guerrear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „kämpfen / Krieg führen“. Im Presente: yo guerreo, tú guerreas, él/ella guerrea, nosotros guerreamos, vosotros guerreáis, ellos guerrean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | guerrear | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | guerreando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar guerreando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | guerreo | Yo guerreo contra la pereza cada lunes por la mañana.Ich kämpfe jeden Montagmorgen gegen die eigene Faulheit. |
| tú | guerreas | Normalmente, tú guerreas por un buen sitio en la playa.Normalerweise kämpfst du um einen guten Platz am Strand. |
| él | guerrea | Hoy, el vecino guerrea con el banco por una factura.Heute streitet der Nachbar mit der Bank um eine Rechnung. |
| nosotros | guerreamos | A veces, nosotros guerreamos por el último trozo de tarta.Manchmal kämpfen wir um das letzte Stück Kuchen. |
| vosotros | guerreáis | Ahora, vosotros guerreáis por terminar el proyecto a tiempo.Gerade jetzt kämpft ihr darum, das Projekt rechtzeitig zu beenden. |
| ellos | guerrean | Casi siempre, los hermanos guerrean por el mando de la tele.Meistens streiten die Geschwister um die Fernbedienung. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he guerreado | Este año, yo he guerreado mucho por conseguir un ascenso.Dieses Jahr habe ich hart um eine Beförderung gekämpft. |
| tú | has guerreado | Últimamente, tú has guerreado con tu jefe por más vacaciones.In letzter Zeit hast du mit deinem Chef um mehr Urlaub gestritten. |
| él | ha guerreado | En estos meses, el equipo ha guerreado por subir de categoría.In diesen Monaten hat das Team um den Aufstieg gekämpft. |
| nosotros | hemos guerreado | Hasta ahora, nosotros hemos guerreado por bajar el precio del alquiler.Bisher haben wir um eine niedrigere Miete gekämpft. |
| vosotros | habéis guerreado | En lo que va de curso, vosotros habéis guerreado por buenas notas.In diesem Halbjahr habt ihr um gute Noten gekämpft. |
| ellos | han guerreado | En este tiempo, los socios han guerreado por salvar la tienda.In dieser Zeit haben die Partner um den Laden gekämpft. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | guerreé | Ayer, yo guerreé contra el sueño hasta acabar el informe.Gestern kämpfte ich gegen die Müdigkeit, bis der Bericht fertig war. |
| tú | guerreaste | Hace un rato, tú guerreaste por el último asiento del tren.Vor einer Weile kämpftest du um den letzten Sitzplatz im Zug. |
| él | guerreó | Esta mañana, el cliente guerreó por un descuento mayor.Heute Morgen kämpfte der Kunde um einen größeren Rabatt. |
| nosotros | guerreamos | Anoche, nosotros guerreamos contra la lluvia para montar la tienda.Letzte Nacht kämpften wir gegen den Regen, um das Zelt aufzubauen. |
| vosotros | guerreasteis | El sábado, vosotros guerreasteis por llegar primeros a la cima.Am Samstag kämpftet ihr darum, als Erste den Gipfel zu erreichen. |
| ellos | guerrearon | Hace poco, los aldeanos guerrearon por proteger su cosecha.Vor Kurzem kämpften die Dorfbewohner um den Schutz ihrer Ernte. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | guerreaba | Antes, yo guerreaba contra cada examen con muchos nervios.Früher kämpfte ich nervös gegen jede Prüfung. |
| tú | guerreabas | Por entonces, tú guerreabas por un hueco en el parking.Damals kämpftest du um eine Lücke auf dem Parkplatz. |
| él | guerreaba | En esa época, el panadero guerreaba contra la subida de la harina.In jener Zeit kämpfte der Bäcker gegen den steigenden Mehlpreis. |
| nosotros | guerreábamos | Cuando éramos jóvenes, nosotros guerreábamos por cualquier tontería.Als wir jung waren, stritten wir um jede Kleinigkeit. |
| vosotros | guerreabais | Hace años, vosotros guerreabais por mantener viva la pequeña biblioteca.Vor Jahren kämpftet ihr um den Erhalt der kleinen Bibliothek. |
| ellos | guerreaban | En aquellos días, los pescadores guerreaban contra el mal tiempo.In jenen Tagen kämpften die Fischer gegen das schlechte Wetter. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había guerreado | Cuando llegaste, yo ya había guerreado con la impresora media hora.Als du kamst, hatte ich schon eine halbe Stunde mit dem Drucker gekämpft. |
| tú | habías guerreado | Para entonces, tú ya habías guerreado por un puesto en la orquesta.Bis dahin hattest du schon um einen Platz im Orchester gekämpft. |
| él | había guerreado | Al volver, el abuelo ya había guerreado contra el frío toda la noche.Bei der Rückkehr hatte der Großvater schon die ganze Nacht gegen die Kälte gekämpft. |
| nosotros | habíamos guerreado | Antes de firmar, nosotros ya habíamos guerreado por mejores condiciones.Vor der Unterschrift hatten wir schon um bessere Bedingungen gekämpft. |
| vosotros | habíais guerreado | Cuando mirasteis el marcador, vosotros ya habíais guerreado por el empate.Als ihr auf die Anzeige schautet, hattet ihr schon um den Ausgleich gekämpft. |
| ellos | habían guerreado | Para ese momento, los obreros ya habían guerreado por un sueldo justo.Bis dahin hatten die Arbeiter schon um einen fairen Lohn gekämpft. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube guerreado | Apenas yo hube guerreado contra mi timidez en la charla, me sentí libre.Kaum hatte ich gegen meine Schüchternheit im Gespräch gekämpft, fühlte ich mich frei. |
| tú | hubiste guerreado | En cuanto tú hubiste guerreado por la beca, todo se aclaró.Sobald du um das Stipendium gekämpft hattest, wurde alles klarer. |
| él | hubo guerreado | No bien el alcalde hubo guerreado por el nuevo parque, todo se puso en marcha.Kaum hatte der Bürgermeister um den neuen Park gekämpft, sprang alles an. |
| nosotros | hubimos guerreado | Tan pronto como nosotros hubimos guerreado por la herencia, hicimos las paces.Sobald wir um das Erbe gekämpft hatten, machten wir Frieden. |
| vosotros | hubisteis guerreado | Apenas vosotros hubisteis guerreado por la final, el cansancio desapareció.Kaum hattet ihr um das Finale gekämpft, war die Müdigkeit weg. |
| ellos | hubieron guerreado | En cuanto los vecinos hubieron guerreado por el agua del pozo, todo mejoró.Sobald die Nachbarn um das Brunnenwasser gekämpft hatten, wurde alles besser. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | guerrearé | Mañana, yo guerrearé contra la balanza después de las fiestas.Morgen werde ich nach den Feiertagen gegen die Waage kämpfen. |
| tú | guerrearás | Dentro de poco, tú guerrearás por una plaza en la guardería.Bald wirst du um einen Platz in der Kita kämpfen. |
| él | guerreará | Esta tarde, el abogado guerreará por la libertad de su cliente.Heute Nachmittag wird der Anwalt um die Freiheit seines Mandanten kämpfen. |
| nosotros | guerrearemos | La semana que viene, nosotros guerrearemos por un trato mejor.Nächste Woche werden wir um einen besseren Deal kämpfen. |
| vosotros | guerrearéis | Pronto, vosotros guerrearéis por defender el título de campeones.Bald werdet ihr darum kämpfen, den Meistertitel zu verteidigen. |
| ellos | guerrearán | Más adelante, los agricultores guerrearán contra la sequía del verano.Später werden die Bauern gegen die Sommerdürre kämpfen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré guerreado | Para entonces, yo ya habré guerreado contra mil dudas para decidirme.Bis dahin werde ich schon gegen tausend Zweifel gekämpft haben. |
| tú | habrás guerreado | Antes del cierre, tú ya habrás guerreado por cerrar el último contrato.Vor Feierabend wirst du schon um den letzten Vertrag gekämpft haben. |
| él | habrá guerreado | Al final del día, el cocinero ya habrá guerreado contra el caos de la cocina.Am Tagesende wird der Koch schon gegen das Küchenchaos gekämpft haben. |
| nosotros | habremos guerreado | Para mañana, nosotros ya habremos guerreado por un descuento en el viaje.Bis morgen werden wir schon um einen Reiserabatt gekämpft haben. |
| vosotros | habréis guerreado | Antes de iros, vosotros ya habréis guerreado por arreglar el tejado.Bevor ihr geht, werdet ihr schon um das reparierte Dach gekämpft haben. |
| ellos | habrán guerreado | Para esa hora, los socios ya habrán guerreado por salvar el negocio.Bis dahin werden die Partner schon um die Rettung des Geschäfts gekämpft haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | guerrearía | En un caso así, yo guerrearía por un horario más flexible.In so einem Fall würde ich um flexiblere Arbeitszeiten kämpfen. |
| tú | guerrearías | Con un poco más de tiempo, tú guerrearías por tu sueño de viajar.Mit etwas mehr Zeit würdest du um deinen Reisetraum kämpfen. |
| él | guerrearía | En esa situación, el entrenador guerrearía por cada punto del partido.In dieser Situation würde der Trainer um jeden Punkt des Spiels kämpfen. |
| nosotros | guerrearíamos | Con ese panorama, nosotros guerrearíamos por mantener nuestra casa.Bei dieser Lage würden wir um den Erhalt unseres Hauses kämpfen. |
| vosotros | guerrearíais | Si fuera necesario, vosotros guerrearíais por un curso gratuito.Wenn es nötig wäre, würdet ihr um einen kostenlosen Kurs kämpfen. |
| ellos | guerrearían | En un día así, los becarios guerrearían por un contrato fijo.An so einem Tag würden die Praktikanten um eine feste Stelle kämpfen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría guerreado | En otro momento, yo habría guerreado por aquel piso del centro.Zu anderer Zeit hätte ich um jene Wohnung im Zentrum gekämpft. |
| tú | habrías guerreado | Con un poco más de margen, tú habrías guerreado por la plaza de honor.Mit etwas mehr Spielraum hättest du um den Ehrenplatz gekämpft. |
| él | habría guerreado | A esas alturas, el cartero habría guerreado contra la nieve toda la mañana.Zu dem Zeitpunkt hätte der Briefträger den ganzen Morgen gegen den Schnee gekämpft. |
| nosotros | habríamos guerreado | Con ese giro, nosotros habríamos guerreado por un reembolso completo.Mit dieser Wendung hätten wir um eine volle Rückerstattung gekämpft. |
| vosotros | habríais guerreado | Llegados ahí, vosotros habríais guerreado por salvar el viejo molino.An dem Punkt hättet ihr um die Rettung der alten Mühle gekämpft. |
| ellos | habrían guerreado | En ese punto, los músicos habrían guerreado por una sala más grande.An dieser Stelle hätten die Musiker um einen größeren Saal gekämpft. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | guerree | Es mejor que yo guerree por mis ideas con calma.Es ist besser, dass ich ruhig um meine Ideen kämpfe. |
| tú | guerrees | Hace falta que tú guerrees por tu lugar en el coro.Es ist nötig, dass du um deinen Platz im Chor kämpfst. |
| él | guerree | Conviene que el inquilino guerree por sus derechos básicos.Es ist ratsam, dass der Mieter um seine Grundrechte kämpft. |
| nosotros | guerreemos | Importa que nosotros guerreemos por un aire más limpio.Es ist wichtig, dass wir um sauberere Luft kämpfen. |
| vosotros | guerreéis | Puede ser útil que vosotros guerreéis por más luz en el aula.Es kann nützlich sein, dass ihr um mehr Licht im Klassenraum kämpft. |
| ellos | guerreen | Es posible que los clientes guerreen por un mejor servicio.Es ist möglich, dass die Kunden um besseren Service kämpfen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya guerreado | Ojalá yo haya guerreado lo suficiente por ese ascenso.Hoffentlich habe ich genug um diese Beförderung gekämpft. |
| tú | hayas guerreado | Puede que tú ya hayas guerreado por la última entrada del concierto.Vielleicht hast du schon um die letzte Konzertkarte gekämpft. |
| él | haya guerreado | Tal vez el portero haya guerreado por cada balón del partido.Vielleicht hat der Torwart um jeden Ball des Spiels gekämpft. |
| nosotros | hayamos guerreado | Quizá nosotros ya hayamos guerreado bastante por este barrio.Vielleicht haben wir schon genug für dieses Viertel gekämpft. |
| vosotros | hayáis guerreado | Es probable que vosotros hayáis guerreado por un mejor sueldo.Wahrscheinlich habt ihr um ein besseres Gehalt gekämpft. |
| ellos | hayan guerreado | Puede ser que los vecinos ya hayan guerreado por el nuevo semáforo.Es kann sein, dass die Nachbarn schon um die neue Ampel gekämpft haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | guerreara | Si yo guerreara por mis sueños sin miedo, todo cambiaría.Wenn ich ohne Angst um meine Träume kämpfen würde, würde sich alles ändern. |
| tú | guerrearas | Si tú guerrearas por una vida más sana, te sentirías mejor.Wenn du um ein gesünderes Leben kämpfen würdest, würdest du dich besser fühlen. |
| él | guerreara | Si el alcalde guerreara por más zonas verdes, la ciudad respiraría.Wenn der Bürgermeister um mehr Grünflächen kämpfen würde, würde die Stadt aufatmen. |
| nosotros | guerreáramos | Si nosotros guerreáramos por un trato justo, nadie se quejaría.Wenn wir um eine faire Behandlung kämpfen würden, würde sich niemand beschweren. |
| vosotros | guerrearais | Si vosotros guerrearais por la pequeña escuela, no la cerrarían.Wenn ihr um die kleine Schule kämpfen würdet, würde man sie nicht schließen. |
| ellos | guerrearan | Si los empleados guerrearan por mejores turnos, todo mejoraría.Wenn die Angestellten um bessere Schichten kämpfen würden, würde alles besser werden. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera guerreado | Si yo hubiera guerreado más por ese empleo, hoy estaría tranquilo.Wenn ich mehr um diese Stelle gekämpft hätte, wäre ich heute ruhig. |
| tú | hubieras guerreado | Si tú hubieras guerreado por la última plaza, lo habrías logrado.Wenn du um den letzten Platz gekämpft hättest, hättest du es geschafft. |
| él | hubiera guerreado | Si el club hubiera guerreado por su estrella, todavía jugaría aquí.Wenn der Klub um seinen Star gekämpft hätte, würde er noch hier spielen. |
| nosotros | hubiéramos guerreado | Si nosotros hubiéramos guerreado por la casa familiar, no la habríamos perdido.Wenn wir um das Familienhaus gekämpft hätten, hätten wir es nicht verloren. |
| vosotros | hubierais guerreado | Si vosotros hubierais guerreado por el premio, ahora lo celebraríais.Wenn ihr um den Preis gekämpft hättet, würdet ihr ihn jetzt feiern. |
| ellos | hubieran guerreado | Si los socios hubieran guerreado por el contrato, nada habría quedado igual.Wenn die Partner um den Vertrag gekämpft hätten, wäre nichts wie zuvor. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | guerreare | Si yo guerreare por mi puesto con razón, se notará al instante.Wenn ich mit gutem Grund um meine Stelle kämpfe, fällt es sofort auf. |
| tú | guerreares | Si tú guerreares por tus ideas, se verá enseguida.Wenn du um deine Ideen kämpfst, merkt man es gleich. |
| él | guerreare | Si el delegado guerreare por el grupo, lo verá cualquiera.Wenn der Sprecher für die Gruppe kämpft, sieht es jeder. |
| nosotros | guerreáremos | Si nosotros guerreáremos por un barrio tranquilo, quedará claro.Wenn wir um ein ruhiges Viertel kämpfen, wird es offensichtlich. |
| vosotros | guerreareis | Si vosotros guerreareis por la causa, todo será distinto.Wenn ihr für die Sache kämpft, kommt alles anders. |
| ellos | guerrearen | Si los jugadores guerrearen por la copa, se notará pronto.Wenn die Spieler um den Pokal kämpfen, zeigt es sich schnell. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere guerreado | Cuando yo hubiere guerreado por mi sitio, todos lo entenderán.Wenn ich um meinen Platz gekämpft habe, wird es jeder verstehen. |
| tú | hubieres guerreado | En cuanto tú hubieres guerreado por un puesto en el mercado, todo cambiará de rumbo.Sobald du um einen Stand auf dem Markt gekämpft hast, läuft alles anders. |
| él | hubiere guerreado | Cuando el técnico hubiere guerreado por cada minuto, el público lo notará.Wenn der Trainer um jede Minute gekämpft hat, merkt es das Publikum. |
| nosotros | hubiéremos guerreado | Si para entonces nosotros hubiéremos guerreado por la reforma, se verá el éxito.Wenn wir bis dahin um die Reform gekämpft haben, sieht man den Erfolg. |
| vosotros | hubiereis guerreado | Cuando vosotros hubiereis guerreado por el huerto comunitario, quedará a la vista.Wenn ihr um den Gemeinschaftsgarten gekämpft habt, sieht es schließlich jeder. |
| ellos | hubieren guerreado | En cuanto los obreros hubieren guerreado por su sueldo, se verá de inmediato.Sobald die Arbeiter um ihren Lohn gekämpft haben, zeigt es sich sofort. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | guerrea | guerrea por tus sueños sin rendirte nunca.Kämpfe um deine Träume, ohne jemals aufzugeben. |
| él | guerree | Que el delegado guerree por los derechos de todos.Der Sprecher soll für die Rechte aller kämpfen. |
| nosotros | guerreemos | guerreemos juntos por un futuro más justo.Kämpfen wir gemeinsam für eine gerechtere Zukunft. |
| vosotros | guerread | guerread por cada punto hasta el final del partido.Kämpft um jeden Punkt bis zum Ende des Spiels. |
| ellos | guerreen | Que los vecinos guerreen por una calle más segura.Die Nachbarn sollen für eine sicherere Straße kämpfen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no guerrees | No no guerrees por cosas que no valen la pena.Kämpfe nicht um Dinge, die es nicht wert sind. |
| él | no guerree | Que el inquilino no no guerree contra el casero por todo.Der Mieter soll nicht wegen allem gegen den Vermieter kämpfen. |
| nosotros | no guerreemos | No no guerreemos por una causa perdida de antemano.Kämpfen wir nicht für eine von vornherein verlorene Sache. |
| vosotros | no guerreéis | No no guerreéis entre vosotros por una simple tontería.Kämpft nicht untereinander wegen einer simplen Kleinigkeit. |
| ellos | no guerreen | Que los socios no no guerreen por el control de la empresa.Die Partner sollen nicht um die Kontrolle der Firma kämpfen. |
1 / 1
Yo ___ contra la pereza cada lunes por la mañana.
Ich kämpfe jeden Montagmorgen gegen die eigene Faulheit.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „guerrear“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „guerrear“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.