Was bedeutet „licitar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „licitar“ bedeutet „bieten / ein Gebot abgeben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „licitar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „licitar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „licitar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von licitar: yo licito, tú licitas, él/ella/usted licita, nosotros licitamos, vosotros licitáis, ellos/ellas/ustedes licitan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „licitar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von licitar: yo licité, tú licitaste, él/ella/usted licitó, nosotros licitamos, vosotros licitasteis, ellos/ellas/ustedes licitaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „licitar“?

Pretérito Imperfecto von licitar: yo licitaba, tú licitabas, él/ella/usted licitaba, nosotros licitábamos, vosotros licitabais, ellos/ellas/ustedes licitaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „licitar“?

Subjuntivo Presente von licitar: yo licite, tú licites, él/ella/usted licite, nosotros licitemos, vosotros licitéis, ellos/ellas/ustedes liciten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „licitar“?

Das Participio von licitar lautet „licitado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he licitado, has licitado oder ha licitado.

Wie lautet das Gerundio von „licitar“?

Das Gerundio von licitar lautet „licitando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está licitando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von licitar

licitar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „bieten / ein Gebot abgeben“. Im Presente: yo licito, tú licitas, él/ella licita, nosotros licitamos, vosotros licitáis, ellos licitan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1901-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: licitar
Gerundio: licitando
Bedeutung: bieten / ein Gebot abgeben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Licitar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	licitar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	licitando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar licitando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	licito	Yo licito por el cuadro antiguo en la subasta del museo.Ich biete auf das alte Gemälde bei der Auktion des Museums.
tú	licitas	Normalmente, tú licitas por la bicicleta usada en el mercado.Normalerweise bietest du auf das gebrauchte Fahrrad auf dem Markt.
él	licita	Hoy, el agricultor vecino licita por el tractor del remate.Heute bietet der Nachbarbauer auf den Traktor bei der Versteigerung.
nosotros	licitamos	A veces, nosotros licitamos por el piso pequeño del centro.Manchmal bieten wir auf die kleine Wohnung in der Innenstadt.
vosotros	licitáis	Ahora, vosotros licitáis por las sillas viejas del teatro.Jetzt bietet ihr auf die alten Stühle aus dem Theater.
ellos	licitan	Casi siempre, los coleccionistas licitan por los sellos raros del catálogo.Fast immer bieten die Sammler auf die seltenen Briefmarken im Katalog.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he licitado	Este año, yo he licitado por la finca pequeña del pueblo.Dieses Jahr habe ich auf das kleine Landgut im Dorf geboten.
tú	has licitado	Últimamente, tú has licitado por el reloj de tu abuelo en la tienda.In letzter Zeit hast du auf die Uhr deines Großvaters im Laden geboten.
él	ha licitado	En estos meses, el restaurante ha licitado por el servicio de catering del hospital.In diesen Monaten hat das Restaurant auf den Catering-Auftrag des Krankenhauses geboten.
nosotros	hemos licitado	Hasta ahora, nosotros hemos licitado por el huerto detrás de la iglesia.Bisher haben wir auf den Garten hinter der Kirche geboten.
vosotros	habéis licitado	En lo que va de año, vosotros habéis licitado por la furgoneta del frutero.In diesem Jahr habt ihr auf den Lieferwagen des Obsthändlers geboten.
ellos	han licitado	En este tiempo, los vecinos han licitado por el solar junto al parque.In dieser Zeit haben die Nachbarn auf das Grundstück am Park geboten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	licité	Ayer, yo licité por la lámpara antigua en la feria.Gestern bot ich auf die alte Lampe auf dem Flohmarkt.
tú	licitaste	Hace un rato, tú licitaste por el sofá de cuero de segunda mano.Vor einer Weile botest du auf das gebrauchte Ledersofa.
él	licitó	Esta mañana, el panadero licitó por el horno viejo de la cooperativa.Heute Morgen bot der Bäcker auf den alten Ofen der Genossenschaft.
nosotros	licitamos	Anoche, nosotros licitamos por el barco pequeño del puerto deportivo.Letzte Nacht boten wir auf das kleine Boot im Yachthafen.
vosotros	licitasteis	El sábado, vosotros licitasteis por la guitarra firmada del concierto.Am Samstag botet ihr auf die signierte Gitarre vom Konzert.
ellos	licitaron	Hace poco, los hermanos licitaron por la casa de la playa.Vor Kurzem boten die Geschwister auf das Haus am Strand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	licitaba	Antes, yo licitaba por libros antiguos en cada feria del barrio.Früher bot ich oft auf alte Bücher bei jedem Stadtteilflohmarkt.
tú	licitabas	Por entonces, tú licitabas por muebles viejos en las subastas del domingo.Damals botest du regelmäßig auf alte Möbel bei den Sonntagsauktionen.
él	licitaba	En esa época, el ganadero licitaba por las ovejas en el remate anual.In jener Zeit bot der Viehzüchter auf die Schafe bei der jährlichen Versteigerung.
nosotros	licitábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros licitábamos por discos raros en el rastro.Als wir jung waren, boten wir auf seltene Schallplatten auf dem Trödelmarkt.
vosotros	licitabais	Hace años, vosotros licitabais por bicicletas viejas en la plaza.Vor Jahren botet ihr auf alte Fahrräder auf dem Platz.
ellos	licitaban	En aquellos días, los pescadores licitaban por las redes en el muelle.In jenen Tagen boten die Fischer auf die Netze am Kai.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había licitado	Cuando llegaste, yo ya había licitado por el cuadro del salón.Als du kamst, hatte ich schon auf das Bild aus dem Wohnzimmer geboten.
tú	habías licitado	Para entonces, tú ya habías licitado por la moto vieja del taller.Bis dahin hattest du schon auf das alte Motorrad aus der Werkstatt geboten.
él	había licitado	Al volver, el florista ya había licitado por el invernadero del vecino.Beim Zurückkommen hatte der Florist schon auf das Gewächshaus des Nachbarn geboten.
nosotros	habíamos licitado	Antes de decidirlo, nosotros ya habíamos licitado por la cabaña del lago.Bevor wir es entschieden, hatten wir schon auf die Hütte am See geboten.
vosotros	habíais licitado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais licitado por el piano del colegio.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr schon auf das Klavier der Schule geboten.
ellos	habían licitado	Para ese momento, los socios ya habían licitado por la bodega del pueblo.Bis dahin hatten die Partner schon auf den Weinkeller des Dorfes geboten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube licitado	Apenas yo hube licitado por la alfombra persa, todo cambió.Kaum hatte ich auf den Perserteppich geboten, änderte sich alles.
tú	hubiste licitado	En cuanto tú hubiste licitado por el coche clásico, se notó el interés.Sobald du auf den Oldtimer geboten hattest, war das Interesse weg.
él	hubo licitado	No bien el chef hubo licitado por el local de la plaza, hubo revuelo.Kaum hatte der Koch auf das Lokal am Platz geboten, sprang alles an.
nosotros	hubimos licitado	Tan pronto como nosotros hubimos licitado por el granero, seguimos adelante.Sobald wir auf die Scheune geboten hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis licitado	Apenas vosotros hubisteis licitado por el viñedo, mirasteis el resultado.Kaum hattet ihr auf den Weinberg geboten, schautet ihr aufs Ergebnis.
ellos	hubieron licitado	En cuanto los socios hubieron licitado por el almacén, el ambiente cambió.Sobald die Partner auf das Lagerhaus geboten hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	licitaré	Mañana, yo licitaré por el escritorio antiguo de la oficina.Morgen werde ich auf den alten Schreibtisch aus dem Büro bieten.
tú	licitarás	Dentro de poco, tú licitarás por la cámara vieja del fotógrafo.Bald wirst du auf die alte Kamera des Fotografen bieten.
él	licitará	Esta tarde, el carpintero licitará por la madera del aserradero.Heute Nachmittag wird der Tischler auf das Holz aus dem Sägewerk bieten.
nosotros	licitaremos	La semana que viene, nosotros licitaremos por el jardín comunitario.Nächste Woche werden wir auf den Gemeinschaftsgarten bieten.
vosotros	licitaréis	Pronto, vosotros licitaréis por la caravana del cámping.Bald werdet ihr auf den Wohnwagen vom Campingplatz bieten.
ellos	licitarán	Más adelante, los músicos licitarán por el viejo órgano de la sala.Später werden die Musiker auf die alte Orgel des Saals bieten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré licitado	Para entonces, yo ya habré licitado por el reloj de pared del anticuario.Bis dahin werde ich schon auf die Wanduhr des Antiquars geboten haben.
tú	habrás licitado	Antes del cierre, tú ya habrás licitado por el remolque del agricultor.Vor Geschäftsschluss wirst du schon auf den Anhänger des Bauern geboten haben.
él	habrá licitado	Al final del día, el sastre ya habrá licitado por la máquina de coser industrial.Am Ende des Tages wird der Schneider schon auf die Industrienähmaschine geboten haben.
nosotros	habremos licitado	Para mañana, nosotros ya habremos licitado por la parcela del campo.Bis morgen werden wir schon auf das Feldgrundstück geboten haben.
vosotros	habréis licitado	Antes de iros, vosotros ya habréis licitado por las herramientas del garaje.Bevor ihr geht, werdet ihr schon auf die Werkzeuge aus der Garage geboten haben.
ellos	habrán licitado	Para esa hora, los vecinos ya habrán licitado por la fuente de la plaza.Bis zu dieser Stunde werden die Nachbarn schon auf den Brunnen des Platzes geboten haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	licitaría	En un caso así, yo licitaría por la vajilla antigua de la herencia.In so einem Fall würde ich auf das alte Geschirr aus dem Erbe bieten.
tú	licitarías	Con un poco más de tiempo, tú licitarías por la furgoneta del electricista.Mit etwas mehr Zeit würdest du auf den Transporter des Elektrikers bieten.
él	licitaría	En esa situación, el panadero licitaría por la tienda vacía de la esquina.In dieser Situation würde der Bäcker auf den leeren Laden an der Ecke bieten.
nosotros	licitaríamos	Con ese panorama, nosotros licitaríamos por la casa rural del valle.Bei dieser Lage würden wir auf das Landhaus im Tal bieten.
vosotros	licitaríais	Llegado el caso, vosotros licitaríais por el quiosco del parque.Wenn es nötig wäre, würdet ihr auf den Kiosk im Park bieten.
ellos	licitarían	En un día así, los socios licitarían por el taller mecánico del barrio.An so einem Tag würden die Partner auf die Autowerkstatt im Viertel bieten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría licitado	En otro momento, yo habría licitado por el espejo dorado del salón.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich auf den vergoldeten Spiegel geboten.
tú	habrías licitado	Con un poco más de margen, tú habrías licitado por la lancha del puerto.Mit etwas mehr Spielraum hättest du auf das Boot im Hafen geboten.
él	habría licitado	A esas alturas, el librero habría licitado por la colección entera del difunto.Zu dem Zeitpunkt hätte der Buchhändler auf die ganze Sammlung des Verstorbenen geboten.
nosotros	habríamos licitado	Con ese giro, nosotros habríamos licitado por el molino viejo del río.Mit dieser Wende hätten wir auf die alte Mühle am Fluss geboten.
vosotros	habríais licitado	Llegados ahí, vosotros habríais licitado por las máquinas de la fábrica cerrada.An dem Punkt hättet ihr auf die Maschinen der geschlossenen Fabrik geboten.
ellos	habrían licitado	En ese punto, los granjeros habrían licitado por el establo abandonado.An dieser Stelle hätten die Bauern auf den verlassenen Stall geboten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	licite	Es mejor que yo licite por la mesa de roble del comedor.Es ist besser, dass ich auf den Eichentisch aus dem Esszimmer biete.
tú	licites	Hace falta que tú licites por el coche híbrido del concesionario.Es ist nötig, dass du auf das Hybridauto des Händlers bietest.
él	licite	Conviene que el hostelero licite por el bar de la estación.Es ist klug, dass der Gastwirt auf die Bar im Bahnhof bietet.
nosotros	licitemos	Importa que nosotros licitemos por el terreno del olivar.Es ist wichtig, dass wir auf das Grundstück mit dem Olivenhain bieten.
vosotros	licitéis	Puede ser útil que vosotros licitéis por la imprenta antigua del centro.Es kann helfen, dass ihr auf die alte Druckerei im Zentrum bietet.
ellos	liciten	Es posible que los artistas liciten por el estudio luminoso del ático.Es ist möglich, dass die Künstler auf das helle Atelier im Dachgeschoss bieten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera licitado	Si yo hubiera licitado por el jarrón chino, aún se recordaría.Wenn ich auf die chinesische Vase geboten hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras licitado	Si tú hubieras licitado por la avioneta del aeroclub, eso habría dejado marca.Wenn du auf das Sportflugzeug des Aeroklubs geboten hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera licitado	Si el relojero hubiera licitado por la torre del reloj, todavía se hablaría de eso.Wenn der Uhrmacher auf den Uhrturm geboten hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos licitado	Si nosotros hubiéramos licitado por la granja avícola, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir auf die Geflügelfarm geboten hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais licitado	Si vosotros hubierais licitado por la nave del polígono, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr auf die Halle im Gewerbegebiet geboten hättet, wäre der Wandel früher aufgefallen.
ellos	hubieran licitado	Si los socios hubieran licitado por el chalé de la montaña, nada habría quedado igual.Wenn die Partner auf das Chalet im Gebirge geboten hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	licitare	Si yo licitare por la colección de monedas, se notará enseguida.Wenn ich auf die Münzsammlung biete, fällt es sofort auf.
tú	licitares	Si tú licitares por el tractor antiguo, costará ignorarlo.Wenn du auf den alten Traktor bietest, merkt man es gleich.
él	licitare	Si el ebanista licitare por el taller de la calle vieja, dará mucho que hablar.Wenn der Möbeltischler auf die Werkstatt in der Altstadt bietet, sieht es jeder.
nosotros	licitáremos	Si nosotros licitáremos por el viñedo de la ladera, todo irá por otro camino.Wenn wir auf den Weinberg am Hang bieten, kommt alles anders.
vosotros	licitareis	Si vosotros licitareis por el barco de vela del club, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr auf das Segelboot des Klubs bietet, wird es offensichtlich.
ellos	licitaren	Si los hosteleros licitaren por la posada del camino, la escena será distinta.Wenn die Gastwirte auf das Gasthaus am Weg bieten, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no licites	No no licites por la alfombra rota del rastro.Biete nicht auf den kaputten Teppich vom Trödelmarkt.
él	no licite	Que el cocinero no no licite por la nevera ruidosa del bar.Der Koch soll nicht auf den lauten Kühlschrank der Bar bieten.
nosotros	no licitemos	No no licitemos por el coche averiado del desguace.Bieten wir nicht auf das defekte Auto vom Schrottplatz.
vosotros	no licitéis	No no licitéis por la impresora estropeada de la oficina.Bietet nicht auf den kaputten Drucker aus dem Büro.
ellos	no liciten	Que los turistas no no liciten por la maleta dañada del aeropuerto.Die Touristen sollen nicht auf den beschädigten Koffer vom Flughafen bieten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya licitado	Ojalá yo haya licitado por el violín antiguo de la orquesta.Hoffentlich habe ich auf die alte Geige des Orchesters geboten.
tú	hayas licitado	Puede que tú ya hayas licitado por la caravana del fin de semana.Vielleicht hast du schon auf den Wohnwagen fürs Wochenende geboten.
él	haya licitado	Tal vez el herrero haya licitado por la fragua vieja del taller.Vielleicht hat der Schmied auf die alte Esse aus der Werkstatt geboten.
nosotros	hayamos licitado	Quizá nosotros ya hayamos licitado por el huerto de naranjos del sur.Vielleicht haben wir schon auf den Orangengarten im Süden geboten.
vosotros	hayáis licitado	Es probable que vosotros hayáis licitado por la barca de pesca del muelle.Es ist wahrscheinlich, dass ihr auf das Fischerboot am Kai geboten habt.
ellos	hayan licitado	Puede ser que los vecinos ya hayan licitado por el campo de trigo del este.Es kann sein, dass die Nachbarn schon auf das Weizenfeld im Osten geboten haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	licitara	Si yo licitara por el reloj de bolsillo, se notaría enseguida.Wenn ich auf die Taschenuhr bieten würde, würde es sofort auffallen.
tú	licitaras	Si tú licitaras por la vieja máquina de café, costaría ocultarlo.Wenn du auf die alte Kaffeemaschine bieten würdest, würde man es kaum verbergen.
él	licitara	Si el pastelero licitara por el local del mercado, daría mucho que hablar.Wenn der Konditor auf das Lokal im Markt bieten würde, würde das viel Gerede geben.
nosotros	licitáramos	Si nosotros licitáramos por la casa del bosque, todo iría por otro lado.Wenn wir auf das Haus im Wald bieten würden, würde alles anders verlaufen.
vosotros	licitarais	Si vosotros licitarais por el almacén del puerto, cambiaría el ambiente.Wenn ihr auf das Hafenlager bieten würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	licitaran	Si los empresarios licitaran por el cine viejo del centro, la escena sería otra.Wenn die Unternehmer auf das alte Kino bieten würden, würde die Lage anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere licitado	Cuando yo hubiere licitado por el cuadro del pintor local, ya se notará.Wenn ich auf das Bild des heimischen Malers geboten habe, fällt es schon auf.
tú	hubieres licitado	En cuanto tú hubieres licitado por la moto antigua del museo, será difícil no verlo.Sobald du auf das alte Motorrad des Museums geboten hast, sieht es jeder.
él	hubiere licitado	Cuando el panadero hubiere licitado por el molino del valle, se verá de inmediato.Wenn der Bäcker auf die Mühle im Tal geboten hat, zeigt sich das sofort.
nosotros	hubiéremos licitado	Si para entonces nosotros hubiéremos licitado por la finca del olivar, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin auf das Gut mit dem Olivenhain geboten haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis licitado	Cuando vosotros hubiereis licitado por la cafetería del polígono, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr auf das Café im Gewerbegebiet geboten habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren licitado	En cuanto los inversores hubieren licitado por la antigua estación, el cambio quedará claro.Sobald die Investoren auf den alten Bahnhof geboten haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	licita	licita por la mesa plegable en el mercadillo del domingo.Biete auf den Klapptisch auf dem Sonntagsflohmarkt.
él	licite	Que el zapatero licite por la vitrina antigua de la tienda.Der Schuhmacher soll auf die alte Vitrine des Ladens bieten.
nosotros	licitemos	licitemos por el remolque pequeño del agricultor jubilado.Bieten wir auf den kleinen Anhänger des pensionierten Bauern.
vosotros	licitad	licitad por la tienda de campaña grande del almacén.Bietet auf das große Zelt aus dem Lager.
ellos	liciten	Que los estudiantes liciten por las estanterías de la biblioteca cerrada.Die Studenten sollen auf die Regale der geschlossenen Bibliothek bieten.

Konjugation von licitar

Licitar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

licitar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „licitar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben