el calor del desierto y se han quemado.Die Touristen haben die Wüstenhitze geringgeschätzt und sich verbrannt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	menosprecié	Ayer yo menosprecié el regalo barato de mi sobrino.Gestern schätzte ich das billige Geschenk meines Neffen gering.
tú	menospreciaste	El lunes tú menospreciaste la receta de tu suegra delante de todos.Am Montag schätztest du das Rezept deiner Schwiegermutter vor allen gering.
él	menospreció	Anoche el camarero menospreció a un cliente por su ropa sencilla.Gestern Abend schätzte der Kellner einen Gast wegen seiner schlichten Kleidung gering.
nosotros	menospreciamos	El verano pasado menospreciamos la montaña y nos perdimos.Letzten Sommer schätzten wir den Berg gering und verirrten uns.
vosotros	menospreciasteis	En el partido vosotros menospreciasteis al equipo rival y perdisteis.Beim Spiel schätztet ihr die Gegner gering und verlort.
ellos	menospreciaron	En 2019 los inversores menospreciaron aquella pequeña tienda online.2019 schätzten die Investoren jenen kleinen Onlineshop gering.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	menospreciaba	De niño yo menospreciaba las verduras del huerto de mi padre.Als Kind schätzte ich das Gemüse aus Vaters Garten gering.
tú	menospreciabas	En el colegio tú menospreciabas las clases de música.In der Schule schätztest du den Musikunterricht gering.
él	menospreciaba	Antes mi jefe menospreciaba el teletrabajo por completo.Früher schätzte mein Chef das Homeoffice völlig gering.
nosotros	menospreciábamos	Cuando éramos jóvenes menospreciábamos el valor del ahorro.Als wir jung waren, schätzten wir den Wert des Sparens gering.
vosotros	menospreciabais	En aquella época vosotros menospreciabais los trenes regionales.Damals schätztet ihr die Regionalzüge gering.
ellos	menospreciaban	Mis abuelos menospreciaban la comida rápida de las ciudades.Meine Großeltern schätzten das Fast Food der Städte gering.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había menospreciado	Yo ya había menospreciado aquel piso pequeño antes de verlo por dentro.Ich hatte die kleine Wohnung schon geringgeschätzt, bevor ich sie innen sah.
tú	habías menospreciado	Tú habías menospreciado al nuevo cocinero antes de probar su sopa.Du hattest den neuen Koch geringgeschätzt, bevor du seine Suppe probiertest.
él	había menospreciado	El alcalde ya había menospreciado la protesta de los vecinos.Der Bürgermeister hatte den Protest der Anwohner schon geringgeschätzt.
nosotros	habíamos menospreciado	Nosotros habíamos menospreciado la tormenta antes de salir en barco.Wir hatten den Sturm geringgeschätzt, bevor wir mit dem Boot hinausfuhren.
vosotros	habíais menospreciado	Vosotros ya habíais menospreciado aquel libro cuando ganó el premio.Ihr hattet das Buch schon geringgeschätzt, als es den Preis gewann.
ellos	habían menospreciado	Los críticos habían menospreciado a la cantante antes de su primer concierto.Die Kritiker hatten die Sängerin vor ihrem ersten Konzert geringgeschätzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube menospreciado	Apenas hube menospreciado el viejo coche, arrancó a la primera.Kaum hatte ich das alte Auto geringgeschätzt, sprang es beim ersten Versuch an.
tú	hubiste menospreciado	Cuando hubiste menospreciado la propuesta del becario, él salió de la sala.Kaum hattest du den Vorschlag des Praktikanten geringgeschätzt, verließ er den Raum.
él	hubo menospreciado	Apenas el árbitro hubo menospreciado la queja, el público protestó.Kaum hatte der Schiedsrichter die Beschwerde geringgeschätzt, protestierte das Publikum.
nosotros	hubimos menospreciado	Cuando hubimos menospreciado la lluvia, el campamento se inundó.Als wir den Regen geringgeschätzt hatten, wurde das Zeltlager überflutet.
vosotros	hubisteis menospreciado	Apenas hubisteis menospreciado al perro del vecino, os ladró toda la noche.Kaum hattet ihr den Nachbarshund geringgeschätzt, bellte er die ganze Nacht.
ellos	hubieron menospreciado	Cuando ellos hubieron menospreciado la oferta, el precio subió mucho.Als sie das Angebot geringgeschätzt hatten, stieg der Preis stark.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	menospreciaré	Mañana yo no menospreciaré el examen de conducir.Morgen werde ich die Fahrprüfung nicht geringschätzen.
tú	menospreciarás	El próximo año tú menospreciarás menos tu trabajo en la panadería.Nächstes Jahr wirst du deine Arbeit in der Bäckerei weniger geringschätzen.
él	menospreciará	Pronto el director menospreciará las quejas de los padres.Bald wird der Direktor die Beschwerden der Eltern geringschätzen.
nosotros	menospreciaremos	En el viaje no menospreciaremos el frío de los Alpes.Auf der Reise werden wir die Kälte der Alpen nicht geringschätzen.
vosotros	menospreciaréis	Vosotros menospreciaréis ese restaurante hasta que lo probéis.Ihr werdet das Restaurant geringschätzen, bis ihr es probiert.
ellos	menospreciarán	Al principio los vecinos menospreciarán el nuevo parque.Die Nachbarn werden den neuen Park anfangs geringschätzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré menospreciado	Para el viernes yo ya habré menospreciado tres ofertas de trabajo.Bis Freitag werde ich schon drei Jobangebote geringgeschätzt haben.
tú	habrás menospreciado	Para la cena tú habrás menospreciado otra vez mi ensalada.Bis zum Abendessen wirst du meinen Salat wieder geringgeschätzt haben.
él	habrá menospreciado	Para diciembre el club habrá menospreciado a su mejor juvenil.Bis Dezember wird der Verein sein bestes Nachwuchstalent geringgeschätzt haben.
nosotros	habremos menospreciado	Para entonces habremos menospreciado demasiado el precio de la gasolina.Bis dahin werden wir den Benzinpreis zu sehr geringgeschätzt haben.
vosotros	habréis menospreciado	Para el verano vosotros habréis menospreciado las clases de natación.Bis zum Sommer werdet ihr den Schwimmunterricht geringgeschätzt haben.
ellos	habrán menospreciado	Para el domingo los jueces habrán menospreciado al pastelero más humilde.Bis Sonntag werden die Juroren den bescheidensten Konditor geringgeschätzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	menospreciaría	Yo nunca menospreciaría un regalo hecho a mano.Ich würde ein selbstgemachtes Geschenk nie geringschätzen.
tú	menospreciarías	Tú no menospreciarías a tu cuñado si lo conocieras mejor.Du würdest deinen Schwager nicht geringschätzen, wenn du ihn besser kennen würdest.
él	menospreciaría	En esa situación, él menospreciaría la oferta del banco.In dieser Situation würde er das Angebot der Bank geringschätzen.
nosotros	menospreciaríamos	Nosotros no menospreciaríamos un pueblo tan tranquilo para vivir.Wir würden ein so ruhiges Dorf zum Wohnen nicht geringschätzen.
vosotros	menospreciaríais	Si fuera necesario, vosotros menospreciaríais ese coche viejo sin dudar.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das alte Auto ohne Zögern geringschätzen.
ellos	menospreciarían	Ellos menospreciarían cualquier plato sin carne.Sie würden jedes Gericht ohne Fleisch geringschätzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría menospreciado	Yo no habría menospreciado aquella bici usada de haber sabido su calidad.Ich hätte das gebrauchte Fahrrad nicht geringgeschätzt, wenn ich seine Qualität gekannt hätte.
tú	habrías menospreciado	Tú no habrías menospreciado el mapa de papel si el móvil se hubiera apagado antes.Du hättest die Papierkarte nicht geringgeschätzt, wenn dein Handy früher ausgegangen wäre.
él	habría menospreciado	Mi padre no habría menospreciado esa película de haberla visto entera.Mein Vater hätte den Film nicht geringgeschätzt, wenn er ihn ganz gesehen hätte.
nosotros	habríamos menospreciado	Con más paciencia, nosotros no habríamos menospreciado al taxista.Mit etwas mehr Geduld hätten wir den Taxifahrer nicht geringgeschätzt.
vosotros	habríais menospreciado	Vosotros no habríais menospreciado la granja si hubierais visto a los animales.Ihr hättet den Bauernhof nicht geringgeschätzt, wenn ihr die Tiere gesehen hättet.
ellos	habrían menospreciado	Ellos no habrían menospreciado al nuevo fontanero tras ver su trabajo.Nach seiner Arbeit hätten sie den neuen Klempner nicht geringgeschätzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	menosprecie	Es importante que yo no menosprecie a los clientes pequeños.Es ist wichtig, dass ich die kleinen Kunden nicht geringschätze.
tú	menosprecies	Conviene que tú no menosprecies el cansancio después de correr.Es ist klug, dass du die Müdigkeit nach dem Laufen nicht geringschätzt.
él	menosprecie	Es lógico que el turista no menosprecie la comida local.Es ist logisch, dass der Tourist das einheimische Essen nicht geringschätzt.
nosotros	menospreciemos	Es mejor que nosotros no menospreciemos la nieve en la carretera.Es ist besser, dass wir den Schnee auf der Straße nicht geringschätzen.
vosotros	menospreciéis	Nadie quiere que vosotros menospreciéis el esfuerzo de la cocinera.Niemand möchte, dass ihr die Mühe der Köchin geringschätzt.
ellos	menosprecien	Me preocupa que ellos menosprecien las clases de idiomas.Es macht mir Sorge, dass sie den Sprachunterricht geringschätzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	menospreciara	Si yo menospreciara menos la cocina sencilla, comería mejor en casa.Wenn ich die einfache Küche weniger geringschätzen würde, würde ich zu Hause besser essen.
tú	menospreciaras	Si tú menospreciaras menos a tus vecinos, tendrías más amigos en el barrio.Wenn du deine Nachbarn weniger geringschätzen würdest, würdest du mehr Freunde finden.
él	menospreciara	Si mi hermano menospreciara menos el deporte, estaría más en forma.Wenn mein Bruder Sport weniger geringschätzen würde, würde er fitter sein.
nosotros	menospreciáramos	Si menospreciáramos menos los mercados locales, ahorraríamos dinero.Wenn wir die lokalen Märkte weniger geringschätzen würden, würden wir Geld sparen.
vosotros	menospreciarais	Si vosotros menospreciarais menos el autobús, llegaríais antes al trabajo.Wenn ihr den Bus weniger geringschätzen würdet, würdet ihr früher zur Arbeit kommen.
ellos	menospreciaran	Si ellos menospreciaran menos la lluvia, llevarían paraguas.Wenn sie den Regen weniger geringschätzen würden, würden sie Schirme mitnehmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	menospreciare	Si yo menospreciare la ayuda de mis colegas, trabajaré solo.Sollte ich die Hilfe meiner Kollegen geringschätzen, arbeite ich allein.
tú	menospreciares	Cuando tú menospreciares el desayuno, tendrás hambre a media mañana.Wenn du das Frühstück geringschätzt, hast du am Vormittag Hunger.
él	menospreciare	El que menospreciare el mar en invierno lo pagará caro.Wer das Meer im Winter geringschätzt, zahlt teuer dafür.
nosotros	menospreciáremos	Si menospreciáremos la cuesta final, llegaremos agotados.Wenn wir den letzten Anstieg geringschätzen, kommen wir erschöpft an.
vosotros	menospreciareis	Si vosotros menospreciareis la nevera vieja, se notará en la cuenta.Wenn ihr den alten Kühlschrank geringschätzt, fällt es auf der Rechnung sofort auf.
ellos	menospreciaren	Los que menospreciaren el trabajo del jardinero verán las flores secas.Wer die Arbeit des Gärtners geringschätzt, sieht bald vertrocknete Blumen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	menosprecia	menosprecia las críticas envidiosas de tus compañeros de clase.Schätze die neidische Kritik deiner Mitschüler gering.
él	menosprecie	menosprecie usted los rumores tontos de la oficina.Schätzen Sie die dummen Gerüchte im Büro gering.
nosotros	menospreciemos	menospreciemos los comentarios negativos sobre nuestra tienda.Schätzen wir die negativen Kommentare über unseren Laden gering.
vosotros	menospreciad	menospreciad los insultos del público rival durante el partido.Schätzt die Beleidigungen der gegnerischen Fans beim Spiel gering.
ellos	menosprecien	menosprecien ustedes las amenazas vacías de ese vecino.Schätzen Sie die leeren Drohungen dieses Nachbarn gering.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya menospreciado	Espero que yo no haya menospreciado tu tarta de cumpleaños.Ich hoffe, dass ich deinen Geburtstagskuchen nicht geringgeschätzt habe.
tú	hayas menospreciado	Ojalá tú no hayas menospreciado el consejo del mecánico.Hoffentlich hast du den Rat des Mechanikers nicht geringgeschätzt.
él	haya menospreciado	Dudo que el portero haya menospreciado al delantero joven.Ich bezweifle, dass der Torwart den jungen Stürmer geringgeschätzt hat.
nosotros	hayamos menospreciado	Espero que nosotros no hayamos menospreciado la dificultad de la ruta.Ich hoffe, dass wir die Schwierigkeit der Wanderroute nicht geringgeschätzt haben.
vosotros	hayáis menospreciado	Ojalá vosotros no hayáis menospreciado el regalo de la tía Marta.Hoffentlich habt ihr das Geschenk von Tante Marta nicht geringgeschätzt.
ellos	hayan menospreciado	Es posible que ellos hayan menospreciado el tamaño de la casa.Es ist möglich, dass sie die Größe des Hauses geringgeschätzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera menospreciado	Si yo no hubiera menospreciado aquel dolor de muelas, no estaría en urgencias.Hätte ich die Zahnschmerzen nicht geringgeschätzt, wäre ich jetzt nicht in der Notaufnahme.
tú	hubieras menospreciado	Si tú no hubieras menospreciado la subida, no estarías tan cansado.Hättest du den Anstieg nicht geringgeschätzt, wärst du nicht so müde.
él	hubiera menospreciado	Si el capitán no hubiera menospreciado el viento, el barco no habría volcado.Hätte der Kapitän den Wind nicht geringgeschätzt, wäre das Boot nicht gekentert.
nosotros	hubiéramos menospreciado	Si no hubiéramos menospreciado al equipo visitante, habríamos ganado.Hätten wir die Gastmannschaft nicht geringgeschätzt, hätten wir gewonnen.
vosotros	hubierais menospreciado	Si vosotros no hubierais menospreciado la factura de la luz, tendríais ahorros.Hättet ihr die Stromrechnung nicht geringgeschätzt, hättet ihr jetzt Ersparnisse.
ellos	hubieran menospreciado	Si ellos no hubieran menospreciado al perro guardián, no les habría mordido.Hätten sie den Wachhund nicht geringgeschätzt, hätte er sie nicht gebissen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere menospreciado	Cuando yo hubiere menospreciado el trabajo del pintor, se verá en las paredes.Wenn ich die Arbeit des Malers geringgeschätzt habe, sieht es jeder an den Wänden.
tú	hubieres menospreciado	Si tú hubieres menospreciado la dieta del médico, el análisis lo mostrará.Wenn du die Diät des Arztes geringgeschätzt hast, zeigt es sich schnell im Bluttest.
él	hubiere menospreciado	Cuando el chef hubiere menospreciado el pescado fresco, los clientes lo notarán.Wenn der Koch den frischen Fisch geringgeschätzt hat, merken es die Gäste gleich.
nosotros	hubiéremos menospreciado	Si hubiéremos menospreciado el mapa del parque, nos costará encontrar la salida.Wenn wir den Parkplan geringgeschätzt haben, finden wir den Ausgang nur schwer.
vosotros	hubiereis menospreciado	Cuando vosotros hubiereis menospreciado la opinión del vecino, todo irá de otra manera.Wenn ihr die Meinung des Nachbarn geringgeschätzt habt, kommt alles anders.
ellos	hubieren menospreciado	Si ellos hubieren menospreciado la crema solar, la piel lo mostrará.Wenn sie die Sonnencreme geringgeschätzt haben, wird es auf der Haut offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no menosprecies	No no menosprecies a tu compañero de piso por su acento.Schätze deinen Mitbewohner nicht wegen seines Akzents gering.
él	no menosprecie	No no menosprecie usted el ruido extraño del motor.Schätzen Sie das seltsame Motorgeräusch nicht gering.
nosotros	no menospreciemos	No no menospreciemos la fiebre del niño esta noche.Schätzen wir das Fieber des Kindes heute Nacht nicht gering.
vosotros	no menospreciéis	No no menospreciéis a los jugadores del banquillo.Schätzt die Spieler auf der Ersatzbank nicht gering.
ellos	no menosprecien	No no menosprecien ustedes el tráfico de la hora punta.Schätzen Sie den Verkehr zur Stoßzeit nicht gering.

Konjugation von menospreciar

Menospreciar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

menospreciar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „menospreciar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben