Was bedeutet „financiar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „financiar“ bedeutet „finanzieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „financiar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „financiar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „financiar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von financiar: yo financio, tú financias, él/ella/usted financia, nosotros financiamos, vosotros financiáis, ellos/ellas/ustedes financian.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „financiar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von financiar: yo financié, tú financiaste, él/ella/usted financió, nosotros financiamos, vosotros financiasteis, ellos/ellas/ustedes financiaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „financiar“?

Pretérito Imperfecto von financiar: yo financiaba, tú financiabas, él/ella/usted financiaba, nosotros financiábamos, vosotros financiabais, ellos/ellas/ustedes financiaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „financiar“?

Subjuntivo Presente von financiar: yo financie, tú financies, él/ella/usted financie, nosotros financiemos, vosotros financiéis, ellos/ellas/ustedes financien. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „financiar“?

Das Participio von financiar lautet „financiado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he financiado, has financiado oder ha financiado.

Wie lautet das Gerundio von „financiar“?

Das Gerundio von financiar lautet „financiando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está financiando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von financiar

financiar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „finanzieren“. Im Presente: yo financio, tú financias, él/ella financia, nosotros financiamos, vosotros financiáis, ellos financian. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #375-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: financiar
Gerundio: financiando
Bedeutung: finanzieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Financiar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	financiar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	financiando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar financiando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	financio	Yo financio mis clases de guitarra con propinas.Ich finanziere meinen Gitarrenunterricht mit Trinkgeld.
tú	financias	Tú financias la reforma de la cocina con ahorros.Du finanzierst den Küchenumbau mit deinen Ersparnissen.
él	financia	Él financia el club de fútbol del barrio.Er finanziert den Fußballverein im Viertel.
nosotros	financiamos	Nosotros financiamos la fiesta del colegio entre todos.Wir finanzieren das Schulfest gemeinsam.
vosotros	financiáis	Vosotros financiáis el huerto urbano con cuotas pequeñas.Ihr finanziert den Stadtgarten mit kleinen Beiträgen.
ellos	financian	Ellos financian becas para estudiantes pobres.Sie finanzieren Stipendien für arme Studenten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he financiado	Este año yo he financiado el coche nuevo a plazos.Dieses Jahr habe ich das neue Auto in Raten finanziert.
tú	has financiado	Hoy tú has financiado la cena de cumpleaños de tu madre.Heute hast du das Geburtstagsessen deiner Mutter finanziert.
él	ha financiado	Este mes él ha financiado las reparaciones del tejado.Diesen Monat hat er die Reparaturen am Dach finanziert.
nosotros	hemos financiado	Esta semana nosotros hemos financiado las camisetas del equipo.Diese Woche haben wir die Trikots der Mannschaft finanziert.
vosotros	habéis financiado	Este verano vosotros habéis financiado el campamento de los niños.Diesen Sommer habt ihr das Ferienlager der Kinder finanziert.
ellos	han financiado	Este año ellos han financiado un parque infantil nuevo.Dieses Jahr haben sie einen neuen Spielplatz finanziert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	financié	Ayer yo financié el regalo de boda de mi prima.Gestern finanzierte ich das Hochzeitsgeschenk meiner Cousine.
tú	financiaste	El año pasado tú financiaste tu máster con un préstamo.Letztes Jahr finanziertest du deinen Master mit einem Kredit.
él	financió	En 2019 él financió la primera tienda de su hermano.2019 finanzierte er den ersten Laden seines Bruders.
nosotros	financiamos	El mes pasado nosotros financiamos la excursión a la montaña.Letzten Monat finanzierten wir den Ausflug in die Berge.
vosotros	financiasteis	Anoche vosotros financiasteis las entradas del concierto.Gestern Abend finanziertet ihr die Konzertkarten.
ellos	financiaron	En marzo ellos financiaron la nueva biblioteca del pueblo.Im März finanzierten sie die neue Dorfbibliothek.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	financiaba	De joven yo financiaba mis viajes con trabajos de verano.Als Jugendlicher finanzierte ich meine Reisen mit Sommerjobs.
tú	financiabas	Antes tú financiabas el alquiler con dos empleos.Früher finanziertest du die Miete mit zwei Jobs.
él	financiaba	En aquella época él financiaba la panadería con créditos.In jener Zeit finanzierte er die Bäckerei mit Krediten.
nosotros	financiábamos	Cada invierno nosotros financiábamos la leña del refugio.Jeden Winter finanzierten wir das Brennholz für die Hütte.
vosotros	financiabais	Siempre vosotros financiabais las cenas del grupo de teatro.Ihr finanziertet immer die Abendessen der Theatergruppe.
ellos	financiaban	Entonces ellos financiaban un comedor para gente sin hogar.Damals finanzierten sie eine Suppenküche für Obdachlose.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había financiado	Yo ya había financiado la bicicleta antes del verano.Ich hatte das Fahrrad schon vor dem Sommer finanziert.
tú	habías financiado	Tú habías financiado la boda de tu hermana años antes.Du hattest die Hochzeit deiner Schwester Jahre vorher finanziert.
él	había financiado	Él había financiado la piscina del hotel previamente.Er hatte den Hotelpool zuvor finanziert.
nosotros	habíamos financiado	Nosotros habíamos financiado el ordenador del abuelo antes de Navidad.Wir hatten den Computer des Opas vor Weihnachten finanziert.
vosotros	habíais financiado	Vosotros habíais financiado el arreglo del barco esa primavera.Ihr hattet die Reparatur des Boots in jenem Frühling finanziert.
ellos	habían financiado	Ellos habían financiado varias obras de teatro antes.Sie hatten zuvor mehrere Theaterstücke finanziert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube financiado	Cuando yo hube financiado el sofá, lo trajeron a casa.Als ich das Sofa finanziert hatte, brachten sie es nach Hause.
tú	hubiste financiado	En cuanto tú hubiste financiado la calefacción, la casa mejoró.Sobald du die Heizung finanziert hattest, wurde das Haus besser.
él	hubo financiado	Después de que él hubo financiado el tractor, la granja creció.Nachdem er den Traktor finanziert hatte, wuchs der Hof.
nosotros	hubimos financiado	Apenas nosotros hubimos financiado el cartel, salió la noticia.Kaum hatten wir das Plakat finanziert, erschien die Nachricht.
vosotros	hubisteis financiado	Una vez que vosotros hubisteis financiado el velero, hicisteis las maletas.Sobald ihr das Segelboot finanziert hattet, packtet ihr die Koffer.
ellos	hubieron financiado	Cuando ellos hubieron financiado la fuente, el agua volvió a la plaza.Als sie den Brunnen finanziert hatten, kam das Wasser auf den Platz zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	financiaré	Mañana yo financiaré las clases de natación de mi hijo.Morgen werde ich den Schwimmkurs meines Sohnes finanzieren.
tú	financiarás	El próximo año tú financiarás la moto con tu sueldo.Nächstes Jahr wirst du das Motorrad mit deinem Gehalt finanzieren.
él	financiará	Pronto él financiará un estudio de grabación.Bald wird er ein Tonstudio finanzieren.
nosotros	financiaremos	En otoño nosotros financiaremos la pintura del gimnasio.Im Herbst werden wir den Anstrich der Turnhalle finanzieren.
vosotros	financiaréis	Este verano vosotros financiaréis el viaje a Italia.Diesen Sommer werdet ihr die Italienreise finanzieren.
ellos	financiarán	El año que viene ellos financiarán un hospital rural.Nächstes Jahr werden sie ein Landkrankenhaus finanzieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré financiado	Para entonces yo habré financiado la cocina entera.Bis dahin werde ich die ganze Küche finanziert haben.
tú	habrás financiado	Para mayo tú habrás financiado el curso de idiomas.Bis Mai wirst du den Sprachkurs finanziert haben.
él	habrá financiado	Antes de junio él habrá financiado la cosecha del año.Vor Juni wird er die Ernte des Jahres finanziert haben.
nosotros	habremos financiado	Para el lunes nosotros habremos financiado los uniformes del coro.Bis Montag werden wir die Uniformen des Chors finanziert haben.
vosotros	habréis financiado	Para Navidad vosotros habréis financiado los juguetes del hospital.Bis Weihnachten werdet ihr die Spielsachen fürs Krankenhaus finanziert haben.
ellos	habrán financiado	Antes del otoño ellos habrán financiado el puente peatonal.Vor dem Herbst werden sie die Fußgängerbrücke finanziert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	financiaría	Con más dinero, yo financiaría un piso para mis padres.Mit mehr Geld würde ich eine Wohnung für meine Eltern finanzieren.
tú	financiarías	Tú financiarías el torneo de ajedrez si te lo pidieran.Du würdest das Schachturnier finanzieren, wenn man dich fragen würde.
él	financiaría	En esa situación, él financiaría la limpieza de la playa.In dieser Situation würde er die Strandreinigung finanzieren.
nosotros	financiaríamos	Nosotros financiaríamos una nevera nueva para la oficina.Wir würden einen neuen Kühlschrank fürs Büro finanzieren.
vosotros	financiaríais	Si fuera necesario, vosotros financiaríais la mudanza de la abuela.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Umzug der Oma finanzieren.
ellos	financiarían	Ellos financiarían más autobuses escolares si pudieran.Sie würden mehr Schulbusse finanzieren, wenn sie könnten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría financiado	Yo habría financiado tu curso de cocina con gusto.Ich hätte deinen Kochkurs gern finanziert.
tú	habrías financiado	Tú habrías financiado el coche de segunda mano sin problema.Du hättest den Gebrauchtwagen problemlos finanziert.
él	habría financiado	Él habría financiado la gira de la banda con su herencia.Er hätte die Tournee der Band mit seinem Erbe finanziert.
nosotros	habríamos financiado	Nosotros habríamos financiado el tratamiento del perro sin dudar.Wir hätten die Behandlung des Hundes ohne Zögern finanziert.
vosotros	habríais financiado	Vosotros habríais financiado las gafas del niño enseguida.Ihr hättet die Brille des Jungen sofort finanziert.
ellos	habrían financiado	Ellos habrían financiado más farolas si hubieran podido.Sie hätten mehr Straßenlaternen finanziert, wenn sie gekonnt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	financie	Es bueno que yo financie el material de pintura.Es ist gut, dass ich das Malmaterial finanziere.
tú	financies	Quiero que tú financies las flores de la boda.Ich will, dass du die Blumen für die Hochzeit finanzierst.
él	financie	Es importante que él financie el comedor escolar.Es ist wichtig, dass er die Schulkantine finanziert.
nosotros	financiemos	Deseo que nosotros financiemos la ambulancia del pueblo.Ich wünsche mir, dass wir den Krankenwagen des Dorfes finanzieren.
vosotros	financiéis	Es mejor que vosotros financiéis la tienda de campaña.Es ist besser, dass ihr das Zelt finanziert.
ellos	financien	Temo que ellos no financien el carril bici.Ich befürchte, dass sie den Radweg nicht finanzieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	financiara	Si yo financiara el viaje de fin de curso, los chicos sonreirían.Wenn ich die Abschlussfahrt finanzieren würde, würden die Kinder lächeln.
tú	financiaras	Si tú financiaras el taller, avanzaría más rápido.Wenn du die Werkstatt finanzieren würdest, würde sie schneller vorankommen.
él	financiara	Si él financiara la granja, crecería pronto.Wenn er den Bauernhof finanzieren würde, würde er bald wachsen.
nosotros	financiáramos	Si nosotros financiáramos el festival, vendría más gente.Wenn wir das Festival finanzieren würden, würden mehr Leute kommen.
vosotros	financiarais	Si vosotros financiarais la furgoneta, saldríais antes.Wenn ihr den Lieferwagen finanzieren würdet, würdet ihr früher losfahren.
ellos	financiaran	Si ellos financiaran la vacuna, habría menos enfermos.Wenn sie den Impfstoff finanzieren würden, würde es weniger Kranke geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	financiare	Si algún día yo financiare una casa rural, te invitaré.Sollte ich eines Tages ein Landhaus finanzieren, lade ich dich ein.
tú	financiares	Si tú financiares la obra del colegio, será difícil no verlo.Solltest du den Schulbau finanzieren, fällt es sofort auf.
él	financiare	Si él financiare el equipo de ciclismo, se verá de inmediato.Sollte er das Radteam finanzieren, merkt man es gleich.
nosotros	financiáremos	Si nosotros financiáremos la radio local, todo irá de otra manera.Sollten wir das Lokalradio finanzieren, kommt alles anders.
vosotros	financiareis	Si vosotros financiareis el autocar, iremos juntos.Solltet ihr den Reisebus finanzieren, fahren wir zusammen.
ellos	financiaren	Si ellos financiaren el museo, cambiará el barrio.Sollten sie das Museum finanzieren, wird sich das Viertel verändern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	financia	Tú, financia la merienda de los niños.Finanziere den Imbiss der Kinder.
él	financie	Que él financie la reparación del ascensor.Er soll die Reparatur des Aufzugs finanzieren.
nosotros	financiemos	financiemos la cena de despedida entre todos.Finanzieren wir das Abschiedsessen gemeinsam.
vosotros	financiad	Vosotros, financiad el material del laboratorio.Finanziert das Material fürs Labor.
ellos	financien	Que ellos financien las luces de Navidad.Sie sollen die Weihnachtsbeleuchtung finanzieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya financiado	Dudo que yo haya financiado ya la lavadora.Ich bezweifle, dass ich die Waschmaschine schon finanziert habe.
tú	hayas financiado	No creo que tú hayas financiado todavía el piano.Ich glaube nicht, dass du das Klavier schon finanziert hast.
él	haya financiado	Es posible que él haya financiado la exposición de fotos.Es ist möglich, dass er die Fotoausstellung finanziert hat.
nosotros	hayamos financiado	Es probable que nosotros hayamos financiado el mural de la escuela.Es ist wahrscheinlich, dass wir das Wandbild der Schule finanziert haben.
vosotros	hayáis financiado	No parece que vosotros hayáis financiado aún la barbacoa.Es scheint nicht, dass ihr den Grill schon finanziert habt.
ellos	hayan financiado	Puede que ellos ya hayan financiado el nuevo semáforo.Es kann sein, dass sie die neue Ampel schon finanziert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera financiado	Si yo hubiera financiado el seguro, habría dormido tranquilo.Wenn ich die Versicherung finanziert hätte, hätte ich ruhig geschlafen.
tú	hubieras financiado	Si tú hubieras financiado la tienda online, habría funcionado.Wenn du den Onlineshop finanziert hättest, hätte er funktioniert.
él	hubiera financiado	Si él hubiera financiado el restaurante, habría abierto en abril.Wenn er das Restaurant finanziert hätte, hätte es im April eröffnet.
nosotros	hubiéramos financiado	Si nosotros hubiéramos financiado el anuncio, habría tenido más alcance.Wenn wir die Werbung finanziert hätten, hätte sie mehr Reichweite gehabt.
vosotros	hubierais financiado	Si vosotros hubierais financiado los billetes, habríais llegado antes.Wenn ihr die Fahrkarten finanziert hättet, wärt ihr früher angekommen.
ellos	hubieran financiado	Si ellos hubieran financiado el laboratorio, habría habido avances.Wenn sie das Labor finanziert hätten, hätte es Fortschritte gegeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere financiado	Cuando yo hubiere financiado la tesis, descansaré.Wenn ich die Doktorarbeit finanziert habe, werde ich mich ausruhen.
tú	hubieres financiado	Cuando tú hubieres financiado el jardín, empezará la obra.Wenn du den Garten finanziert hast, beginnt die Arbeit.
él	hubiere financiado	Cuando él hubiere financiado la cafetería, se notará en la calle.Wenn er das Café finanziert hat, sieht es jeder auf der Straße.
nosotros	hubiéremos financiado	Cuando nosotros hubiéremos financiado el vídeo, lo lanzaremos.Wenn wir das Video finanziert haben, veröffentlichen wir es.
vosotros	hubiereis financiado	Cuando vosotros hubiereis financiado el crucero, compraremos los billetes.Wenn ihr die Kreuzfahrt finanziert habt, kaufen wir die Tickets.
ellos	hubieren financiado	Cuando ellos hubieren financiado el estudio, publicarán resultados.Wenn sie die Studie finanziert haben, zeigen sie die Ergebnisse.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no financies	No no financies el móvil sin revisar los números.Finanziere das Handy nicht, ohne die Zahlen zu prüfen.
él	no financie	Que él no no financie el bar sin un plan.Er soll die Bar nicht ohne Plan finanzieren.
nosotros	no financiemos	No no financiemos la obra con prisas.Finanzieren wir den Bau nicht überstürzt.
vosotros	no financiéis	No no financiéis la piscina sin ahorro previo.Finanziert den Pool nicht ohne vorheriges Sparen.
ellos	no financien	Que ellos no no financien fiestas caras con dinero público.Sie sollen keine teuren Feste mit öffentlichem Geld finanzieren.

Konjugation von financiar

Financiar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

financiar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „financiar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben