Was bedeutet „gestar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „gestar“ bedeutet „entwickeln / austragen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „gestar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „gestar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „gestar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von gestar: yo gesto, tú gestas, él/ella/usted gesta, nosotros gestamos, vosotros gestáis, ellos/ellas/ustedes gestan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „gestar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von gestar: yo gesté, tú gestaste, él/ella/usted gestó, nosotros gestamos, vosotros gestasteis, ellos/ellas/ustedes gestaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „gestar“?

Pretérito Imperfecto von gestar: yo gestaba, tú gestabas, él/ella/usted gestaba, nosotros gestábamos, vosotros gestabais, ellos/ellas/ustedes gestaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „gestar“?

Subjuntivo Presente von gestar: yo geste, tú gestes, él/ella/usted geste, nosotros gestemos, vosotros gestéis, ellos/ellas/ustedes gesten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „gestar“?

Das Participio von gestar lautet „gestado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he gestado, has gestado oder ha gestado.

Wie lautet das Gerundio von „gestar“?

Das Gerundio von gestar lautet „gestando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está gestando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von gestar

gestar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „entwickeln / austragen“. Im Presente: yo gesto, tú gestas, él/ella gesta, nosotros gestamos, vosotros gestáis, ellos gestan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1806-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: gestar
Gerundio: gestando
Bedeutung: entwickeln / austragen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Gestar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	gestar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	gestando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar gestando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gesto	Yo gesto una idea de negocio en mi cabeza.Ich entwickle im Kopf eine Geschäftsidee.
tú	gestas	Normalmente, tú gestas tus proyectos durante el verano.Normalerweise entwickelst du deine Projekte über den Sommer hinweg.
él	gesta	Hoy, el chef gesta un menú nuevo con calma.Heute entwickelt der Koch in Ruhe ein neues Menü.
nosotros	gestamos	A veces, nosotros gestamos un sueño común en familia.Manchmal entwickeln wir in der Familie einen gemeinsamen Traum.
vosotros	gestáis	Ahora, vosotros gestáis una excursión para la clase.Jetzt plant ihr einen Ausflug für die Klasse.
ellos	gestan	Casi siempre, los vecinos gestan una fiesta del barrio.Fast immer planen die Nachbarn ein Fest im Viertel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he gestado	Este año, yo he gestado una afición por la jardinería.Dieses Jahr habe ich eine Leidenschaft fürs Gärtnern entwickelt.
tú	has gestado	Últimamente, tú has gestado una rutina de estudio firme.In letzter Zeit hast du eine feste Lernroutine aufgebaut.
él	ha gestado	En estos meses, mi hermano ha gestado una nueva amistad sincera.In diesen Monaten hat mein Bruder eine aufrichtige Freundschaft aufgebaut.
nosotros	hemos gestado	Hasta ahora, nosotros hemos gestado un proyecto de huerto urbano.Bisher haben wir ein Projekt für einen Stadtgarten entwickelt.
vosotros	habéis gestado	En lo que va de curso, vosotros habéis gestado una obra de teatro.In diesem Schuljahr habt ihr ein Theaterstück erarbeitet.
ellos	han gestado	En este tiempo, los socios han gestado una marca de café propia.In dieser Zeit haben die Partner eine eigene Kaffeemarke aufgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gesté	Ayer, yo gesté un plan de ahorro para el viaje.Gestern entwarf ich einen Sparplan für die Reise.
tú	gestaste	Hace un rato, tú gestaste una excusa muy creíble.Vorhin überlegtest du dir eine sehr glaubhafte Ausrede.
él	gestó	Esta mañana, el equipo gestó una estrategia para el partido.Heute Morgen entwickelte das Team eine Strategie für das Spiel.
nosotros	gestamos	Anoche, nosotros gestamos la idea de pintar la cocina.Letzte Nacht entwickelten wir die Idee, die Küche zu streichen.
vosotros	gestasteis	El sábado, vosotros gestasteis una campaña para limpiar el río.Am Samstag entwarft ihr eine Aktion, um den Fluss zu säubern.
ellos	gestaron	Hace poco, los músicos gestaron un disco entre amigos.Vor Kurzem entwickelten die Musiker unter Freunden ein Album.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gestaba	Antes, yo gestaba historias largas para mis sobrinos.Früher dachte ich mir lange Geschichten für meine Neffen aus.
tú	gestabas	Por entonces, tú gestabas tu gusto por la pintura.Damals entwickeltest du deine Vorliebe für die Malerei.
él	gestaba	En esa época, el pueblo gestaba una tradición curiosa.In jener Zeit entwickelte das Dorf einen merkwürdigen Brauch.
nosotros	gestábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros gestábamos planes muy locos.Als wir jung waren, schmiedeten wir ganz verrückte Pläne.
vosotros	gestabais	Hace años, vosotros gestabais un club de lectura pequeño.Vor Jahren bautet ihr einen kleinen Lesekreis auf.
ellos	gestaban	En aquellos días, los artistas gestaban un estilo propio.In jenen Tagen entwickelten die Künstler einen eigenen Stil.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había gestado	Cuando llegaste, yo ya había gestado una solución sencilla.Als du kamst, hatte ich schon eine einfache Lösung entwickelt.
tú	habías gestado	Para entonces, tú ya habías gestado una receta secreta de pan.Bis dahin hattest du schon ein geheimes Brotrezept entwickelt.
él	había gestado	Al volver, el grupo ya había gestado un plan para el concierto.Bei der Rückkehr hatte die Gruppe schon einen Konzertplan ausgearbeitet.
nosotros	habíamos gestado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos gestado la idea del mural.Bevor wir es besprachen, hatten wir die Idee zum Wandbild schon entwickelt.
vosotros	habíais gestado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais gestado una ruta de viaje.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr schon eine Reiseroute geplant.
ellos	habían gestado	Para ese momento, los hermanos ya habían gestado una empresa familiar.Zu dem Zeitpunkt hatten die Geschwister schon ein Familienunternehmen aufgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube gestado	Apenas yo hube gestado una nueva costumbre sana, mejoró todo.Kaum hatte ich eine gesunde Gewohnheit entwickelt, wurde alles besser.
tú	hubiste gestado	En cuanto tú hubiste gestado una idea clara, el proyecto se movió.Sobald du eine klare Idee entwickelt hattest, machte sich das Projekt auf.
él	hubo gestado	No bien el cocinero hubo gestado un postre original, lo probaron.Kaum hatte der Koch ein originelles Dessert entwickelt, probierten sie es.
nosotros	hubimos gestado	Tan pronto como nosotros hubimos gestado un acuerdo, todo se calmó.Sobald wir eine Einigung erarbeitet hatten, war die Spannung weg.
vosotros	hubisteis gestado	Apenas vosotros hubisteis gestado una propuesta seria, llegó la respuesta.Kaum hattet ihr einen ernsten Vorschlag entwickelt, kam die Antwort.
ellos	hubieron gestado	En cuanto los jóvenes hubieron gestado una banda de música, sonó todo.Sobald die Jugendlichen eine Band gegründet hatten, sprang alles an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gestaré	Mañana, yo gestaré una propuesta para el jefe.Morgen werde ich einen Vorschlag für den Chef ausarbeiten.
tú	gestarás	Dentro de poco, tú gestarás tu propio método de estudio.Bald wirst du deine eigene Lernmethode entwickeln.
él	gestará	Esta tarde, el taller gestará un prototipo de bicicleta.Heute Nachmittag wird die Werkstatt einen Fahrradprototyp entwickeln.
nosotros	gestaremos	La semana que viene, nosotros gestaremos un plan para la mudanza.Nächste Woche werden wir einen Plan für den Umzug ausarbeiten.
vosotros	gestaréis	Pronto, vosotros gestaréis un huerto en la azotea.Bald werdet ihr einen Garten auf dem Dach anlegen.
ellos	gestarán	Más adelante, los estudiantes gestarán una revista escolar.Später werden die Schüler eine Schülerzeitung entwickeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré gestado	Para entonces, yo ya habré gestado una rutina de ejercicio.Bis dahin werde ich schon eine Trainingsroutine entwickelt haben.
tú	habrás gestado	Antes del cierre, tú ya habrás gestado una solución al fallo.Vor Feierabend wirst du schon eine Lösung für den Fehler entwickelt haben.
él	habrá gestado	Al final del día, el artista ya habrá gestado un boceto completo.Am Ende des Tages wird der Künstler schon eine fertige Skizze entwickelt haben.
nosotros	habremos gestado	Para mañana, nosotros ya habremos gestado la idea para la feria.Bis morgen werden wir die Idee für den Markt schon entwickelt haben.
vosotros	habréis gestado	Antes de iros, vosotros ya habréis gestado un plan de reciclaje.Bevor ihr geht, werdet ihr schon ein Recyclingkonzept entwickelt haben.
ellos	habrán gestado	Para esa hora, los chicos ya habrán gestado un juego nuevo.Bis dahin werden die Kinder schon ein neues Spiel ausgedacht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gestaría	En un caso así, yo gestaría una rutina más tranquila.In so einem Fall würde ich eine ruhigere Routine entwickeln.
tú	gestarías	Con un poco más de tiempo, tú gestarías una buena historia.Mit etwas mehr Zeit würdest du eine gute Geschichte entwickeln.
él	gestaría	En esa situación, el equipo gestaría una táctica distinta.In dieser Situation würde das Team eine andere Taktik entwickeln.
nosotros	gestaríamos	Con ese panorama, nosotros gestaríamos un proyecto en común.Bei dieser Lage würden wir ein gemeinsames Projekt entwickeln.
vosotros	gestaríais	Llegado el caso, vosotros gestaríais una colecta para el colegio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr eine Sammlung für die Schule organisieren.
ellos	gestarían	En un día así, los amigos gestarían un plan para la noche.An so einem Tag würden die Freunde einen Plan für den Abend schmieden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría gestado	En otro momento, yo habría gestado una idea más ambiciosa.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich eine kühnere Idee entwickelt.
tú	habrías gestado	Con un poco más de margen, tú habrías gestado un buen producto.Mit etwas mehr Spielraum hättest du ein gutes Produkt entwickelt.
él	habría gestado	A esas alturas, el club habría gestado una temporada distinta.Zu dem Zeitpunkt hätte der Verein eine andere Saison aufgebaut.
nosotros	habríamos gestado	Con ese giro, nosotros habríamos gestado otra forma de trabajar.Bei dieser Wendung hätten wir eine andere Arbeitsweise entwickelt.
vosotros	habríais gestado	Llegados ahí, vosotros habríais gestado una propuesta más fuerte.An dem Punkt hättet ihr einen stärkeren Vorschlag entwickelt.
ellos	habrían gestado	En ese punto, los vecinos habrían gestado una huerta compartida.Von da an hätten die Nachbarn einen gemeinsamen Garten angelegt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no gestes	No no gestes una idea tan complicada.Entwickle keine so komplizierte Idee.
él	no geste	Que el equipo no no geste una táctica tan arriesgada.Das Team soll keine so riskante Taktik entwickeln.
nosotros	no gestemos	No no gestemos un plan tan caro para el viaje.Entwickeln wir keinen so teuren Plan für die Reise.
vosotros	no gestéis	No no gestéis una propuesta tan larga.Entwickelt keinen so langen Vorschlag.
ellos	no gesten	Que los socios no no gesten otra marca todavía.Die Partner sollen noch keine weitere Marke aufbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	geste	Es mejor que yo geste una idea propia para el regalo.Es ist besser, dass ich eine eigene Idee für das Geschenk entwickle.
tú	gestes	Hace falta que tú gestes una rutina más sana.Es ist nötig, dass du eine gesündere Routine entwickelst.
él	geste	Conviene que el grupo geste un plan de emergencia.Es ist ratsam, dass die Gruppe einen Notfallplan entwickelt.
nosotros	gestemos	Importa que nosotros gestemos una solución duradera.Es ist wichtig, dass wir eine dauerhafte Lösung entwickeln.
vosotros	gestéis	Puede ser útil que vosotros gestéis una guía para novatos.Es kann nützlich sein, dass ihr einen Leitfaden für Anfänger erarbeitet.
ellos	gesten	Es posible que los chicos gesten un juego para la fiesta.Es ist möglich, dass die Kinder ein Spiel für die Party entwickeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya gestado	Ojalá yo haya gestado una buena costumbre este año.Hoffentlich habe ich dieses Jahr eine gute Gewohnheit entwickelt.
tú	hayas gestado	Puede que tú ya hayas gestado una idea para el regalo.Vielleicht hast du schon eine Idee für das Geschenk entwickelt.
él	haya gestado	Tal vez el taller haya gestado un modelo más ligero.Vielleicht hat die Werkstatt ein leichteres Modell entwickelt.
nosotros	hayamos gestado	Quizá nosotros ya hayamos gestado un buen método de trabajo.Vielleicht haben wir schon eine gute Arbeitsweise entwickelt.
vosotros	hayáis gestado	Es probable que vosotros hayáis gestado una ruta para el paseo.Wahrscheinlich habt ihr eine Route für den Spaziergang geplant.
ellos	hayan gestado	Puede ser que los socios ya hayan gestado una marca nueva.Es kann sein, dass die Partner schon eine neue Marke aufgebaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gestara	Si yo gestara una rutina firme, dormiría mucho mejor.Wenn ich eine feste Routine entwickeln würde, würde ich viel besser schlafen.
tú	gestaras	Si tú gestaras un plan claro, todo sería más fácil.Wenn du einen klaren Plan entwickeln würdest, wäre alles leichter.
él	gestara	Si el equipo gestara una buena táctica, ganaría el partido.Wenn das Team eine gute Taktik entwickeln würde, würde es das Spiel gewinnen.
nosotros	gestáramos	Si nosotros gestáramos una idea común, avanzaríamos rápido.Wenn wir eine gemeinsame Idee entwickeln würden, würden wir schnell vorankommen.
vosotros	gestarais	Si vosotros gestarais un proyecto serio, os apoyaríamos.Wenn ihr ein ernstes Projekt entwickeln würdet, würden wir euch unterstützen.
ellos	gestaran	Si los vecinos gestaran un huerto, el barrio cambiaría.Wenn die Nachbarn einen Garten anlegen würden, würde sich das Viertel verändern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera gestado	Si yo hubiera gestado una buena idea a tiempo, todo sería distinto.Wenn ich rechtzeitig eine gute Idee entwickelt hätte, wäre alles anders.
tú	hubieras gestado	Si tú hubieras gestado un plan sólido, eso habría dejado huella.Wenn du einen soliden Plan entwickelt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera gestado	Si el club hubiera gestado una cantera fuerte, hoy sería otro.Wenn der Verein eine starke Jugend aufgebaut hätte, wäre er heute anders.
nosotros	hubiéramos gestado	Si nosotros hubiéramos gestado una rutina mejor, habríamos rendido más.Wenn wir eine bessere Routine entwickelt hätten, hätten wir mehr geschafft.
vosotros	hubierais gestado	Si vosotros hubierais gestado una idea original, se habría notado.Wenn ihr eine originelle Idee entwickelt hättet, hätte man es bemerkt.
ellos	hubieran gestado	Si los artistas hubieran gestado un estilo propio, nada sería igual.Wenn die Künstler einen eigenen Stil entwickelt hätten, wäre nichts gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gestare	Si yo gestare una idea fresca, se notará enseguida.Falls ich eine frische Idee entwickle, merkt man es gleich.
tú	gestares	Si tú gestares un buen plan, será difícil ignorarlo.Falls du einen guten Plan entwickelst, sieht es jeder.
él	gestare	Si el grupo gestare una propuesta firme, dará que hablar.Falls die Gruppe einen festen Vorschlag entwickelt, wird es offensichtlich.
nosotros	gestáremos	Si nosotros gestáremos una solución clara, todo irá mejor.Falls wir eine klare Lösung entwickeln, kommt alles anders.
vosotros	gestareis	Si vosotros gestareis un proyecto bonito, el ánimo subirá.Falls ihr ein schönes Projekt entwickelt, läuft alles anders.
ellos	gestaren	Si los chicos gestaren un juego divertido, todos jugarán.Falls die Kinder ein lustiges Spiel entwickeln, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere gestado	Cuando yo hubiere gestado una buena rutina, ya se notará el cambio.Wenn ich eine gute Routine entwickelt habe, fällt der Wandel sofort auf.
tú	hubieres gestado	En cuanto tú hubieres gestado un plan completo, será difícil no verlo.Sobald du einen fertigen Plan entwickelt hast, sieht es jeder.
él	hubiere gestado	Cuando el taller hubiere gestado un prototipo, se verá de inmediato.Wenn die Werkstatt einen Prototyp entwickelt hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos gestado	Si para entonces nosotros hubiéremos gestado una idea, todo será distinto.Falls wir bis dahin eine Idee entwickelt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis gestado	Cuando vosotros hubiereis gestado una propuesta, el grupo lo agradecerá.Wenn ihr einen Vorschlag entwickelt habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren gestado	En cuanto los socios hubieren gestado una marca, el mercado lo verá.Sobald die Partner eine Marke aufgebaut haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	gesta	gesta una rutina sana paso a paso.Entwickle Schritt für Schritt eine gesunde Routine.
él	geste	Que el equipo geste una táctica clara.Das Team soll eine klare Taktik entwickeln.
nosotros	gestemos	gestemos una idea para el regalo de mamá.Entwickeln wir eine Idee für Mamas Geschenk.
vosotros	gestad	gestad un plan para la fiesta del sábado.Entwickelt einen Plan für die Party am Samstag.
ellos	gesten	Que los vecinos gesten un huerto en la plaza.Die Nachbarn sollen auf dem Platz einen Garten anlegen.

Konjugation von gestar

Gestar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

gestar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „gestar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben