Was bedeutet „improvisar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „improvisar“ bedeutet „improvisieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „improvisar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „improvisar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „improvisar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von improvisar: yo improviso, tú improvisas, él/ella/usted improvisa, nosotros improvisamos, vosotros improvisáis, ellos/ellas/ustedes improvisan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „improvisar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von improvisar: yo improvisé, tú improvisaste, él/ella/usted improvisó, nosotros improvisamos, vosotros improvisasteis, ellos/ellas/ustedes improvisaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „improvisar“?

Pretérito Imperfecto von improvisar: yo improvisaba, tú improvisabas, él/ella/usted improvisaba, nosotros improvisábamos, vosotros improvisabais, ellos/ellas/ustedes improvisaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „improvisar“?

Subjuntivo Presente von improvisar: yo improvise, tú improvises, él/ella/usted improvise, nosotros improvisemos, vosotros improviséis, ellos/ellas/ustedes improvisen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „improvisar“?

Das Participio von improvisar lautet „improvisado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he improvisado, has improvisado oder ha improvisado.

Wie lautet das Gerundio von „improvisar“?

Das Gerundio von improvisar lautet „improvisando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está improvisando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von improvisar

improvisar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „improvisieren“. Im Presente: yo improviso, tú improvisas, él/ella improvisa, nosotros improvisamos, vosotros improvisáis, ellos improvisan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #881-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: improvisar
Gerundio: improvisando
Bedeutung: improvisieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Improvisar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	improvisar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	improvisando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar improvisando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	improviso	Yo siempre improviso el desayuno cuando llego tarde a clase.Ich improvisiere immer das Frühstück, wenn ich spät zur Schule komme.
tú	improvisas	Tú improvisas una excusa cada vez que olvidas las llaves.Du improvisierst jedes Mal eine Ausrede, wenn du die Schlüssel vergisst.
él	improvisa	Mi vecino improvisa una barbacoa en el balcón los domingos.Mein Nachbar improvisiert sonntags ein Grillfest auf dem Balkon.
nosotros	improvisamos	Nosotros improvisamos una mesa con dos cajas en el jardín.Wir improvisieren aus zwei Kisten einen Tisch im Garten.
vosotros	improvisáis	Vosotros improvisáis el postre con las frutas que quedan.Ihr improvisiert den Nachtisch mit dem übrigen Obst.
ellos	improvisan	Los niños improvisan un partido de fútbol en el aparcamiento.Die Kinder improvisieren ein Fußballspiel auf dem Parkplatz.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he improvisado	Hoy he improvisado una cena rápida con arroz y huevos.Heute habe ich ein schnelles Abendessen aus Reis und Eiern improvisiert.
tú	has improvisado	Esta mañana has improvisado un discurso corto en la boda de tu prima.Heute Morgen hast du auf der Hochzeit eine kurze Rede improvisiert.
él	ha improvisado	Esta tarde mi hermano ha improvisado un paraguas con una bolsa grande.Heute Nachmittag hat mein Bruder aus einer großen Tüte einen Regenschirm improvisiert.
nosotros	hemos improvisado	Esta semana hemos improvisado una fiesta en el patio del edificio.Diese Woche haben wir im Innenhof des Hauses ein Fest improvisiert.
vosotros	habéis improvisado	Hoy habéis improvisado un taller de baile en el salón de casa.Heute habt ihr im Wohnzimmer einen Tanzkurs improvisiert.
ellos	han improvisado	Estos días los estudiantes han improvisado un escenario con tablas viejas.In diesen Tagen haben die Studenten aus alten Brettern eine Bühne improvisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	improvisé	Ayer improvisé un regalo con papel de periódico y una cinta.Gestern improvisierte ich ein Geschenk aus Zeitungspapier und einem Band.
tú	improvisaste	El sábado improvisaste una ruta nueva cuando cerraron la carretera.Am Samstag improvisiertest du eine neue Strecke, als die Straße gesperrt war.
él	improvisó	Aquella noche el camarero improvisó un cóctel con lo que tenía.In jener Nacht improvisierte der Kellner einen Cocktail aus dem, was da war.
nosotros	improvisamos	El verano pasado improvisamos una tienda de campaña con dos mantas.Letzten Sommer improvisierten wir aus zwei Decken ein Zelt.
vosotros	improvisasteis	Anteayer improvisasteis una clase de guitarra para los vecinos pequeños.Vorgestern improvisiertet ihr eine Gitarrenstunde für die Nachbarskinder.
ellos	improvisaron	En 2019 los actores improvisaron el final porque faltaba una página.2019 improvisierten die Schauspieler das Ende, weil eine Seite fehlte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	improvisaba	De niño improvisaba juguetes con cartón y cuerda en el desván.Als Kind improvisierte ich auf dem Dachboden Spielzeug aus Pappe und Schnur.
tú	improvisabas	Antes improvisabas tus vacaciones sin reservar ningún hotel.Früher improvisiertest du deinen Urlaub, ohne ein Hotel zu buchen.
él	improvisaba	Mi abuelo siempre improvisaba recetas con lo que había en la huerta.Mein Großvater improvisierte immer Rezepte aus dem, was der Garten hergab.
nosotros	improvisábamos	En aquella época improvisábamos conciertos en la plaza cada verano.Damals improvisierten wir jeden Sommer Konzerte auf dem Dorfplatz.
vosotros	improvisabais	Cuando erais jóvenes improvisabais excursiones sin mapa ni brújula.Als ihr jung wart, improvisiertet ihr Ausflüge ohne Karte und Kompass.
ellos	improvisaban	Antes los vendedores improvisaban puestos junto a la estación.Früher improvisierten die Händler Stände neben dem Bahnhof.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había improvisado	Cuando llegaron los invitados, ya había improvisado un postre con galletas.Als die Gäste kamen, hatte ich schon einen Nachtisch aus Keksen improvisiert.
tú	habías improvisado	Ya habías improvisado una cama en el sofá antes de que él preguntara.Du hattest schon ein Bett auf dem Sofa improvisiert, bevor er fragte.
él	había improvisado	El profesor ya había improvisado otro examen porque la fotocopiadora se había roto.Der Lehrer hatte schon eine andere Prüfung improvisiert, weil der Kopierer kaputt war.
nosotros	habíamos improvisado	Ya habíamos improvisado un refugio con ramas antes de que empezara la lluvia.Wir hatten schon einen Unterstand aus Ästen improvisiert, bevor der Regen begann.
vosotros	habíais improvisado	Ya habíais improvisado un menú vegetariano cuando llegó vuestra invitada.Ihr hattet schon ein vegetarisches Menü improvisiert, als euer Gast eintraf.
ellos	habían improvisado	Los músicos ya habían improvisado dos canciones antes de que llegara el técnico.Die Musiker hatten schon zwei Lieder improvisiert, bevor der Techniker eintraf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube improvisado	Apenas hube improvisado el vendaje, el niño dejó de llorar.Kaum hatte ich den Verband improvisiert, hörte das Kind auf zu weinen.
tú	hubiste improvisado	Cuando hubiste improvisado la respuesta, el jurado sonrió.Als du die Antwort improvisiert hattest, lächelte die Jury zufrieden.
él	hubo improvisado	En cuanto el cocinero hubo improvisado la salsa, el plato mejoró.Sobald der Koch die Soße improvisiert hatte, wurde das Gericht besser.
nosotros	hubimos improvisado	Después de que hubimos improvisado el escenario, la fiesta empezó de golpe.Nachdem wir die Bühne improvisiert hatten, sprang die Feier sofort an.
vosotros	hubisteis improvisado	Apenas hubisteis improvisado el cartel, la gente se acercó al puesto.Kaum hattet ihr das Schild improvisiert, kamen die Leute zum Stand.
ellos	hubieron improvisado	Cuando los vecinos hubieron improvisado una rampa, la silla pudo pasar.Als die Nachbarn eine Rampe improvisiert hatten, passte der Rollstuhl durch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	improvisaré	Mañana improvisaré un picnic si no llueve por la tarde.Morgen werde ich ein Picknick improvisieren, wenn es nachmittags trocken bleibt.
tú	improvisarás	La semana que viene improvisarás un taller para los nuevos compañeros.Nächste Woche wirst du einen Workshop für die neuen Kollegen improvisieren.
él	improvisará	Esta noche el guía improvisará una historia junto a la hoguera.Heute Abend wird der Reiseleiter am Lagerfeuer eine Geschichte improvisieren.
nosotros	improvisaremos	El domingo improvisaremos una comida con lo que quede en la nevera.Am Sonntag werden wir ein Essen aus den Kühlschrankresten improvisieren.
vosotros	improvisaréis	En el viaje improvisaréis el alojamiento cuando encontréis un pueblo bonito.Auf der Reise werdet ihr die Unterkunft improvisieren, sobald ihr ein schönes Dorf findet.
ellos	improvisarán	Pronto los alumnos improvisarán una obra corta para el fin de curso.Bald werden die Schüler ein kurzes Stück zum Schuljahresende improvisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré improvisado	Para el mediodía, yo habré improvisado una solución para la puerta rota.Bis Mittag werde ich eine Lösung für die kaputte Tür improvisiert haben.
tú	habrás improvisado	Para el viernes, habrás improvisado una decoración con lo que hay en casa.Bis Freitag wirst du eine Deko aus Sachen von zu Hause improvisiert haben.
él	habrá improvisado	Para entonces, el técnico habrá improvisado un cable con dos piezas viejas.Bis dahin wird der Techniker aus zwei alten Teilen ein Kabel improvisiert haben.
nosotros	habremos improvisado	Para esa fecha, habremos improvisado un huerto pequeño en la terraza.Bis zu diesem Termin werden wir auf der Terrasse ein Beet improvisiert haben.
vosotros	habréis improvisado	Para el sábado, habréis improvisado un juego nuevo para la fiesta infantil.Bis Samstag werdet ihr ein neues Spiel für das Kinderfest improvisiert haben.
ellos	habrán improvisado	Para el verano, los vecinos habrán improvisado una piscina en el patio.Bis zum Sommer werden die Nachbarn im Hof einen Pool improvisiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	improvisaría	En esa situación, yo improvisaría un asiento con dos maletas.In dieser Situation würde ich aus zwei Koffern einen Sitz improvisieren.
tú	improvisarías	Con más práctica, improvisarías un solo de piano sin ningún miedo.Mit mehr Übung würdest du ein Klaviersolo ganz ohne Angst improvisieren.
él	improvisaría	Con herramientas, mi tío improvisaría una estantería en una tarde.Mit Werkzeug würde mein Onkel an einem Nachmittag ein Regal improvisieren.
nosotros	improvisaríamos	Sin electricidad, improvisaríamos una lámpara con una vela y un vaso.Ohne Strom würden wir aus einer Kerze und einem Glas eine Lampe improvisieren.
vosotros	improvisaríais	Llegado el caso, improvisaríais un desayuno para veinte personas.Wenn es nötig wäre, würdet ihr ein Frühstück für zwanzig Leute improvisieren.
ellos	improvisarían	Con menos prisa, los cocineros improvisarían un plato más sabroso.Mit weniger Eile würden die Köche ein leckereres Gericht improvisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría improvisado	Yo habría improvisado una excusa mejor si hubiera tenido dos minutos más.Ich hätte eine bessere Ausrede improvisiert, wenn ich zwei Minuten mehr gehabt hätte.
tú	habrías improvisado	habrías improvisado un disfraz gracioso si hubieras mirado en el armario.Du hättest ein lustiges Kostüm improvisiert, wenn du im Schrank nachgesehen hättest.
él	habría improvisado	El conductor habría improvisado otra ruta si hubiera oído la radio.Der Fahrer hätte eine andere Strecke improvisiert, wenn er Radio gehört hätte.
nosotros	habríamos improvisado	habríamos improvisado un banco con tablones si hubiéramos tenido clavos.Wir hätten aus Brettern eine Bank improvisiert, wenn wir Nägel gehabt hätten.
vosotros	habríais improvisado	habríais improvisado una tarta sencilla si hubierais comprado harina.Ihr hättet einen einfachen Kuchen improvisiert, wenn ihr Mehl gekauft hättet.
ellos	habrían improvisado	Los guías habrían improvisado un refugio si la niebla hubiera bajado antes.Die Bergführer hätten einen Unterstand improvisiert, wenn der Nebel früher gekommen wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	improvise	Es mejor que yo improvise el almuerzo con las sobras de ayer.Es ist besser, dass ich das Mittagessen aus den Resten von gestern improvisiere.
tú	improvises	Conviene que improvises un saludo corto antes de entregar el premio.Es ist ratsam, dass du vor der Preisübergabe eine kurze Begrüßung improvisierst.
él	improvise	Hace falta que el conserje improvise un cierre para la ventana rota.Es ist nötig, dass der Hausmeister einen Verschluss für das kaputte Fenster improvisiert.
nosotros	improvisemos	Importa que improvisemos una solución antes de que abran la tienda.Es zählt, dass wir eine Lösung improvisieren, bevor der Laden öffnet.
vosotros	improviséis	Quiero que improviséis un juego mientras esperamos el autobús.Ich will, dass ihr ein Spiel improvisiert, während wir auf den Bus warten.
ellos	improvisen	Ojalá los camareros improvisen una mesa más para nuestro grupo.Hoffentlich improvisieren die Kellner noch einen Tisch für unsere Gruppe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya improvisado	Espero que yo haya improvisado bien el arreglo del grifo de la cocina.Ich hoffe, dass ich die Reparatur des Wasserhahns gut improvisiert habe.
tú	hayas improvisado	Ojalá hayas improvisado un buen brindis en la comida familiar.Hoffentlich hast du beim Familienessen einen guten Trinkspruch improvisiert.
él	haya improvisado	Dudo que el pintor haya improvisado ese mural en una sola tarde.Ich bezweifle, dass der Maler dieses Wandbild an einem Nachmittag improvisiert hat.
nosotros	hayamos improvisado	Me alegra que hayamos improvisado una ruta bonita por el bosque.Es freut mich, dass wir eine schöne Route durch den Wald improvisiert haben.
vosotros	hayáis improvisado	Es posible que hayáis improvisado el decorado con telas del mercado.Vielleicht habt ihr die Kulisse mit Stoffen vom Markt improvisiert.
ellos	hayan improvisado	Es probable que los niños hayan improvisado las reglas del juego.Wahrscheinlich haben die Kinder die Spielregeln improvisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	improvisara	Si yo improvisara menos en la cocina, gastaríamos menos dinero.Wenn ich in der Küche weniger improvisieren würde, würden wir weniger Geld ausgeben.
tú	improvisaras	Si improvisaras tus rutas, conocerías pueblos más tranquilos.Wenn du deine Strecken improvisieren würdest, würdest du ruhigere Dörfer entdecken.
él	improvisara	Si el entrenador improvisara otra táctica, el equipo jugaría mejor.Wenn der Trainer eine andere Taktik improvisieren würde, würde die Mannschaft besser spielen.
nosotros	improvisáramos	Si improvisáramos un puesto en el mercado, venderíamos las manzanas.Wenn wir einen Marktstand improvisieren würden, würden wir die Äpfel verkaufen.
vosotros	improvisarais	Si improvisarais un concierto en la plaza, vendría todo el barrio.Wenn ihr ein Konzert improvisieren würdet, würde das ganze Viertel kommen.
ellos	improvisaran	Si los vecinos improvisaran un mercadillo, el patio estaría lleno.Wenn die Nachbarn einen Flohmarkt improvisieren würden, würde der Hof voll werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	improvisare	Si yo improvisare una cena para diez, se notará enseguida.Falls ich ein Essen für zehn Leute improvisiere, merkt man es gleich.
tú	improvisares	Cuando improvisares una excusa en la oficina, será difícil no verlo.Wenn du im Büro eine Ausrede improvisierst, fällt es sofort auf.
él	improvisare	Si el cantante improvisare la letra, el público lo notará.Falls der Sänger den Text improvisiert, sieht es jeder im Publikum.
nosotros	improvisáremos	Cuando improvisáremos un taller en el garaje, todo irá de otra manera.Wenn wir in der Garage eine Werkstatt improvisieren, läuft alles anders.
vosotros	improvisareis	Si improvisareis el reparto de tareas, se verá de inmediato.Falls ihr die Aufgabenverteilung improvisiert, zeigt es sich schnell.
ellos	improvisaren	Cuando los guías improvisaren el recorrido, será evidente para todos.Wenn die Reiseleiter die Tour improvisieren, wird es für alle offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera improvisado	Si yo hubiera improvisado un paraguas, no habría llegado empapado a casa.Wenn ich einen Regenschutz improvisiert hätte, wäre ich nicht durchnässt angekommen.
tú	hubieras improvisado	Si hubieras improvisado una respuesta corta, la reunión habría terminado antes.Wenn du eine kurze Antwort improvisiert hättest, wäre die Sitzung früher zu Ende gewesen.
él	hubiera improvisado	Si el vecino hubiera improvisado una escalera, habría bajado al gato.Wenn der Nachbar eine Leiter improvisiert hätte, hätte er die Katze heruntergeholt.
nosotros	hubiéramos improvisado	Si hubiéramos improvisado una mesa larga, habrían cabido todos los primos.Wenn wir eine lange Tafel improvisiert hätten, hätten alle Cousins Platz gehabt.
vosotros	hubierais improvisado	Si hubierais improvisado un plan sencillo, el viaje habría sido más barato.Wenn ihr einen einfachen Plan improvisiert hättet, wäre die Reise billiger gewesen.
ellos	hubieran improvisado	Si los técnicos hubieran improvisado un altavoz, la charla se habría oído.Wenn die Techniker einen Lautsprecher improvisiert hätten, hätte man den Vortrag gehört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere improvisado	Si yo hubiere improvisado el discurso, se notará en la grabación.Falls ich die Rede improvisiert habe, hört man es auf der Aufnahme.
tú	hubieres improvisado	Cuando hubieres improvisado la decoración, todos preguntarán cómo lo hiciste.Wenn du die Deko improvisiert hast, fragen alle nach deinem Trick.
él	hubiere improvisado	Si el chef hubiere improvisado el menú, los clientes lo agradecerán igual.Falls der Koch das Menü improvisiert hat, danken es die Gäste trotzdem.
nosotros	hubiéremos improvisado	Cuando hubiéremos improvisado la iluminación, la función podrá empezar.Wenn wir die Beleuchtung improvisiert haben, kann die Vorstellung beginnen.
vosotros	hubiereis improvisado	Si hubiereis improvisado el postre de la fiesta, nadie se dará cuenta.Falls ihr den Nachtisch für das Fest improvisiert habt, bemerkt es niemand.
ellos	hubieren improvisado	Cuando los músicos hubieren improvisado el final, el público aplaudirá igual.Wenn die Musiker den Schluss improvisiert haben, klatscht das Publikum trotzdem.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	improvisa	improvisa un juego para los niños mientras preparo la mesa.Improvisiere ein Spiel für die Kinder, während ich den Tisch decke.
él	improvise	Que improvise un banco con las cajas del pasillo.Er soll aus den Kisten im Flur eine Sitzbank improvisieren.
nosotros	improvisemos	improvisemos una merienda con pan y queso en el parque.Lasst uns im Park einen Imbiss aus Brot und Käse improvisieren.
vosotros	improvisad	improvisad un cartel grande para la entrada del colegio.Improvisiert ein großes Schild für den Eingang der Schule.
ellos	improvisen	Que improvisen una sombra con las sábanas del tendedero.Sie sollen aus den Laken von der Leine einen Schattenplatz improvisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no improvises	No no improvises la respuesta si te preguntan por los números.Improvisiere die Antwort nicht, wenn man dich nach den Zahlen fragt.
él	no improvise	Que no no improvise la reparación del enchufe sin cortar la luz.Er soll die Reparatur der Steckdose nicht ohne Stromabschaltung improvisieren.
nosotros	no improvisemos	No no improvisemos el presupuesto del viaje a última hora.Lasst uns das Reisebudget nicht in letzter Minute improvisieren.
vosotros	no improviséis	No no improviséis la ruta de vuelta cuando ya sea de noche.Improvisiert den Rückweg nicht, wenn es schon dunkel ist.
ellos	no improvisen	Que no no improvisen el examen sin haber leído el temario.Sie sollen die Prüfung nicht improvisieren, ohne den Stoff gelesen zu haben.

Konjugation von improvisar

Improvisar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

improvisar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „improvisar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben