Was bedeutet „exudar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „exudar“ bedeutet „ausstrahlen / absondern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „exudar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „exudar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „exudar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von exudar: yo exudo, tú exudas, él/ella/usted exuda, nosotros exudamos, vosotros exudáis, ellos/ellas/ustedes exudan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „exudar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von exudar: yo exudé, tú exudaste, él/ella/usted exudó, nosotros exudamos, vosotros exudasteis, ellos/ellas/ustedes exudaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „exudar“?

Pretérito Imperfecto von exudar: yo exudaba, tú exudabas, él/ella/usted exudaba, nosotros exudábamos, vosotros exudabais, ellos/ellas/ustedes exudaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „exudar“?

Subjuntivo Presente von exudar: yo exude, tú exudes, él/ella/usted exude, nosotros exudemos, vosotros exudéis, ellos/ellas/ustedes exuden. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „exudar“?

Das Participio von exudar lautet „exudado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he exudado, has exudado oder ha exudado.

Wie lautet das Gerundio von „exudar“?

Das Gerundio von exudar lautet „exudando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está exudando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von exudar

exudar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ausstrahlen / absondern“. Im Presente: yo exudo, tú exudas, él/ella exuda, nosotros exudamos, vosotros exudáis, ellos exudan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1778-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: exudar
Gerundio: exudando
Bedeutung: ausstrahlen / absondern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Exudar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	exudar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	exudando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar exudando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exudo	Yo exudo confianza cuando presento mi proyecto.Ich strahle Zuversicht aus, wenn ich mein Projekt vorstelle.
tú	exudas	Normalmente, tú exudas optimismo en las reuniones.Normalerweise verströmst du in den Besprechungen Optimismus.
él	exuda	Hoy, la tubería vieja exuda óxido por una junta floja.Heute tritt aus der alten Leitung an einer lockeren Dichtung Rost aus.
nosotros	exudamos	A veces, nosotros exudamos entusiasmo durante el ensayo.Manchmal verströmen wir beim Probentraining Begeisterung.
vosotros	exudáis	Ahora, vosotros exudáis alegría en la fiesta del barrio.Jetzt versprüht ihr auf dem Stadtteilfest Fröhlichkeit.
ellos	exudan	Casi siempre, los jardines exudan aroma a jazmín por la tarde.Fast immer verströmen die Gärten am Nachmittag Jasminduft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he exudado	Este año, yo he exudado calma en cada examen oral.Dieses Jahr habe ich in jeder mündlichen Prüfung Ruhe ausgestrahlt.
tú	has exudado	Últimamente, tú has exudado energía en el gimnasio.In letzter Zeit hast du im Fitnessstudio Energie verströmt.
él	ha exudado	En estos meses, el queso curado ha exudado un olor intenso en la despensa.In diesen Monaten hat der reife Käse in der Speisekammer einen kräftigen Geruch verströmt.
nosotros	hemos exudado	Hasta ahora, nosotros hemos exudado buen humor en cada viaje.Bisher haben wir auf jeder Reise gute Laune verströmt.
vosotros	habéis exudado	En lo que va de curso, vosotros habéis exudado paciencia con los niños.In diesem Schuljahr habt ihr mit den Kindern Geduld ausgestrahlt.
ellos	han exudado	En este tiempo, los pinos del bosque han exudado resina por el calor.In dieser Zeit haben die Kiefern im Wald durch die Hitze Harz abgesondert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exudé	Ayer, yo exudé serenidad antes del partido.Gestern strahlte ich vor dem Spiel Gelassenheit aus.
tú	exudaste	Hace un rato, tú exudaste ternura al saludar a tu abuela.Vor einer Weile verströmtest du beim Begrüßen deiner Oma Zärtlichkeit.
él	exudó	Esta mañana, la cañería del baño exudó agua por una grieta.Heute Morgen ließ das Badezimmerrohr durch einen Riss Wasser austreten.
nosotros	exudamos	Anoche, nosotros exudamos cansancio tras la mudanza.Letzte Nacht verströmten wir nach dem Umzug Erschöpfung.
vosotros	exudasteis	El sábado, vosotros exudasteis ilusión en la boda.Am Samstag versprühtet ihr auf der Hochzeit Vorfreude.
ellos	exudaron	Hace poco, las flores del balcón exudaron un perfume dulce al anochecer.Vor Kurzem verströmten die Blumen auf dem Balkon abends einen süßen Duft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exudaba	Antes, yo exudaba tranquilidad en las entregas difíciles.Früher strahlte ich bei schwierigen Abgaben oft Gelassenheit aus.
tú	exudabas	Por entonces, tú exudabas cariño con tus compañeros.Damals verströmtest du gegenüber deinen Kollegen Herzlichkeit.
él	exudaba	En esa época, el motor del coche exudaba aceite sobre el asfalto.In jener Zeit ließ der Automotor Öl auf den Asphalt austreten.
nosotros	exudábamos	Cuando eso era normal, nosotros exudábamos orgullo por el equipo.Als das normal war, verströmten wir Stolz auf die Mannschaft.
vosotros	exudabais	Hace años, vosotros exudabais timidez ante el público.Vor Jahren strahltet ihr vor dem Publikum Schüchternheit aus.
ellos	exudaban	En aquellos días, los hornos de pan exudaban un olor cálido por la calle.In jenen Tagen verströmten die Backöfen auf der Straße einen warmen Geruch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había exudado	Cuando llegaste, yo ya había exudado seguridad en la negociación.Als du kamst, hatte ich in der Verhandlung schon Sicherheit ausgestrahlt.
tú	habías exudado	Para entonces, tú ya habías exudado buen ánimo en el aula.Bis dahin hattest du im Klassenzimmer schon gute Laune verströmt.
él	había exudado	Al volver, el saco mojado ya había exudado agua por la costura.Bei der Rückkehr hatte der nasse Sack durch die Naht schon Wasser austreten lassen.
nosotros	habíamos exudado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos exudado alivio tras el resultado.Vor dem Gespräch hatten wir nach dem Ergebnis schon Erleichterung verströmt.
vosotros	habíais exudado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais exudado ternura en el reencuentro.Als ihr nochmal hinschautet, hattet ihr beim Wiedersehen schon Zärtlichkeit verströmt.
ellos	habían exudado	Para ese momento, las velas ya habían exudado un aroma suave en la sala.Bis dahin hatten die Kerzen im Raum schon einen sanften Duft verströmt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube exudado	Apenas yo hube exudado confianza en la charla, todo se relajó.Kaum hatte ich im Gespräch Zuversicht ausgestrahlt, entspannte sich alles.
tú	hubiste exudado	En cuanto tú hubiste exudado calma en el quirófano, el equipo respiró.Sobald du im OP Ruhe ausgestrahlt hattest, atmete das Team auf.
él	hubo exudado	No bien el barril hubo exudado vino por la base, alguien corrió.Kaum hatte das Fass durch den Boden Wein austreten lassen, sprang jemand los.
nosotros	hubimos exudado	Tan pronto como nosotros hubimos exudado alegría en la cena, se sumó la gente.Sobald wir beim Essen Freude verströmt hatten, machten alle mit.
vosotros	hubisteis exudado	Apenas vosotros hubisteis exudado nervios antes del examen, el profesor lo notó.Kaum hattet ihr vor der Prüfung Nervosität ausgestrahlt, war es dem Lehrer aufgefallen.
ellos	hubieron exudado	En cuanto las brasas hubieron exudado calor por la noche, el ambiente mejoró.Sobald die Glut nachts Wärme verströmt hatte, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exudaré	Mañana, yo exudaré tranquilidad ante el jurado.Morgen strahle ich vor der Jury Gelassenheit aus.
tú	exudarás	Dentro de poco, tú exudarás alegría en tu cumpleaños.Bald verströmst du an deinem Geburtstag Freude.
él	exudará	Esta tarde, el tanque viejo exudará combustible por una fisura.Heute Nachmittag lässt der alte Tank durch einen Spalt Kraftstoff austreten.
nosotros	exudaremos	La semana que viene, nosotros exudaremos ilusión en la inauguración.Nächste Woche verströmen wir bei der Eröffnung Vorfreude.
vosotros	exudaréis	Pronto, vosotros exudaréis confianza en el escenario.Bald strahlt ihr auf der Bühne Zuversicht aus.
ellos	exudarán	Más adelante, los rosales exudarán fragancia al amanecer.Später verströmen die Rosensträucher im Morgengrauen Duft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré exudado	Para entonces, yo ya habré exudado serenidad durante la crisis.Bis dahin werde ich während der Krise Gelassenheit ausgestrahlt haben.
tú	habrás exudado	Antes del cierre, tú ya habrás exudado buen humor en la oficina.Vor Feierabend wirst du im Büro gute Laune verströmt haben.
él	habrá exudado	Al final del día, el radiador ya habrá exudado agua por la válvula.Am Tagesende wird der Heizkörper durch das Ventil Wasser haben austreten lassen.
nosotros	habremos exudado	Para mañana, nosotros ya habremos exudado entusiasmo en el taller.Bis morgen werden wir in der Werkstatt Begeisterung verströmt haben.
vosotros	habréis exudado	Antes de iros, vosotros ya habréis exudado cariño en la despedida.Vor dem Gehen werdet ihr beim Abschied Herzlichkeit verströmt haben.
ellos	habrán exudado	Para esa hora, los inciensos ya habrán exudado un olor dulce en el templo.Bis dahin werden die Räucherstäbchen im Tempel einen süßen Geruch verströmt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exudaría	En un caso así, yo exudaría calma frente al cliente enfadado.In so einem Fall würde ich vor dem wütenden Kunden Ruhe ausstrahlen.
tú	exudarías	Con un poco más de tiempo, tú exudarías confianza en la entrevista.Mit etwas mehr Zeit würdest du im Gespräch Zuversicht ausstrahlen.
él	exudaría	En esa situación, el depósito exudaría gasoil por una soldadura mala.In dieser Situation würde der Behälter durch eine schlechte Schweißnaht Diesel austreten lassen.
nosotros	exudaríamos	Con ese panorama, nosotros exudaríamos optimismo en la asamblea.Bei dieser Lage würden wir in der Versammlung Optimismus verströmen.
vosotros	exudaríais	Llegado el caso, vosotros exudaríais ilusión en el estreno.Wenn es nötig wäre, würdet ihr bei der Premiere Vorfreude verströmen.
ellos	exudarían	En un día así, los limoneros exudarían un aroma fresco por el patio.An so einem Tag würden die Zitronenbäume im Hof einen frischen Duft verströmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría exudado	En otro momento, yo habría exudado seguridad ante la cámara.Zu anderer Zeit hätte ich vor der Kamera Sicherheit ausgestrahlt.
tú	habrías exudado	Con un poco más de margen, tú habrías exudado paciencia con el grupo.Mit etwas mehr Spielraum hättest du mit der Gruppe Geduld ausgestrahlt.
él	habría exudado	A esas alturas, el bidón habría exudado aceite por una grieta fina.Inzwischen hätte der Kanister durch einen feinen Riss Öl austreten lassen.
nosotros	habríamos exudado	Con ese giro, nosotros habríamos exudado alivio tras la noticia.Bei dieser Wende hätten wir nach der Nachricht Erleichterung verströmt.
vosotros	habríais exudado	Llegados ahí, vosotros habríais exudado alegría en la celebración.An dem Punkt hättet ihr bei der Feier Freude verströmt.
ellos	habrían exudado	En ese punto, los tilos habrían exudado un perfume intenso en la plaza.An dieser Stelle hätten die Linden auf dem Platz einen intensiven Duft verströmt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exudara	Si yo exudara confianza en la sala, todo saldría mejor.Wenn ich im Saal Zuversicht ausstrahlen würde, würde alles besser laufen.
tú	exudaras	Si tú exudaras calma en el aeropuerto, el grupo se relajaría.Wenn du am Flughafen Ruhe ausstrahlen würdest, würde sich die Gruppe entspannen.
él	exudara	Si el grifo exudara agua por la rosca, habría que apretarlo.Wenn der Hahn durch das Gewinde Wasser austreten lassen würde, müsste man ihn anziehen.
nosotros	exudáramos	Si nosotros exudáramos alegría en la fiesta, la velada cambiaría.Wenn wir auf der Feier Freude verströmen würden, würde der Abend anders verlaufen.
vosotros	exudarais	Si vosotros exudarais entusiasmo en clase, todo fluiría mejor.Wenn ihr im Unterricht Begeisterung verströmen würdet, würde alles besser fließen.
ellos	exudaran	Si las flores exudaran aroma en el jardín, atraerían abejas.Wenn die Blumen im Garten Duft verströmen würden, würden sie Bienen anlocken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exudare	Si yo exudare confianza en la junta, se notará enseguida.Wenn ich in der Sitzung Zuversicht ausstrahle, fällt es sofort auf.
tú	exudares	Si tú exudares calma en la guardia, costará ignorarlo.Wenn du im Dienst Ruhe ausstrahlst, merkt man es gleich.
él	exudare	Si el recipiente exudare líquido por la tapa, lo verá cualquiera.Wenn der Behälter durch den Deckel Flüssigkeit austreten lässt, sieht es jeder.
nosotros	exudáremos	Si nosotros exudáremos alegría en el evento, todo será distinto.Wenn wir bei der Veranstaltung Freude verströmen, wird es offensichtlich.
vosotros	exudareis	Si vosotros exudareis entusiasmo en la feria, el ambiente cambiará.Wenn ihr auf der Messe Begeisterung verströmt, kommt alles anders.
ellos	exudaren	Si los pinos exudaren resina al sol, se sentirá el olor.Wenn die Kiefern in der Sonne Harz absondern, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exude	Es mejor que yo exude calma durante la reunión tensa.Es ist besser, dass ich in der angespannten Sitzung Ruhe ausstrahle.
tú	exudes	Hace falta que tú exudes confianza ante el tribunal.Es ist nötig, dass du vor dem Prüfungsausschuss Zuversicht ausstrahlst.
él	exude	Conviene que el termo exude vapor por la tapa.Es ist ratsam, dass die Thermoskanne durch den Deckel Dampf austreten lässt.
nosotros	exudemos	Importa que nosotros exudemos entusiasmo en el ensayo.Es ist wichtig, dass wir bei der Probe Begeisterung verströmen.
vosotros	exudéis	Puede ser útil que vosotros exudéis alegría en el aula.Es kann helfen, dass ihr im Klassenzimmer Freude verströmt.
ellos	exuden	Es posible que los nardos exuden un aroma fuerte por la noche.Es ist möglich, dass die Nachthyazinthen nachts einen starken Duft verströmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya exudado	Ojalá yo haya exudado serenidad en el discurso de hoy.Hoffentlich habe ich in der heutigen Rede Gelassenheit ausgestrahlt.
tú	hayas exudado	Puede que tú ya hayas exudado confianza en la prueba.Vielleicht hast du bei der Prüfung schon Zuversicht ausgestrahlt.
él	haya exudado	Tal vez la batería haya exudado ácido por una grieta.Vielleicht hat die Batterie durch einen Riss Säure austreten lassen.
nosotros	hayamos exudado	Quizá nosotros ya hayamos exudado optimismo en la charla.Vielleicht haben wir im Vortrag schon Optimismus verströmt.
vosotros	hayáis exudado	Es probable que vosotros hayáis exudado nervios antes del concierto.Wahrscheinlich habt ihr vor dem Konzert Nervosität ausgestrahlt.
ellos	hayan exudado	Puede ser que los lirios ya hayan exudado su perfume en el salón.Es kann sein, dass die Lilien im Saal schon ihren Duft verströmt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera exudado	Si yo hubiera exudado seguridad en la prueba, aún se notaría.Wenn ich bei der Prüfung Sicherheit ausgestrahlt hätte, würde man es noch merken.
tú	hubieras exudado	Si tú hubieras exudado calma en la mudanza, todo habría sido más fácil.Wenn du beim Umzug Ruhe ausgestrahlt hättest, wäre alles einfacher gewesen.
él	hubiera exudado	Si el tubo hubiera exudado gas por una junta, alguien habría reaccionado.Wenn das Rohr durch eine Dichtung Gas hätte austreten lassen, hätte jemand reagiert.
nosotros	hubiéramos exudado	Si nosotros hubiéramos exudado ánimo en el viaje, el grupo lo recordaría.Wenn wir auf der Reise Mut verströmt hätten, würde sich die Gruppe daran erinnern.
vosotros	hubierais exudado	Si vosotros hubierais exudado ilusión en el estreno, se habría sentido.Wenn ihr bei der Premiere Vorfreude verströmt hättet, hätte man es gespürt.
ellos	hubieran exudado	Si los jazmines hubieran exudado perfume en el patio, todo habría olido distinto.Wenn die Jasminsträucher im Hof Duft verströmt hätten, hätte alles anders gerochen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere exudado	Cuando yo hubiere exudado serenidad en la sala, ya se notará.Wenn ich im Saal Gelassenheit ausgestrahlt habe, läuft alles anders.
tú	hubieres exudado	En cuanto tú hubieres exudado confianza en la prueba, será evidente.Sobald du bei der Prüfung Zuversicht ausgestrahlt hast, sieht es jeder.
él	hubiere exudado	Cuando el tanque hubiere exudado agua por la base, se verá enseguida.Wenn der Tank durch den Boden Wasser hat austreten lassen, sieht man es sofort.
nosotros	hubiéremos exudado	Si para entonces nosotros hubiéremos exudado ánimo en el grupo, todo irá mejor.Wenn wir bis dahin Mut verströmt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis exudado	Cuando vosotros hubiereis exudado alegría en la cena, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr beim Essen Freude verströmt habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren exudado	En cuanto las velas hubieren exudado aroma en la sala, lo notará todo el mundo.Sobald die Kerzen im Raum Duft verströmt haben, bemerkt es jeder Gast.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	exuda	exuda confianza ante el público.Strahle vor dem Publikum Zuversicht aus.
él	exude	Que el difusor exude aroma de lavanda en la sala.Der Diffusor soll im Raum Lavendelduft verströmen.
nosotros	exudemos	exudemos alegría en la reunión familiar.Verströmen wir beim Familientreffen Freude.
vosotros	exudad	exudad entusiasmo en el partido.Verströmt beim Spiel Begeisterung.
ellos	exuden	Que los rosales exuden fragancia por todo el jardín.Die Rosensträucher sollen im ganzen Garten Duft verströmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no exudes	No no exudes inseguridad ante el público.Strahle vor dem Publikum keine Unsicherheit aus.
él	no exude	Que el motor no no exude aceite sobre el suelo.Der Motor soll kein Öl auf den Boden austreten lassen.
nosotros	no exudemos	No no exudemos pesimismo en la reunión.Verströmen wir in der Sitzung keinen Pessimismus.
vosotros	no exudéis	No no exudéis nervios antes del partido.Strahlt vor dem Spiel keine Nervosität aus.
ellos	no exuden	Que los tubos no no exuden gas por las juntas.Die Rohre sollen durch die Dichtungen kein Gas austreten lassen.

Konjugation von exudar

Exudar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

exudar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „exudar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben