Was bedeutet „liberar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „liberar“ bedeutet „befreien / freilassen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „liberar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „liberar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „liberar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von liberar: yo libero, tú liberas, él/ella/usted libera, nosotros liberamos, vosotros liberáis, ellos/ellas/ustedes liberan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „liberar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von liberar: yo liberé, tú liberaste, él/ella/usted liberó, nosotros liberamos, vosotros liberasteis, ellos/ellas/ustedes liberaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „liberar“?

Pretérito Imperfecto von liberar: yo liberaba, tú liberabas, él/ella/usted liberaba, nosotros liberábamos, vosotros liberabais, ellos/ellas/ustedes liberaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „liberar“?

Subjuntivo Presente von liberar: yo libere, tú liberes, él/ella/usted libere, nosotros liberemos, vosotros liberéis, ellos/ellas/ustedes liberen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „liberar“?

Das Participio von liberar lautet „liberado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he liberado, has liberado oder ha liberado.

Wie lautet das Gerundio von „liberar“?

Das Gerundio von liberar lautet „liberando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está liberando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von liberar

liberar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „befreien / freilassen“. Im Presente: yo libero, tú liberas, él/ella libera, nosotros liberamos, vosotros liberáis, ellos liberan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #249-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: liberar
Gerundio: liberando
Bedeutung: befreien / freilassen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Liberar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	liberar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	liberando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar liberando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	libero	Yo libero el estrés nadando dos veces por semana.Ich baue Stress ab, indem ich zweimal pro Woche schwimme.
tú	liberas	Tú liberas al perro del vecino cuando se enreda en la valla.Du befreist den Hund des Nachbarn, wenn er sich im Zaun verfängt.
él	libera	Él libera la mesa de la cocina antes de cenar.Er räumt den Küchentisch vor dem Abendessen frei.
nosotros	liberamos	Nosotros liberamos el pasillo de cajas viejas cada primavera.Wir räumen jeden Frühling den Flur von alten Kisten frei.
vosotros	liberáis	Vosotros liberáis los peces del cubo en el río.Ihr lasst die Fische aus dem Eimer im Fluss frei.
ellos	liberan	Ellos liberan a los rehenes tras largas negociaciones.Sie lassen die Geiseln nach langen Verhandlungen frei.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he liberado	Esta mañana yo he liberado el escritorio de papeles inútiles.Heute Morgen habe ich den Schreibtisch von unnützen Papieren befreit.
tú	has liberado	Hoy tú has liberado a tu hermana de lavar los platos.Heute hast du deine Schwester vom Abwasch befreit.
él	ha liberado	Este año el club ha liberado fondos para un campo nuevo.Dieses Jahr hat der Verein Geld für einen neuen Platz freigegeben.
nosotros	hemos liberado	Esta semana nosotros hemos liberado el trastero por fin.Diese Woche haben wir endlich den Abstellraum freigeräumt.
vosotros	habéis liberado	Hoy vosotros habéis liberado al pájaro que entró en clase.Heute habt ihr den Vogel befreit, der ins Klassenzimmer geflogen war.
ellos	han liberado	Este mes los vecinos han liberado la calle de nieve.Diesen Monat haben die Nachbarn die Straße vom Schnee befreit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liberé	Ayer yo liberé espacio en el móvil borrando fotos.Gestern machte ich Speicher auf dem Handy frei, indem ich Fotos löschte.
tú	liberaste	El sábado tú liberaste al gato atrapado en el garaje.Am Samstag befreitest du die Katze aus der Garage.
él	liberó	Anoche el bombero liberó a un conductor del coche volcado.Gestern Nacht befreite der Feuerwehrmann einen Fahrer aus dem umgekippten Auto.
nosotros	liberamos	El lunes nosotros liberamos la sala para la reunión.Am Montag räumten wir den Saal für die Besprechung frei.
vosotros	liberasteis	En marzo vosotros liberasteis las tortugas en la playa.Im März ließt ihr die Schildkröten am Strand frei.
ellos	liberaron	La semana pasada ellos liberaron a dos presos por error.Letzte Woche ließen sie versehentlich zwei Häftlinge frei.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liberaba	De niño yo liberaba mariposas del frasco al final del día.Als Kind ließ ich abends die Schmetterlinge aus dem Glas frei.
tú	liberabas	Antes tú liberabas la tarde del viernes para tus hijos.Früher hieltest du dir den Freitagnachmittag für deine Kinder frei.
él	liberaba	Mi abuelo liberaba a las gallinas cada mañana en el huerto.Mein Opa ließ jeden Morgen die Hühner im Garten frei.
nosotros	liberábamos	En el colegio nosotros liberábamos el aula de sillas para bailar.In der Schule räumten wir das Klassenzimmer zum Tanzen frei.
vosotros	liberabais	Aquellos veranos vosotros liberabais a los grillos del jardín.In jenen Sommern ließt ihr die Grillen aus dem Garten frei.
ellos	liberaban	Antes los guardas liberaban a los ciervos heridos en el bosque.Früher ließen die Förster verletzte Hirsche im Wald frei.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había liberado	Aquella tarde yo ya había liberado la agenda para verte.An jenem Nachmittag hatte ich mir schon Zeit für dich freigehalten.
tú	habías liberado	Cuando llegué, tú ya habías liberado al conejo de la trampa.Als ich ankam, hattest du das Kaninchen schon aus der Falle befreit.
él	había liberado	Antes del viaje él ya había liberado el maletero del coche.Vor der Reise hatte er den Kofferraum schon freigeräumt.
nosotros	habíamos liberado	Antes de la fiesta nosotros ya habíamos liberado el salón.Vor der Party hatten wir das Wohnzimmer schon freigeräumt.
vosotros	habíais liberado	Esa mañana vosotros ya habíais liberado al perro de la correa.An jenem Morgen hattet ihr den Hund schon von der Leine gelassen.
ellos	habían liberado	Cuando llegó la policía, ellos ya habían liberado al secuestrado.Als die Polizei kam, hatten sie den Entführten schon freigelassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube liberado	Cuando yo hube liberado el grifo atascado, salió agua limpia.Als ich den verstopften Hahn freigemacht hatte, kam sauberes Wasser.
tú	hubiste liberado	En cuanto tú hubiste liberado la rueda del barro, arrancamos.Sobald du das Rad aus dem Schlamm befreit hattest, fuhren wir los.
él	hubo liberado	Apenas el mecánico hubo liberado el motor, todo arrancó.Kaum hatte der Mechaniker den Motor freigelegt, sprang alles an.
nosotros	hubimos liberado	Después de que nosotros hubimos liberado la entrada, llegó la ambulancia.Nachdem wir die Einfahrt freigeräumt hatten, kam der Krankenwagen.
vosotros	hubisteis liberado	Una vez que vosotros hubisteis liberado la cometa del árbol, volvió a volar.Sobald ihr den Drachen aus dem Baum befreit hattet, flog er wieder.
ellos	hubieron liberado	Cuando ellos hubieron liberado a los caballos, se fueron al galope.Als sie die Pferde freigelassen hatten, galoppierten diese davon.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liberaré	Mañana yo liberaré el armario de ropa vieja.Morgen werde ich den Schrank von alter Kleidung befreien.
tú	liberarás	El domingo tú liberarás los globos en el parque.Am Sonntag wirst du die Luftballons im Park steigen lassen.
él	liberará	La próxima semana el juez liberará al acusado.Nächste Woche wird der Richter den Angeklagten freilassen.
nosotros	liberaremos	Pronto nosotros liberaremos la terraza para plantar tomates.Bald werden wir die Terrasse freiräumen, um Tomaten zu pflanzen.
vosotros	liberaréis	Este verano vosotros liberaréis a las crías de halcón.Diesen Sommer werdet ihr die jungen Falken auswildern.
ellos	liberarán	El año que viene ellos liberarán más plazas de aparcamiento.Nächstes Jahr werden sie mehr Parkplätze freigeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré liberado	Para el viernes yo habré liberado el sótano entero.Bis Freitag werde ich den ganzen Keller freigeräumt haben.
tú	habrás liberado	A las ocho tú ya habrás liberado la cocina para el catering.Um acht wirst du die Küche für den Caterer freigemacht haben.
él	habrá liberado	Antes del invierno el granjero habrá liberado a las ovejas.Vor dem Winter wird der Bauer die Schafe freigelassen haben.
nosotros	habremos liberado	Para el examen nosotros habremos liberado tiempo para repasar.Bis zur Prüfung werden wir uns Zeit zum Wiederholen freigemacht haben.
vosotros	habréis liberado	Para mediodía vosotros habréis liberado la carretera de ramas.Bis Mittag werdet ihr die Straße von Ästen befreit haben.
ellos	habrán liberado	Dentro de un mes ellos habrán liberado a los últimos detenidos.In einem Monat werden sie die letzten Festgenommenen freigelassen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liberaría	Con más valor yo liberaría al loro de su jaula.Mit mehr Mut würde ich den Papagei aus seinem Käfig befreien.
tú	liberarías	Sin tanto trabajo tú liberarías los domingos para la familia.Ohne so viel Arbeit würdest du dir die Sonntage für die Familie freihalten.
él	liberaría	En esa situación, él liberaría el paso a la ambulancia.In dieser Situation würde er dem Krankenwagen den Weg freimachen.
nosotros	liberaríamos	Con una grúa nosotros liberaríamos el coche atascado.Mit einem Kran würden wir das festgefahrene Auto befreien.
vosotros	liberaríais	Si fuera necesario, vosotros liberaríais las habitaciones para los invitados.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Zimmer für die Gäste freiräumen.
ellos	liberarían	Con pruebas nuevas, ellos liberarían al hombre inocente.Mit neuen Beweisen würden sie den unschuldigen Mann freilassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría liberado	Con una sierra yo habría liberado al ciervo de la alambrada.Mit einer Säge hätte ich den Hirsch aus dem Drahtzaun befreit.
tú	habrías liberado	Con más paciencia tú habrías liberado el nudo del cordón.Mit mehr Geduld hättest du den Knoten im Schnürsenkel gelöst.
él	habría liberado	Con otro jefe él habría liberado tiempo para estudiar.Mit einem anderen Chef hätte er sich Zeit zum Lernen freigenommen.
nosotros	habríamos liberado	Con una pala nosotros habríamos liberado la puerta de nieve.Mit einer Schaufel hätten wir die Tür vom Schnee befreit.
vosotros	habríais liberado	Con permiso vosotros habríais liberado a los patos del estanque.Mit Erlaubnis hättet ihr die Enten am Teich freigelassen.
ellos	habrían liberado	Con más presupuesto ellos habrían liberado dinero para la biblioteca.Mit mehr Budget hätten sie Geld für die Bibliothek freigegeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	libere	Mi madre quiere que yo libere mi cuarto de juguetes.Meine Mutter will, dass ich mein Zimmer von Spielzeug befreie.
tú	liberes	Ojalá tú liberes pronto a ese erizo del jardín.Hoffentlich befreist du diesen Igel bald aus dem Garten.
él	libere	Conviene que el portero libere la salida de emergencia.Es ist ratsam, dass der Hausmeister den Notausgang freiräumt.
nosotros	liberemos	Es mejor que nosotros liberemos el balcón antes de la tormenta.Es ist besser, wenn wir den Balkon vor dem Sturm freiräumen.
vosotros	liberéis	Hace falta que vosotros liberéis el aparcamiento para los camiones.Es ist nötig, dass ihr den Parkplatz für die Lastwagen freimacht.
ellos	liberen	Espero que ellos liberen a los periodistas detenidos.Ich hoffe, dass sie die festgenommenen Journalisten freilassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liberara	Si yo liberara la tarde, iría contigo al cine.Wenn ich mir den Nachmittag freihalten würde, würde ich mit dir ins Kino kommen.
tú	liberaras	Si tú liberaras al canario, volaría hasta el tejado.Wenn du den Kanarienvogel freilassen würdest, würde er aufs Dach fliegen.
él	liberara	Si el alcalde liberara el parque, los niños jugarían allí.Wenn der Bürgermeister den Park freigeben würde, würden Kinder dort spielen.
nosotros	liberáramos	Si nosotros liberáramos el desván, tendríamos un cuarto más.Wenn wir den Dachboden freiräumen würden, würden wir ein Zimmer gewinnen.
vosotros	liberarais	Si vosotros liberarais la mesa, podríamos jugar a las cartas.Wenn ihr den Tisch freiräumen würdet, würden wir Karten spielen.
ellos	liberaran	Si ellos liberaran a los manifestantes, la ciudad se calmaría.Wenn sie die Demonstranten freilassen würden, würde sich die Stadt beruhigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liberare	Si yo liberare la agenda el martes, te llamaré.Falls ich mir den Dienstag freihalte, rufe ich dich an.
tú	liberares	Si tú liberares al pez del acuario, morirá en el lago.Falls du den Fisch aus dem Aquarium freilässt, stirbt er im See.
él	liberare	Si el tribunal liberare al preso, será difícil no verlo.Falls das Gericht den Häftling freilässt, fällt es sofort auf.
nosotros	liberáremos	Si nosotros liberáremos el patio, haremos una barbacoa.Falls wir den Hof freiräumen, machen wir ein Grillfest.
vosotros	liberareis	Si vosotros liberareis la sala, el coro ensayará allí.Falls ihr den Saal freimacht, probt der Chor dort.
ellos	liberaren	Si ellos liberaren los fondos, todo irá de otra manera.Falls sie die Gelder freigeben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere liberado	Cuando yo hubiere liberado el horno de cacharros, haré pan.Sobald ich den Ofen von Geschirr befreit habe, backe ich Brot.
tú	hubieres liberado	Cuando tú hubieres liberado la cuerda enredada, izaremos la vela.Sobald du das verhedderte Seil gelöst hast, hissen wir das Segel.
él	hubiere liberado	Cuando el veterinario hubiere liberado al zorro, se verá de inmediato.Sobald der Tierarzt den Fuchs freigelassen hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos liberado	Cuando nosotros hubiéremos liberado la acera de hojas, barreremos el portal.Sobald wir den Gehweg vom Laub befreit haben, fegen wir den Eingang.
vosotros	hubiereis liberado	Cuando vosotros hubiereis liberado el escenario, empezará el ensayo.Sobald ihr die Bühne freigeräumt habt, beginnt die Probe.
ellos	hubieren liberado	Cuando ellos hubieren liberado a los rehenes, será difícil no notarlo.Sobald sie die Geiseln freigelassen haben, merkt man es gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya liberado	Dudo que yo haya liberado suficiente memoria en el portátil.Ich bezweifle, dass ich genug Speicher auf dem Laptop freigemacht habe.
tú	hayas liberado	No creo que tú hayas liberado ya la bici del candado oxidado.Ich glaube nicht, dass du das Rad schon vom rostigen Schloss befreit hast.
él	haya liberado	Es posible que el granjero haya liberado a los cerdos por la noche.Es ist möglich, dass der Bauer die Schweine nachts freigelassen hat.
nosotros	hayamos liberado	Es probable que nosotros hayamos liberado el garaje a tiempo.Wahrscheinlich haben wir die Garage rechtzeitig freigeräumt.
vosotros	hayáis liberado	No parece que vosotros hayáis liberado la pista de hielo.Es sieht nicht so aus, als hättet ihr die Eisbahn freigemacht.
ellos	hayan liberado	Puede que ellos hayan liberado el agua de la presa esta mañana.Vielleicht haben sie heute Morgen das Wasser des Stausees abgelassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera liberado	Si yo hubiera liberado el móvil de fotos, habría grabado el concierto.Hätte ich das Handy von Fotos befreit, hätte ich das Konzert aufgenommen.
tú	hubieras liberado	Si tú hubieras liberado al gato antes, no habría arañado la puerta.Hättest du die Katze früher befreit, hätte sie nicht an der Tür gekratzt.
él	hubiera liberado	Si él hubiera liberado el sábado, habría venido a la boda.Hätte er sich den Samstag freigehalten, wäre er zur Hochzeit gekommen.
nosotros	hubiéramos liberado	Si nosotros hubiéramos liberado el camino, el camión habría pasado.Hätten wir den Weg freigeräumt, wäre der Lastwagen durchgekommen.
vosotros	hubierais liberado	Si vosotros hubierais liberado a los conejos, el huerto estaría vacío.Hättet ihr die Kaninchen freigelassen, wäre der Gemüsegarten jetzt leer.
ellos	hubieran liberado	Si ellos hubieran liberado el presupuesto, el hospital tendría más camas.Hätten sie das Budget freigegeben, hätte das Krankenhaus mehr Betten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	libera	Tú, libera al gatito de esa caja ahora.Befrei das Kätzchen jetzt aus dieser Kiste.
él	libere	Que el conserje libere el ascensor bloqueado.Der Hausmeister soll den blockierten Aufzug freimachen.
nosotros	liberemos	liberemos el sofá de cojines para sentarnos.Räumen wir das Sofa von Kissen frei, damit wir sitzen können.
vosotros	liberad	Vosotros, liberad la salida del parking ya.Macht sofort die Ausfahrt des Parkhauses frei.
ellos	liberen	Que ellos liberen las palomas al final de la boda.Sie sollen die Tauben am Ende der Hochzeit fliegen lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no liberes	No no liberes al hámster en el jardín.Lass den Hamster nicht im Garten frei.
él	no libere	Que el guarda no no libere a los perros de noche.Der Wächter soll die Hunde nachts nicht freilassen.
nosotros	no liberemos	No no liberemos el cuarto de invitados todavía.Räumen wir das Gästezimmer noch nicht frei.
vosotros	no liberéis	No no liberéis los globos dentro del gimnasio.Lasst die Ballons nicht in der Turnhalle los.
ellos	no liberen	Que ellos no no liberen el dinero sin factura.Sie sollen das Geld nicht ohne Rechnung freigeben.

Konjugation von liberar

Liberar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

liberar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „liberar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben