Was bedeutet „litigar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „litigar“ bedeutet „klagen / prozessieren“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „litigar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „litigar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „litigar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von litigar: yo litigo, tú litigas, él/ella/usted litiga, nosotros litigamos, vosotros litigáis, ellos/ellas/ustedes litigan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „litigar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von litigar: yo litigué, tú litigaste, él/ella/usted litigó, nosotros litigamos, vosotros litigasteis, ellos/ellas/ustedes litigaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „litigar“?

Pretérito Imperfecto von litigar: yo litigaba, tú litigabas, él/ella/usted litigaba, nosotros litigábamos, vosotros litigabais, ellos/ellas/ustedes litigaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „litigar“?

Subjuntivo Presente von litigar: yo litigue, tú litigues, él/ella/usted litigue, nosotros litiguemos, vosotros litiguéis, ellos/ellas/ustedes litiguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „litigar“?

Das Participio von litigar lautet „litigado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he litigado, has litigado oder ha litigado.

Wie lautet das Gerundio von „litigar“?

Das Gerundio von litigar lautet „litigando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está litigando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von litigar

litigar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „klagen / prozessieren“. Im Presente: yo litigo, tú litigas, él/ella litiga, nosotros litigamos, vosotros litigáis, ellos litigan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #941-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: litigar
Gerundio: litigando
Bedeutung: klagen / prozessieren
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Litigar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	litigar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	litigando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar litigando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	litigo	Yo litigo contra mi casero porque no me devuelve la fianza.Ich klage gegen meinen Vermieter, weil er mir die Kaution nicht zurückgibt.
tú	litigas	Tú litigas por una multa de aparcamiento que no fue culpa tuya.Du prozessierst wegen eines Strafzettels, der nicht deine Schuld war.
él	litiga	Mi vecino litiga con el ayuntamiento por el ruido de la obra.Mein Nachbar streitet mit der Stadt wegen des Baulärms vor Gericht.
nosotros	litigamos	Nosotros litigamos contra la aerolínea por las maletas perdidas.Wir klagen gegen die Fluggesellschaft wegen der verlorenen Koffer.
vosotros	litigáis	Vosotros litigáis con el taller por una reparación mal hecha.Ihr prozessiert mit der Werkstatt wegen einer schlechten Reparatur.
ellos	litigan	Ellos litigan contra el club por un contrato de fútbol.Sie klagen gegen den Verein wegen eines Fußballvertrags.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he litigado	Este mes yo he litigado por primera vez en un juzgado pequeño.Diesen Monat habe ich zum ersten Mal an einem kleinen Gericht prozessiert.
tú	has litigado	Hoy has litigado contra la tienda que te vendió un móvil roto.Heute hast du gegen den Laden geklagt, der dir ein kaputtes Handy verkaufte.
él	ha litigado	Esta semana el panadero ha litigado contra su proveedor de harina.Diese Woche hat der Bäcker gegen seinen Mehllieferanten geklagt.
nosotros	hemos litigado	Este año hemos litigado contra la constructora por las goteras del piso.Dieses Jahr haben wir gegen die Baufirma wegen der undichten Wohnung geklagt.
vosotros	habéis litigado	Últimamente habéis litigado mucho por el terreno del jardín.In letzter Zeit habt ihr viel um das Gartengrundstück prozessiert.
ellos	han litigado	Esta mañana ellos han litigado contra el hotel por la reserva cancelada.Heute Morgen haben sie gegen das Hotel wegen der stornierten Buchung geklagt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	litigué	Ayer litigué contra el banco por una comisión injusta.Gestern klagte ich gegen die Bank wegen einer unfairen Gebühr.
tú	litigaste	El año pasado litigaste por el accidente de bicicleta en la rotonda.Letztes Jahr prozessiertest du wegen des Fahrradunfalls am Kreisverkehr.
él	litigó	En 2019 mi tío litigó por la herencia de su abuela.2019 stritt mein Onkel vor Gericht um das Erbe seiner Großmutter.
nosotros	litigamos	El lunes litigamos contra la compañía eléctrica por una factura.Am Montag klagten wir gegen den Stromanbieter wegen einer Rechnung.
vosotros	litigasteis	Aquel verano litigasteis contra la agencia de viajes por el hotel sucio.In jenem Sommer klagtet ihr gegen das Reisebüro wegen des schmutzigen Hotels.
ellos	litigaron	Hace dos años ellos litigaron contra la escuela por una nota injusta.Vor zwei Jahren klagten sie gegen die Schule wegen einer ungerechten Note.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	litigaba	De joven litigaba a menudo por los derechos de los inquilinos.In jungen Jahren prozessierte ich oft für die Rechte der Mieter.
tú	litigabas	Antes litigabas cada semana en el juzgado de tu pueblo.Früher prozessiertest du jede Woche am Gericht deines Dorfes.
él	litigaba	Mi abuelo siempre litigaba con los vecinos por el agua del pozo.Mein Großvater stritt sich immer mit den Nachbarn vor Gericht ums Brunnenwasser.
nosotros	litigábamos	Entonces litigábamos contra la fábrica por el humo en el barrio.Damals klagten wir gegen die Fabrik wegen des Rauchs im Viertel.
vosotros	litigabais	Cada invierno litigabais con el dueño por la calefacción rota.Jeden Winter prozessiertet ihr mit dem Besitzer um die kaputte Heizung.
ellos	litigaban	Por aquella época ellos litigaban contra la empresa de autobuses.Zu jener Zeit prozessierten sie gegen das Busunternehmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había litigado	Cuando me mudé, yo ya había litigado contra el antiguo casero.Als ich umzog, hatte ich schon gegen den alten Vermieter geklagt.
tú	habías litigado	Antes de la boda ya habías litigado por la casa de la playa.Vor der Hochzeit hattest du schon um das Strandhaus prozessiert.
él	había litigado	El entrenador ya había litigado contra el club antes de firmar.Der Trainer hatte schon vor der Unterschrift gegen den Verein geklagt.
nosotros	habíamos litigado	Ya habíamos litigado por la cosecha perdida cuando llegó la ayuda.Wir hatten schon wegen der verlorenen Ernte geklagt, als die Hilfe kam.
vosotros	habíais litigado	Ya habíais litigado contra el gimnasio cuando cerró para siempre.Ihr hattet schon gegen das Fitnessstudio geklagt, als es für immer schloss.
ellos	habían litigado	Ellos ya habían litigado por el coche cuando apareció el seguro.Sie hatten schon wegen des Autos prozessiert, als sich die Versicherung meldete.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube litigado	Apenas hube litigado contra la multa, me devolvieron el dinero.Kaum hatte ich gegen den Bußgeldbescheid geklagt, bekam ich das Geld zurück.
tú	hubiste litigado	En cuanto hubiste litigado por el retraso del tren, te llegó una disculpa.Sobald du wegen der Zugverspätung geklagt hattest, kam eine Entschuldigung.
él	hubo litigado	Cuando el pintor hubo litigado por su cuadro, la galería pagó.Als der Maler um sein Bild prozessiert hatte, zahlte die Galerie.
nosotros	hubimos litigado	Apenas hubimos litigado por el ruido, el bar bajó la música.Kaum hatten wir wegen des Lärms geklagt, wurde die Musik der Bar leiser.
vosotros	hubisteis litigado	Luego que hubisteis litigado contra la guardería, cambió la directora.Nachdem ihr gegen die Kita geklagt hattet, wechselte die Leiterin.
ellos	hubieron litigado	Así que ellos hubieron litigado por el camino, la valla desapareció.Kaum hatten sie um den Feldweg prozessiert, war der Zaun weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	litigaré	Mañana litigaré contra la empresa de mudanzas por los muebles rotos.Morgen werde ich gegen die Umzugsfirma wegen der kaputten Möbel klagen.
tú	litigarás	El próximo mes litigarás por tu sueldo atrasado.Nächsten Monat wirst du um deinen ausstehenden Lohn prozessieren.
él	litigará	Pronto el ciclista litigará contra el conductor del camión.Bald wird der Radfahrer gegen den Lkw-Fahrer klagen.
nosotros	litigaremos	En otoño litigaremos por el precio del alquiler.Im Herbst werden wir wegen der Miethöhe vor Gericht streiten.
vosotros	litigaréis	La semana que viene litigaréis contra la academia de idiomas.Nächste Woche werdet ihr gegen die Sprachschule klagen.
ellos	litigarán	Algún día ellos litigarán por los derechos de la canción.Eines Tages werden sie um die Rechte an dem Lied prozessieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré litigado	Para junio yo ya habré litigado contra la compañía de seguros.Bis Juni werde ich schon gegen die Versicherung geklagt haben.
tú	habrás litigado	Para Navidad habrás litigado por el perro que te vendieron enfermo.Bis Weihnachten wirst du wegen des krank verkauften Hundes geklagt haben.
él	habrá litigado	Para el viernes el granjero habrá litigado contra la cooperativa.Bis Freitag wird der Bauer gegen die Genossenschaft geklagt haben.
nosotros	habremos litigado	Para el verano habremos litigado por la piscina comunitaria.Bis zum Sommer werden wir um den Gemeinschaftspool prozessiert haben.
vosotros	habréis litigado	Dentro de un año habréis litigado contra la inmobiliaria.In einem Jahr werdet ihr gegen die Immobilienfirma prozessiert haben.
ellos	habrán litigado	Para marzo ellos habrán litigado por el aparcamiento del edificio.Bis März werden sie vor Gericht um den Parkplatz des Hauses gestritten haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	litigaría	Yo litigaría por esa factura, pero el abogado es muy caro.Ich würde wegen dieser Rechnung klagen, aber der Anwalt ist sehr teuer.
tú	litigarías	Tú litigarías contra el vecino si te rompiera la ventana.Du würdest gegen den Nachbarn klagen, wenn er dein Fenster kaputt machen würde.
él	litigaría	En esa situación, el cocinero litigaría contra el restaurante.In dieser Situation würde der Koch gegen das Restaurant klagen.
nosotros	litigaríamos	Nosotros litigaríamos por el jardín si tuviéramos pruebas.Wir würden um den Garten prozessieren, wenn wir Beweise hätten.
vosotros	litigaríais	Si fuera necesario, litigaríais contra la compañía de teléfono.Wenn es nötig wäre, würdet ihr gegen die Telefongesellschaft klagen.
ellos	litigarían	Ellos litigarían por el viaje estropeado, pero están cansados.Sie würden wegen der verdorbenen Reise klagen, aber sie sind müde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría litigado	Yo habría litigado por el retraso del vuelo, pero perdí el billete.Ich hätte wegen der Flugverspätung geklagt, aber ich verlor das Ticket.
tú	habrías litigado	Con un informe médico, tú habrías litigado contra el dentista.Mit einem ärztlichen Bericht hättest du gegen den Zahnarzt geklagt.
él	habría litigado	Con otro sindicato, el profesor habría litigado por su despido.Mit einer anderen Gewerkschaft hätte der Lehrer gegen seine Kündigung geklagt.
nosotros	habríamos litigado	habríamos litigado por la valla del huerto si el vecino no la hubiera quitado.Wir hätten um den Gartenzaun prozessiert, wenn der Nachbar ihn nicht entfernt hätte.
vosotros	habríais litigado	Con más tiempo, vosotros habríais litigado por el concierto cancelado.Mit mehr Zeit hättet ihr wegen des abgesagten Konzerts geklagt.
ellos	habrían litigado	Sin la garantía nueva, ellos habrían litigado por la nevera defectuosa.Ohne die neue Garantie hätten sie wegen des defekten Kühlschranks geklagt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	litigue	Es importante que yo litigue por el pago de mis horas extra.Es ist wichtig, dass ich um die Bezahlung meiner Überstunden prozessiere.
tú	litigues	Conviene que litigues contra la autoescuela por el curso pagado.Es empfiehlt sich, dass du wegen des bezahlten Kurses gegen die Fahrschule klagst.
él	litigue	Es lógico que el cartero litigue por su accidente de moto.Es ist logisch, dass der Briefträger wegen seines Motorradunfalls klagt.
nosotros	litiguemos	Es mejor que litiguemos contra el taller antes del verano.Es ist besser, dass wir noch vor dem Sommer gegen die Werkstatt klagen.
vosotros	litiguéis	Nadie quiere que litiguéis por un simple arañazo del coche.Niemand möchte, dass ihr wegen eines kleinen Autokratzers prozessiert.
ellos	litiguen	Me preocupa que ellos litiguen contra sus propios hermanos.Es beunruhigt mich, dass sie gegen ihre eigenen Geschwister klagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	litigara	Si yo litigara por la bici robada, la policía ayudaría más.Wenn ich wegen des gestohlenen Fahrrads klagen würde, würde die Polizei mehr helfen.
tú	litigaras	Si litigaras contra la guardería privada, perderías tiempo y dinero.Wenn du gegen die Krippe klagen würdest, würdest du Zeit und Geld verlieren.
él	litigara	Si el carpintero litigara por la mesa, cobraría al final.Wenn der Tischler um den Tisch prozessieren würde, würde er am Ende bezahlt werden.
nosotros	litigáramos	Si litigáramos por el tejado, arreglarían la casa antes.Wenn wir wegen des Dachs klagen würden, würde man das Haus früher reparieren.
vosotros	litigarais	Si litigarais contra la pizzería, os darían una cena gratis.Wenn ihr gegen die Pizzeria klagen würdet, würdet ihr ein Gratisessen bekommen.
ellos	litigaran	Si ellos litigaran por el árbol caído, ganarían seguro.Wenn sie wegen des umgestürzten Baums klagen würden, würden sie sicher gewinnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	litigare	Si yo litigare por el garaje, lo sabrá todo el edificio.Falls ich um die Garage prozessiere, merkt es das ganze Haus.
tú	litigares	Cuando litigares por tu jubilación, lleva todos los papeles.Wenn du um deine Rente prozessierst, nimm alle Unterlagen mit.
él	litigare	El vecino que litigare por la antena pagará al perito.Der Nachbar, der wegen der Antenne klagt, muss den Gutachter bezahlen.
nosotros	litigáremos	Si litigáremos por el colegio de los niños, lo verá el pueblo.Falls wir wegen der Schule der Kinder klagen, sieht es das ganze Dorf.
vosotros	litigareis	Si litigareis contra la panadería, perderéis a un buen vecino.Falls ihr gegen die Bäckerei klagt, verliert ihr einen guten Nachbarn.
ellos	litigaren	Los que litigaren por el parque tendrán apoyo del barrio.Die Leute, die um den Park prozessieren, bekommen Hilfe vom Viertel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere litigado	Cuando yo hubiere litigado por el piso, todo irá de otra manera.Wenn ich um die Wohnung prozessiert habe, läuft alles anders.
tú	hubieres litigado	Si hubieres litigado contra el club de tenis, se notará enseguida.Falls du gegen den Tennisclub geklagt hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere litigado	Cuando el taxista hubiere litigado por su licencia, habrá paz.Wenn der Taxifahrer um seine Lizenz prozessiert hat, gibt es Ruhe.
nosotros	hubiéremos litigado	Cuando hubiéremos litigado por la cuenta del restaurante, se verá quién tenía razón.Wenn wir wegen der Restaurantrechnung geklagt haben, zeigt sich schnell, wer recht hatte.
vosotros	hubiereis litigado	Si hubiereis litigado contra la quesería, lo sabrá todo el mundo.Falls ihr gegen die Käserei geklagt habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren litigado	Cuando ellos hubieren litigado por el establo, la familia estará tranquila.Wenn sie um den Stall prozessiert haben, wird die Familie ruhig sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya litigado	Ojalá yo haya litigado bien por la pared del patio.Hoffentlich habe ich richtig um die Hofmauer prozessiert.
tú	hayas litigado	Ojalá hayas litigado por la beca con buenos papeles.Hoffentlich hast du mit guten Unterlagen um das Stipendium prozessiert.
él	haya litigado	Dudo que el músico haya litigado contra la discográfica.Ich bezweifle, dass der Musiker gegen das Plattenlabel geklagt hat.
nosotros	hayamos litigado	Espero que hayamos litigado a tiempo por la herencia del tío.Ich hoffe, dass wir rechtzeitig um das Erbe des Onkels geklagt haben.
vosotros	hayáis litigado	Ojalá no hayáis litigado por esa tontería del buzón.Hoffentlich habt ihr nicht wegen dieser Kleinigkeit mit dem Briefkasten geklagt.
ellos	hayan litigado	Es posible que ellos hayan litigado ya contra el parque acuático.Es ist möglich, dass sie schon gegen den Wasserpark geklagt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera litigado	Si yo hubiera litigado por el paquete perdido, tendría otro regalo.Wenn ich wegen des verlorenen Pakets geklagt hätte, hätte ich ein anderes Geschenk.
tú	hubieras litigado	Si hubieras litigado contra la peluquería, te habrían pagado el tinte.Hättest du gegen den Friseur geklagt, hätte man dir die Haarfarbe bezahlt.
él	hubiera litigado	Si el jugador hubiera litigado por su lesión, habría cobrado más.Wenn der Spieler wegen seiner Verletzung geklagt hätte, hätte er mehr bekommen.
nosotros	hubiéramos litigado	Si hubiéramos litigado por la terraza, ahora cenaríamos fuera.Hätten wir um die Terrasse prozessiert, würden wir jetzt draußen essen.
vosotros	hubierais litigado	Si hubierais litigado contra el cine, os habrían devuelto las entradas.Hättet ihr gegen das Kino geklagt, hätte man euch die Karten erstattet.
ellos	hubieran litigado	Si ellos hubieran litigado por el pozo, tendrían agua todo el año.Hätten sie um den Brunnen prozessiert, hätten sie das ganze Jahr Wasser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	litiga	litiga contra esa tienda online si no te devuelve el dinero.Klag gegen diesen Onlineshop, wenn er dir das Geld nicht zurückgibt.
él	litigue	litigue usted por su pensión con un buen abogado.Prozessieren Sie mit einem guten Anwalt um Ihre Pension.
nosotros	litiguemos	litiguemos juntos contra el casero por la humedad.Lasst uns gemeinsam gegen den Vermieter wegen der Feuchtigkeit klagen.
vosotros	litigad	litigad por vuestro sueldo, que es vuestro derecho.Klagt um euren Lohn, denn das ist euer Recht.
ellos	litiguen	litiguen ustedes contra la constructora por las grietas.Klagen Sie gegen die Baufirma wegen der Risse.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no litigues	No no litigues por un euro de diferencia en el ticket.Klag nicht wegen eines Euros Unterschied auf dem Kassenbon.
él	no litigue	No no litigue usted contra su propio hermano por un sofá.Prozessieren Sie nicht wegen eines Sofas gegen Ihren eigenen Bruder.
nosotros	no litiguemos	No no litiguemos con los vecinos por las plantas del balcón.Lasst uns nicht mit den Nachbarn wegen der Balkonpflanzen prozessieren.
vosotros	no litiguéis	No no litiguéis contra el colegio por una excursión.Klagt nicht wegen eines Ausflugs gegen die Schule.
ellos	no litiguen	No no litiguen ustedes por la plaza de garaje.Streiten Sie nicht vor Gericht um den Stellplatz.

Konjugation von litigar

Litigar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

litigar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „litigar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben