Was bedeutet „luchar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „luchar“ bedeutet „kämpfen / ringen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „luchar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „luchar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „luchar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von luchar: yo lucho, tú luchas, él/ella/usted lucha, nosotros luchamos, vosotros lucháis, ellos/ellas/ustedes luchan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „luchar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von luchar: yo luché, tú luchaste, él/ella/usted luchó, nosotros luchamos, vosotros luchasteis, ellos/ellas/ustedes lucharon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „luchar“?

Pretérito Imperfecto von luchar: yo luchaba, tú luchabas, él/ella/usted luchaba, nosotros luchábamos, vosotros luchabais, ellos/ellas/ustedes luchaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „luchar“?

Subjuntivo Presente von luchar: yo luche, tú luches, él/ella/usted luche, nosotros luchemos, vosotros luchéis, ellos/ellas/ustedes luchen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „luchar“?

Das Participio von luchar lautet „luchado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he luchado, has luchado oder ha luchado.

Wie lautet das Gerundio von „luchar“?

Das Gerundio von luchar lautet „luchando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está luchando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von luchar

luchar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „kämpfen / ringen“. Im Presente: yo lucho, tú luchas, él/ella lucha, nosotros luchamos, vosotros lucháis, ellos luchan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #267-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: luchar
Gerundio: luchando
Bedeutung: kämpfen / ringen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Luchar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	luchar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	luchando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar luchando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lucho	Yo lucho cada mañana contra el sueño en el autobús.Ich kämpfe jeden Morgen im Bus gegen den Schlaf.
tú	luchas	Tú luchas con la tapa del frasco de pepinillos.Du kämpfst mit dem Deckel vom Gurkenglas.
él	lucha	Mi hermano lucha en el club de judo los martes.Mein Bruder ringt dienstags im Judoverein.
nosotros	luchamos	Nosotros luchamos por un parque nuevo en el barrio.Wir kämpfen für einen neuen Park im Viertel.
vosotros	lucháis	Vosotros lucháis contra el desorden de la cocina.Ihr kämpft gegen das Chaos in der Küche.
ellos	luchan	Los vecinos luchan por bajar el alquiler.Die Nachbarn kämpfen für eine niedrigere Miete.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he luchado	Hoy yo he luchado con la impresora toda la mañana.Ich habe heute den ganzen Morgen mit dem Drucker gekämpft.
tú	has luchado	Esta semana tú has luchado por el puesto de jefe.Du hast diese Woche um die Chefstelle gekämpft.
él	ha luchado	Este año el perro ha luchado contra una infección.Der Hund hat dieses Jahr gegen eine Infektion gekämpft.
nosotros	hemos luchado	Hoy nosotros hemos luchado contra el viento en la bici.Wir haben heute auf dem Rad gegen den Wind gekämpft.
vosotros	habéis luchado	Este mes vosotros habéis luchado por cada cliente nuevo.Ihr habt diesen Monat um jeden neuen Kunden gekämpft.
ellos	han luchado	Esta tarde los bomberos han luchado contra el fuego del bosque.Die Feuerwehrleute haben heute Nachmittag gegen den Waldbrand gekämpft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	luché	Ayer yo luché con el paraguas bajo la tormenta.Gestern kämpfte ich im Sturm mit dem Regenschirm.
tú	luchaste	El sábado tú luchaste por la pelota hasta el último minuto.Am Samstag kämpftest du bis zur letzten Minute um den Ball.
él	luchó	Anoche el portero luchó contra el sueño en su turno.Letzte Nacht kämpfte der Pförtner in seiner Schicht gegen den Schlaf.
nosotros	luchamos	El verano pasado nosotros luchamos contra los mosquitos en la tienda.Letzten Sommer kämpften wir im Zelt gegen die Mücken.
vosotros	luchasteis	En marzo vosotros luchasteis por entradas para el concierto.Im März kämpftet ihr um Karten für das Konzert.
ellos	lucharon	Aquel día los alumnos lucharon por una excursión extra.An jenem Tag kämpften die Schüler für einen zusätzlichen Ausflug.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	luchaba	De niño yo luchaba con mi primo por el mando.Als Kind kämpfte ich mit meinem Cousin um die Fernbedienung.
tú	luchabas	Antes tú luchabas cada invierno contra los resfriados.Früher kämpftest du jeden Winter mit Erkältungen.
él	luchaba	Mi abuelo luchaba siempre contra las malas hierbas del huerto.Mein Opa kämpfte immer gegen das Unkraut im Garten.
nosotros	luchábamos	En el colegio nosotros luchábamos por el pupitre del fondo.In der Schule kämpften wir um den hintersten Platz.
vosotros	luchabais	Entonces vosotros luchabais a menudo contra el calor de la oficina.Damals kämpftet ihr oft gegen die Hitze im Büro.
ellos	luchaban	Antes mis padres luchaban para pagar la hipoteca.Früher kämpften meine Eltern darum, die Hypothek zu bezahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había luchado	Yo ya había luchado con esa maleta antes de subir al tren.Ich hatte schon vor dem Einsteigen mit dem Koffer gekämpft.
tú	habías luchado	Tú habías luchado contra la gripe toda la semana anterior.Du hattest die ganze Woche davor gegen die Grippe gekämpft.
él	había luchado	El chef ya había luchado con el horno viejo antes del cambio.Der Koch hatte schon vor dem Wechsel mit dem alten Ofen gekämpft.
nosotros	habíamos luchado	Nosotros ya habíamos luchado por esa beca el año anterior.Wir hatten schon im Vorjahr um das Stipendium gekämpft.
vosotros	habíais luchado	Vosotros ya habíais luchado contra la nieve antes de llegar al pueblo.Ihr hattet vor der Ankunft im Dorf schon gegen den Schnee gekämpft.
ellos	habían luchado	Los jugadores ya habían luchado por el ascenso la temporada anterior.Die Spieler hatten schon in der Vorsaison um den Aufstieg gekämpft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube luchado	Apenas yo hube luchado con la cerradura, la puerta se abrió.Kaum hatte ich mit dem Schloss gekämpft, sprang die Tür auf.
tú	hubiste luchado	En cuanto tú hubiste luchado con el motor, el coche arrancó.Sobald du mit dem Motor gekämpft hattest, sprang das Auto an.
él	hubo luchado	Cuando el niño hubo luchado con los deberes, salió a jugar.Als das Kind mit den Hausaufgaben gekämpft hatte, spielte es draußen.
nosotros	hubimos luchado	Una vez que nosotros hubimos luchado contra la corriente, llegamos a la playa.Nachdem wir gegen die Strömung gekämpft hatten, erreichten wir den Strand.
vosotros	hubisteis luchado	Después de que vosotros hubisteis luchado por el contrato, lo firmasteis.Nachdem ihr um den Vertrag gekämpft hattet, unterschriebt ihr ihn.
ellos	hubieron luchado	Tan pronto como ellos hubieron luchado contra la plaga, la cosecha mejoró.Sobald sie gegen die Schädlinge gekämpft hatten, wurde die Ernte besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lucharé	Mañana yo lucharé contra la pereza e iré al gimnasio.Morgen werde ich gegen die Faulheit kämpfen und ins Fitnessstudio gehen.
tú	lucharás	El lunes tú lucharás por una mesa junto a la ventana.Am Montag wirst du um einen Tisch am Fenster kämpfen.
él	luchará	El próximo mes el abogado luchará por los derechos de los inquilinos.Nächsten Monat wird der Anwalt für die Rechte der Mieter kämpfen.
nosotros	lucharemos	Este domingo nosotros lucharemos por el trofeo del torneo local.Diesen Sonntag werden wir um den Pokal im Ortsturnier kämpfen.
vosotros	lucharéis	Pronto vosotros lucharéis contra las goteras del tejado.Bald werdet ihr gegen die undichten Stellen im Dach kämpfen.
ellos	lucharán	En verano los agricultores lucharán contra la sequía.Im Sommer werden die Bauern gegen die Trockenheit kämpfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré luchado	Para el viernes yo habré luchado bastante con este informe.Bis Freitag werde ich genug mit diesem Bericht gekämpft haben.
tú	habrás luchado	Para las diez tú ya habrás luchado con el tráfico de la ciudad.Bis zehn Uhr wirst du schon mit dem Stadtverkehr gekämpft haben.
él	habrá luchado	Para junio el entrenador habrá luchado por cada punto de la liga.Bis Juni wird der Trainer um jeden Punkt in der Liga gekämpft haben.
nosotros	habremos luchado	Para diciembre nosotros habremos luchado contra la humedad del sótano.Bis Dezember werden wir gegen die Feuchtigkeit im Keller gekämpft haben.
vosotros	habréis luchado	Para la cena vosotros ya habréis luchado con la receta de paella.Bis zum Abendessen werdet ihr schon mit dem Paella-Rezept gekämpft haben.
ellos	habrán luchado	Para entonces las enfermeras habrán luchado por mejores horarios.Bis dahin werden die Pflegekräfte für bessere Arbeitszeiten gekämpft haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lucharía	Yo lucharía por ese piso si tuviera ahorros.Ich würde um diese Wohnung kämpfen, wenn ich Ersparnisse hätte.
tú	lucharías	Tú lucharías por tu equipo en cualquier partido.Du würdest in jedem Spiel für deine Mannschaft kämpfen.
él	lucharía	En esa situación, él lucharía por su perro sin dudar.In dieser Situation würde er ohne Zögern um seinen Hund kämpfen.
nosotros	lucharíamos	Nosotros lucharíamos por más teletrabajo en la empresa.Wir würden in der Firma für mehr Homeoffice kämpfen.
vosotros	lucharíais	Si fuera necesario, vosotros lucharíais por el huerto comunitario.Wenn es nötig wäre, würdet ihr für den Gemeinschaftsgarten kämpfen.
ellos	lucharían	Mis amigas lucharían contra cualquier injusticia en clase.Meine Freundinnen würden gegen jede Ungerechtigkeit in der Klasse kämpfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría luchado	Con más tiempo, yo habría luchado por aquel trabajo en Madrid.Mit mehr Zeit hätte ich um jene Stelle in Madrid gekämpft.
tú	habrías luchado	En mi lugar, tú habrías luchado por la última entrada.An meiner Stelle hättest du um die letzte Karte gekämpft.
él	habría luchado	Sin la lesión, el boxeador habría luchado en la final.Ohne die Verletzung hätte der Boxer im Finale gekämpft.
nosotros	habríamos luchado	Con apoyo, nosotros habríamos luchado por salvar la vieja biblioteca.Mit Unterstützung hätten wir für die alte Bibliothek gekämpft.
vosotros	habríais luchado	Con otro jefe, vosotros habríais luchado por un aumento.Mit einem anderen Chef hättet ihr um eine Gehaltserhöhung gekämpft.
ellos	habrían luchado	Con más energía, los niños habrían luchado con las almohadas toda la noche.Mit mehr Energie hätten die Kinder die ganze Nacht mit Kissen gekämpft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	luche	Es bueno que yo luche contra mi miedo a hablar en público.Es ist gut, dass ich gegen meine Angst vor dem Vortragen kämpfe.
tú	luches	Quiero que tú luches por esa plaza en la universidad.Ich will, dass du um diesen Studienplatz kämpfst.
él	luche	Es importante que el alcalde luche por más autobuses.Es ist wichtig, dass der Bürgermeister für mehr Busse kämpft.
nosotros	luchemos	Ojalá nosotros luchemos juntos por un río limpio.Hoffentlich kämpfen wir gemeinsam für einen sauberen Fluss.
vosotros	luchéis	Es mejor que vosotros luchéis contra el estrés con deporte.Es ist besser, dass ihr mit Sport gegen den Stress kämpft.
ellos	luchen	Temo que mis gatos luchen otra vez por la manta.Ich fürchte, dass meine Katzen wieder um die Decke kämpfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	luchara	Si yo luchara contra el azúcar, dormiría mejor.Wenn ich gegen den Zucker kämpfen würde, würde ich besser schlafen.
tú	lucharas	Si tú lucharas por ese ascenso, ganarías más.Wenn du um diese Beförderung kämpfen würdest, würdest du mehr verdienen.
él	luchara	Si el tenista luchara con más calma, ganaría el set.Wenn der Tennisspieler ruhiger kämpfen würde, würde er den Satz gewinnen.
nosotros	lucháramos	Si nosotros lucháramos por un semáforo, la calle sería más segura.Wenn wir für eine Ampel kämpfen würden, würde die Straße sicherer werden.
vosotros	lucharais	Si vosotros lucharais por el jardín, tendríais más flores.Wenn ihr um den Garten kämpfen würdet, würdet ihr mehr Blumen haben.
ellos	lucharan	Si los estudiantes lucharan por la cafetería, bajarían los precios.Wenn die Studenten für die Mensa kämpfen würden, würden die Preise sinken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	luchare	Si yo luchare con la mudanza, pediré ayuda.Sollte ich mit dem Umzug kämpfen, bitte ich um Hilfe.
tú	luchares	Si tú luchares contra el jet lag, se notará enseguida.Solltest du mit dem Jetlag kämpfen, merkt man es gleich.
él	luchare	Si el gato luchare con el perro, habrá pelo por todas partes.Sollte der Kater mit dem Hund kämpfen, gibt es überall Haare.
nosotros	lucháremos	Si nosotros lucháremos por la final, todo irá de otra manera.Sollten wir um das Finale kämpfen, kommt alles anders.
vosotros	luchareis	Si vosotros luchareis por el bar del pueblo, os apoyaré.Solltet ihr für die Dorfkneipe kämpfen, unterstütze ich euch.
ellos	lucharen	Si los clientes lucharen por las rebajas, se verá de inmediato.Sollten die Kunden um die Schnäppchen kämpfen, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	lucha	Tú, lucha por esa medalla en la carrera.Kämpfe um diese Medaille im Rennen.
él	luche	Que el delantero luche por cada balón.Der Stürmer soll um jeden Ball kämpfen.
nosotros	luchemos	luchemos contra el frío con una buena sopa.Kämpfen wir mit einer guten Suppe gegen die Kälte.
vosotros	luchad	Vosotros, luchad por vuestro sitio en el coro.Kämpft um euren Platz im Chor.
ellos	luchen	Que los voluntarios luchen contra la basura de la playa.Die Freiwilligen sollen gegen den Müll am Strand kämpfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya luchado	Dudo que yo haya luchado bastante por esa nota.Ich bezweifle, dass ich genug um diese Note gekämpft habe.
tú	hayas luchado	No creo que tú hayas luchado con ese crucigrama todavía.Ich glaube nicht, dass du schon mit diesem Kreuzworträtsel gekämpft hast.
él	haya luchado	Es posible que el cartero haya luchado con la lluvia toda la mañana.Möglicherweise hat der Briefträger den ganzen Morgen mit dem Regen gekämpft.
nosotros	hayamos luchado	Es probable que nosotros hayamos luchado en vano por esas ofertas.Wahrscheinlich haben wir vergeblich um diese Angebote gekämpft.
vosotros	hayáis luchado	No parece que vosotros hayáis luchado por el premio del concurso.Es scheint nicht, dass ihr um den Preis im Wettbewerb gekämpft habt.
ellos	hayan luchado	Puede que los turistas hayan luchado con el mapa del metro.Es kann sein, dass die Touristen mit dem U-Bahn-Plan gekämpft haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera luchado	Si yo hubiera luchado por aquel coche, lo habría comprado barato.Wenn ich um jenes Auto gekämpft hätte, hätte ich es günstig gekauft.
tú	hubieras luchado	Si tú hubieras luchado contra la fiebre, habrías hecho el viaje.Wenn du gegen das Fieber angekämpft hättest, hättest du die Reise gemacht.
él	hubiera luchado	Si el vecino hubiera luchado por el árbol, no lo habrían talado.Wenn der Nachbar um den Baum gekämpft hätte, hätte man ihn nicht gefällt.
nosotros	hubiéramos luchado	Si nosotros hubiéramos luchado por la mesa, habríamos cenado en la terraza.Wenn wir um den Tisch gekämpft hätten, hätten wir auf der Terrasse gegessen.
vosotros	hubierais luchado	Si vosotros hubierais luchado en el partido, habríais ganado la copa.Wenn ihr im Spiel gekämpft hättet, hättet ihr den Pokal gewonnen.
ellos	hubieran luchado	Si los obreros hubieran luchado por la fábrica, habría seguido abierta.Wenn die Arbeiter um die Fabrik gekämpft hätten, wäre sie offen geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere luchado	Cuando yo hubiere luchado con estas cajas, descansaré.Wenn ich mit diesen Kisten gekämpft habe, ruhe ich mich aus.
tú	hubieres luchado	Si tú hubieres luchado por tu idea, será difícil no verlo.Wenn du für deine Idee gekämpft hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere luchado	Cuando el equipo hubiere luchado hasta el final, se verá de inmediato.Wenn die Mannschaft bis zum Ende gekämpft hat, zeigt es sich schnell.
nosotros	hubiéremos luchado	Cuando nosotros hubiéremos luchado con la burocracia, abriremos la tienda.Wenn wir mit der Bürokratie gekämpft haben, eröffnen wir den Laden.
vosotros	hubiereis luchado	Cuando vosotros hubiereis luchado por el permiso, lo celebraremos.Wenn ihr um die Genehmigung gekämpft habt, feiern wir das.
ellos	hubieren luchado	Si ellos hubieren luchado por el barrio, todo irá de otra manera.Wenn sie für das Viertel gekämpft haben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no luches	No no luches con tu hermana por el baño.Kämpfe nicht mit deiner Schwester ums Bad.
él	no luche	Que el perro no no luche con el gato del vecino.Der Hund soll nicht mit der Katze vom Nachbarn kämpfen.
nosotros	no luchemos	No no luchemos por el último trozo de tarta.Kämpfen wir nicht um das letzte Stück Kuchen.
vosotros	no luchéis	No no luchéis en el patio durante el recreo.Kämpft nicht in der Pause auf dem Schulhof.
ellos	no luchen	Que los chicos no no luchen por el asiento del coche.Die Jungs sollen nicht um den Platz im Auto kämpfen.

Konjugation von luchar

Luchar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

luchar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „luchar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben