Was bedeutet „instar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „instar“ bedeutet „drängen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „instar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „instar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „instar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von instar: yo insto, tú instas, él/ella/usted insta, nosotros instamos, vosotros instáis, ellos/ellas/ustedes instan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „instar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von instar: yo insté, tú instaste, él/ella/usted instó, nosotros instamos, vosotros instasteis, ellos/ellas/ustedes instaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „instar“?

Pretérito Imperfecto von instar: yo instaba, tú instabas, él/ella/usted instaba, nosotros instábamos, vosotros instabais, ellos/ellas/ustedes instaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „instar“?

Subjuntivo Presente von instar: yo inste, tú instes, él/ella/usted inste, nosotros instemos, vosotros instéis, ellos/ellas/ustedes insten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „instar“?

Das Participio von instar lautet „instado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he instado, has instado oder ha instado.

Wie lautet das Gerundio von „instar“?

Das Gerundio von instar lautet „instando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está instando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von instar

instar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „drängen“. Im Presente: yo insto, tú instas, él/ella insta, nosotros instamos, vosotros instáis, ellos instan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1867-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: instar
Gerundio: instando
Bedeutung: drängen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Instar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	instar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	instando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar instando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	insto	Yo insto al técnico a revisar la caldera antes del frío.Ich dränge den Techniker, den Heizkessel vor der Kälte zu prüfen.
tú	instas	Normalmente, tú instas a tu hermana a estudiar para el examen.Normalerweise drängst du deine Schwester, für die Prüfung zu lernen.
él	insta	Hoy, el profesor insta a los alumnos a entregar el trabajo.Heute drängt der Lehrer die Schüler, die Arbeit abzugeben.
nosotros	instamos	A veces, nosotros instamos al taller a entregar el coche reparado.Manchmal drängen wir die Werkstatt, das reparierte Auto herauszugeben.
vosotros	instáis	Ahora, vosotros instáis a la empresa a bajar los precios.Jetzt drängt ihr die Firma, die Preise zu senken.
ellos	instan	Casi siempre, los clientes instan al camarero a traer la cuenta.Fast immer drängen die Gäste den Kellner, die Rechnung zu bringen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he instado	Este año, yo he instado a mi médico a pedirme más análisis.Dieses Jahr habe ich meinen Arzt gedrängt, mehr Untersuchungen anzuordnen.
tú	has instado	Últimamente, tú has instado a tu vecino a bajar la música.In letzter Zeit hast du deinen Nachbarn gedrängt, die Musik leiser zu machen.
él	ha instado	En estos meses, el club ha instado al patrocinador a renovar el contrato.In diesen Monaten hat der Klub den Sponsor gedrängt, den Vertrag zu verlängern.
nosotros	hemos instado	Hasta ahora, nosotros hemos instado a la aerolínea a devolvernos el dinero.Bisher haben wir die Fluglinie gedrängt, uns das Geld zu erstatten.
vosotros	habéis instado	En lo que va de curso, vosotros habéis instado a la tutora a cambiar el horario.In diesem Halbjahr habt ihr die Tutorin gedrängt, den Stundenplan zu ändern.
ellos	han instado	En este tiempo, los socios han instado a la junta a publicar las cuentas.In dieser Zeit haben die Mitglieder den Vorstand gedrängt, die Zahlen offenzulegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	insté	Ayer, yo insté al fontanero a venir cuanto antes.Gestern drängte ich den Klempner, so schnell wie möglich zu kommen.
tú	instaste	Hace un rato, tú instaste a tu amigo a pedir perdón.Vorhin drängtest du deinen Freund, sich zu entschuldigen.
él	instó	Esta mañana, el entrenador instó al equipo a salir a calentar.Heute Morgen drängte der Trainer die Mannschaft, sich aufzuwärmen.
nosotros	instamos	Anoche, nosotros instamos al hotel a cambiarnos de habitación.Letzte Nacht drängten wir das Hotel, uns das Zimmer zu wechseln.
vosotros	instasteis	El sábado, vosotros instasteis al guía a acortar la ruta.Am Samstag drängtet ihr den Führer, die Route abzukürzen.
ellos	instaron	Hace poco, los padres instaron a la escuela a reforzar la vigilancia.Vor Kurzem drängten die Eltern die Schule, die Aufsicht zu verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instaba	Antes, yo instaba a mi abuelo a salir a pasear cada tarde.Früher drängte ich meinen Großvater, jeden Nachmittag spazieren zu gehen.
tú	instabas	Por entonces, tú instabas a tu pareja a ahorrar un poco más.Damals drängtest du deinen Partner, etwas mehr zu sparen.
él	instaba	En esa época, el alcalde instaba a las obras a terminar el puente.In jener Zeit drängte der Bürgermeister die Baufirma, die Brücke fertigzustellen.
nosotros	instábamos	Cuando eso era normal, nosotros instábamos al cartero a llegar más temprano.Als das normal war, drängten wir den Briefträger, früher zu kommen.
vosotros	instabais	Hace años, vosotros instabais al panadero a abrir los domingos.Vor Jahren drängtet ihr den Bäcker, sonntags zu öffnen.
ellos	instaban	En aquellos días, los obreros instaban al jefe a pagar las horas extra.In jenen Tagen drängten die Arbeiter den Chef, die Überstunden zu bezahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había instado	Cuando llegaste, yo ya había instado al librero a guardarme el libro.Als du kamst, hatte ich den Buchhändler schon gedrängt, mir das Buch zurückzulegen.
tú	habías instado	Para entonces, tú ya habías instado a tu primo a devolverte la bici.Bis dahin hattest du deinen Cousin schon gedrängt, dir das Rad zurückzugeben.
él	había instado	Al volver, el comité ya había instado a la fábrica a reducir el humo.Beim Zurückkommen hatte das Komitee die Fabrik schon gedrängt, den Rauch zu verringern.
nosotros	habíamos instado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos instado al casero a poner calefacción.Vor dem Gespräch hatten wir den Vermieter schon gedrängt, eine Heizung einzubauen.
vosotros	habíais instado	Cuando volvisteis, vosotros ya habíais instado al chófer a cargar las maletas.Als ihr zurückkamt, hattet ihr den Fahrer schon gedrängt, die Koffer einzuladen.
ellos	habían instado	Para ese momento, los turistas ya habían instado al museo a abrir otra sala.Zu dem Zeitpunkt hatten die Touristen das Museum schon gedrängt, einen weiteren Saal zu öffnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube instado	Apenas yo hube instado al sastre a terminar el traje, salió perfecto.Kaum hatte ich den Schneider gedrängt, den Anzug fertigzunähen, war er perfekt.
tú	hubiste instado	En cuanto tú hubiste instado a tu socio a firmar el acuerdo, todo se aceleró.Sobald du deinen Partner gedrängt hattest, den Vertrag zu unterschreiben, wurde alles schneller.
él	hubo instado	No bien el capitán hubo instado a la tripulación a zarpar, sopló viento bueno.Kaum hatte der Kapitän die Mannschaft gedrängt abzulegen, kam günstiger Wind auf.
nosotros	hubimos instado	Tan pronto como nosotros hubimos instado al juez a dictar fallo, se hizo el silencio.Sobald wir den Richter gedrängt hatten, ein Urteil zu fällen, wurde es still.
vosotros	hubisteis instado	Apenas vosotros hubisteis instado al cocinero a servir el plato, llegó el aplauso.Kaum hattet ihr den Koch gedrängt, das Gericht zu servieren, kam der Applaus.
ellos	hubieron instado	En cuanto los vecinos hubieron instado al concejal a actuar, el proyecto se puso en marcha.Sobald die Nachbarn den Stadtrat gedrängt hatten zu handeln, sprang das Projekt an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instaré	Mañana, yo instaré al electricista a cambiar el cuadro viejo.Morgen werde ich den Elektriker drängen, den alten Sicherungskasten zu wechseln.
tú	instarás	Dentro de poco, tú instarás a tu hijo a recoger su cuarto.Bald wirst du deinen Sohn drängen, sein Zimmer aufzuräumen.
él	instará	Esta tarde, el director instará al proveedor a entregar el pedido.Heute Nachmittag wird der Leiter den Lieferanten drängen, die Bestellung zu liefern.
nosotros	instaremos	La semana que viene, nosotros instaremos al seguro a pagar el daño.Nächste Woche werden wir die Versicherung drängen, den Schaden zu zahlen.
vosotros	instaréis	Pronto, vosotros instaréis al gimnasio a abrir más temprano.Bald werdet ihr das Fitnessstudio drängen, früher zu öffnen.
ellos	instarán	Más adelante, los usuarios instarán a la app a corregir el fallo.Später werden die Nutzer die App drängen, den Fehler zu beheben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré instado	Para entonces, yo ya habré instado al jardinero a podar el seto.Bis dahin werde ich den Gärtner schon gedrängt haben, die Hecke zu schneiden.
tú	habrás instado	Antes del cierre, tú ya habrás instado a tu equipo a enviar el informe.Vor Feierabend wirst du dein Team schon gedrängt haben, den Bericht zu senden.
él	habrá instado	Al final del día, el gerente ya habrá instado a la imprenta a entregar los folletos.Am Tagesende wird der Manager die Druckerei schon gedrängt haben, die Flyer zu liefern.
nosotros	habremos instado	Para mañana, nosotros ya habremos instado al ayuntamiento a arreglar la farola.Bis morgen werden wir die Stadt schon gedrängt haben, die Straßenlaterne zu reparieren.
vosotros	habréis instado	Antes de iros, vosotros ya habréis instado al monitor a repartir el material.Vor dem Gehen werdet ihr den Betreuer schon gedrängt haben, das Material zu verteilen.
ellos	habrán instado	Para esa hora, los pasajeros ya habrán instado al revisor a abrir otra puerta.Bis dahin werden die Fahrgäste den Schaffner schon gedrängt haben, eine weitere Tür zu öffnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instaría	En un caso así, yo instaría al banco a anular la comisión.In einem solchen Fall würde ich die Bank drängen, die Gebühr zu streichen.
tú	instarías	Con un poco más de tiempo, tú instarías a tu jefa a aprobar las vacaciones.Mit etwas mehr Zeit würdest du deine Chefin drängen, den Urlaub zu genehmigen.
él	instaría	En esa situación, el sindicato instaría a la empresa a negociar el sueldo.In dieser Situation würde die Gewerkschaft die Firma drängen, über den Lohn zu verhandeln.
nosotros	instaríamos	Con ese panorama, nosotros instaríamos al constructor a reforzar el techo.Bei dieser Lage würden wir den Bauunternehmer drängen, das Dach zu verstärken.
vosotros	instaríais	Llegado el caso, vosotros instaríais a la tienda a aceptar la devolución.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Laden drängen, die Rückgabe anzunehmen.
ellos	instarían	En un día así, los alumnos instarían al decano a aplazar el examen.An einem solchen Tag würden die Studenten den Dekan drängen, die Prüfung zu verschieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría instado	En otro momento, yo habría instado al notario a adelantar la cita.Zu anderer Zeit hätte ich den Notar gedrängt, den Termin vorzuziehen.
tú	habrías instado	Con un poco más de margen, tú habrías instado a tu tío a vender el local.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deinen Onkel gedrängt, das Geschäft zu verkaufen.
él	habría instado	A esas alturas, el comité habría instado al alcalde a dimitir.Inzwischen hätte das Komitee den Bürgermeister gedrängt zurückzutreten.
nosotros	habríamos instado	Con ese giro, nosotros habríamos instado al operador a mejorar la cobertura.Mit dieser Wende hätten wir den Anbieter gedrängt, den Empfang zu verbessern.
vosotros	habríais instado	Llegados ahí, vosotros habríais instado al portero a abrir la verja.An dem Punkt hättet ihr den Pförtner gedrängt, das Tor zu öffnen.
ellos	habrían instado	En ese punto, los lectores habrían instado al autor a publicar la segunda parte.An dieser Stelle hätten die Leser den Autor gedrängt, den zweiten Teil zu veröffentlichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inste	Es mejor que yo inste al dentista a verme cuanto antes.Es ist besser, dass ich den Zahnarzt dränge, mich bald zu behandeln.
tú	instes	Hace falta que tú instes a tu compañero a entregar su parte.Es ist nötig, dass du deinen Kollegen drängst, seinen Teil abzugeben.
él	inste	Conviene que la asociación inste al parque a reponer los bancos.Es ist ratsam, dass der Verein die Parkverwaltung drängt, die Bänke zu ersetzen.
nosotros	instemos	Importa que nosotros instemos al taller a revisar los frenos.Es ist wichtig, dass wir die Werkstatt drängen, die Bremsen zu prüfen.
vosotros	instéis	Puede ser útil que vosotros instéis al ponente a resumir su charla.Es kann nützlich sein, dass ihr den Redner drängt, seinen Vortrag zu kürzen.
ellos	insten	Es posible que los clientes insten al banco a explicar el recargo.Es ist möglich, dass die Kunden die Bank drängen, den Aufschlag zu erklären.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instara	Si yo instara al casero a pintar la fachada, se notaría enseguida.Wenn ich den Vermieter drängen würde, die Fassade zu streichen, würde man es gleich sehen.
tú	instaras	Si tú instaras a tu amiga a apuntarse al curso, te lo agradecería.Wenn du deine Freundin drängen würdest, sich anzumelden, würde sie es dir danken.
él	instara	Si el club instara al patrocinador a pagar antes, todo iría mejor.Wenn der Klub den Sponsor drängen würde, früher zu zahlen, würde alles besser laufen.
nosotros	instáramos	Si nosotros instáramos al hotel a bajar la tarifa, ahorraríamos mucho.Wenn wir das Hotel drängen würden, den Preis zu senken, würden wir viel sparen.
vosotros	instarais	Si vosotros instarais al monitor a alargar la clase, os vendría bien.Wenn ihr den Trainer drängen würdet, die Stunde zu verlängern, würde es euch guttun.
ellos	instaran	Si los padres instaran al colegio a mejorar el comedor, lo notarían los niños.Wenn die Eltern die Schule drängen würden, die Mensa zu verbessern, würden die Kinder es merken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	instare	Si yo instare al taller a adelantar la cita, se verá pronto.Wenn ich die Werkstatt dränge, den Termin vorzuziehen, zeigt es sich bald.
tú	instares	Si tú instares a tu hermano a estudiar más, lo notará en las notas.Wenn du deinen Bruder drängst, mehr zu lernen, merkt er es an den Noten.
él	instare	Si el club instare al estadio a mejorar el césped, lo verá todo el mundo.Wenn der Klub das Stadion drängt, den Rasen zu pflegen, sieht es jeder.
nosotros	instáremos	Si nosotros instáremos a la empresa a reponer el stock, cambiará la cosa.Wenn wir die Firma drängen, das Lager aufzufüllen, kommt alles anders.
vosotros	instareis	Si vosotros instareis al ponente a abreviar, se agradecerá enseguida.Wenn ihr den Redner drängt, sich kurzzufassen, fällt die Erleichterung sofort auf.
ellos	instaren	Si los vecinos instaren a la obra a parar de noche, dormirán mejor.Wenn die Nachbarn die Baustelle drängen, nachts zu ruhen, schlafen sie besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no instes	No no instes a tu amiga a decidir tan rápido.Dränge deine Freundin nicht, sich so schnell zu entscheiden.
él	no inste	Que el comité no no inste al alcalde a hablar todavía.Das Komitee soll den Bürgermeister noch nicht drängen zu reden.
nosotros	no instemos	No no instemos al cocinero a servir antes de tiempo.Drängen wir den Koch nicht, zu früh zu servieren.
vosotros	no instéis	No no instéis al conductor a salir con esta niebla.Drängt den Fahrer nicht, bei diesem Nebel loszufahren.
ellos	no insten	Que los clientes no no insten al camarero a correr tanto.Die Gäste sollen den Kellner nicht drängen, so zu hetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya instado	Ojalá yo haya instado al mecánico a revisar el motor a tiempo.Hoffentlich habe ich den Mechaniker gedrängt, den Motor rechtzeitig zu prüfen.
tú	hayas instado	Puede que tú ya hayas instado a tu hermano a pedir el préstamo.Vielleicht hast du deinen Bruder schon gedrängt, den Kredit zu beantragen.
él	haya instado	Tal vez el comité haya instado a la radio a corregir la noticia.Vielleicht hat das Komitee den Sender gedrängt, die Meldung zu korrigieren.
nosotros	hayamos instado	Quizá nosotros ya hayamos instado al casero a sellar las goteras.Vielleicht haben wir den Vermieter schon gedrängt, die undichten Stellen abzudichten.
vosotros	hayáis instado	Es probable que vosotros hayáis instado al árbitro a repetir la jugada.Wahrscheinlich habt ihr den Schiedsrichter gedrängt, den Spielzug zu wiederholen.
ellos	hayan instado	Puede ser que los vecinos ya hayan instado a la obra a parar el ruido.Es kann sein, dass die Nachbarn die Baustelle schon gedrängt haben, den Lärm einzustellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera instado	Si yo hubiera instado al banco a frenar el cobro, me habría ahorrado el lío.Wenn ich die Bank gedrängt hätte, die Abbuchung zu stoppen, hätte ich mir den Ärger erspart.
tú	hubieras instado	Si tú hubieras instado a tu jefe a contratar más gente, todo habría sido distinto.Wenn du deinen Chef gedrängt hättest, mehr Leute einzustellen, wäre alles anders gewesen.
él	hubiera instado	Si el alcalde hubiera instado a la obra a acabar el carril, ya estaría abierto.Wenn der Bürgermeister die Baufirma gedrängt hätte, den Radweg zu beenden, wäre er schon offen.
nosotros	hubiéramos instado	Si nosotros hubiéramos instado al guía a cambiar la ruta, habríamos llegado secos.Wenn wir den Führer gedrängt hätten, die Route zu ändern, wären wir trocken angekommen.
vosotros	hubierais instado	Si vosotros hubierais instado al técnico a venir antes, lo habríais arreglado ya.Wenn ihr den Techniker gedrängt hättet, früher zu kommen, hättet ihr es schon repariert.
ellos	hubieran instado	Si los socios hubieran instado a la junta a votar, la decisión ya estaría tomada.Wenn die Mitglieder den Vorstand gedrängt hätten abzustimmen, wäre die Entscheidung schon gefallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere instado	Cuando yo hubiere instado al seguro a pagar el daño, se notará el alivio.Wenn ich die Versicherung gedrängt habe, den Schaden zu zahlen, merkt man die Erleichterung.
tú	hubieres instado	En cuanto tú hubieres instado a tu socio a invertir, se verá el cambio.Sobald du deinen Partner gedrängt hast zu investieren, wird der Wandel sichtbar.
él	hubiere instado	Cuando el comité hubiere instado a la radio a rectificar, lo sabrá el barrio.Wenn das Komitee den Sender gedrängt hat richtigzustellen, weiß es das Viertel.
nosotros	hubiéremos instado	Si para entonces nosotros hubiéremos instado al banco a devolver la comisión, todo irá fácil.Wenn wir die Bank bis dahin gedrängt haben, die Gebühr zu erstatten, läuft alles glatt.
vosotros	hubiereis instado	Cuando vosotros hubiereis instado al chef a repetir el menú, lo pedirán todos.Wenn ihr den Küchenchef gedrängt habt, das Menü zu wiederholen, bestellen es alle.
ellos	hubieren instado	En cuanto los socios hubieren instado a la junta a actuar, quedará todo claro.Sobald die Mitglieder den Vorstand gedrängt haben zu handeln, wird alles offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	insta	insta a tu hijo a terminar los deberes.Dränge deinen Sohn, die Hausaufgaben zu beenden.
él	inste	Que el comité inste a la empresa a publicar el plan.Das Komitee soll die Firma drängen, den Plan zu veröffentlichen.
nosotros	instemos	instemos al taller a entregar el coche el viernes.Drängen wir die Werkstatt, das Auto am Freitag herauszugeben.
vosotros	instad	instad al guía a empezar la visita a la hora.Drängt den Führer, die Besichtigung pünktlich zu beginnen.
ellos	insten	Que los vecinos insten al casero a poner una rampa.Die Nachbarn sollen den Vermieter drängen, eine Rampe einzubauen.

Konjugation von instar

Instar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

instar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „instar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben