Was bedeutet „instrumentar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „instrumentar“ bedeutet „arrangieren / instrumentieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „instrumentar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „instrumentar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „instrumentar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von instrumentar: yo instrumento, tú instrumentas, él/ella/usted instrumenta, nosotros instrumentamos, vosotros instrumentáis, ellos/ellas/ustedes instrumentan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „instrumentar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von instrumentar: yo instrumenté, tú instrumentaste, él/ella/usted instrumentó, nosotros instrumentamos, vosotros instrumentasteis, ellos/ellas/ustedes instrumentaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „instrumentar“?

Pretérito Imperfecto von instrumentar: yo instrumentaba, tú instrumentabas, él/ella/usted instrumentaba, nosotros instrumentábamos, vosotros instrumentabais, ellos/ellas/ustedes instrumentaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „instrumentar“?

Subjuntivo Presente von instrumentar: yo instrumente, tú instrumentes, él/ella/usted instrumente, nosotros instrumentemos, vosotros instrumentéis, ellos/ellas/ustedes instrumenten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „instrumentar“?

Das Participio von instrumentar lautet „instrumentado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he instrumentado, has instrumentado oder ha instrumentado.

Wie lautet das Gerundio von „instrumentar“?

Das Gerundio von instrumentar lautet „instrumentando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está instrumentando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von instrumentar

instrumentar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „arrangieren / instrumentieren“. Im Presente: yo instrumento, tú instrumentas, él/ella instrumenta, nosotros instrumentamos, vosotros instrumentáis, ellos instrumentan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1870-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: instrumentar
Gerundio: instrumentando
Bedeutung: arrangieren / instrumentieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Instrumentar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	instrumentar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	instrumentando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar instrumentando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instrumento	Yo instrumento una balada antigua para cuarteto de cuerda.Ich arrangiere eine alte Ballade für ein Streichquartett.
tú	instrumentas	Normalmente, tú instrumentas las baladas del grupo para acordeón.Normalerweise arrangierst du die Balladen der Gruppe für Akkordeon.
él	instrumenta	Hoy, el organista de la iglesia instrumenta un villancico para flauta y arpa.Heute arrangiert der Organist der Kirche ein Weihnachtslied für Flöte und Harfe.
nosotros	instrumentamos	A veces, nosotros instrumentamos una nana sencilla para guitarra y voz.Manchmal arrangieren wir ein schlichtes Wiegenlied für Gitarre und Stimme.
vosotros	instrumentáis	Ahora, vosotros instrumentáis un pasodoble para la charanga de la feria.Jetzt arrangiert ihr einen Pasodoble für die Festkapelle des Jahrmarkts.
ellos	instrumentan	Casi siempre, los alumnos de la academia instrumentan las piezas del recital de mayo.Fast immer arrangieren die Schüler der Akademie die Stücke für das Mairezital.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he instrumentado	Este año, yo he instrumentado un bolero romántico para trío de jazz.Dieses Jahr habe ich einen romantischen Bolero für ein Jazztrio arrangiert.
tú	has instrumentado	Últimamente, tú has instrumentado una tonada popular para dos clarinetes.In letzter Zeit hast du ein volkstümliches Lied für zwei Klarinetten arrangiert.
él	ha instrumentado	En estos meses, el director de la orquesta ha instrumentado una obertura para cuerda y viento.In diesen Monaten hat der Dirigent eine Ouvertüre für Streicher und Bläser arrangiert.
nosotros	hemos instrumentado	Hasta ahora, nosotros hemos instrumentado una copla del abuelo para guitarra y violonchelo.Bisher haben wir ein Lied des Großvaters für Gitarre und Cello arrangiert.
vosotros	habéis instrumentado	En lo que va de curso, vosotros habéis instrumentado una jota para gaita y tambor.In diesem Kurs habt ihr eine Jota für Dudelsack und Trommel arrangiert.
ellos	han instrumentado	En este tiempo, los profesores del conservatorio han instrumentado una suite para banda juvenil.In dieser Zeit haben die Lehrer eine Suite für die Jugendkapelle arrangiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instrumenté	Ayer, yo instrumenté una canción de cuna para caja de música.Gestern arrangierte ich ein Schlaflied für eine Spieluhr.
tú	instrumentaste	Hace un rato, tú instrumentaste un tango melancólico para bandoneón.Vor einer Weile arrangiertest du einen wehmütigen Tango für Bandoneon.
él	instrumentó	Esta mañana, el maestro de coro instrumentó un salmo para órgano y soprano.Heute Morgen arrangierte der Chorleiter einen Psalm für Orgel und Sopran.
nosotros	instrumentamos	Anoche, nosotros instrumentamos una habanera lenta para piano a cuatro manos.Gestern Abend arrangierten wir eine langsame Habanera für Klavier zu vier Händen.
vosotros	instrumentasteis	El sábado, vosotros instrumentasteis una marcha fúnebre para metales graves.Am Samstag arrangiertet ihr einen Trauermarsch für tiefe Blechbläser.
ellos	instrumentaron	Hace poco, los becarios del teatro instrumentaron un vals vienés para pequeña orquesta.Vor Kurzem arrangierten die Stipendiaten einen Wiener Walzer für ein kleines Orchester.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instrumentaba	Antes, yo instrumentaba rancheras viejas para una banda de bodas.Früher arrangierte ich alte Rancheras für eine Hochzeitsband.
tú	instrumentabas	Por entonces, tú instrumentabas sevillanas alegres para guitarra y palmas.Damals arrangiertest du fröhliche Sevillanas für Gitarre und Klatschen.
él	instrumentaba	En esa época, el flautista del grupo instrumentaba romanzas suaves para flauta y guitarra.Zu jener Zeit arrangierte der Flötist sanfte Romanzen für Flöte und Gitarre.
nosotros	instrumentábamos	Cuando eso era normal, nosotros instrumentábamos corales de Navidad para el coro infantil.Als das normal war, arrangierten wir Weihnachtschoräle für den Kinderchor.
vosotros	instrumentabais	Hace años, vosotros instrumentabais fanfarrias breves para trompeta y timbal.Vor Jahren arrangiertet ihr kurze Fanfaren für Trompete und Pauke.
ellos	instrumentaban	En aquellos días, los músicos callejeros instrumentaban rumbas pegadizas para cuerda y cajón.In jenen Tagen arrangierten die Straßenmusiker eingängige Rumbas für Saiten und Cajón.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había instrumentado	Cuando llegaste, yo ya había instrumentado un nocturno triste para piano solo.Als du ankamst, hatte ich ein trauriges Nocturne schon für Soloklavier arrangiert.
tú	habías instrumentado	Para entonces, tú ya habías instrumentado una serenata corta para mandolina y voz.Bis dahin hattest du eine kurze Serenade schon für Mandoline und Stimme arrangiert.
él	había instrumentado	Al volver, el compositor del taller ya había instrumentado un himno escolar para banda.Bei der Rückkehr hatte der Komponist eine Schulhymne schon für die Kapelle arrangiert.
nosotros	habíamos instrumentado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos instrumentado una danza folclórica para violín y pandereta.Vor dem Gespräch hatten wir einen Volkstanz schon für Geige und Schellentrommel arrangiert.
vosotros	habíais instrumentado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais instrumentado un himno deportivo para trompetas.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr eine Sporthymne schon für Trompeten arrangiert.
ellos	habían instrumentado	Para ese momento, los arreglistas del estudio ya habían instrumentado una balada pop para sección de cuerda.Bis dahin hatten die Arrangeure eine Pop-Ballade schon für die Streichersektion arrangiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube instrumentado	Apenas yo hube instrumentado un réquiem breve para coro mixto, todo se calmó.Kaum hatte ich ein kurzes Requiem für gemischten Chor arrangiert, wurde alles ruhiger.
tú	hubiste instrumentado	En cuanto tú hubiste instrumentado una mazurca ligera para acordeón y violín, sonó la sala.Sobald du eine leichte Mazurka für Akkordeon und Geige arrangiert hattest, erklang der Saal.
él	hubo instrumentado	No bien el arpista del cuarteto hubo instrumentado un preludio suave para arpa y oboe, llegó el aplauso.Kaum hatte der Harfenist ein sanftes Vorspiel für Harfe und Oboe arrangiert, kam der Applaus.
nosotros	hubimos instrumentado	Tan pronto como nosotros hubimos instrumentado una polca rápida para banda de metales, se animó la fiesta.Sobald wir eine schnelle Polka für die Blaskapelle arrangiert hatten, sprang die Feier an.
vosotros	hubisteis instrumentado	Apenas vosotros hubisteis instrumentado un estudio difícil para dos pianos, todo se puso en marcha.Kaum hattet ihr eine schwierige Etüde für zwei Klaviere arrangiert, machte sich alles auf.
ellos	hubieron instrumentado	En cuanto los técnicos del estudio hubieron instrumentado una canción infantil para xilófono, el ánimo mejoró.Sobald die Tontechniker ein Kinderlied für Xylofon arrangiert hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instrumentaré	Mañana, yo instrumentaré una sonatina alegre para flauta dulce y piano.Morgen arrangiere ich eine fröhliche Sonatine für Blockflöte und Klavier.
tú	instrumentarás	Dentro de poco, tú instrumentarás un bolero clásico para guitarra y contrabajo.In Kürze arrangierst du einen klassischen Bolero für Gitarre und Kontrabass.
él	instrumentará	Esta tarde, el saxofonista del club instrumentará un blues lento para saxo y batería.Heute Nachmittag arrangiert der Saxofonist einen langsamen Blues für Saxofon und Schlagzeug.
nosotros	instrumentaremos	La semana que viene, nosotros instrumentaremos un coral festivo para órgano y trompeta.Nächste Woche arrangieren wir einen festlichen Choral für Orgel und Trompete.
vosotros	instrumentaréis	Pronto, vosotros instrumentaréis un tema de cine para quinteto de viento.Bald arrangiert ihr ein Filmthema für ein Bläserquintett.
ellos	instrumentarán	Más adelante, los alumnos de tercero instrumentarán las piezas del festival de otoño.Später arrangieren die Drittklässler die Stücke für das Herbstfestival.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré instrumentado	Para entonces, yo ya habré instrumentado una elegía calmada para violonchelo y arpa.Bis dahin werde ich eine ruhige Elegie schon für Cello und Harfe arrangiert haben.
tú	habrás instrumentado	Antes del cierre, tú ya habrás instrumentado una giga animada para flauta y laúd.Vor Schluss wirst du eine lebhafte Gigue schon für Flöte und Laute arrangiert haben.
él	habrá instrumentado	Al final del día, el bajista del grupo ya habrá instrumentado una balada nueva para bajo y teclado.Am Tagesende wird der Bassist eine neue Ballade schon für Bass und Keyboard arrangiert haben.
nosotros	habremos instrumentado	Para mañana, nosotros ya habremos instrumentado un canon sencillo para tres voces blancas.Bis morgen werden wir einen schlichten Kanon schon für drei hohe Stimmen arrangiert haben.
vosotros	habréis instrumentado	Antes de iros, vosotros ya habréis instrumentado una marcha alegre para charanga estudiantil.Bevor ihr geht, werdet ihr einen fröhlichen Marsch schon für die Studentenkapelle arrangiert haben.
ellos	habrán instrumentado	Para esa hora, los arreglistas del sello ya habrán instrumentado un single de verano para orquesta ligera.Bis dahin werden die Arrangeure einen Sommerhit schon für ein leichtes Orchester arrangiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instrumentaría	En un caso así, yo instrumentaría una nana dulce para celesta y voz.In so einem Fall würde ich ein süßes Wiegenlied für Celesta und Stimme arrangieren.
tú	instrumentarías	Con un poco más de tiempo, tú instrumentarías un himno regional para gaita y tambor.Mit etwas mehr Zeit würdest du eine Regionalhymne für Dudelsack und Trommel arrangieren.
él	instrumentaría	En esa situación, el clarinetista del grupo instrumentaría una pieza tranquila para clarinete y arpa.In dieser Situation würde der Klarinettist ein ruhiges Stück für Klarinette und Harfe arrangieren.
nosotros	instrumentaríamos	Con ese panorama, nosotros instrumentaríamos una balada antigua para cuarteto vocal.Mit dieser Aussicht würden wir eine alte Ballade für ein Vokalquartett arrangieren.
vosotros	instrumentaríais	Llegado el caso, vosotros instrumentaríais una fanfarria solemne para metales y timbales.Wenn es nötig wäre, würdet ihr eine feierliche Fanfare für Blech und Pauken arrangieren.
ellos	instrumentarían	En un día así, los músicos del café instrumentarían piezas suaves para piano y contrabajo.An so einem Tag würden die Musiker sanfte Stücke für Klavier und Kontrabass arrangieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría instrumentado	En otro momento, yo habría instrumentado una romanza triste para violín y piano.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich eine traurige Romanze für Geige und Klavier arrangiert.
tú	habrías instrumentado	Con un poco más de margen, tú habrías instrumentado un tango clásico para quinteto de cuerda.Mit etwas mehr Spielraum hättest du einen klassischen Tango für ein Streichquintett arrangiert.
él	habría instrumentado	A esas alturas, el percusionista del grupo habría instrumentado un ritmo nuevo para tambores y maracas.Inzwischen hätte der Schlagwerker einen neuen Rhythmus für Trommeln und Maracas arrangiert.
nosotros	habríamos instrumentado	Con ese giro, nosotros habríamos instrumentado una canción de cosecha para coro y acordeón.Mit dieser Wendung hätten wir ein Erntelied für Chor und Akkordeon arrangiert.
vosotros	habríais instrumentado	Llegados ahí, vosotros habríais instrumentado un pasacalle festivo para banda de viento.An diesem Punkt hättet ihr einen festlichen Pasacalle für die Blaskapelle arrangiert.
ellos	habrían instrumentado	En ese punto, los profesores de armonía habrían instrumentado una cantata breve para coro y orquesta.Von da an hätten die Harmonielehrer eine kurze Kantate für Chor und Orchester arrangiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instrumente	Es mejor que yo instrumente una balada sencilla para guitarra y flauta.Es ist besser, dass ich eine schlichte Ballade für Gitarre und Flöte arrangiere.
tú	instrumentes	Hace falta que tú instrumentes un himno breve para la coral del barrio.Es ist nötig, dass du eine kurze Hymne für den Chor des Viertels arrangierst.
él	instrumente	Conviene que el organista del templo instrumente un motete suave para órgano y voz.Es ist ratsam, dass der Organist eine sanfte Motette für Orgel und Stimme arrangiert.
nosotros	instrumentemos	Importa que nosotros instrumentemos una pieza alegre para la orquesta escolar.Es ist wichtig, dass wir ein fröhliches Stück für das Schulorchester arrangieren.
vosotros	instrumentéis	Puede ser útil que vosotros instrumentéis una marcha corta para la banda municipal.Es kann helfen, dass ihr einen kurzen Marsch für die Stadtkapelle arrangiert.
ellos	instrumenten	Es posible que los estudiantes de música instrumenten las obras del concierto benéfico.Es ist möglich, dass die Musikstudenten die Werke für das Benefizkonzert arrangieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya instrumentado	Ojalá yo haya instrumentado una rumba pegadiza para guitarra y cajón.Hoffentlich habe ich eine eingängige Rumba für Gitarre und Cajón arrangiert.
tú	hayas instrumentado	Puede que tú ya hayas instrumentado una nana tranquila para arpa y flauta.Vielleicht hast du ein ruhiges Wiegenlied schon für Harfe und Flöte arrangiert.
él	haya instrumentado	Tal vez el director del coro haya instrumentado un canto navideño para voces y campanas.Vielleicht hat der Chorleiter ein Weihnachtslied für Stimmen und Glocken arrangiert.
nosotros	hayamos instrumentado	Quizá nosotros ya hayamos instrumentado una copla popular para acordeón y guitarra.Vielleicht haben wir ein volkstümliches Lied schon für Akkordeon und Gitarre arrangiert.
vosotros	hayáis instrumentado	Es probable que vosotros hayáis instrumentado una fanfarria corta para trompetas y trombón.Wahrscheinlich habt ihr eine kurze Fanfare für Trompeten und Posaune arrangiert.
ellos	hayan instrumentado	Puede ser que los arreglistas del estudio ya hayan instrumentado una balada lenta para cuerda.Es kann sein, dass die Arrangeure eine langsame Ballade schon für Streicher arrangiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instrumentara	Si yo instrumentara un bolero clásico para sexteto, se notaría enseguida.Wenn ich einen klassischen Bolero für ein Sextett arrangieren würde, würde es sofort auffallen.
tú	instrumentaras	Si tú instrumentaras una jota viva para gaita y dulzaina, costaría estarse quieto.Wenn du eine lebhafte Jota für Dudelsack und Schalmei arrangieren würdest, würde keiner mehr stillsitzen.
él	instrumentara	Si el pianista del bar instrumentara un swing animado para trío, daría mucho que hablar.Wenn der Pianist einen schwungvollen Swing für ein Trio arrangieren würde, würde es viel Gesprächsstoff geben.
nosotros	instrumentáramos	Si nosotros instrumentáramos una danza antigua para flautas dulces, todo iría por otro lado.Wenn wir einen alten Tanz für Blockflöten arrangieren würden, würde alles anders laufen.
vosotros	instrumentarais	Si vosotros instrumentarais un pasodoble brioso para banda, cambiaría el ambiente.Wenn ihr einen schwungvollen Pasodoble für die Kapelle arrangieren würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	instrumentaran	Si los músicos del puerto instrumentaran una habanera marina para acordeón, la escena sería otra.Wenn die Musiker eine seemännische Habanera für Akkordeon arrangieren würden, würde die Szene anders wirken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera instrumentado	Si yo hubiera instrumentado un vals lento para piano y cuerda, aún se recordaría.Wenn ich einen langsamen Walzer für Klavier und Streicher arrangiert hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras instrumentado	Si tú hubieras instrumentado una balada folk para guitarra y armónica, eso habría dejado marca.Wenn du eine Folk-Ballade für Gitarre und Mundharmonika arrangiert hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera instrumentado	Si el trompetista del grupo hubiera instrumentado una marcha solemne para metales, todavía se hablaría de ello.Wenn der Trompeter einen feierlichen Marsch für Blech arrangiert hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos instrumentado	Si nosotros hubiéramos instrumentado una nana antigua para coro de niños, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir ein altes Wiegenlied für den Kinderchor arrangiert hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais instrumentado	Si vosotros hubierais instrumentado una polca rápida para clarinete y tuba, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr eine schnelle Polka für Klarinette und Tuba arrangiert hättet, wäre die Änderung früher aufgefallen.
ellos	hubieran instrumentado	Si los becarios del teatro hubieran instrumentado una obertura grandiosa para orquesta, nada habría quedado igual.Wenn die Stipendiaten eine prächtige Ouvertüre für Orchester arrangiert hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instrumentare	Si yo instrumentare un nocturno suave para guitarra y violín, se notará enseguida.Wenn ich ein sanftes Nocturne für Gitarre und Geige arrangiere, fällt es sofort auf.
tú	instrumentares	Si tú instrumentares un himno popular para banda escolar, costará ignorarlo.Wenn du eine volkstümliche Hymne für die Schulkapelle arrangierst, merkt man es gleich.
él	instrumentare	Si el violonchelista del cuarteto instrumentare una elegía para cuerda, dará mucho que hablar.Wenn der Cellist eine Elegie für Streicher arrangiert, sieht es jeder.
nosotros	instrumentáremos	Si nosotros instrumentáremos una tonada alegre para coro y piano, todo irá por otro camino.Wenn wir ein fröhliches Lied für Chor und Klavier arrangieren, kommt alles anders.
vosotros	instrumentareis	Si vosotros instrumentareis una fanfarria viva para trompetas y tambor, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr eine lebhafte Fanfare für Trompeten und Trommel arrangiert, wird es offensichtlich.
ellos	instrumentaren	Si los alumnos del taller instrumentaren una suite breve para flautas, la escena será distinta.Wenn die Schüler eine kurze Suite für Flöten arrangieren, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere instrumentado	Cuando yo hubiere instrumentado una balada nueva para piano y voz, ya se notará.Wenn ich eine neue Ballade für Klavier und Stimme arrangiert habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres instrumentado	En cuanto tú hubieres instrumentado una marcha festiva para charanga, será difícil no oírla.Sobald du einen festlichen Marsch für die Festkapelle arrangiert hast, kann man es kaum überhören.
él	hubiere instrumentado	Cuando el saxofonista del club hubiere instrumentado un blues lento para saxo y bajo, se verá de inmediato.Wenn der Saxofonist einen langsamen Blues für Saxofon und Bass arrangiert hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos instrumentado	Si para entonces nosotros hubiéremos instrumentado una danza folclórica para violín y pandero, todo sonará distinto.Wenn wir bis dahin einen Volkstanz für Geige und Tamburin arrangiert haben, klingt alles anders.
vosotros	hubiereis instrumentado	Cuando vosotros hubiereis instrumentado un coral festivo para órgano y metales, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr einen festlichen Choral für Orgel und Blech arrangiert habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren instrumentado	En cuanto los arreglistas del sello hubieren instrumentado un single para orquesta ligera, el cambio quedará claro.Sobald die Arrangeure einen Hit für ein leichtes Orchester arrangiert haben, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	instrumenta	instrumenta un bolero suave para guitarra y voz.Arrangiere einen sanften Bolero für Gitarre und Stimme.
él	instrumente	Que el organista de la parroquia instrumente un motete breve para órgano y coro.Der Organist der Pfarrei soll eine kurze Motette für Orgel und Chor arrangieren.
nosotros	instrumentemos	instrumentemos una nana tranquila para flauta y arpa.Arrangieren wir ein ruhiges Wiegenlied für Flöte und Harfe.
vosotros	instrumentad	instrumentad una marcha alegre para la banda del instituto.Arrangiert einen fröhlichen Marsch für die Kapelle des Gymnasiums.
ellos	instrumenten	Que los alumnos del taller instrumenten las piezas del recital de invierno.Die Schüler des Workshops sollen die Stücke für das Winterrezital arrangieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no instrumentes	No no instrumentes un tango rápido para acordeón y violín.Arrangiere keinen schnellen Tango für Akkordeon und Geige.
él	no instrumente	Que el director del coro no no instrumente un salmo largo para órgano y soprano.Der Chorleiter soll keinen langen Psalm für Orgel und Sopran arrangieren.
nosotros	no instrumentemos	No no instrumentemos una polca pesada para metales graves.Arrangieren wir keine schwerfällige Polka für tiefe Blechbläser.
vosotros	no instrumentéis	No no instrumentéis una fanfarria ruidosa para trompetas y timbales.Arrangiert keine laute Fanfare für Trompeten und Pauken.
ellos	no instrumenten	Que los técnicos del estudio no no instrumenten un single apresurado para cuerda.Die Tontechniker sollen keinen überhasteten Hit für Streicher arrangieren.

Konjugation von instrumentar

Instrumentar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

instrumentar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „instrumentar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben