Was bedeutet „gorjear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „gorjear“ bedeutet „trällern / zwitschern“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „gorjear“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „gorjear“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „gorjear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von gorjear: yo gorjeo, tú gorjeas, él/ella/usted gorjea, nosotros gorjeamos, vosotros gorjeáis, ellos/ellas/ustedes gorjean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „gorjear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von gorjear: yo gorjeé, tú gorjeaste, él/ella/usted gorjeó, nosotros gorjeamos, vosotros gorjeasteis, ellos/ellas/ustedes gorjearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „gorjear“?

Pretérito Imperfecto von gorjear: yo gorjeaba, tú gorjeabas, él/ella/usted gorjeaba, nosotros gorjeábamos, vosotros gorjeabais, ellos/ellas/ustedes gorjeaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „gorjear“?

Subjuntivo Presente von gorjear: yo gorjee, tú gorjees, él/ella/usted gorjee, nosotros gorjeemos, vosotros gorjeéis, ellos/ellas/ustedes gorjeen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „gorjear“?

Das Participio von gorjear lautet „gorjeado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he gorjeado, has gorjeado oder ha gorjeado.

Wie lautet das Gerundio von „gorjear“?

Das Gerundio von gorjear lautet „gorjeando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está gorjeando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von gorjear

gorjear ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „trällern / zwitschern“. Im Presente: yo gorjeo, tú gorjeas, él/ella gorjea, nosotros gorjeamos, vosotros gorjeáis, ellos gorjean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1808-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: gorjear
Gerundio: gorjeando
Bedeutung: trällern / zwitschern
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Gorjear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	gorjear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	gorjeando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar gorjeando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gorjeo	Yo gorjeo contento mientras riego las macetas.Ich trällere vergnügt vor mich hin, während ich die Blumen gieße.
tú	gorjeas	Normalmente, tú gorjeas una cancioncilla camino al trabajo.Normalerweise trällerst du auf dem Weg zur Arbeit ein Liedchen.
él	gorjea	Hoy, el jilguero del balcón gorjea entre las hojas al salir el sol.Heute zwitschert der Stieglitz auf dem Balkon beim Sonnenaufgang im Laub.
nosotros	gorjeamos	A veces, nosotros gorjeamos en el coche durante un viaje largo.Manchmal trällern wir im Auto während einer langen Fahrt.
vosotros	gorjeáis	Ahora, vosotros gorjeáis alegres en el coro del colegio.Jetzt trällert ihr fröhlich im Schulchor.
ellos	gorjean	Casi siempre, los gorriones del tejado gorjean al amanecer.Fast immer zwitschern die Spatzen auf dem Dach im Morgengrauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he gorjeado	Este año, yo he gorjeado muchas veces en la cocina al lavar los platos.Dieses Jahr habe ich oft beim Abwaschen in der Küche geträllert.
tú	has gorjeado	Últimamente, tú has gorjeado una tonada nueva antes de dormir.In letzter Zeit hast du vor dem Schlafen eine neue Weise geträllert.
él	ha gorjeado	En estos meses, el mirlo del jardín ha gorjeado desde el cerezo cada tarde.In diesen Monaten hat die Amsel im Garten jeden Abend vom Kirschbaum gepfiffen.
nosotros	hemos gorjeado	Hasta ahora, nosotros hemos gorjeado juntos en cada excursión de montaña.Bis jetzt haben wir bei jeder Bergwanderung zusammen geträllert.
vosotros	habéis gorjeado	En lo que va de verano, vosotros habéis gorjeado en la fiesta del pueblo.In diesem Sommer habt ihr beim Dorffest geträllert.
ellos	han gorjeado	En este tiempo, los canarios de la tienda han gorjeado desde sus jaulas.In dieser Zeit haben die Kanarienvögel im Laden aus ihren Käfigen gezwitschert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gorjeé	Ayer, yo gorjeé una melodía vieja mientras planchaba.Gestern trällerte ich beim Bügeln eine alte Melodie.
tú	gorjeaste	Hace un rato, tú gorjeaste algo entre dientes en la parada del bus.Vorhin trällertest du an der Bushaltestelle etwas vor dich hin.
él	gorjeó	Esta mañana, el ruiseñor gorjeó en el bosque antes del amanecer.Heute Morgen schlug die Nachtigall im Wald vor der Dämmerung.
nosotros	gorjeamos	Anoche, nosotros gorjeamos alrededor de la hoguera de la playa.Letzte Nacht trällerten wir rund um das Lagerfeuer am Strand.
vosotros	gorjeasteis	El sábado, vosotros gorjeasteis en el escenario del concurso.Am Samstag trällertet ihr auf der Bühne des Wettbewerbs.
ellos	gorjearon	Hace poco, los pinzones gorjearon entre los pinos del parque.Vor Kurzem zwitscherten die Finken zwischen den Kiefern im Park.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gorjeaba	Antes, yo gorjeaba bajito mientras tendía la ropa.Früher trällerte ich oft leise, während ich die Wäsche aufhängte.
tú	gorjeabas	Por entonces, tú gorjeabas una nana suave para tu hermano.Damals trällertest du deinem Bruder stets ein sanftes Schlaflied.
él	gorjeaba	En esa época, el petirrojo gorjeaba en el alero cada invierno.Zu jener Zeit zwitscherte das Rotkehlchen jeden Winter unter dem Dachvorsprung.
nosotros	gorjeábamos	Cuando éramos niños, nosotros gorjeábamos en el patio del recreo.Als wir Kinder waren, trällerten wir auf dem Pausenhof.
vosotros	gorjeabais	Hace años, vosotros gorjeabais en la banda del barrio.Vor Jahren trällertet ihr in der Band des Viertels.
ellos	gorjeaban	En aquellos días, los vencejos gorjeaban sobre los tejados al atardecer.In jenen Tagen zwitscherten die Mauersegler bei Sonnenuntergang über den Dächern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había gorjeado	Cuando sonó el timbre, yo ya había gorjeado media canción en el baño.Als es klingelte, hatte ich im Bad schon ein halbes Lied geträllert.
tú	habías gorjeado	Para entonces, tú ya habías gorjeado tu estribillo favorito dos veces.Bis dahin hattest du deinen Lieblingsrefrain schon zweimal geträllert.
él	había gorjeado	Al despertar la casa, el canario ya había gorjeado desde el comedor.Als das Haus erwachte, hatte der Kanarienvogel schon aus dem Esszimmer gezwitschert.
nosotros	habíamos gorjeado	Antes de la cena, nosotros ya habíamos gorjeado varias coplas en la cocina.Vor dem Abendessen hatten wir schon einige Lieder in der Küche geträllert.
vosotros	habíais gorjeado	Cuando llegó el público, vosotros ya habíais gorjeado el primer número.Als das Publikum kam, hattet ihr schon die erste Nummer geträllert.
ellos	habían gorjeado	Para ese momento, los mirlos ya habían gorjeado en el huerto vecino.Bis dahin hatten die Amseln schon im Nachbargarten gepfiffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube gorjeado	Apenas yo hube gorjeado unas notas en el pasillo, todos se giraron.Kaum hatte ich im Flur ein paar Töne geträllert, drehten sich alle um.
tú	hubiste gorjeado	En cuanto tú hubiste gorjeado aquel estribillo, la sala se animó.Sobald du jenen Refrain geträllert hattest, wurde der Saal lebhaft.
él	hubo gorjeado	No bien el jilguero hubo gorjeado en la rama, el gato se asomó.Kaum hatte der Stieglitz auf dem Ast gezwitschert, sprang die Katze auf.
nosotros	hubimos gorjeado	Tan pronto como nosotros hubimos gorjeado la última estrofa, nos fuimos.Sobald wir die letzte Strophe geträllert hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis gorjeado	Apenas vosotros hubisteis gorjeado el coro, el aplauso fue inmediato.Kaum hattet ihr den Refrain geträllert, war der Applaus da.
ellos	hubieron gorjeado	En cuanto los gorriones hubieron gorjeado al alba, el silencio se rompió.Sobald die Spatzen im Morgengrauen gezwitschert hatten, war die Stille weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gorjearé	Mañana, yo gorjearé una tonada nueva mientras pinto la valla.Morgen werde ich beim Streichen des Zauns eine neue Melodie trällern.
tú	gorjearás	Dentro de poco, tú gorjearás algo bajito en la sala de espera.Bald wirst du im Wartezimmer leise etwas trällern.
él	gorjeará	Esta tarde, el mirlo gorjeará desde la antena del tejado.Heute Nachmittag wird die Amsel von der Antenne auf dem Dach pfeifen.
nosotros	gorjearemos	La semana que viene, nosotros gorjearemos en la fogata del campamento.Nächste Woche werden wir am Lagerfeuer im Camp trällern.
vosotros	gorjearéis	Pronto, vosotros gorjearéis a dúo en la boda del primo.Bald werdet ihr auf der Hochzeit des Cousins im Duett trällern.
ellos	gorjearán	Más adelante, los canarios gorjearán en la pajarería nueva.Später werden die Kanarienvögel in der neuen Vogelhandlung zwitschern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré gorjeado	Para entonces, yo ya habré gorjeado todo el repertorio en la ducha.Bis dahin werde ich unter der Dusche schon das ganze Repertoire geträllert haben.
tú	habrás gorjeado	Antes del cierre, tú ya habrás gorjeado la canción del anuncio mil veces.Vor Ladenschluss wirst du das Werbeliedchen schon tausendmal geträllert haben.
él	habrá gorjeado	Al final del día, el gorrión ya habrá gorjeado junto a la fuente del parque.Am Tagesende wird der Spatz schon am Brunnen im Park gezwitschert haben.
nosotros	habremos gorjeado	Para mañana, nosotros ya habremos gorjeado todas las coplas del cancionero.Bis morgen werden wir schon alle Lieder aus dem Buch geträllert haben.
vosotros	habréis gorjeado	Antes de iros, vosotros ya habréis gorjeado el himno de la peña.Vor dem Gehen werdet ihr schon die Hymne des Vereins geträllert haben.
ellos	habrán gorjeado	Para esa hora, los mirlos ya habrán gorjeado por todo el vecindario.Bis dahin werden die Amseln schon im ganzen Viertel gepfiffen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gorjearía	En un caso así, yo gorjearía por lo bajo para calmar al bebé.In so einem Fall würde ich leise trällern, um das Baby zu beruhigen.
tú	gorjearías	Con un poco más de confianza, tú gorjearías delante de todos.Mit etwas mehr Mut würdest du vor allen trällern.
él	gorjearía	En esa situación, el canario gorjearía más fuerte al ver la luz.In dieser Situation würde der Kanarienvogel beim Licht lauter zwitschern.
nosotros	gorjearíamos	Con ese ambiente, nosotros gorjearíamos hasta el amanecer en la terraza.Bei dieser Stimmung würden wir auf der Terrasse bis zum Morgen trällern.
vosotros	gorjearíais	Llegado el caso, vosotros gorjearíais para animar la sobremesa.Wenn es nötig wäre, würdet ihr trällern, um die Runde aufzuheitern.
ellos	gorjearían	En un día así, los pinzones gorjearían entre los almendros en flor.An so einem Tag würden die Finken zwischen den blühenden Mandelbäumen zwitschern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría gorjeado	En otro momento, yo habría gorjeado encantado en la reunión familiar.In einem anderen Moment hätte ich beim Familientreffen gerne geträllert.
tú	habrías gorjeado	Con un poco más de margen, tú habrías gorjeado tu estrofa preferida.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deine Lieblingsstrophe geträllert.
él	habría gorjeado	A esas alturas, el ruiseñor habría gorjeado ya en lo más oscuro del bosque.Inzwischen hätte die Nachtigall schon im dunkelsten Wald geschlagen.
nosotros	habríamos gorjeado	Con ese giro, nosotros habríamos gorjeado toda la noche en el refugio.Bei dieser Wendung hätten wir die ganze Nacht in der Hütte geträllert.
vosotros	habríais gorjeado	Llegados ahí, vosotros habríais gorjeado el bis que pedía el público.An dem Punkt hättet ihr die Zugabe geträllert, die das Publikum verlangte.
ellos	habrían gorjeado	En ese punto, los gorriones habrían gorjeado sin parar sobre los cables.An dem Punkt hätten die Spatzen ununterbrochen auf den Leitungen gezwitschert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gorjee	Es mejor que yo gorjee flojito para no despertar a nadie.Es ist besser, dass ich ganz leise trällere, um niemanden zu wecken.
tú	gorjees	Hace falta que tú gorjees con ganas en el ensayo de hoy.Es ist nötig, dass du bei der heutigen Probe mit Schwung trällerst.
él	gorjee	Conviene que el canario gorjee un poco antes del concurso de aves.Es ist ratsam, dass der Kanarienvogel vor dem Vogelwettbewerb etwas zwitschert.
nosotros	gorjeemos	Importa que nosotros gorjeemos acompasados durante la actuación.Es ist wichtig, dass wir während des Auftritts im Takt trällern.
vosotros	gorjeéis	Puede ser útil que vosotros gorjeéis para abrir el espectáculo.Es kann nützlich sein, dass ihr trällert, um die Show zu eröffnen.
ellos	gorjeen	Es posible que los mirlos gorjeen en el huerto al caer la tarde.Es ist möglich, dass die Amseln am Abend im Garten pfeifen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gorjeara	Si yo gorjeara en el ascensor, la gente sonreiría.Wenn ich im Aufzug trällern würde, würden die Leute lächeln.
tú	gorjearas	Si tú gorjearas esa copla, todos la corearían contigo.Wenn du dieses Lied trällern würdest, würden alle mitsingen.
él	gorjeara	Si el mirlo gorjeara tan temprano, despertaría al barrio.Wenn die Amsel so früh pfeifen würde, würde sie das Viertel wecken.
nosotros	gorjeáramos	Si nosotros gorjeáramos en la oficina, el jefe se reiría.Wenn wir im Büro trällern würden, würde der Chef lachen.
vosotros	gorjearais	Si vosotros gorjearais en el tren, el vagón se animaría.Wenn ihr im Zug trällern würdet, würde der Wagen lebhafter werden.
ellos	gorjearan	Si los gorriones gorjearan tan cerca, los niños se acercarían.Wenn die Spatzen so nah zwitschern würden, würden die Kinder näher kommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gorjeare	Si yo gorjeare en la cocina, todos lo notarán enseguida.Wenn ich in der Küche trällere, merkt man es gleich.
tú	gorjeares	Si tú gorjeares esa tonada, costará no tararearla.Wenn du diese Melodie trällerst, ist es schwer, nicht mitzusummen.
él	gorjeare	Si el jilguero gorjeare al alba, lo oirá todo el vecindario.Wenn der Stieglitz im Morgengrauen zwitschert, hört es das ganze Viertel.
nosotros	gorjeáremos	Si nosotros gorjeáremos en el coro, la fiesta empezará distinta.Wenn wir im Chor trällern, beginnt das Fest anders.
vosotros	gorjeareis	Si vosotros gorjeareis en el escenario, el público se contagiará.Wenn ihr auf der Bühne trällert, springt es aufs Publikum über.
ellos	gorjearen	Si los canarios gorjearen en la tienda, los clientes se pararán.Wenn die Kanarienvögel im Laden zwitschern, bleiben die Kunden stehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no gorjees	No no gorjees tan fuerte cerca del bebé dormido.Trällere nicht so laut in der Nähe des schlafenden Babys.
él	no gorjee	Que el jilguero no no gorjee antes de que amanezca.Der Stieglitz soll nicht vor dem Morgengrauen zwitschern.
nosotros	no gorjeemos	No no gorjeemos durante la película en el cine.Trällern wir nicht während des Films im Kino.
vosotros	no gorjeéis	No no gorjeéis en la biblioteca cuando hay silencio.Trällert nicht in der Bibliothek, wenn es still ist.
ellos	no gorjeen	Que los gorriones no no gorjeen tan temprano en la ventana.Die Spatzen sollen nicht so früh am Fenster zwitschern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya gorjeado	Ojalá yo haya gorjeado afinado en la prueba del coro.Hoffentlich habe ich beim Chortest sauber geträllert.
tú	hayas gorjeado	Puede que tú ya hayas gorjeado esa balada en el karaoke.Vielleicht hast du diese Ballade schon im Karaoke geträllert.
él	haya gorjeado	Tal vez el jilguero haya gorjeado esta mañana sobre el tendedero.Vielleicht hat der Stieglitz heute Morgen über der Wäscheleine gezwitschert.
nosotros	hayamos gorjeado	Quizá nosotros ya hayamos gorjeado bastante en la sobremesa.Vielleicht haben wir bei der Tischrunde schon genug geträllert.
vosotros	hayáis gorjeado	Es probable que vosotros hayáis gorjeado el estribillo en la verbena.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Refrain auf dem Fest geträllert habt.
ellos	hayan gorjeado	Puede ser que los canarios ya hayan gorjeado al abrir las cortinas.Es kann sein, dass die Kanarienvögel beim Öffnen der Vorhänge schon gezwitschert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera gorjeado	Si yo hubiera gorjeado en la cena, aún se acordarían de ello.Wenn ich beim Abendessen geträllert hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras gorjeado	Si tú hubieras gorjeado aquella noche, habría sido inolvidable.Wenn du in jener Nacht geträllert hättest, wäre es unvergesslich gewesen.
él	hubiera gorjeado	Si el canario hubiera gorjeado antes, el público lo habría grabado.Wenn der Kanarienvogel früher gezwitschert hätte, hätte das Publikum es aufgenommen.
nosotros	hubiéramos gorjeado	Si nosotros hubiéramos gorjeado en la plaza, la tarde habría sido otra.Wenn wir auf dem Platz geträllert hätten, wäre der Nachmittag anders gewesen.
vosotros	hubierais gorjeado	Si vosotros hubierais gorjeado en el escenario, el jurado lo habría notado.Wenn ihr auf der Bühne geträllert hättet, hätte die Jury es bemerkt.
ellos	hubieran gorjeado	Si los mirlos hubieran gorjeado al amanecer, nadie habría dormido tanto.Wenn die Amseln im Morgengrauen gepfiffen hätten, hätte niemand so lange geschlafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere gorjeado	Cuando yo hubiere gorjeado toda la pieza, ya se notará el cambio.Wenn ich das ganze Stück geträllert habe, sieht es jeder.
tú	hubieres gorjeado	En cuanto tú hubieres gorjeado el último verso, lo recordarán siempre.Sobald du die letzte Zeile geträllert hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere gorjeado	Cuando el mirlo hubiere gorjeado desde el cerezo, amanecerá del todo.Wenn die Amsel vom Kirschbaum gepfiffen hat, zeigt es sich schnell.
nosotros	hubiéremos gorjeado	Si para entonces nosotros hubiéremos gorjeado el repertorio, todo irá rodado.Wenn wir bis dahin das Repertoire geträllert haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis gorjeado	Cuando vosotros hubiereis gorjeado el estribillo, la sala sonará distinta.Wenn ihr den Refrain geträllert habt, kommt alles anders.
ellos	hubieren gorjeado	En cuanto los gorriones hubieren gorjeado al alba, el día arrancará.Sobald die Spatzen im Morgengrauen gezwitschert haben, fällt es sofort auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	gorjea	gorjea una tonada alegre mientras barres el patio.Trällere ein fröhliches Liedchen, während du den Hof fegst.
él	gorjee	Que el jilguero gorjee desde la rama al salir el sol.Der Stieglitz soll beim Sonnenaufgang vom Ast zwitschern.
nosotros	gorjeemos	gorjeemos juntos en la sobremesa de la cena.Trällern wir zusammen bei der Tischrunde nach dem Essen.
vosotros	gorjead	gorjead un par de coplas en la fiesta del barrio.Trällert ein paar Lieder auf dem Stadtteilfest.
ellos	gorjeen	Que los canarios gorjeen en sus jaulas por la mañana.Die Kanarienvögel sollen morgens in ihren Käfigen zwitschern.

Konjugation von gorjear

Gorjear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

gorjear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „gorjear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben