Was bedeutet „imantar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „imantar“ bedeutet „magnetisieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „imantar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „imantar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „imantar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von imantar: yo imanto, tú imantas, él/ella/usted imanta, nosotros imantamos, vosotros imantáis, ellos/ellas/ustedes imantan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „imantar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von imantar: yo imanté, tú imantaste, él/ella/usted imantó, nosotros imantamos, vosotros imantasteis, ellos/ellas/ustedes imantaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „imantar“?

Pretérito Imperfecto von imantar: yo imantaba, tú imantabas, él/ella/usted imantaba, nosotros imantábamos, vosotros imantabais, ellos/ellas/ustedes imantaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „imantar“?

Subjuntivo Presente von imantar: yo imante, tú imantes, él/ella/usted imante, nosotros imantemos, vosotros imantéis, ellos/ellas/ustedes imanten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „imantar“?

Das Participio von imantar lautet „imantado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he imantado, has imantado oder ha imantado.

Wie lautet das Gerundio von „imantar“?

Das Gerundio von imantar lautet „imantando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está imantando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von imantar

imantar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „magnetisieren“. Im Presente: yo imanto, tú imantas, él/ella imanta, nosotros imantamos, vosotros imantáis, ellos imantan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1838-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: imantar
Gerundio: imantando
Bedeutung: magnetisieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Imantar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	imantar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	imantando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar imantando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imanto	Yo imanto la brújula vieja antes de salir al monte.Ich magnetisiere den alten Kompass, bevor ich in die Berge gehe.
tú	imantas	Normalmente, tú imantas las pinzas con un imán potente.Normalerweise magnetisierst du die Pinzette mit einem starken Magneten.
él	imanta	Hoy, el profesor de física imanta un clavo delante de la clase.Heute magnetisiert der Physiklehrer einen Nagel vor der Klasse.
nosotros	imantamos	A veces, nosotros imantamos las llaves para que no se pierdan.Manchmal magnetisieren wir die Schlüssel, damit sie nicht verloren gehen.
vosotros	imantáis	Ahora, vosotros imantáis los clips de la oficina por diversión.Jetzt magnetisiert ihr die Büroklammern zum Spaß.
ellos	imantan	Casi siempre, los aprendices imantan la punta del taladro.Fast immer magnetisieren die Lehrlinge die Spitze des Bohrers.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he imantado	Este año, yo he imantado varias herramientas del garaje.Dieses Jahr habe ich mehrere Werkzeuge aus der Garage magnetisiert.
tú	has imantado	Últimamente, tú has imantado la cinta métrica para sujetarla a la chapa.In letzter Zeit hast du das Maßband magnetisiert, um es am Blech zu halten.
él	ha imantado	En estos meses, el relojero ha imantado un muelle diminuto.In diesen Monaten hat der Uhrmacher eine winzige Feder magnetisiert.
nosotros	hemos imantado	Hasta ahora, nosotros hemos imantado todos los soportes de la nevera.Bisher haben wir alle Halterungen am Kühlschrank magnetisiert.
vosotros	habéis imantado	En lo que va de curso, vosotros habéis imantado varios alfileres en el laboratorio.In diesem Kurs habt ihr mehrere Nadeln im Labor magnetisiert.
ellos	han imantado	En este tiempo, los voluntarios han imantado las chinchetas del panel.In dieser Zeit haben die Freiwilligen die Reißnägel der Pinnwand magnetisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imanté	Ayer, yo imanté la cuchilla del cúter sin querer.Gestern magnetisierte ich die Klinge des Cutters versehentlich.
tú	imantaste	Hace un rato, tú imantaste el gancho para colgar las tijeras.Vor einer Weile magnetisiertest du den Haken, um die Schere aufzuhängen.
él	imantó	Esta mañana, el técnico imantó la lámina de acero del prototipo.Heute Morgen magnetisierte der Techniker das Stahlblech des Prototyps.
nosotros	imantamos	Anoche, nosotros imantamos las arandelas para la feria de ciencias.Letzte Nacht magnetisierten wir die Unterlegscheiben für die Wissenschaftsmesse.
vosotros	imantasteis	El sábado, vosotros imantasteis los imanes de la nevera en el taller.Am Samstag magnetisiertet ihr die Kühlschrankmagnete in der Werkstatt.
ellos	imantaron	Hace poco, los niños imantaron un alambre frotándolo con un imán.Vor Kurzem magnetisierten die Kinder einen Draht, indem sie ihn am Magneten rieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imantaba	Antes, yo imantaba la aguja de coser cada vez que se caía al suelo.Früher magnetisierte ich die Nähnadel jedes Mal, wenn sie zu Boden fiel.
tú	imantabas	Por entonces, tú imantabas los destornilladores del taller familiar.Damals magnetisiertest du die Schraubenzieher der Familienwerkstatt.
él	imantaba	En esa época, mi abuelo imantaba clavos para entretener a los nietos.In jener Zeit magnetisierte mein Großvater Nägel, um die Enkel zu unterhalten.
nosotros	imantábamos	Cuando eso era normal, nosotros imantábamos las brújulas escolares cada otoño.Als das normal war, magnetisierten wir jeden Herbst die Schulkompasse.
vosotros	imantabais	Hace años, vosotros imantabais las cuchillas de afeitar para el truco.Vor Jahren magnetisiertet ihr die Rasierklingen für den Trick.
ellos	imantaban	En aquellos días, los relojeros imantaban los muelles a mano.In jenen Tagen magnetisierten die Uhrmacher die Federn von Hand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había imantado	Cuando llegaste, yo ya había imantado la hoja del cuchillo de cocina.Als du kamst, hatte ich die Klinge des Küchenmessers schon magnetisiert.
tú	habías imantado	Para entonces, tú ya habías imantado los tornillos del estante nuevo.Bis dahin hattest du die Schrauben des neuen Regals schon magnetisiert.
él	había imantado	Al volver, el aprendiz ya había imantado la barra de hierro del banco.Bei der Rückkehr hatte der Lehrling die Eisenstange schon magnetisiert.
nosotros	habíamos imantado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos imantado las agujas para la maqueta.Bevor wir es besprachen, hatten wir die Nadeln für das Modell schon magnetisiert.
vosotros	habíais imantado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais imantado los imanes del juego.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Spielmagnete schon magnetisiert.
ellos	habían imantado	Para ese momento, los técnicos ya habían imantado la chapa del coche.Zu dem Zeitpunkt hatten die Techniker das Karosserieblech schon magnetisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube imantado	Apenas yo hube imantado la varilla de hierro, el imán se pegó solo.Kaum hatte ich die Eisenrute magnetisiert, blieb der Magnet von selbst haften.
tú	hubiste imantado	En cuanto tú hubiste imantado la llave inglesa, todo se puso en marcha.Sobald du den Schraubenschlüssel magnetisiert hattest, sprang alles an.
él	hubo imantado	No bien el operario hubo imantado la placa de acero, la alarma se calló.Kaum hatte der Arbeiter die Stahlplatte magnetisiert, war der Alarm weg.
nosotros	hubimos imantado	Tan pronto como nosotros hubimos imantado los clavos, el experimento mejoró.Sobald wir die Nägel magnetisiert hatten, wurde das Experiment besser.
vosotros	hubisteis imantado	Apenas vosotros hubisteis imantado las agujas, el grupo se puso a anotar.Kaum hattet ihr die Nadeln magnetisiert, machte sich die Gruppe ans Notieren.
ellos	hubieron imantado	En cuanto los chicos hubieron imantado el alambre, la clase se animó.Sobald die Jungen den Draht magnetisiert hatten, kam die Klasse in Schwung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imantaré	Mañana, yo imantaré la punta del atornillador para el montaje.Morgen werde ich die Spitze des Schraubers für die Montage magnetisieren.
tú	imantarás	Dentro de poco, tú imantarás las grapas para el truco de magia.Bald wirst du die Klammern für den Zaubertrick magnetisieren.
él	imantará	Esta tarde, el herrero imantará una pieza de hierro al rojo.Heute Nachmittag wird der Schmied ein glühendes Eisenstück magnetisieren.
nosotros	imantaremos	La semana que viene, nosotros imantaremos los soportes de la cocina.Nächste Woche werden wir die Halterungen der Küche magnetisieren.
vosotros	imantaréis	Pronto, vosotros imantaréis los alfileres para el panel de corcho.Bald werdet ihr die Nadeln für die Korkpinnwand magnetisieren.
ellos	imantarán	Más adelante, los estudiantes imantarán las limaduras del taller.Später werden die Studenten die Späne der Werkstatt magnetisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré imantado	Para entonces, yo ya habré imantado todas las brújulas de la excursión.Bis dahin werde ich alle Kompasse für den Ausflug magnetisiert haben.
tú	habrás imantado	Antes del cierre, tú ya habrás imantado las tijeras del puesto de costura.Vor Ladenschluss wirst du die Scheren des Nähstands magnetisiert haben.
él	habrá imantado	Al final del día, el operario ya habrá imantado las planchas del depósito.Am Tagesende wird der Arbeiter die Platten des Lagers magnetisiert haben.
nosotros	habremos imantado	Para mañana, nosotros ya habremos imantado los ganchos del tablero.Bis morgen werden wir die Haken der Tafel magnetisiert haben.
vosotros	habréis imantado	Antes de iros, vosotros ya habréis imantado los clips de la presentación.Bevor ihr geht, werdet ihr die Klammern für die Präsentation magnetisiert haben.
ellos	habrán imantado	Para esa hora, los aprendices ya habrán imantado las varillas del almacén.Bis zu dieser Stunde werden die Lehrlinge die Stäbe des Lagers magnetisiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imantaría	En un caso así, yo imantaría la aguja para improvisar una brújula.In so einem Fall würde ich die Nadel magnetisieren, um einen Kompass zu bauen.
tú	imantarías	Con un poco más de tiempo, tú imantarías todo el juego de llaves.Mit etwas mehr Zeit würdest du das ganze Schlüsselset magnetisieren.
él	imantaría	En esa situación, el técnico imantaría la placa para fijarla mejor.In dieser Situation würde der Techniker die Platte für besseren Halt magnetisieren.
nosotros	imantaríamos	Con ese panorama, nosotros imantaríamos los clavos del montaje.Bei dieser Aussicht würden wir die Nägel der Montage magnetisieren.
vosotros	imantaríais	Llegado el caso, vosotros imantaríais los muelles del reloj antiguo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Federn der alten Uhr magnetisieren.
ellos	imantarían	En un día así, los herreros imantarían las barras de la forja.An so einem Tag würden die Schmiede die Stangen der Schmiede magnetisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría imantado	En otro momento, yo habría imantado el clavo para el experimento casero.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Nagel für den Heimversuch magnetisiert.
tú	habrías imantado	Con un poco más de margen, tú habrías imantado toda la caja de tornillos.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die ganze Schraubenkiste magnetisiert.
él	habría imantado	A esas alturas, el relojero habría imantado el muelle sin esfuerzo.Zu dem Zeitpunkt hätte der Uhrmacher die Feder mühelos magnetisiert.
nosotros	habríamos imantado	Con ese giro, nosotros habríamos imantado las agujas de la maqueta.Mit dieser Wendung hätten wir die Nadeln des Modells magnetisiert.
vosotros	habríais imantado	Llegados ahí, vosotros habríais imantado los imanes del juego escolar.An dem Punkt hättet ihr die Magnete des Schulspiels magnetisiert.
ellos	habrían imantado	En ese punto, los operarios habrían imantado la chapa del prototipo.An dieser Stelle hätten die Arbeiter das Blech des Prototyps magnetisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imante	Es mejor que yo imante la aguja antes de la excursión.Es ist besser, dass ich die Nadel vor dem Ausflug magnetisiere.
tú	imantes	Hace falta que tú imantes el destornillador para no perder tornillos.Es ist nötig, dass du den Schraubenzieher magnetisierst, um keine Schrauben zu verlieren.
él	imante	Conviene que el herrero imante la barra antes de templarla.Es ist klug, dass der Schmied die Stange vor dem Härten magnetisiert.
nosotros	imantemos	Importa que nosotros imantemos los broches del estuche a tiempo.Es ist wichtig, dass wir die Verschlüsse des Etuis rechtzeitig magnetisieren.
vosotros	imantéis	Puede ser útil que vosotros imantéis los clips de la mesa.Es kann helfen, dass ihr die Klammern auf dem Tisch magnetisiert.
ellos	imanten	Es posible que los técnicos imanten las cuchillas de la fresadora.Es ist möglich, dass die Techniker die Klingen der Fräse magnetisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya imantado	Ojalá yo haya imantado bien la brújula antes de la ruta.Hoffentlich habe ich den Kompass vor der Tour richtig magnetisiert.
tú	hayas imantado	Puede que tú ya hayas imantado las pinzas del laboratorio.Vielleicht hast du die Pinzetten des Labors schon magnetisiert.
él	haya imantado	Tal vez el relojero haya imantado el muelle de la esfera.Vielleicht hat der Uhrmacher die Feder des Zifferblatts magnetisiert.
nosotros	hayamos imantado	Quizá nosotros ya hayamos imantado las bisagras del armario del baño.Vielleicht haben wir die Scharniere des Badschranks schon magnetisiert.
vosotros	hayáis imantado	Es probable que vosotros hayáis imantado los alfileres del panel.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Nadeln der Pinnwand magnetisiert habt.
ellos	hayan imantado	Puede ser que los aprendices ya hayan imantado los muelles del portón corredizo.Es kann sein, dass die Lehrlinge die Federn des Schiebetors schon magnetisiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imantara	Si yo imantara la aguja, podría orientarme sin mapa.Wenn ich die Nadel magnetisieren würde, könnte ich mich ohne Karte orientieren.
tú	imantaras	Si tú imantaras el cúter, sería peligroso dejarlo cerca del disco.Wenn du den Cutter magnetisieren würdest, wäre es gefährlich, ihn nah der Festplatte zu lassen.
él	imantara	Si el herrero imantara la barra, los clavos se le pegarían solos.Wenn der Schmied die Stange magnetisieren würde, würden die Nägel von selbst haften.
nosotros	imantáramos	Si nosotros imantáramos los sujetapapeles, el escritorio quedaría más ordenado.Wenn wir die Büroklammern magnetisieren würden, würde der Schreibtisch ordentlicher wirken.
vosotros	imantarais	Si vosotros imantarais las agujas, el experimento saldría mejor.Wenn ihr die Nadeln magnetisieren würdet, würde das Experiment besser gelingen.
ellos	imantaran	Si los técnicos imantaran la chapa, el motor fallaría rápido.Wenn die Techniker das Blech magnetisieren würden, würde der Motor schnell ausfallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera imantado	Si yo hubiera imantado la brújula, no me habría perdido en el bosque.Wenn ich den Kompass magnetisiert hätte, hätte ich mich im Wald nicht verirrt.
tú	hubieras imantado	Si tú hubieras imantado el destornillador, el tornillo no se habría caído.Wenn du den Schraubenzieher magnetisiert hättest, wäre die Schraube nicht heruntergefallen.
él	hubiera imantado	Si el relojero hubiera imantado el muelle, el reloj habría funcionado.Wenn der Uhrmacher die Feder magnetisiert hätte, hätte die Uhr funktioniert.
nosotros	hubiéramos imantado	Si nosotros hubiéramos imantado los clavos, la maqueta habría aguantado.Wenn wir die Nägel magnetisiert hätten, hätte das Modell gehalten.
vosotros	hubierais imantado	Si vosotros hubierais imantado los ganchillos, el llavero de pared habría quedado fijo.Wenn ihr die Häkchen magnetisiert hättet, wäre das Wandschlüsselbrett fest geblieben.
ellos	hubieran imantado	Si los operarios hubieran imantado la placa, el sensor habría dado error.Wenn die Arbeiter die Platte magnetisiert hätten, hätte der Sensor einen Fehler gemeldet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imantare	Si yo imantare la aguja con cuidado, todo saldrá bien.Wenn ich die Nadel sorgfältig magnetisiere, wird alles gut gehen.
tú	imantares	Si tú imantares las pinzas, costará ignorar el efecto.Wenn du die Pinzetten magnetisierst, wird es schwer zu ignorieren sein.
él	imantare	Si el herrero imantare la barra, los clavos se pegarán enseguida.Wenn der Schmied die Stange magnetisiert, werden die Nägel sofort haften.
nosotros	imantáremos	Si nosotros imantáremos las chapas, el cartel del puesto impresionará al público.Wenn wir die Blechschilder magnetisieren, wird das Standschild das Publikum beeindrucken.
vosotros	imantareis	Si vosotros imantareis las anillas, la cortina del baño quedará sujeta.Wenn ihr die Ringe magnetisiert, wird der Duschvorhang gut halten.
ellos	imantaren	Si los técnicos imantaren las planchas, el resultado se notará pronto.Wenn die Techniker die Platten magnetisieren, wird sich das Ergebnis bald zeigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere imantado	Cuando yo hubiere imantado la brújula, ya estaré listo para partir.Wenn ich den Kompass magnetisiert habe, werde ich zum Aufbruch bereit sein.
tú	hubieres imantado	En cuanto tú hubieres imantado el destornillador, faltará poco para acabar.Sobald du den Schraubenzieher magnetisiert hast, fehlt nur noch wenig zum Schluss.
él	hubiere imantado	Cuando el herrero hubiere imantado la barra, se verá el efecto al instante.Wenn der Schmied die Stange magnetisiert hat, sieht jeder den Effekt sofort.
nosotros	hubiéremos imantado	Si para entonces nosotros hubiéremos imantado los clavos, el truco saldrá redondo.Wenn wir die Nägel bis dahin magnetisiert haben, gelingt der Trick perfekt.
vosotros	hubiereis imantado	Cuando vosotros hubiereis imantado los anzuelos, la caja de pesca quedará ordenada.Wenn ihr die Angelhaken magnetisiert habt, wird die Angelkiste ordentlich aussehen.
ellos	hubieren imantado	En cuanto los técnicos hubieren imantado las planchas, el cambio será evidente.Sobald die Techniker die Platten magnetisiert haben, wird der Wandel offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	imanta	imanta la aguja antes de meterla en el costurero.Magnetisiere die Nadel, bevor du sie ins Nähkästchen legst.
él	imante	Que el herrero imante la barra de hierro al rojo.Der Schmied soll die glühende Eisenstange magnetisieren.
nosotros	imantemos	imantemos los clips para el truco de la fiesta.Magnetisieren wir die Klammern für den Partytrick.
vosotros	imantad	imantad las bandejas metálicas del horno con el imán grande.Magnetisiert die Metallbleche des Ofens mit dem großen Magneten.
ellos	imanten	Que los aprendices imanten las ruedas dentadas del molino.Die Lehrlinge sollen die Zahnräder der Mühle magnetisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no imantes	No no imantes el cúter cerca del disco duro.Magnetisiere den Cutter nicht in der Nähe der Festplatte.
él	no imante	Que el operario no no imante la placa antes de la prueba.Der Arbeiter soll die Platte vor dem Test nicht magnetisieren.
nosotros	no imantemos	No no imantemos las tarjetas del banco por error.Magnetisieren wir die Bankkarten nicht aus Versehen.
vosotros	no imantéis	No no imantéis los alfileres si vais a coser tela fina.Magnetisiert die Nadeln nicht, wenn ihr feinen Stoff näht.
ellos	no imanten	Que los técnicos no no imanten la chapa del coche nuevo.Die Techniker sollen das Blech des neuen Autos nicht magnetisieren.

Konjugation von imantar

Imantar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

imantar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „imantar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben