Was bedeutet „extremar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „extremar“ bedeutet „verschärfen / aufs Äußerste treiben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „extremar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „extremar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „extremar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von extremar: yo extremo, tú extremas, él/ella/usted extrema, nosotros extremamos, vosotros extremáis, ellos/ellas/ustedes extreman.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „extremar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von extremar: yo extremé, tú extremaste, él/ella/usted extremó, nosotros extremamos, vosotros extremasteis, ellos/ellas/ustedes extremaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „extremar“?

Pretérito Imperfecto von extremar: yo extremaba, tú extremabas, él/ella/usted extremaba, nosotros extremábamos, vosotros extremabais, ellos/ellas/ustedes extremaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „extremar“?

Subjuntivo Presente von extremar: yo extreme, tú extremes, él/ella/usted extreme, nosotros extrememos, vosotros extreméis, ellos/ellas/ustedes extremen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „extremar“?

Das Participio von extremar lautet „extremado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he extremado, has extremado oder ha extremado.

Wie lautet das Gerundio von „extremar“?

Das Gerundio von extremar lautet „extremando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está extremando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von extremar

extremar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verschärfen / aufs Äußerste treiben“. Im Presente: yo extremo, tú extremas, él/ella extrema, nosotros extremamos, vosotros extremáis, ellos extreman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1777-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: extremar
Gerundio: extremando
Bedeutung: verschärfen / aufs Äußerste treiben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Extremar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	extremar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	extremando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar extremando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	extremo	Yo extremo la higiene cuando cocino para invitados.Ich verschärfe die Hygiene, wenn ich für Gäste koche.
tú	extremas	Normalmente, tú extremas el cuidado al pintar las paredes.Normalerweise lässt du beim Streichen der Wände größte Sorgfalt walten.
él	extrema	Hoy, el árbitro extrema la atención en los últimos minutos.Heute steigert der Schiedsrichter seine Aufmerksamkeit in den letzten Minuten.
nosotros	extremamos	A veces, nosotros extremamos el repaso de los frenos antes de un viaje.Manchmal verschärfen wir vor einer Reise die Bremsenprüfung.
vosotros	extremáis	Ahora, vosotros extremáis la prudencia con el dinero ajeno.Jetzt lasst ihr beim fremden Geld äußerste Umsicht walten.
ellos	extreman	Casi siempre, los socorristas extreman la vigilancia en la playa.Fast immer verschärfen die Rettungsschwimmer die Aufsicht am Strand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he extremado	Este mes, yo he extremado el orden en mi escritorio.Diesen Monat habe ich die Ordnung auf meinem Schreibtisch verschärft.
tú	has extremado	Últimamente, tú has extremado el rigor en tus entrenamientos de natación.In letzter Zeit hast du die Strenge in deinem Schwimmtraining verschärft.
él	ha extremado	En estas semanas, el panadero ha extremado el control de la masa.In diesen Wochen hat der Bäcker die Kontrolle des Teigs verschärft.
nosotros	hemos extremado	Hasta ahora, nosotros hemos extremado la prudencia al escalar en invierno.Bisher haben wir beim Klettern im Winter größte Umsicht walten lassen.
vosotros	habéis extremado	En lo que va de año, vosotros habéis extremado el control del consumo de agua.Bisher in diesem Jahr habt ihr die Kontrolle des Wasserverbrauchs verschärft.
ellos	han extremado	En este tiempo, los profesores han extremado las normas del examen.In dieser Zeit haben die Lehrer die Prüfungsregeln verschärft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	extremé	Ayer, yo extremé la limpieza antes de la visita médica.Gestern verschärfte ich die Reinigung vor dem Arztbesuch.
tú	extremaste	Hace un rato, tú extremaste el cuidado al cargar las cajas.Vor einer Weile ließest du beim Tragen der Kisten größte Sorgfalt walten.
él	extremó	Esta mañana, el chef extremó las exigencias en la cocina.Heute Morgen verschärfte der Küchenchef die Anforderungen in der Küche.
nosotros	extremamos	Anoche, nosotros extremamos la atención al volver en coche.Letzte Nacht steigerten wir bei der Heimfahrt unsere Aufmerksamkeit.
vosotros	extremasteis	El sábado, vosotros extremasteis las precauciones tras la tormenta.Am Samstag verschärftet ihr nach dem Sturm die Vorsichtsmaßnahmen.
ellos	extremaron	Hace poco, los guardas extremaron la seguridad del parque.Vor Kurzem verschärften die Wächter die Sicherheit im Park.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	extremaba	Antes, yo extremaba la disciplina con los deberes de mis hijos.Früher verschärfte ich oft die Disziplin bei den Hausaufgaben meiner Kinder.
tú	extremabas	Por entonces, tú extremabas la cautela al cruzar el río.Damals ließest du beim Überqueren des Flusses größte Vorsicht walten.
él	extremaba	En esa época, el médico extremaba las precauciones en invierno.In jener Zeit verschärfte der Arzt im Winter die Vorsichtsmaßnahmen.
nosotros	extremábamos	Cuando vivíamos solos, nosotros extremábamos el orden en la despensa.Als wir allein lebten, verschärften wir die Ordnung in der Vorratskammer.
vosotros	extremabais	Hace años, vosotros extremabais el control de las cuentas familiares.Vor Jahren verschärftet ihr die Kontrolle der Familienkonten.
ellos	extremaban	En aquellos días, los porteros extremaban la vigilancia del edificio.In jenen Tagen verschärften die Pförtner die Bewachung des Gebäudes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había extremado	Cuando sonó el timbre, yo ya había extremado la limpieza del baño.Als es klingelte, hatte ich die Reinigung des Bades schon verschärft.
tú	habías extremado	Para entonces, tú ya habías extremado el rigor en tu rutina de estudio.Bis dahin hattest du die Strenge in deinem Lernalltag schon verschärft.
él	había extremado	Al empezar la obra, el capataz ya había extremado las medidas de seguridad.Als der Bau begann, hatte der Polier die Sicherheitsvorkehrungen schon verschärft.
nosotros	habíamos extremado	Antes de salir, nosotros ya habíamos extremado el cuidado con el equipaje frágil.Vor der Abfahrt hatten wir beim zerbrechlichen Gepäck größte Sorgfalt walten lassen.
vosotros	habíais extremado	Cuando revisasteis de nuevo, vosotros ya habíais extremado el orden del almacén.Als ihr nochmal nachschautet, hattet ihr die Ordnung des Lagers schon verschärft.
ellos	habían extremado	Para ese momento, los técnicos ya habían extremado los controles de la planta.Bis dahin hatten die Techniker die Kontrollen der Anlage schon verschärft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube extremado	Apenas yo hube extremado la higiene en el taller, mejoró el aire.Kaum hatte ich die Hygiene in der Werkstatt verschärft, wurde die Luft besser.
tú	hubiste extremado	En cuanto tú hubiste extremado el cuidado con la herramienta, todo se calmó.Sobald du beim Werkzeug größte Sorgfalt hattest walten lassen, beruhigte sich alles.
él	hubo extremado	No bien el director hubo extremado las normas del colegio, saltó la queja.Kaum hatte der Direktor die Schulregeln verschärft, sprang die Beschwerde an.
nosotros	hubimos extremado	Tan pronto como nosotros hubimos extremado la prudencia en la cima, seguimos subiendo.Sobald wir am Gipfel größte Umsicht hatten walten lassen, stiegen wir weiter.
vosotros	hubisteis extremado	Apenas vosotros hubisteis extremado el control de gastos en casa, la deuda quedó atrás.Kaum hattet ihr zu Hause die Ausgabenkontrolle verschärft, war die Schuld weg.
ellos	hubieron extremado	En cuanto los guardas hubieron extremado la seguridad del recinto, todo se puso en marcha.Sobald die Wächter die Sicherheit des Geländes verschärft hatten, machte sich alles auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	extremaré	Mañana, yo extremaré la limpieza de la nevera.Morgen verschärfe ich die Reinigung des Kühlschranks.
tú	extremarás	Dentro de poco, tú extremarás la disciplina con el móvil.Bald verschärfst du die Disziplin beim Handy.
él	extremará	Esta tarde, el entrenador extremará las exigencias del equipo.Heute Nachmittag verschärft der Trainer die Anforderungen an die Mannschaft.
nosotros	extremaremos	La semana que viene, nosotros extremaremos la cautela en la carretera helada.Nächste Woche lassen wir auf der vereisten Straße größte Vorsicht walten.
vosotros	extremaréis	Pronto, vosotros extremaréis el repaso de las cuentas antes de viajar.Bald verschärft ihr vor der Reise die Prüfung der Konten.
ellos	extremarán	Más adelante, los bomberos extremarán la vigilancia en el bosque.Später verschärfen die Feuerwehrleute die Überwachung im Wald.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré extremado	Para entonces, yo ya habré extremado el orden en el garaje.Bis dahin werde ich die Ordnung in der Garage verschärft haben.
tú	habrás extremado	Antes del cierre, tú ya habrás extremado la disciplina del horario.Vor Feierabend wirst du die Disziplin beim Zeitplan verschärft haben.
él	habrá extremado	Al final del día, el cocinero ya habrá extremado el control de la nevera.Am Tagesende wird der Koch die Kontrolle des Kühlschranks verschärft haben.
nosotros	habremos extremado	Para mañana, nosotros ya habremos extremado la cautela con el presupuesto.Bis morgen werden wir beim Budget größte Vorsicht haben walten lassen.
vosotros	habréis extremado	Antes de iros, vosotros ya habréis extremado las medidas contra el ruido.Vor dem Gehen werdet ihr die Maßnahmen gegen den Lärm verschärft haben.
ellos	habrán extremado	Para esa hora, los vigilantes ya habrán extremado la seguridad de la feria.Bis dahin werden die Wachleute die Sicherheit des Jahrmarkts verschärft haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	extremaría	En un caso así, yo extremaría la higiene de toda la casa.In so einem Fall würde ich die Hygiene im ganzen Haus verschärfen.
tú	extremarías	Con un poco más de calma, tú extremarías el cuidado al conducir de noche.Mit etwas mehr Ruhe würdest du beim Nachtfahren größere Sorgfalt walten lassen.
él	extremaría	En esa situación, el portero extremaría el control de las visitas.In dieser Situation würde der Pförtner die Kontrolle der Besucher verschärfen.
nosotros	extremaríamos	Con ese panorama, nosotros extremaríamos el repaso del coche cada semana.Bei dieser Lage würden wir jede Woche die Prüfung des Autos verschärfen.
vosotros	extremaríais	Llegado el caso, vosotros extremaríais la prudencia con los desconocidos.Wenn es nötig wäre, würdet ihr gegenüber Fremden größere Umsicht walten lassen.
ellos	extremarían	En un día así, los pilotos extremarían la atención en la pista mojada.An so einem Tag würden die Piloten ihre Aufmerksamkeit auf der nassen Bahn steigern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría extremado	En otro momento, yo habría extremado la limpieza tras la mudanza.Zu anderer Zeit hätte ich die Reinigung nach dem Umzug verschärft.
tú	habrías extremado	Con un poco más de margen, tú habrías extremado la disciplina en el estudio.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Disziplin beim Lernen verschärft.
él	habría extremado	A esas alturas, el jefe habría extremado las exigencias del proyecto.Inzwischen hätte der Chef die Anforderungen des Projekts verschärft.
nosotros	habríamos extremado	Con ese giro, nosotros habríamos extremado la cautela en la travesía.Bei dieser Wende hätten wir auf der Überfahrt größte Vorsicht walten lassen.
vosotros	habríais extremado	Llegados ahí, vosotros habríais extremado los controles del taller.An dem Punkt hättet ihr die Kontrollen der Werkstatt verschärft.
ellos	habrían extremado	En ese punto, los médicos habrían extremado las precauciones en la sala.An dieser Stelle hätten die Ärzte die Vorsichtsmaßnahmen im Saal verschärft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	extremare	Si yo extremare la higiene en el bar, se notará enseguida.Wenn ich die Hygiene in der Bar verschärfe, fällt es sofort auf.
tú	extremares	Si tú extremares la disciplina del grupo, será difícil no verlo.Wenn du die Disziplin der Gruppe verschärfst, merkt man es gleich.
él	extremare	Si el guarda extremare el control de las entradas, lo verá todo el mundo.Wenn der Wächter die Einlasskontrolle verschärft, sieht es jeder.
nosotros	extremáremos	Si nosotros extremáremos la cautela en el lago, todo será más seguro.Wenn wir am See größte Vorsicht walten lassen, wird es offensichtlich sicherer.
vosotros	extremareis	Si vosotros extremareis el repaso de la caldera, el riesgo bajará rápido.Wenn ihr die Prüfung des Heizkessels verschärft, kommt das Risiko anders.
ellos	extremaren	Si los técnicos extremaren las pruebas de la máquina, el cambio se verá.Wenn die Techniker die Maschinenprüfungen verschärfen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no extremes	No no extremes la disciplina con los niños pequeños.Verschärfe die Disziplin bei den kleinen Kindern nicht.
él	no extreme	Que el guarda no no extreme el control de las visitas.Der Wächter soll die Kontrolle der Besucher nicht verschärfen.
nosotros	no extrememos	No no extrememos la cautela hasta el punto de no movernos.Lassen wir die Vorsicht nicht so weit gehen, dass wir uns gar nicht rühren.
vosotros	no extreméis	No no extreméis el repaso hasta desmontarlo todo.Verschärft die Prüfung nicht so weit, dass ihr alles auseinandernehmt.
ellos	no extremen	Que los jueces no no extremen las normas del torneo.Die Schiedsrichter sollen die Turnierregeln nicht verschärfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	extreme	Es mejor que yo extreme la higiene antes de la fiesta.Es ist besser, dass ich vor dem Fest die Hygiene verschärfe.
tú	extremes	Hace falta que tú extremes la disciplina con el horario de sueño.Es ist nötig, dass du die Disziplin beim Schlafrhythmus verschärfst.
él	extreme	Conviene que el guarda extreme la vigilancia del aparcamiento.Es ist ratsam, dass der Wächter die Überwachung des Parkplatzes verschärft.
nosotros	extrememos	Importa que nosotros extrememos la cautela en la obra.Es ist wichtig, dass wir auf der Baustelle größte Vorsicht walten lassen.
vosotros	extreméis	Puede ser útil que vosotros extreméis el repaso del material de montaña.Es kann helfen, dass ihr die Prüfung der Bergausrüstung verschärft.
ellos	extremen	Es posible que los inspectores extremen los controles del puerto.Es ist möglich, dass die Inspektoren die Kontrollen am Hafen verschärfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya extremado	Ojalá yo haya extremado la limpieza del taller a tiempo.Hoffentlich habe ich die Reinigung der Werkstatt rechtzeitig verschärft.
tú	hayas extremado	Puede que tú ya hayas extremado la disciplina en tus estudios.Vielleicht hast du die Disziplin in deinem Studium schon verschärft.
él	haya extremado	Tal vez el chef haya extremado el control de la despensa.Vielleicht hat der Küchenchef die Kontrolle der Vorratskammer verschärft.
nosotros	hayamos extremado	Quizá nosotros ya hayamos extremado la cautela en el descenso.Vielleicht haben wir beim Abstieg schon größte Vorsicht walten lassen.
vosotros	hayáis extremado	Es probable que vosotros hayáis extremado las precauciones contra el frío.Wahrscheinlich habt ihr die Vorsichtsmaßnahmen gegen die Kälte verschärft.
ellos	hayan extremado	Puede ser que los guardas ya hayan extremado la seguridad del museo.Es kann sein, dass die Wächter die Sicherheit des Museums schon verschärft haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	extremara	Si yo extremara la higiene de la cocina, todo brillaría enseguida.Wenn ich die Hygiene der Küche verschärfen würde, würde alles sofort glänzen.
tú	extremaras	Si tú extremaras la disciplina del equipo, costaría discutirlo.Wenn du die Disziplin des Teams verschärfen würdest, wäre es schwer zu bestreiten.
él	extremara	Si el portero extremara el control de la puerta, daría que pensar.Wenn der Pförtner die Türkontrolle verschärfen würde, würde es zu denken geben.
nosotros	extremáramos	Si nosotros extremáramos la cautela en el viaje, todo saldría mejor.Wenn wir auf der Reise größte Vorsicht walten lassen würden, würde alles besser laufen.
vosotros	extremarais	Si vosotros extremarais el repaso del horno, la cocina sería más segura.Wenn ihr die Prüfung des Ofens verschärfen würdet, wäre die Küche sicherer.
ellos	extremaran	Si los técnicos extremaran las pruebas del motor, la cosa sería distinta.Wenn die Techniker die Motorprüfungen verschärfen würden, wäre die Sache anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera extremado	Si yo hubiera extremado la higiene del local, aún se notaría hoy.Wenn ich die Hygiene des Lokals verschärft hätte, würde man es heute noch merken.
tú	hubieras extremado	Si tú hubieras extremado la disciplina en casa, eso habría servido de algo.Wenn du zu Hause die Disziplin verschärft hättest, hätte das etwas gebracht.
él	hubiera extremado	Si el guarda hubiera extremado la vigilancia del recinto, todavía se comentaría.Wenn der Wächter die Überwachung des Geländes verschärft hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos extremado	Si nosotros hubiéramos extremado la cautela en la bajada, el día habría acabado mejor.Wenn wir beim Abstieg größte Vorsicht hätten walten lassen, wäre der Tag besser ausgegangen.
vosotros	hubierais extremado	Si vosotros hubierais extremado el control del gasto a tiempo, el cambio se habría visto antes.Wenn ihr die Ausgabenkontrolle rechtzeitig verschärft hättet, hätte man die Wende früher gesehen.
ellos	hubieran extremado	Si los jueces hubieran extremado las normas del torneo, nada habría quedado igual.Wenn die Schiedsrichter die Turnierregeln verschärft hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere extremado	Cuando yo hubiere extremado la higiene del puesto, ya se notará.Wenn ich die Hygiene des Standes verschärft habe, läuft alles anders.
tú	hubieres extremado	En cuanto tú hubieres extremado la disciplina del turno, será claro para todos.Sobald du die Disziplin der Schicht verschärft hast, wird es allen klar.
él	hubiere extremado	Cuando el guarda hubiere extremado la vigilancia del patio, lo verá cualquiera.Wenn der Wächter die Aufsicht im Hof verschärft hat, bemerkt es jeder.
nosotros	hubiéremos extremado	Si para entonces nosotros hubiéremos extremado la cautela en la ruta, todo irá distinto.Wenn wir bis dahin auf der Strecke größte Vorsicht walten lassen, zeigt sich der Unterschied.
vosotros	hubiereis extremado	Cuando vosotros hubiereis extremado el control del gasto del mes, el resultado será otro.Wenn ihr die Ausgabenkontrolle des Monats verschärft habt, kommt alles anders.
ellos	hubieren extremado	En cuanto los jueces hubieren extremado las normas del torneo, el cambio quedará claro.Sobald die Schiedsrichter die Turnierregeln verschärft haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	extrema	extrema la disciplina con el móvil por la noche.Verschärfe nachts die Disziplin beim Handy.
él	extreme	Que el guarda extreme la vigilancia del aparcamiento.Der Wächter soll die Überwachung des Parkplatzes verschärfen.
nosotros	extrememos	extrememos la cautela al manejar la sierra eléctrica.Lassen wir beim Umgang mit der Kettensäge größte Vorsicht walten.
vosotros	extremad	extremad el repaso del coche antes del invierno.Verschärft vor dem Winter die Prüfung des Autos.
ellos	extremen	Que los técnicos extremen los controles de la planta.Die Techniker sollen die Kontrollen der Anlage verschärfen.

Konjugation von extremar

Extremar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

extremar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „extremar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben