impulsar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „fördern / antreiben / vorantreiben“. Im Presente: yo impulso, tú impulsas, él/ella impulsa, nosotros impulsamos, vosotros impulsáis, ellos impulsan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | impulsar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | impulsando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar impulsando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | impulso | Yo impulso el club de lectura del barrio cada semana.Ich fördere jede Woche den Lesekreis im Viertel. |
| tú | impulsas | Tú impulsas el deporte entre los niños del colegio.Du förderst den Sport unter den Kindern der Schule. |
| él | impulsa | Él impulsa la venta de fruta local en el mercado.Er kurbelt den Verkauf von regionalem Obst auf dem Markt an. |
| nosotros | impulsamos | Nosotros impulsamos el reciclaje en nuestro edificio.Wir fördern das Recycling in unserem Haus. |
| vosotros | impulsáis | Vosotros impulsáis las ventas de la panadería con ofertas.Ihr kurbelt die Verkäufe der Bäckerei mit Angeboten an. |
| ellos | impulsan | Ellos impulsan el turismo rural en el pueblo.Sie fördern den Landtourismus im Dorf. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he impulsado | Hoy yo he impulsado el pedido de material para la oficina.Heute habe ich die Materialbestellung fürs Büro vorangetrieben. |
| tú | has impulsado | Esta semana tú has impulsado el ahorro en casa.Diese Woche hast du das Sparen zu Hause gefördert. |
| él | ha impulsado | Este año él ha impulsado la exportación de vino.Dieses Jahr hat er den Weinexport angekurbelt. |
| nosotros | hemos impulsado | Esta mañana nosotros hemos impulsado la barca hacia el agua.Heute Morgen haben wir das Boot ins Wasser geschoben. |
| vosotros | habéis impulsado | Este mes vosotros habéis impulsado las inscripciones del gimnasio.Diesen Monat habt ihr die Anmeldungen im Fitnessstudio angekurbelt. |
| ellos | han impulsado | Últimamente ellos han impulsado la lectura en la biblioteca.In letzter Zeit haben sie das Lesen in der Bibliothek gefördert. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | impulsé | Ayer yo impulsé la idea de una cena de vecinos.Gestern trieb ich die Idee eines Nachbarschaftsessens voran. |
| tú | impulsaste | El lunes tú impulsaste el columpio del niño con cuidado.Am Montag schobst du die Schaukel des Kindes vorsichtig an. |
| él | impulsó | En 2019 él impulsó la nueva biblioteca del pueblo.2019 förderte er die neue Bibliothek des Dorfes. |
| nosotros | impulsamos | El verano pasado nosotros impulsamos un huerto en la escuela.Letzten Sommer förderten wir einen Schulgarten. |
| vosotros | impulsasteis | Anoche vosotros impulsasteis el coche averiado hasta el taller.Gestern Abend schobt ihr das kaputte Auto bis zur Werkstatt. |
| ellos | impulsaron | El mes pasado ellos impulsaron una campaña de donación de sangre.Letzten Monat förderten sie eine Blutspendeaktion. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | impulsaba | De niño yo impulsaba siempre el trineo de mi hermana.Als Kind schob ich immer den Schlitten meiner Schwester an. |
| tú | impulsabas | Antes tú impulsabas a tus compañeros a estudiar más.Früher triebst du deine Mitschüler zum Lernen an. |
| él | impulsaba | En aquella época él impulsaba el comercio del barrio.Damals förderte er den Handel im Viertel. |
| nosotros | impulsábamos | Cada invierno nosotros impulsábamos la recogida de ropa usada.Jeden Winter förderten wir die Sammlung gebrauchter Kleidung. |
| vosotros | impulsabais | En el instituto vosotros impulsabais el equipo de voleibol.Am Gymnasium fördertet ihr die Volleyballmannschaft. |
| ellos | impulsaban | Antiguamente ellos impulsaban la cooperativa de aceite del pueblo.Früher förderten sie die Ölgenossenschaft des Dorfes. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había impulsado | Antes de la reunión yo ya había impulsado el nuevo menú.Vor der Besprechung hatte ich das neue Menü schon vorangetrieben. |
| tú | habías impulsado | Cuando llegué, tú ya habías impulsado la colecta para el regalo.Als ich ankam, hattest du die Sammlung für das Geschenk schon angeschoben. |
| él | había impulsado | Antes de jubilarse, él había impulsado el puerto pesquero.Vor seiner Rente hatte er den Fischereihafen gefördert. |
| nosotros | habíamos impulsado | Para entonces nosotros ya habíamos impulsado el trueque de libros.Bis dahin hatten wir den Büchertausch schon gefördert. |
| vosotros | habíais impulsado | Antes de la lluvia vosotros habíais impulsado el velero fuera del puerto.Vor dem Regen hattet ihr das Segelboot aus dem Hafen geschoben. |
| ellos | habían impulsado | Aquel año ellos ya habían impulsado la feria del queso.In jenem Jahr hatten sie die Käsemesse schon gefördert. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube impulsado | Apenas yo hube impulsado la moto cuesta abajo, el motor arrancó.Kaum hatte ich das Motorrad bergab angeschoben, sprang der Motor an. |
| tú | hubiste impulsado | En cuanto tú hubiste impulsado la charla, la gente se animó.Sobald du das Gespräch angestoßen hattest, wurde die Stimmung besser. |
| él | hubo impulsado | Después de que él hubo impulsado el velero, este se alejó.Nachdem er das Segelboot angeschoben hatte, war es weg. |
| nosotros | hubimos impulsado | Una vez que nosotros hubimos impulsado la venta de pasteles, llegó dinero.Sobald wir den Kuchenverkauf angekurbelt hatten, kam Geld herein. |
| vosotros | hubisteis impulsado | Cuando vosotros hubisteis impulsado la carroza, el desfile empezó.Als ihr den Festwagen angeschoben hattet, begann der Umzug. |
| ellos | hubieron impulsado | Tan pronto como ellos hubieron impulsado el plan de ahorro, las cuentas mejoraron.Nachdem sie den Sparplan vorangetrieben hatten, wurden die Finanzen besser. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | impulsaré | Mañana yo impulsaré la propuesta de horario flexible.Morgen werde ich den Vorschlag für flexible Arbeitszeiten vorantreiben. |
| tú | impulsarás | El próximo año tú impulsarás el coro del colegio.Nächstes Jahr wirst du den Schulchor fördern. |
| él | impulsará | Pronto él impulsará las ventas de la tienda online.Bald wird er die Verkäufe des Onlineshops ankurbeln. |
| nosotros | impulsaremos | En otoño nosotros impulsaremos un mercadillo solidario.Im Herbst werden wir einen Flohmarkt für einen guten Zweck fördern. |
| vosotros | impulsaréis | Este verano vosotros impulsaréis la limpieza de la playa.Diesen Sommer werdet ihr die Reinigung des Strandes vorantreiben. |
| ellos | impulsarán | El año que viene ellos impulsarán el carril bici.Nächstes Jahr werden sie den Radweg vorantreiben. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré impulsado | Para el viernes yo habré impulsado la nueva web del hotel.Bis Freitag werde ich die neue Hotelwebsite vorangetrieben haben. |
| tú | habrás impulsado | Para Navidad tú habrás impulsado la venta de juguetes.Bis Weihnachten wirst du den Spielzeugverkauf angekurbelt haben. |
| él | habrá impulsado | Para junio él habrá impulsado el torneo de ajedrez.Bis Juni wird er das Schachturnier gefördert haben. |
| nosotros | habremos impulsado | Para el lunes nosotros habremos impulsado la obra del jardín.Bis Montag werden wir die Gartenarbeiten vorangetrieben haben. |
| vosotros | habréis impulsado | Dentro de un año vosotros habréis impulsado la orquesta juvenil.In einem Jahr werdet ihr das Jugendorchester gefördert haben. |
| ellos | habrán impulsado | Para marzo ellos habrán impulsado el uso del tren.Bis März werden sie die Nutzung der Bahn gefördert haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | impulsaría | Con más tiempo, yo impulsaría un taller de cocina.Mit mehr Zeit würde ich einen Kochkurs fördern. |
| tú | impulsarías | Con otro jefe, tú impulsarías tus ideas de marketing.Mit einem anderen Chef würdest du deine Marketingideen vorantreiben. |
| él | impulsaría | En esa situación, él impulsaría la reforma de la cocina.In dieser Situation würde er den Umbau der Küche vorantreiben. |
| nosotros | impulsaríamos | Con algo de ayuda, nosotros impulsaríamos el huerto urbano.Mit etwas Hilfe würden wir den Stadtgarten fördern. |
| vosotros | impulsaríais | Si fuera necesario, vosotros impulsaríais la venta de entradas.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Kartenverkauf ankurbeln. |
| ellos | impulsarían | Con más dinero, ellos impulsarían el teatro local.Mit mehr Geld würden sie das örtliche Theater fördern. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría impulsado | Con más apoyo, yo habría impulsado la guardería de la empresa.Mit mehr Unterstützung hätte ich den Betriebskindergarten gefördert. |
| tú | habrías impulsado | Sin la lesión, tú habrías impulsado al equipo hasta la final.Ohne die Verletzung hättest du das Team bis ins Finale getrieben. |
| él | habría impulsado | Siendo alcalde, él habría impulsado la tienda del pueblo.Als Bürgermeister hätte er den Dorfladen gefördert. |
| nosotros | habríamos impulsado | Con buen tiempo, nosotros habríamos impulsado la fiesta al aire libre.Bei gutem Wetter hätten wir das Fest im Freien vorangetrieben. |
| vosotros | habríais impulsado | Con más socios, vosotros habríais impulsado el club de montaña.Mit mehr Mitgliedern hättet ihr den Bergverein gefördert. |
| ellos | habrían impulsado | Con otro presupuesto, ellos habrían impulsado el museo de ciencias.Mit einem anderen Budget hätten sie das Wissenschaftsmuseum gefördert. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | impulse | Es importante que yo impulse la limpieza del trastero.Es ist wichtig, dass ich das Aufräumen des Abstellraums vorantreibe. |
| tú | impulses | Quiero que tú impulses las clases de natación para mayores.Ich will, dass du die Schwimmkurse für Senioren förderst. |
| él | impulse | Es bueno que él impulse el comercio justo en su tienda.Es ist gut, dass er den fairen Handel in seinem Laden fördert. |
| nosotros | impulsemos | Ojalá que nosotros impulsemos el uso del transporte público.Hoffentlich fördern wir die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel. |
| vosotros | impulséis | Es mejor que vosotros impulséis la carrera solidaria del sábado.Es ist besser, dass ihr den Spendenlauf am Samstag vorantreibt. |
| ellos | impulsen | Temo que ellos no impulsen la escuela de música.Ich fürchte, dass sie die Musikschule nicht fördern. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya impulsado | Dudo que yo haya impulsado bastante la venta de rifas.Ich bezweifle, dass ich den Losverkauf genug angekurbelt habe. |
| tú | hayas impulsado | No creo que tú ya hayas impulsado la revista del instituto.Ich glaube nicht, dass du die Schülerzeitung schon gefördert hast. |
| él | haya impulsado | Es posible que él ya haya impulsado el mercado de agricultores.Es ist möglich, dass er den Bauernmarkt schon gefördert hat. |
| nosotros | hayamos impulsado | Es probable que nosotros hayamos impulsado el interés por la cerámica.Es ist wahrscheinlich, dass wir das Interesse an Keramik gefördert haben. |
| vosotros | hayáis impulsado | No parece que vosotros hayáis impulsado todavía la biblioteca móvil.Es scheint nicht, dass ihr die Fahrbücherei schon vorangetrieben habt. |
| ellos | hayan impulsado | Puede que ellos hayan impulsado el alquiler de bicicletas.Es kann sein, dass sie den Fahrradverleih angekurbelt haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | impulsara | Si yo impulsara el grupo de senderismo, iría más gente.Wenn ich die Wandergruppe fördern würde, würden mehr Leute mitkommen. |
| tú | impulsaras | Si tú impulsaras el bar de la esquina, tendría más clientes.Wenn du die Bar an der Ecke fördern würdest, würde sie mehr Gäste bekommen. |
| él | impulsara | Si él impulsara el cine del barrio, abriría los domingos.Wenn er das Kino im Viertel fördern würde, würde es sonntags öffnen. |
| nosotros | impulsáramos | Si nosotros impulsáramos el compostaje, habría menos basura.Wenn wir das Kompostieren fördern würden, würde es weniger Müll geben. |
| vosotros | impulsarais | Si vosotros impulsarais el trabajo en equipo, todo saldría mejor.Wenn ihr die Teamarbeit fördern würdet, würde alles besser klappen. |
| ellos | impulsaran | Si ellos impulsaran la pesca sostenible, el río mejoraría.Wenn sie nachhaltiges Angeln fördern würden, würde sich der Fluss erholen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera impulsado | Si yo hubiera impulsado la fiesta del colegio, habría venido más gente.Wenn ich das Schulfest vorangetrieben hätte, wären mehr Leute gekommen. |
| tú | hubieras impulsado | Si tú hubieras impulsado tu blog de recetas, habrías ganado lectores.Wenn du deinen Rezeptblog gefördert hättest, hättest du Leser gewonnen. |
| él | hubiera impulsado | Si él hubiera impulsado la huelga, habría perdido el trabajo.Wenn er den Streik vorangetrieben hätte, hätte er die Arbeit verloren. |
| nosotros | hubiéramos impulsado | Si nosotros hubiéramos impulsado el coche, habría arrancado.Wenn wir das Auto angeschoben hätten, wäre es angesprungen. |
| vosotros | hubierais impulsado | Si vosotros hubierais impulsado la cena de clase, habríamos celebrado juntos.Wenn ihr das Klassenessen vorangetrieben hättet, hätten wir zusammen gefeiert. |
| ellos | hubieran impulsado | Si ellos hubieran impulsado el parque infantil, los niños tendrían dónde jugar.Wenn sie den Spielplatz gefördert hätten, hätten die Kinder einen Platz zum Spielen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | impulsare | Si algún día yo impulsare una asociación de vecinos, te avisaré.Sollte ich eines Tages einen Nachbarschaftsverein fördern, sage ich dir Bescheid. |
| tú | impulsares | Si tú impulsares la radio escolar, los alumnos lo notarán.Solltest du das Schulradio fördern, merken es die Schüler gleich. |
| él | impulsare | Si él impulsare el festival de jazz, lo apoyaremos.Sollte er das Jazzfestival fördern, unterstützen wir ihn. |
| nosotros | impulsáremos | Si nosotros impulsáremos la feria del libro, vendrán autores.Sollten wir die Buchmesse fördern, kommen Autoren. |
| vosotros | impulsareis | Si vosotros impulsareis el mercado de segunda mano, se verá de inmediato.Solltet ihr den Secondhandmarkt fördern, fällt es sofort auf. |
| ellos | impulsaren | Si ellos impulsaren el uso de la bici, habrá menos atascos.Sollten sie das Radfahren fördern, gibt es weniger Staus. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere impulsado | Cuando yo hubiere impulsado la renovación del salón, descansaré.Wenn ich die Renovierung des Wohnzimmers vorangetrieben habe, ruhe ich mich aus. |
| tú | hubieres impulsado | Cuando tú hubieres impulsado el taller de costura, será difícil no verlo.Wenn du den Nähkurs gefördert hast, sieht es jeder. |
| él | hubiere impulsado | Cuando él hubiere impulsado la exposición de fotos, hablarán de él.Wenn er die Fotoausstellung gefördert hat, wird man über ihn reden. |
| nosotros | hubiéremos impulsado | Cuando nosotros hubiéremos impulsado el equipo femenino, crecerá la afición.Wenn wir die Frauenmannschaft gefördert haben, wächst die Fangemeinde. |
| vosotros | hubiereis impulsado | Cuando vosotros hubiereis impulsado la campaña de vacunas, todo irá de otra manera.Wenn ihr die Impfkampagne vorangetrieben habt, kommt alles anders. |
| ellos | hubieren impulsado | Cuando ellos hubieren impulsado el ahorro de agua, se notará en verano.Wenn sie das Wassersparen gefördert haben, zeigt es sich im Sommer schnell. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | impulsa | Tú, impulsa la carretilla hasta el garaje.Schieb die Schubkarre bis zur Garage. |
| él | impulse | Que él impulse la colecta de alimentos.Er soll die Lebensmittelsammlung vorantreiben. |
| nosotros | impulsemos | impulsemos la merienda compartida en el parque.Fördern wir das gemeinsame Picknick im Park. |
| vosotros | impulsad | Vosotros, impulsad el carrito de la compra hasta el coche.Schiebt den Einkaufswagen bis zum Auto. |
| ellos | impulsen | Que ellos impulsen el torneo de pádel del verano.Sie sollen das Padel-Turnier im Sommer fördern. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no impulses | No no impulses ese chisme en la oficina.Fördere diesen Klatsch im Büro nicht. |
| él | no impulse | Que él no no impulse gastos innecesarios en casa.Er soll unnötige Ausgaben zu Hause nicht fördern. |
| nosotros | no impulsemos | No no impulsemos la comida rápida en el comedor.Fördern wir das Fast Food in der Kantine nicht. |
| vosotros | no impulséis | No no impulséis las peleas en el patio.Fördert die Streitereien auf dem Schulhof nicht. |
| ellos | no impulsen | Que ellos no no impulsen el ruido en la calle de noche.Sie sollen den Lärm nachts auf der Straße nicht fördern. |
1 / 1
Yo ___ el club de lectura del barrio cada semana.
Ich fördere jede Woche den Lesekreis im Viertel.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „impulsar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „impulsar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.