Was bedeutet „inaugurar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „inaugurar“ bedeutet „einweihen / eröffnen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „inaugurar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „inaugurar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „inaugurar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von inaugurar: yo inauguro, tú inauguras, él/ella/usted inaugura, nosotros inauguramos, vosotros inauguráis, ellos/ellas/ustedes inauguran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „inaugurar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von inaugurar: yo inauguré, tú inauguraste, él/ella/usted inauguró, nosotros inauguramos, vosotros inaugurasteis, ellos/ellas/ustedes inauguraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „inaugurar“?

Pretérito Imperfecto von inaugurar: yo inauguraba, tú inaugurabas, él/ella/usted inauguraba, nosotros inaugurábamos, vosotros inaugurabais, ellos/ellas/ustedes inauguraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „inaugurar“?

Subjuntivo Presente von inaugurar: yo inaugure, tú inaugures, él/ella/usted inaugure, nosotros inauguremos, vosotros inauguréis, ellos/ellas/ustedes inauguren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „inaugurar“?

Das Participio von inaugurar lautet „inaugurado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he inaugurado, has inaugurado oder ha inaugurado.

Wie lautet das Gerundio von „inaugurar“?

Das Gerundio von inaugurar lautet „inaugurando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está inaugurando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von inaugurar

inaugurar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „einweihen / eröffnen“. Im Presente: yo inauguro, tú inauguras, él/ella inaugura, nosotros inauguramos, vosotros inauguráis, ellos inauguran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #402-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: inaugurar
Gerundio: inaugurando
Bedeutung: einweihen / eröffnen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Inaugurar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	inaugurar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	inaugurando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar inaugurando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inauguro	Yo inauguro el nuevo auditorio con una ceremonia llena de música y discursos emotivos.Ich weihe das neue Auditorium mit einer Feier voller Musik und bewegender Reden ein.
tú	inauguras	Tú inauguras la nueva tienda con una oferta especial que atrae a cientos de clientes.Du eröffnest den neuen Laden mit einem Sonderangebot, das Hunderte Kunden anzieht.
él	inaugura	El alcalde inaugura el puente con un corte de cinta ante toda la ciudad reunida.Der Bürgermeister weiht die Brücke mit einem Banddurchschnitt vor der ganzen Stadt ein.
nosotros	inauguramos	Nosotros inauguramos la nueva sala de exposiciones con una muestra de arte local.Wir eröffnen den neuen Ausstellungssaal mit einer Schau lokaler Kunst.
vosotros	inauguráis	Vosotros inauguráis la temporada teatral con una obra del Siglo de Oro español.Ihr eröffnet die Theatersaison mit einem Stück aus dem Goldenen Zeitalter Spaniens.
ellos	inauguran	Los astronautas inauguran la nueva estación espacial con un primer experimento científico.Die Astronauten weihen die neue Raumstation mit einem ersten Experiment ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he inaugurado	Este mes he he inaugurado tres proyectos comunitarios en el barrio histórico de la ciudad.Diesen Monat habe ich drei Gemeinschaftsprojekte im historischen Viertel eingeweiht.
tú	has inaugurado	Has has inaugurado la nueva biblioteca pública con una lectura poética ante doscientas personas.Du hast die neue Stadtbibliothek mit einer Lesung vor zweihundert Leuten eingeweiht.
él	ha inaugurado	El presidente ha ha inaugurado el nuevo hospital con una visita a cada planta del edificio.Der Präsident hat das neue Krankenhaus mit einem Besuch auf jeder Etage eingeweiht.
nosotros	hemos inaugurado	Hemos hemos inaugurado la ruta turística con un recorrido guiado por los monumentos medievales.Wir haben die Touristenroute mit einer Führung durch die mittelalterlichen Denkmäler eingeweiht.
vosotros	habéis inaugurado	Habéis habéis inaugurado el parque ecológico con una plantación de cien árboles autóctonos.Ihr habt den Ökopark mit der Pflanzung von hundert heimischen Bäumen eingeweiht.
ellos	han inaugurado	Los directivos han han inaugurado la nueva sede central con un cóctel para quinientos invitados.Die Führungskräfte haben den neuen Hauptsitz mit einem Empfang für fünfhundert Gäste eingeweiht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inauguré	El año pasado inauguré mi propio estudio de fotografía con una exposición colectiva.Letztes Jahr eröffnete ich mein eigenes Fotostudio mit einer Gruppenausstellung.
tú	inauguraste	Tú inauguraste la nueva ruta de senderismo con una caminata de diez kilómetros al amanecer.Du weihtest den neuen Wanderweg mit einer Zehn-Kilometer-Wanderung im Morgengrauen ein.
él	inauguró	El rey inauguró el palacio restaurado con una recepción diplomática de máximo nivel.Der König weihte den restaurierten Palast mit einem hochrangigen diplomatischen Empfang ein.
nosotros	inauguramos	inauguramos el centro cultural con un festival de tres días lleno de actividades gratuitas.Wir weihten das Kulturzentrum mit einem dreitägigen Festival voller Gratis-Aktivitäten ein.
vosotros	inaugurasteis	inaugurasteis la nueva piscina olímpica con una exhibición de natación sincronizada.Ihr weihtet das neue olympische Becken mit einer Synchronschwimm-Vorführung ein.
ellos	inauguraron	Los ingenieros inauguraron el túnel ferroviario tras diez años de construcción intensa.Die Ingenieure weihten den Bahntunnel nach zehn Jahren intensiver Bauzeit ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inauguraba	Antes inauguraba cada temporada con un discurso de bienvenida ante el equipo completo.Früher eröffnete ich jede Saison mit einer Begrüßungsrede vor dem ganzen Team.
tú	inaugurabas	Cada año inaugurabas el curso escolar con una actividad creativa para romper el hielo.Jedes Jahr eröffnetest du das Schuljahr mit einer kreativen Auflockerungsübung.
él	inauguraba	El gobernador siempre inauguraba las obras públicas con visitas a las comunidades afectadas.Der Gouverneur weihte öffentliche Bauten immer mit Besuchen in den betroffenen Gemeinden ein.
nosotros	inaugurábamos	Nosotros inaugurábamos cada nueva temporada con una cena de equipo y metas compartidas.Wir eröffneten jede neue Saison mit einem Teamessen und gemeinsamen Zielen.
vosotros	inaugurabais	Vosotros inaugurabais cada proyecto con una reunión de planificación muy detallada.Ihr eröffnetet jedes Projekt mit einer sehr ausführlichen Planungssitzung.
ellos	inauguraban	Los artistas inauguraban cada exposición con una performance especial para los invitados.Die Künstler eröffneten jede Ausstellung mit einer besonderen Performance für die Gäste.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había inaugurado	Cuando llegaron los periodistas, yo ya había había inaugurado el evento con el discurso principal.Als die Journalisten kamen, hatte ich die Veranstaltung schon mit der Hauptrede eingeweiht.
tú	habías inaugurado	Cuando llegamos al acto, tú ya habías habías inaugurado la exposición con el recorte de la cinta.Als wir zur Veranstaltung kamen, hattest du die Ausstellung schon mit dem Banddurchschnitt eingeweiht.
él	había inaugurado	El ministro había había inaugurado el proyecto antes de que los medios pudieran cubrirlo.Der Minister hatte das Projekt eingeweiht, bevor die Medien darüber berichten konnten.
nosotros	habíamos inaugurado	Habíamos habíamos inaugurado la sede nueva cuando recibimos la visita sorpresa del alcalde.Wir hatten den neuen Sitz eingeweiht, als wir den Überraschungsbesuch des Bürgermeisters bekamen.
vosotros	habíais inaugurado	Habíais habíais inaugurado la ruta ciclista antes de que el ayuntamiento diera su aprobación oficial.Ihr hattet die Radroute eingeweiht, bevor die Stadt ihre offizielle Genehmigung gab.
ellos	habían inaugurado	Los directores habían habían inaugurado el museo un año antes de abrir las puertas al público.Die Direktoren hatten das Museum ein Jahr vor der Öffnung für das Publikum eingeweiht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube inaugurado	Apenas hube hube inaugurado la exposición, los medios comenzaron a retransmitirla en directo.Kaum hatte ich die Ausstellung eingeweiht, begannen die Medien sie live zu übertragen.
tú	hubiste inaugurado	Cuando hubiste hubiste inaugurado el nuevo local, los primeros clientes ya hacían cola en la puerta.Als du das neue Lokal eingeweiht hattest, standen die ersten Kunden schon an der Tür.
él	hubo inaugurado	Cuando hubo hubo inaugurado el estadio, el partido comenzó ante ochenta mil espectadores entusiastas.Als er das Stadion eingeweiht hatte, begann das Spiel vor achtzigtausend begeisterten Zuschauern.
nosotros	hubimos inaugurado	Cuando hubimos hubimos inaugurado la nueva planta de producción, aumentamos la capacidad al doble.Als wir die neue Produktionsanlage eingeweiht hatten, verdoppelten wir die Kapazität.
vosotros	hubisteis inaugurado	Hubisteis hubisteis inaugurado la academia cuando llegaron los primeros alumnos matriculados.Ihr hattet die Akademie eingeweiht, als die ersten eingeschriebenen Schüler kamen.
ellos	hubieron inaugurado	Hubieron hubieron inaugurado la autopista cuando el tráfico ya comenzaba a circular por ella.Sie hatten die Autobahn eingeweiht, als der Verkehr schon darüber zu rollen begann.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inauguraré	El próximo mes inauguraré mi consulta médica privada en el centro de la ciudad.Nächsten Monat werde ich meine private Arztpraxis im Stadtzentrum eröffnen.
tú	inaugurarás	inaugurarás el nuevo restaurante con una noche de degustación gratuita para los vecinos.Du wirst das neue Restaurant mit einem kostenlosen Verkostungsabend für die Nachbarn eröffnen.
él	inaugurará	El rector inaugurará el nuevo edificio de ciencias con la presencia de tres premios Nobel.Der Rektor wird das neue Wissenschaftsgebäude mit drei Nobelpreisträgern einweihen.
nosotros	inauguraremos	En primavera inauguraremos la nueva línea de metro que conectará los barrios del sur.Im Frühling werden wir die neue Metrolinie eröffnen, die die südlichen Viertel verbindet.
vosotros	inauguraréis	inauguraréis el centro deportivo con un torneo abierto a toda la comunidad local.Ihr werdet das Sportzentrum mit einem Turnier für die ganze lokale Gemeinde einweihen.
ellos	inaugurarán	Los astronautas inaugurarán la primera base lunar habitable de la historia de la humanidad.Die Astronauten werden die erste bewohnbare Mondbasis der Menschheitsgeschichte einweihen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré inaugurado	Para fin de año, habré habré inaugurado cuatro sucursales en ciudades distintas del país.Bis Jahresende werde ich vier Filialen in verschiedenen Städten des Landes eingeweiht haben.
tú	habrás inaugurado	Para cuando vuelvas, habrás habrás inaugurado la nueva sede y contratado al equipo completo.Bis du zurückkommst, wirst du den neuen Sitz eingeweiht und das Team eingestellt haben.
él	habrá inaugurado	Para mayo, el alcalde habrá habrá inaugurado todos los parques renovados del casco histórico.Bis Mai wird der Bürgermeister alle renovierten Parks in der Altstadt eingeweiht haben.
nosotros	habremos inaugurado	Para el décimo aniversario, habremos habremos inaugurado nuestra propia fundación cultural.Bis zum zehnten Jubiläum werden wir unsere eigene Kulturstiftung eingeweiht haben.
vosotros	habréis inaugurado	Para el verano, habréis habréis inaugurado la nueva terraza con vistas al mar que lleváis planeando.Bis zum Sommer werdet ihr die neue Terrasse mit Meerblick eingeweiht haben, die ihr plant.
ellos	habrán inaugurado	Para 2030, habrán habrán inaugurado el primer hospital impulsado completamente por energía solar.Bis 2030 werden sie das erste vollständig solarbetriebene Krankenhaus eingeweiht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inauguraría	inauguraría la nueva galería con una muestra de jóvenes artistas si tuviera los fondos necesarios.Ich würde die neue Galerie mit jungen Künstlern eröffnen, hätte ich die nötigen Mittel.
tú	inaugurarías	inaugurarías la exposición con una performance en vivo si el presupuesto lo permitiera.Du würdest die Ausstellung mit einer Live-Performance eröffnen, ließe das Budget es zu.
él	inauguraría	El presidente inauguraría el proyecto en la capital si el clima político fuera más favorable.Der Präsident würde das Projekt in der Hauptstadt eröffnen, wäre das politische Klima günstiger.
nosotros	inauguraríamos	inauguraríamos la nueva sede en Madrid si consiguiéramos los permisos municipales a tiempo.Wir würden den neuen Sitz in Madrid eröffnen, wenn wir die Genehmigungen rechtzeitig bekämen.
vosotros	inauguraríais	inauguraríais el festival con un concierto masivo si los artistas confirmaran su participación.Ihr würdet das Festival mit einem großen Konzert eröffnen, sagten die Künstler zu.
ellos	inaugurarían	Los responsables inaugurarían el proyecto antes si hubiera menos burocracia administrativa.Die Verantwortlichen würden das Projekt früher eröffnen, gäbe es weniger Bürokratie.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría inaugurado	Habría habría inaugurado el proyecto antes si hubiera recibido la financiación a tiempo.Ich hätte das Projekt früher eröffnet, hätte ich die Finanzierung rechtzeitig erhalten.
tú	habrías inaugurado	Habrías habrías inaugurado el negocio el año pasado si hubieran estado listos los papeles.Du hättest das Geschäft letztes Jahr eröffnet, wären die Papiere fertig gewesen.
él	habría inaugurado	El alcalde habría habría inaugurado el puente antes si la empresa constructora hubiera cumplido el plazo.Der Bürgermeister hätte die Brücke früher eingeweiht, hätte die Baufirma die Frist eingehalten.
nosotros	habríamos inaugurado	Habríamos habríamos inaugurado la tienda en Navidad si los proveedores hubieran entregado el stock.Wir hätten den Laden zu Weihnachten eröffnet, hätten die Lieferanten die Ware gebracht.
vosotros	habríais inaugurado	Habríais habríais inaugurado el centro antes si no hubierais tenido problemas con la licencia de obra.Ihr hättet das Zentrum früher eröffnet, hättet ihr keine Probleme mit der Baugenehmigung gehabt.
ellos	habrían inaugurado	Habrían habrían inaugurado la autopista en 2020 si las obras no hubieran sufrido tantos retrasos.Sie hätten die Autobahn 2020 eröffnet, hätten die Bauarbeiten nicht so viele Verzögerungen gehabt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inaugure	El comité pide que yo inaugure el evento con un discurso de cinco minutos como máximo.Das Komitee bittet mich, die Veranstaltung mit einer höchstens fünfminütigen Rede zu eröffnen.
tú	inaugures	Esperamos que inaugures la temporada con el mismo entusiasmo que el año pasado.Wir hoffen, dass du die Saison mit demselben Schwung wie letztes Jahr eröffnest.
él	inaugure	Es importante que el director inaugure la exposición con una nota de prensa detallada.Es ist wichtig, dass der Direktor die Ausstellung mit einer ausführlichen Pressemitteilung eröffnet.
nosotros	inauguremos	La organización quiere que nosotros inauguremos el congreso con una mesa redonda de expertos.Die Organisation will, dass wir den Kongress mit einer Expertenrunde eröffnen.
vosotros	inauguréis	El rector pide que vosotros inauguréis el seminario con una presentación introductoria clara.Der Rektor bittet euch, das Seminar mit einer klaren Einführung zu eröffnen.
ellos	inauguren	El gobierno desea que inauguren el nuevo aeropuerto con vuelos internacionales desde el primer día.Die Regierung wünscht, dass sie den neuen Flughafen vom ersten Tag an mit internationalen Flügen eröffnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inaugurara	Si yo inaugurara el evento con más antelación, habría más tiempo para prepararlo bien.Wenn ich die Veranstaltung früher eröffnete, gäbe es mehr Zeit, sie gut vorzubereiten.
tú	inauguraras	Si inauguraras el local en primavera, tendría más afluencia de público desde el primer día.Wenn du das Lokal im Frühling eröffnetest, hätte es vom ersten Tag an mehr Zulauf.
él	inaugurara	Aunque el alcalde inaugurara el proyecto, los vecinos seguían sin conocer sus detalles.Auch wenn der Bürgermeister das Projekt einweihte, kannten die Anwohner die Details noch nicht.
nosotros	inauguráramos	Si inauguráramos la biblioteca con más fondos, podríamos ofrecer más servicios culturales.Wenn wir die Bibliothek mit mehr Mitteln eröffneten, könnten wir mehr Kulturangebote machen.
vosotros	inaugurarais	Si vosotros inaugurarais la ruta con mejor señalización, los turistas no se perderían.Wenn ihr die Route mit besserer Beschilderung eröffnetet, würden sich die Touristen nicht verirren.
ellos	inauguraran	Si inauguraran el teatro en octubre, tendrían toda la temporada de otoño para llenarlo.Wenn sie das Theater im Oktober eröffneten, hätten sie die ganze Herbstsaison, um es zu füllen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere inaugurado	Cuando yo hubiere hubiere inaugurado el centro, presentaré el informe final a los patrocinadores.Wenn ich das Zentrum eingeweiht habe, lege ich den Sponsoren den Abschlussbericht vor.
tú	hubieres inaugurado	Cuando hubieres hubieres inaugurado el nuevo local, podrás empezar a recibir reservas de clientes.Wenn du das neue Lokal eingeweiht hast, kannst du Kundenreservierungen annehmen.
él	hubiere inaugurado	Cuando el rector hubiere hubiere inaugurado el edificio, se convocarán las plazas académicas.Wenn der Rektor das Gebäude eingeweiht hat, werden die akademischen Stellen ausgeschrieben.
nosotros	hubiéremos inaugurado	Cuando hubiéremos hubiéremos inaugurado la nueva fábrica, podremos cumplir con los pedidos pendientes.Wenn wir die neue Fabrik eingeweiht haben, können wir die offenen Aufträge erfüllen.
vosotros	hubiereis inaugurado	Cuando hubiereis hubiereis inaugurado el restaurante, los críticos gastronómicos vendrán a reseñarlo.Wenn ihr das Restaurant eingeweiht habt, kommen die Gastrokritiker, um es zu bewerten.
ellos	hubieren inaugurado	Cuando hubieren hubieren inaugurado el aeropuerto, el turismo en la región crecerá exponencialmente.Wenn sie den Flughafen eingeweiht haben, wird der Tourismus der Region stark wachsen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no inaugures	No no inaugures el negocio sin haber comprobado que todos los permisos están en regla.Eröffne das Geschäft nicht, ohne zu prüfen, ob alle Genehmigungen in Ordnung sind.
él	no inaugure	No no inaugure el proyecto sin antes consultar con todos los socios implicados en él.Er soll das Projekt nicht eröffnen, ohne vorher alle beteiligten Partner zu fragen.
nosotros	no inauguremos	No no inauguremos el evento sin confirmar la asistencia de los ponentes principales.Eröffnen wir die Veranstaltung nicht, ohne die Teilnahme der Hauptredner zu bestätigen.
vosotros	no inauguréis	No no inauguréis la ruta sin haber señalizado correctamente todos los tramos peligrosos.Eröffnet die Route nicht, ohne alle gefährlichen Abschnitte korrekt zu beschildern.
ellos	no inauguren	No no inauguren el museo sin haber completado la instalación de todas las obras expuestas.Sie sollen das Museum nicht eröffnen, bevor alle ausgestellten Werke aufgebaut sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya inaugurado	Espero que haya haya inaugurado el museo correctamente antes de la cobertura de los medios.Ich hoffe, dass ich das Museum vor der Medienberichterstattung korrekt eingeweiht habe.
tú	hayas inaugurado	Ojalá hayas hayas inaugurado el proyecto con el protocolo requerido por las autoridades locales.Hoffentlich hast du das Projekt nach dem von den Behörden geforderten Protokoll eröffnet.
él	haya inaugurado	Dudo que el ministro haya haya inaugurado el hospital sin la presencia del equipo médico completo.Ich bezweifle, dass der Minister das Krankenhaus ohne das ganze Ärzteteam eingeweiht hat.
nosotros	hayamos inaugurado	Es posible que hayamos hayamos inaugurado la nueva ruta turística demasiado pronto en la temporada.Es ist möglich, dass wir die neue Touristenroute zu früh in der Saison eröffnet haben.
vosotros	hayáis inaugurado	Ojalá hayáis hayáis inaugurado el centro comunitario con todas las instalaciones en perfecto estado.Hoffentlich habt ihr das Gemeindezentrum mit allen Einrichtungen in perfektem Zustand eröffnet.
ellos	hayan inaugurado	Me alegra que hayan hayan inaugurado el parque con tanta participación ciudadana y entusiasmo.Es freut mich, dass sie den Park mit so viel Bürgerbeteiligung und Begeisterung eröffnet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera inaugurado	Si yo hubiera hubiera inaugurado el festival antes, los artistas internacionales habrían podido asistir.Wenn ich das Festival früher eingeweiht hätte, hätten die internationalen Künstler kommen können.
tú	hubieras inaugurado	Si hubieras hubieras inaugurado la tienda en diciembre, habrías aprovechado las ventas navideñas.Wenn du den Laden im Dezember eröffnet hättest, hättest du das Weihnachtsgeschäft genutzt.
él	hubiera inaugurado	Si el director hubiera hubiera inaugurado el museo con más publicidad, habría atraído más visitantes.Wenn der Direktor das Museum mit mehr Werbung eingeweiht hätte, hätte es mehr Besucher angezogen.
nosotros	hubiéramos inaugurado	Si hubiéramos hubiéramos inaugurado el proyecto a tiempo, habríamos recibido el premio regional.Wenn wir das Projekt rechtzeitig eingeweiht hätten, hätten wir den Regionalpreis bekommen.
vosotros	hubierais inaugurado	Si hubierais hubierais inaugurado el parque antes del verano, habría sido un éxito de visitantes.Wenn ihr den Park vor dem Sommer eingeweiht hättet, wäre er ein Besuchererfolg gewesen.
ellos	hubieran inaugurado	Si hubieran hubieran inaugurado el estadio en 2019, habrían albergado el campeonato mundial.Wenn sie das Stadion 2019 eingeweiht hätten, hätten sie die Weltmeisterschaft ausgerichtet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inaugurare	Si yo inaugurare un nuevo proyecto cultural, me aseguraré de contar con la comunidad.Wenn ich ein neues Kulturprojekt eröffne, beziehe ich auf jeden Fall die Gemeinde mit ein.
tú	inaugurares	Cuando inaugurares tu propio negocio, recuerda celebrarlo con todos los que te apoyaron.Wenn du dein eigenes Geschäft eröffnest, feiere es mit allen, die dich unterstützt haben.
él	inaugurare	El que inaugurare el centro sin los permisos correspondientes enfrentará consecuencias legales.Wer das Zentrum ohne die nötigen Genehmigungen eröffnet, muss mit rechtlichen Folgen rechnen.
nosotros	inauguráremos	Si nosotros inauguráremos el nuevo espacio cultural, invitaremos a toda la comunidad artística.Wenn wir den neuen Kulturraum eröffnen, laden wir die ganze Kunstszene ein.
vosotros	inaugurareis	Si vosotros inaugurareis el proyecto con transparencia, ganaréis la confianza del público.Wenn ihr das Projekt transparent eröffnet, gewinnt ihr das Vertrauen der Öffentlichkeit.
ellos	inauguraren	Los que inauguraren primero el mercado con tecnología limpia dominarán el sector energético.Wer den Markt zuerst mit sauberer Technologie erschließt, wird den Energiesektor dominieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	inaugura	inaugura el nuevo ciclo con valentía y con las ideas más ambiciosas que tengas.Eröffne den neuen Abschnitt mit Mut und mit deinen ehrgeizigsten Ideen.
él	inaugure	inaugure el proyecto con el respaldo de toda la comunidad que lo ha hecho posible.Er soll das Projekt mit dem Rückhalt der ganzen Gemeinde eröffnen, die es möglich gemacht hat.
nosotros	inauguremos	inauguremos esta nueva etapa con entusiasmo y con la determinación de alcanzar nuestros metas.Eröffnen wir diese neue Etappe mit Begeisterung und der Entschlossenheit, unsere Ziele zu erreichen.
vosotros	inaugurad	inaugurad la exposición con un brindis por el trabajo y la creatividad compartida.Eröffnet die Ausstellung mit einem Toast auf die gemeinsame Arbeit und Kreativität.
ellos	inauguren	inauguren el festival con la actuación más impactante para cautivar al público desde el primer momento.Sie sollen das Festival mit der eindrucksvollsten Darbietung eröffnen, um das Publikum sofort zu fesseln.

Konjugation von inaugurar

Inaugurar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

inaugurar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „inaugurar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben