Was bedeutet „imperar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „imperar“ bedeutet „das Sagen haben / herrschen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „imperar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „imperar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „imperar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von imperar: yo impero, tú imperas, él/ella/usted impera, nosotros imperamos, vosotros imperáis, ellos/ellas/ustedes imperan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „imperar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von imperar: yo imperé, tú imperaste, él/ella/usted imperó, nosotros imperamos, vosotros imperasteis, ellos/ellas/ustedes imperaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „imperar“?

Pretérito Imperfecto von imperar: yo imperaba, tú imperabas, él/ella/usted imperaba, nosotros imperábamos, vosotros imperabais, ellos/ellas/ustedes imperaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „imperar“?

Subjuntivo Presente von imperar: yo impere, tú imperes, él/ella/usted impere, nosotros imperemos, vosotros imperéis, ellos/ellas/ustedes imperen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „imperar“?

Das Participio von imperar lautet „imperado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he imperado, has imperado oder ha imperado.

Wie lautet das Gerundio von „imperar“?

Das Gerundio von imperar lautet „imperando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está imperando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von imperar

imperar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „das Sagen haben / herrschen“. Im Presente: yo impero, tú imperas, él/ella impera, nosotros imperamos, vosotros imperáis, ellos imperan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1842-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: imperar
Gerundio: imperando
Bedeutung: das Sagen haben / herrschen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Imperar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	imperar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	imperando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar imperando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impero	Yo impero en el grupo de senderismo los domingos.Ich habe sonntags in der Wandergruppe das Sagen.
tú	imperas	Normalmente, tú imperas en el patio durante el recreo.Normalerweise herrschst du auf dem Schulhof in der Pause.
él	impera	Hoy, el silencio impera en la biblioteca del barrio.Heute herrscht in der Stadtteilbibliothek die Stille.
nosotros	imperamos	A veces, nosotros imperamos en la huerta familiar al amanecer.Manchmal haben wir im Familiengarten im Morgengrauen das Sagen.
vosotros	imperáis	Ahora, vosotros imperáis en el taller de bicicletas del pueblo.Jetzt herrscht ihr in der Fahrradwerkstatt des Dorfes.
ellos	imperan	Casi siempre, los abuelos imperan en la sobremesa de los domingos.Meistens herrschen die Großeltern beim sonntäglichen Tischgespräch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he imperado	Este año, yo he imperado en el club de ajedrez del instituto.Dieses Jahr habe ich im Schachklub der Schule das Sagen gehabt.
tú	has imperado	Últimamente, tú has imperado en la cola del mercado por las mañanas.In letzter Zeit hast du morgens in der Marktschlange geherrscht.
él	ha imperado	En estos meses, la calma ha imperado en la sala de espera del médico.In diesen Monaten hat im Wartezimmer des Arztes die Ruhe geherrscht.
nosotros	hemos imperado	Hasta ahora, nosotros hemos imperado en la cocina durante la fiesta.Bisher haben wir während des Festes in der Küche das Sagen gehabt.
vosotros	habéis imperado	En lo que va de mes, vosotros habéis imperado en la sala de ensayo del coro.In diesem Monat habt ihr im Proberaum des Chors geherrscht.
ellos	han imperado	En este tiempo, los vecinos mayores han imperado en la junta del edificio.In dieser Zeit haben die älteren Nachbarn in der Hausversammlung geherrscht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imperé	Ayer, yo imperé en la mesa de juegos de la familia.Gestern hatte ich am Spieltisch der Familie das Sagen.
tú	imperaste	Hace un rato, tú imperaste en el corro de amigos del parque.Vor einer Weile herrschtest du im Freundeskreis im Park.
él	imperó	Esta mañana, el frío imperó en la estación de tren vacía.Heute Morgen herrschte am leeren Bahnhof die Kälte.
nosotros	imperamos	Anoche, nosotros imperamos en la barbacoa del jardín trasero.Gestern Abend hatten wir beim Grillen im Hinterhof das Sagen.
vosotros	imperasteis	El sábado, vosotros imperasteis en el campamento junto al río.Am Samstag herrschtet ihr im Zeltlager am Fluss.
ellos	imperaron	Hace poco, los voluntarios imperaron en el refugio de animales.Vor Kurzem herrschten die Freiwilligen im Tierheim.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imperaba	Antes, yo imperaba en la cabaña del lago cada verano.Früher hatte ich jeden Sommer in der Hütte am See das Sagen.
tú	imperabas	Por entonces, tú imperabas en la pista de baile del pueblo.Damals herrschtest du auf der Tanzfläche des Dorfes.
él	imperaba	En esa época, el orden imperaba en el archivo del ayuntamiento.In jener Zeit herrschte im Archiv des Rathauses die Ordnung.
nosotros	imperábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros imperábamos en la cancha del barrio.Als wir jung waren, hatten wir auf dem Bolzplatz das Sagen.
vosotros	imperabais	Hace años, vosotros imperabais en el puesto de fruta del mercado.Vor Jahren herrschtet ihr am Obststand des Marktes.
ellos	imperaban	En aquellos días, los pescadores imperaban en el puerto pequeño.In jenen Tagen herrschten die Fischer im kleinen Hafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había imperado	Cuando llamaste, yo ya había imperado en el taller de cerámica.Als du anriefst, hatte ich in der Töpferwerkstatt schon das Sagen gehabt.
tú	habías imperado	Para entonces, tú ya habías imperado en la cocina del comedor escolar.Bis dahin hattest du in der Schulmensa schon geherrscht.
él	había imperado	Al amanecer, la niebla ya había imperado en todo el valle.Bei Tagesanbruch hatte im ganzen Tal schon der Nebel geherrscht.
nosotros	habíamos imperado	Antes de decidirlo, nosotros ya habíamos imperado en la asociación de vecinos.Vor der Entscheidung hatten wir im Nachbarschaftsverein schon das Sagen gehabt.
vosotros	habíais imperado	Cuando volvisteis, vosotros ya habíais imperado en el escenario del festival.Als ihr zurückkamt, hattet ihr auf der Festivalbühne schon geherrscht.
ellos	habían imperado	Para ese momento, los socios fundadores ya habían imperado en la cooperativa.Zu dem Zeitpunkt hatten die Gründungsmitglieder in der Genossenschaft schon geherrscht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube imperado	Apenas yo hube imperado en la reunión del comité, todo se calmó.Kaum hatte ich in der Ausschusssitzung das Sagen gehabt, beruhigte sich alles.
tú	hubiste imperado	En cuanto tú hubiste imperado en el grupo de estudio, todo se ordenó.Sobald du in der Lerngruppe geherrscht hattest, machte sich Ordnung auf.
él	hubo imperado	No bien la tormenta hubo imperado en la costa, el cielo se aclaró.Kaum hatte an der Küste der Sturm geherrscht, wurde der Himmel besser.
nosotros	hubimos imperado	Tan pronto como nosotros hubimos imperado en el almacén, el desorden desapareció.Sobald wir im Lager das Sagen gehabt hatten, war das Chaos weg.
vosotros	hubisteis imperado	Apenas vosotros hubisteis imperado en la sala de prensa, los nervios se fueron.Kaum hattet ihr im Presseraum geherrscht, sprang die Ruhe an.
ellos	hubieron imperado	En cuanto los técnicos hubieron imperado en la sala de control, las luces se encendieron.Sobald die Techniker im Kontrollraum geherrscht hatten, sprang das Licht an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imperaré	Mañana, yo imperaré en la cocina durante la cena familiar.Morgen werde ich beim Familienessen in der Küche das Sagen haben.
tú	imperarás	Dentro de poco, tú imperarás en el equipo de remo del club.Bald wirst du in der Rudermannschaft des Klubs herrschen.
él	imperará	Esta tarde, la calma imperará en el aula tras el examen.Heute Nachmittag wird im Klassenzimmer nach der Prüfung Ruhe herrschen.
nosotros	imperaremos	La semana que viene, nosotros imperaremos en la feria de artesanía.Nächste Woche werden wir auf dem Handwerksmarkt das Sagen haben.
vosotros	imperaréis	Pronto, vosotros imperaréis en el set durante el rodaje.Bald werdet ihr am Set während der Dreharbeiten herrschen.
ellos	imperarán	Más adelante, los nuevos socios imperarán en la directiva del club.Später werden die neuen Mitglieder im Vorstand des Klubs herrschen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré imperado	Para entonces, yo ya habré imperado en la tómbola de la verbena.Bis dahin werde ich bei der Tombola des Festes schon das Sagen gehabt haben.
tú	habrás imperado	Antes del cierre, tú ya habrás imperado en el puesto de libros usados.Vor Ladenschluss wirst du am Stand für gebrauchte Bücher schon geherrscht haben.
él	habrá imperado	Al final del día, la prisa ya habrá imperado en toda la redacción.Am Ende des Tages wird in der ganzen Redaktion schon die Hektik geherrscht haben.
nosotros	habremos imperado	Para mañana, nosotros ya habremos imperado en la cocina del albergue.Bis morgen werden wir in der Küche der Herberge schon das Sagen gehabt haben.
vosotros	habréis imperado	Antes de iros, vosotros ya habréis imperado en el invernadero del colegio.Vor dem Gehen werdet ihr im Gewächshaus der Schule schon geherrscht haben.
ellos	habrán imperado	Para esa hora, los monitores ya habrán imperado en el campamento de verano.Bis zu dieser Stunde werden die Betreuer im Sommerlager schon geherrscht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imperaría	En un caso así, yo imperaría en la mesa de negociación.In einem solchen Fall hätte ich am Verhandlungstisch das Sagen.
tú	imperarías	Con un poco más de práctica, tú imperarías en la pista de patinaje.Mit etwas mehr Übung würdest du auf der Eisbahn herrschen.
él	imperaría	En esa situación, el silencio imperaría en la sala de lectura.In dieser Situation würde im Lesesaal die Stille herrschen.
nosotros	imperaríamos	Con ese panorama, nosotros imperaríamos en el huerto comunitario.Bei dieser Lage hätten wir im Gemeinschaftsgarten das Sagen.
vosotros	imperaríais	Si fuera necesario, vosotros imperaríais en la cocina del banquete.Wenn es nötig wäre, würdet ihr in der Küche des Banketts herrschen.
ellos	imperarían	En un día así, los guías imperarían en el sendero de montaña.An einem solchen Tag würden die Wanderführer auf dem Bergpfad herrschen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría imperado	En otro momento, yo habría imperado en la cabina de sonido del teatro.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich in der Tonkabine des Theaters das Sagen gehabt.
tú	habrías imperado	Con un poco más de margen, tú habrías imperado en la cocina del catering.Mit etwas mehr Spielraum hättest du in der Cateringküche geherrscht.
él	habría imperado	A esas alturas, el desorden habría imperado en el garaje del taller.Zu dem Zeitpunkt hätte in der Garage der Werkstatt das Durcheinander geherrscht.
nosotros	habríamos imperado	Con ese giro, nosotros habríamos imperado en la sala de juntas del colegio.Mit dieser Wendung hätten wir im Sitzungssaal der Schule das Sagen gehabt.
vosotros	habríais imperado	Llegados ahí, vosotros habríais imperado en el comedor del campamento.An dem Punkt hättet ihr im Speisesaal des Lagers geherrscht.
ellos	habrían imperado	En ese punto, los técnicos habrían imperado en la sala de máquinas del barco.An diesem Punkt hätten die Techniker im Maschinenraum des Schiffes geherrscht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impere	Es mejor que yo impere en el reparto de tareas de hoy.Es ist besser, dass ich bei der Aufgabenverteilung von heute das Sagen habe.
tú	imperes	Hace falta que tú imperes en la mesa de la rifa benéfica.Es ist nötig, dass du am Tisch der Wohltätigkeitslotterie herrschst.
él	impere	Conviene que la paz impere en el vecindario durante la noche.Es ist klug, dass in der Nachbarschaft nachts der Frieden herrscht.
nosotros	imperemos	Importa que nosotros imperemos en la organización del torneo.Es ist wichtig, dass wir bei der Turnierorganisation das Sagen haben.
vosotros	imperéis	Puede ser útil que vosotros imperéis en el almacén de disfraces.Es kann helfen, dass ihr im Kostümlager herrscht.
ellos	imperen	Es posible que los mayores imperen en la partida de cartas.Es ist möglich, dass die Älteren beim Kartenspiel herrschen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imperara	Si yo imperara en la cocina del restaurante, se notaría enseguida.Wenn ich in der Restaurantküche das Sagen hätte, würde es sofort auffallen.
tú	imperaras	Si tú imperaras en la sala de juegos del centro juvenil, costaría ocultarlo.Wenn du im Spielzimmer des Jugendzentrums herrschen würdest, würde man es kaum verbergen.
él	imperara	Si la calma imperara en el aeropuerto, todo el mundo lo agradecería.Wenn am Flughafen Ruhe herrschen würde, würden es alle begrüßen.
nosotros	imperáramos	Si nosotros imperáramos en la granja escuela, todo iría por otro lado.Wenn wir auf dem Lernbauernhof das Sagen hätten, würde alles anders laufen.
vosotros	imperarais	Si vosotros imperarais en la cocina del refugio, cambiaría el ambiente.Wenn ihr in der Küche der Berghütte herrschen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	imperaran	Si los socios imperaran en el club de lectura, la escena sería otra.Wenn die Mitglieder im Lesezirkel herrschen würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imperare	Si yo imperare en la mesa de los premios, se notará enseguida.Wenn ich am Tisch der Preisverleihung das Sagen habe, merkt man es gleich.
tú	imperares	Si tú imperares en el coro del barrio, costará ignorarlo.Wenn du im Stadtteilchor herrschst, sieht es jeder.
él	imperare	Si el orden imperare en el almacén, dará gusto trabajar allí.Wenn im Lager die Ordnung herrscht, wird es offensichtlich.
nosotros	imperáremos	Si nosotros imperáremos en la cocina del retiro, todo irá por otro camino.Wenn wir in der Küche der Klausur das Sagen haben, kommt alles anders.
vosotros	imperareis	Si vosotros imperareis en el taller de carpintería, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr in der Tischlerei herrscht, zeigt es sich schnell.
ellos	imperaren	Si los guías imperaren en la ruta del bosque, la jornada será distinta.Wenn die Führer auf der Waldroute herrschen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no imperes	No no imperes en la mesa con tono autoritario.Herrsch am Tisch nicht mit befehlendem Ton.
él	no impere	Que el miedo no no impere en el grupo de principiantes.Die Angst soll in der Anfängergruppe nicht herrschen.
nosotros	no imperemos	No no imperemos en la reunión con prisas innecesarias.Herrschen wir in der Sitzung nicht mit unnötiger Hast.
vosotros	no imperéis	No no imperéis en el taller con gritos ni mandatos.Herrscht in der Werkstatt nicht mit Geschrei und Befehlen.
ellos	no imperen	Que los veteranos no no imperen en el club con mano dura.Die Veteranen sollen im Verein nicht mit harter Hand herrschen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya imperado	Ojalá yo haya imperado en la cocina del festival gastronómico.Hoffentlich habe ich in der Küche des Gastronomiefestivals das Sagen gehabt.
tú	hayas imperado	Puede que tú ya hayas imperado en la sala de ensayos del grupo.Vielleicht hast du im Proberaum der Band schon geherrscht.
él	haya imperado	Tal vez la armonía haya imperado en el coro durante el concierto.Vielleicht hat im Chor während des Konzerts die Harmonie geherrscht.
nosotros	hayamos imperado	Quizá nosotros ya hayamos imperado en la barra del bar de la plaza.Vielleicht haben wir an der Theke der Platzkneipe schon das Sagen gehabt.
vosotros	hayáis imperado	Es probable que vosotros hayáis imperado en el taller de fotografía.Es ist wahrscheinlich, dass ihr im Fotokurs schon geherrscht habt.
ellos	hayan imperado	Puede ser que los entrenadores ya hayan imperado en el gimnasio del club.Es kann sein, dass die Trainer im Vereinsgym schon geherrscht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera imperado	Si yo hubiera imperado en la cocina del comedor social, aún se recordaría.Wenn ich in der Suppenküche das Sagen gehabt hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras imperado	Si tú hubieras imperado en el taller de pintura, eso habría dejado marca.Wenn du im Malkurs geherrscht hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera imperado	Si la armonía hubiera imperado en la familia, todavía se hablaría de eso.Wenn in der Familie die Harmonie geherrscht hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos imperado	Si nosotros hubiéramos imperado en la cooperativa, el año habría seguido otro rumbo.Wenn wir in der Genossenschaft das Sagen gehabt hätten, wäre das Jahr anders verlaufen.
vosotros	hubierais imperado	Si vosotros hubierais imperado en la sala de prensa, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr im Presseraum geherrscht hättet, hätte sich der Wechsel früher gezeigt.
ellos	hubieran imperado	Si los vecinos hubieran imperado en la comunidad, nada habría quedado igual.Wenn die Nachbarn in der Hausgemeinschaft geherrscht hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere imperado	Cuando yo hubiere imperado en la cocina del crucero, ya se notará.Wenn ich in der Küche des Kreuzfahrtschiffs das Sagen gehabt habe, fällt es sofort auf.
tú	hubieres imperado	En cuanto tú hubieres imperado en la sala de informática, será fácil verlo.Sobald du im Computerraum geherrscht hast, ist es leicht zu sehen.
él	hubiere imperado	Cuando la calma hubiere imperado en el quirófano, todo fluirá mejor.Wenn im Operationssaal die Ruhe geherrscht hat, läuft alles besser.
nosotros	hubiéremos imperado	Si para entonces nosotros hubiéremos imperado en la editorial, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin im Verlag das Sagen gehabt haben, geht alles anders weiter.
vosotros	hubiereis imperado	Cuando vosotros hubiereis imperado en el taller de robótica, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr in der Robotikwerkstatt geherrscht habt, klingt die Stimmung anders.
ellos	hubieren imperado	En cuanto los socios hubieren imperado en la peña deportiva, el cambio quedará claro.Sobald die Mitglieder im Sportverein geherrscht haben, wird der Wandel deutlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	impera	impera en el equipo de baloncesto durante el partido.Herrsch im Basketballteam während des Spiels.
él	impere	Que el respeto impere en el aula durante el debate.Der Respekt soll im Klassenzimmer während der Debatte herrschen.
nosotros	imperemos	imperemos en la organización del mercadillo del domingo.Haben wir bei der Organisation des Sonntagsmarkts das Sagen.
vosotros	imperad	imperad en la cocina durante la jornada de puertas abiertas.Herrscht in der Küche während des Tags der offenen Tür.
ellos	imperen	Que los monitores imperen en el patio durante la excursión.Die Betreuer sollen auf dem Hof während des Ausflugs herrschen.

Konjugation von imperar

Imperar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

imperar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „imperar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben