Was bedeutet „exportar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „exportar“ bedeutet „exportieren / ausführen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „exportar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „exportar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „exportar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von exportar: yo exporto, tú exportas, él/ella/usted exporta, nosotros exportamos, vosotros exportáis, ellos/ellas/ustedes exportan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „exportar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von exportar: yo exporté, tú exportaste, él/ella/usted exportó, nosotros exportamos, vosotros exportasteis, ellos/ellas/ustedes exportaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „exportar“?

Pretérito Imperfecto von exportar: yo exportaba, tú exportabas, él/ella/usted exportaba, nosotros exportábamos, vosotros exportabais, ellos/ellas/ustedes exportaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „exportar“?

Subjuntivo Presente von exportar: yo exporte, tú exportes, él/ella/usted exporte, nosotros exportemos, vosotros exportéis, ellos/ellas/ustedes exporten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „exportar“?

Das Participio von exportar lautet „exportado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he exportado, has exportado oder ha exportado.

Wie lautet das Gerundio von „exportar“?

Das Gerundio von exportar lautet „exportando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está exportando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von exportar

exportar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „exportieren / ausführen“. Im Presente: yo exporto, tú exportas, él/ella exporta, nosotros exportamos, vosotros exportáis, ellos exportan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #370-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: exportar
Gerundio: exportando
Bedeutung: exportieren / ausführen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Exportar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	exportar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	exportando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar exportando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exporto	Cada lunes yo exporto las horas de trabajo a una tabla.Jeden Montag exportiere ich meine Arbeitsstunden in eine Tabelle.
tú	exportas	Siempre exportas tú los apuntes antes del examen.Du exportierst die Notizen immer vor der Prüfung.
él	exporta	Mi vecino exporta cuadros a galerías de Londres.Mein Nachbar exportiert Bilder an Galerien in London.
nosotros	exportamos	Nosotros exportamos las fotos del colegio cada trimestre.Wir exportieren jedes Quartal die Fotos der Schule.
vosotros	exportáis	Vosotros exportáis pescado congelado a medio mundo.Ihr exportiert gefrorenen Fisch in die halbe Welt.
ellos	exportan	Ellos exportan plátanos desde las islas.Sie exportieren Bananen von den Inseln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he exportado	Hoy yo he exportado mi lista de canciones a otra app.Heute habe ich meine Playlist in eine andere App exportiert.
tú	has exportado	¿Ya has exportado tú el mapa de la ruta en bici?Hast du die Karte der Radtour schon exportiert?
él	ha exportado	Hoy él ha exportado las notas de todos los alumnos.Heute hat er die Noten aller Schüler exportiert.
nosotros	hemos exportado	Esta semana nosotros hemos exportado las fotos del partido.Diese Woche haben wir die Fotos vom Spiel exportiert.
vosotros	habéis exportado	Esta mañana vosotros habéis exportado el plano de la cocina.Heute Morgen habt ihr den Küchenplan exportiert.
ellos	han exportado	Este año ellos han exportado más almendras que nunca.Dieses Jahr haben sie mehr Mandeln als je zuvor exportiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exporté	Ayer yo exporté el horario de mis turnos.Gestern exportierte ich den Plan meiner Schichten.
tú	exportaste	Anoche tú exportaste el álbum entero en una hora.Gestern Abend exportiertest du das ganze Album in einer Stunde.
él	exportó	El martes él exportó las notas de la reunión.Am Dienstag exportierte er die Notizen der Besprechung.
nosotros	exportamos	Aquel invierno nosotros exportamos castañas por primera vez.In jenem Winter exportierten wir zum ersten Mal Kastanien.
vosotros	exportasteis	El año pasado vosotros exportasteis aceitunas a Canadá.Letztes Jahr exportiertet ihr Oliven nach Kanada.
ellos	exportaron	En 2010 ellos exportaron su primer barco de arroz.Im Jahr 2010 exportierten sie ihre erste Schiffsladung Reis.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exportaba	Cuando trabajaba en el banco, yo exportaba informes cada viernes.Als ich bei der Bank arbeitete, exportierte ich jeden Freitag Berichte.
tú	exportabas	Antes tú exportabas tus mensajes cada mes por seguridad.Früher exportiertest du jeden Monat deine Nachrichten zur Sicherheit.
él	exportaba	En aquella época él exportaba lana a Inglaterra.Damals exportierte er Wolle nach England.
nosotros	exportábamos	De niños, nosotros exportábamos tomates con mi tío cada verano.Als Kinder exportierten wir jeden Sommer mit meinem Onkel Tomaten.
vosotros	exportabais	En esos años vosotros exportabais flores desde el invernadero.In diesen Jahren exportiertet ihr Blumen aus dem Gewächshaus.
ellos	exportaban	Antes ellos exportaban juguetes de madera a Alemania.Früher exportierten sie Holzspielzeug nach Deutschland.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había exportado	Yo había exportado las recetas de la abuela antes de borrar la app.Ich hatte Omas Rezepte exportiert, bevor ich die App löschte.
tú	habías exportado	Tú ya habías exportado la hoja de gastos cuando llegó el jefe.Du hattest die Ausgabenliste schon exportiert, als der Chef kam.
él	había exportado	Él había exportado los contactos antes de cambiar de teléfono.Er hatte die Kontakte exportiert, bevor er das Telefon wechselte.
nosotros	habíamos exportado	Nosotros ya habíamos exportado las fotos antes de formatear el móvil.Wir hatten die Fotos schon vor dem Zurücksetzen des Handys exportiert.
vosotros	habíais exportado	Vosotros ya habíais exportado miel a Suiza antes de aquel verano.Ihr hattet schon vor jenem Sommer Honig in die Schweiz exportiert.
ellos	habían exportado	Ellos ya habían exportado zapatos a Francia antes de la huelga.Sie hatten schon vor dem Streik Schuhe nach Frankreich exportiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube exportado	Apenas yo hube exportado las fotos, el portátil se apagó.Kaum hatte ich die Fotos exportiert, war der Laptop aus.
tú	hubiste exportado	En cuanto tú hubiste exportado el archivo, el programa se cerró.Sobald du die Datei exportiert hattest, schloss sich das Programm.
él	hubo exportado	Después de que él hubo exportado los muebles, cerró la tienda.Nachdem er die Möbel exportiert hatte, schloss er den Laden.
nosotros	hubimos exportado	Apenas nosotros hubimos exportado la base de datos, todo funcionó mejor.Kaum hatten wir die Datenbank exportiert, wurde alles besser.
vosotros	hubisteis exportado	Una vez que vosotros hubisteis exportado las uvas, llegó la lluvia.Sobald ihr die Trauben exportiert hattet, kam der Regen.
ellos	hubieron exportado	Cuando ellos hubieron exportado el algodón, bajaron los precios.Als sie die Baumwolle exportiert hatten, sanken die Preise.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exportaré	Esta noche yo exportaré el vídeo de las vacaciones.Heute Abend werde ich das Urlaubsvideo exportieren.
tú	exportarás	Luego tú exportarás la canción terminada.Später wirst du das fertige Lied exportieren.
él	exportará	El mes que viene él exportará patatas a Portugal.Nächsten Monat wird er Kartoffeln nach Portugal exportieren.
nosotros	exportaremos	Mañana nosotros exportaremos el horario de clases.Morgen werden wir den Stundenplan exportieren.
vosotros	exportaréis	Pronto vosotros exportaréis camisetas del equipo a México.Bald werdet ihr Trikots des Teams nach Mexiko exportieren.
ellos	exportarán	El próximo año ellos exportarán sus vinos a China.Nächstes Jahr werden sie ihre Weine nach China exportieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré exportado	Dentro de una hora yo habré exportado todas las facturas.In einer Stunde werde ich alle Rechnungen exportiert haben.
tú	habrás exportado	Para el lunes tú habrás exportado la lista de socios del gimnasio.Bis Montag wirst du die Mitgliederliste des Fitnessstudios exportiert haben.
él	habrá exportado	Antes de la cena él habrá exportado las fotos del cumpleaños.Vor dem Abendessen wird er die Geburtstagsfotos exportiert haben.
nosotros	habremos exportado	Mañana a esta hora nosotros ya habremos exportado el archivo del proyecto.Morgen um diese Zeit werden wir die Projektdatei schon exportiert haben.
vosotros	habréis exportado	Para entonces vosotros habréis exportado vuestras cerámicas a Japón.Bis dahin werdet ihr eure Keramik nach Japan exportiert haben.
ellos	habrán exportado	Para diciembre ellos habrán exportado mil toneladas de trigo.Bis Dezember werden sie tausend Tonnen Weizen exportiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exportaría	Yo exportaría el diseño, pero falta el logo.Ich würde das Design exportieren, aber das Logo fehlt noch.
tú	exportarías	Con otro programa, tú exportarías mejor las fotos.Mit einem anderen Programm würdest du die Fotos besser exportieren.
él	exportaría	En esa situación, él exportaría las pruebas para el abogado.In dieser Situation würde er die Beweise für den Anwalt exportieren.
nosotros	exportaríamos	Nosotros exportaríamos más pan si hubiera demanda.Bei mehr Nachfrage würden wir mehr Brot exportieren.
vosotros	exportaríais	Si fuera necesario, vosotros exportaríais la lista de alumnos.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Schülerliste exportieren.
ellos	exportarían	Con un puerto nuevo, ellos exportarían más sal.Mit einem neuen Hafen würden sie mehr Salz exportieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría exportado	Yo habría exportado las fotos, pero se acabó la batería.Ich hätte die Fotos exportiert, aber der Akku war leer.
tú	habrías exportado	Sin la tormenta, tú habrías exportado los melones a tiempo.Ohne das Unwetter hättest du die Melonen rechtzeitig exportiert.
él	habría exportado	Él habría exportado el informe, pero el ordenador se colgó.Er hätte den Bericht exportiert, aber der Computer stürzte ab.
nosotros	habríamos exportado	Nosotros habríamos exportado más cerveza si hubiera habido demanda.Wir hätten mehr Bier exportiert, wenn es Nachfrage gegeben hätte.
vosotros	habríais exportado	Con más tiempo, vosotros habríais exportado el trabajo en mejor calidad.Mit mehr Zeit hättet ihr die Arbeit in besserer Qualität exportiert.
ellos	habrían exportado	Con otro gobierno, ellos habrían exportado más carne.Mit einer anderen Regierung hätten sie mehr Fleisch exportiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exporte	Mi jefa quiere que yo exporte el informe en PDF.Meine Chefin will, dass ich den Bericht als PDF exportiere.
tú	exportes	Conviene que tú exportes las fotos antes de viajar.Es ist sinnvoll, dass du die Fotos vor der Reise exportierst.
él	exporte	Es importante que él exporte los datos antes del viernes.Es ist wichtig, dass er die Daten vor Freitag exportiert.
nosotros	exportemos	Ojalá nosotros exportemos pronto nuestras mermeladas a Italia.Hoffentlich exportieren wir unsere Marmeladen bald nach Italien.
vosotros	exportéis	Es mejor que vosotros exportéis la tabla en otro formato.Es ist besser, dass ihr die Tabelle in einem anderen Format exportiert.
ellos	exporten	Temo que ellos no exporten bastantes limones este invierno.Ich fürchte, dass sie diesen Winter nicht genug Zitronen exportieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exportara	Si yo exportara mis dibujos, los imprimiría en grande.Wenn ich meine Zeichnungen exportieren würde, würde ich sie groß drucken.
tú	exportaras	Si tú exportaras el vídeo en alta calidad, pesaría mucho.Wenn du das Video in hoher Qualität exportieren würdest, würde es sehr groß werden.
él	exportara	Si él exportara sus quesos, ganaría más dinero.Wenn er seinen Käse exportieren würde, würde er mehr Geld verdienen.
nosotros	exportáramos	Si nosotros exportáramos los contactos, no perderíamos ninguno.Wenn wir die Kontakte exportieren würden, würden wir keinen verlieren.
vosotros	exportarais	Si vosotros exportarais aguacates, necesitaríais más camiones.Wenn ihr Avocados exportieren würdet, würdet ihr mehr Lastwagen brauchen.
ellos	exportaran	Si ellos exportaran gas, pagarían antes sus deudas.Wenn sie Gas exportieren würden, würden sie ihre Schulden früher bezahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	exportare	Si algún día yo exportare mis fotos del viaje, te mandaré el álbum.Sollte ich eines Tages meine Reisefotos exportieren, schicke ich dir das Album.
tú	exportares	Si tú exportares las notas del curso, podrás estudiar sin internet.Solltest du die Kursnotizen exportieren, kannst du ohne Internet lernen.
él	exportare	Si él exportare café de su finca, se verá de inmediato en su cuenta.Sollte er Kaffee von seiner Farm exportieren, zeigt es sich schnell auf seinem Konto.
nosotros	exportáremos	Si nosotros exportáremos la lista de invitados, será fácil imprimirla.Sollten wir die Gästeliste exportieren, lässt sie sich leicht ausdrucken.
vosotros	exportareis	Si vosotros exportareis quesos del pueblo, lo notará todo el mercado.Solltet ihr Käse aus dem Dorf exportieren, merkt es der ganze Markt gleich.
ellos	exportaren	Si ellos exportaren bicicletas a Holanda, todo irá de otra manera.Sollten sie Fahrräder nach Holland exportieren, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	exporta	Marta, exporta el documento antes de cerrarlo.Marta, exportiere das Dokument, bevor du es schließt.
él	exporte	Que él exporte el menú del restaurante en PDF.Er soll die Speisekarte des Restaurants als PDF exportieren.
nosotros	exportemos	exportemos la agenda al móvil nuevo.Exportieren wir den Terminkalender auf das neue Handy.
vosotros	exportad	Chicos, exportad los resultados del torneo.Leute, exportiert die Ergebnisse des Turniers.
ellos	exporten	Que ellos exporten las cerezas esta semana.Sie sollen die Kirschen diese Woche exportieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya exportado	Dudo que yo haya exportado bien el mapa del camino.Ich bezweifle, dass ich die Wanderkarte richtig exportiert habe.
tú	hayas exportado	No creo que tú hayas exportado ya las fotos del perro.Ich glaube nicht, dass du die Hundefotos schon exportiert hast.
él	haya exportado	Es posible que él ya haya exportado la lista de la compra.Es ist möglich, dass er die Einkaufsliste schon exportiert hat.
nosotros	hayamos exportado	Es probable que nosotros hayamos exportado un archivo equivocado.Es ist wahrscheinlich, dass wir eine falsche Datei exportiert haben.
vosotros	hayáis exportado	No parece que vosotros hayáis exportado las estadísticas del equipo.Es scheint nicht, dass ihr die Mannschaftsstatistik exportiert habt.
ellos	hayan exportado	Puede que ellos ya hayan exportado las fresas de este mes.Es kann sein, dass sie die Erdbeeren dieses Monats schon exportiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera exportado	Si yo hubiera exportado el chat, habría guardado esos recuerdos.Wenn ich den Chat exportiert hätte, hätte ich diese Erinnerungen behalten.
tú	hubieras exportado	Si tú hubieras exportado las tablas, habrías terminado el trabajo.Wenn du die Tabellen exportiert hättest, hättest du die Arbeit beendet.
él	hubiera exportado	Si él hubiera exportado los correos, no los habría perdido.Wenn er die E-Mails exportiert hätte, hätte er sie nicht verloren.
nosotros	hubiéramos exportado	Si nosotros hubiéramos exportado el vídeo antes, habríamos llegado a la fiesta.Wenn wir das Video früher exportiert hätten, wären wir rechtzeitig zur Feier gekommen.
vosotros	hubierais exportado	Si vosotros hubierais exportado las alfombras, habríais pagado la casa.Wenn ihr die Teppiche exportiert hättet, hättet ihr das Haus abbezahlt.
ellos	hubieran exportado	Si ellos hubieran exportado más maíz, habrían pagado el tractor.Wenn sie mehr Mais exportiert hätten, hätten sie den Traktor bezahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere exportado	Cuando yo hubiere exportado el calendario, lo compartiré con mi hermana.Wenn ich den Kalender exportiert habe, teile ich ihn mit meiner Schwester.
tú	hubieres exportado	Cuando tú hubieres exportado la presentación, se notará el cambio de colores.Wenn du die Präsentation exportiert hast, wird der Farbwechsel offensichtlich.
él	hubiere exportado	Cuando él hubiere exportado las naranjas, se irá de vacaciones.Wenn er die Orangen exportiert hat, fährt er in den Urlaub.
nosotros	hubiéremos exportado	Cuando nosotros hubiéremos exportado el vídeo de la boda, lo veremos juntos.Wenn wir das Hochzeitsvideo exportiert haben, schauen wir es zusammen an.
vosotros	hubiereis exportado	Cuando vosotros hubiereis exportado los datos del club, el tesorero estará contento.Wenn ihr die Vereinsdaten exportiert habt, ist der Kassenwart zufrieden.
ellos	hubieren exportado	Cuando ellos hubieren exportado los coches, habrá sitio en el puerto.Wenn sie die Autos exportiert haben, gibt es Platz im Hafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no exportes	No no exportes el vídeo todavía, falta la música.Exportiere das Video noch nicht, die Musik fehlt.
él	no exporte	Que él no no exporte la hoja sin revisar los números.Er soll die Tabelle nicht ohne Prüfung der Zahlen exportieren.
nosotros	no exportemos	No no exportemos los pedidos hasta mañana.Exportieren wir die Bestellungen nicht vor morgen.
vosotros	no exportéis	No no exportéis las contraseñas a un archivo abierto.Exportiert die Passwörter nicht in eine offene Datei.
ellos	no exporten	Que ellos no no exporten las peras verdes.Sie sollen die grünen Birnen nicht exportieren.

Konjugation von exportar

Exportar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

exportar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „exportar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben