Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | exaltar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | exaltando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar exaltando. |
exaltar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „preisen / rühmen“. Im Presente: yo exalto, tú exaltas, él/ella exalta, nosotros exaltamos, vosotros exaltáis, ellos exaltan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | exaltar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | exaltando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar exaltando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | exalto | Yo exalto el coraje del bombero en la radio local.Ich preise im Lokalradio den Mut des Feuerwehrmanns. |
| tú | exaltas | Normalmente, tú exaltas la cocina de tu abuela en cada visita.Normalerweise lobst du bei jedem Besuch die Küche deiner Oma. |
| él | exalta | Hoy, el entrenador exalta la disciplina del joven portero.Heute lobt der Trainer die Disziplin des jungen Torwarts. |
| nosotros | exaltamos | A veces, nosotros exaltamos la honestidad de nuestro vecino.Manchmal rühmen wir die Ehrlichkeit unseres Nachbarn. |
| vosotros | exaltáis | Ahora, vosotros exaltáis la calma del piloto en pleno vuelo.Jetzt lobt ihr die Ruhe des Piloten mitten im Flug. |
| ellos | exaltan | Casi siempre, los profesores exaltan el orden de esa alumna.Fast immer loben die Lehrer die Ordnung dieser Schülerin. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he exaltado | Este año, yo he exaltado la generosidad de mi tío en la fiesta.Dieses Jahr habe ich die Großzügigkeit meines Onkels gelobt. |
| tú | has exaltado | Últimamente, tú has exaltado el talento del pintor del barrio.In letzter Zeit hast du das Talent des Malers im Viertel gerühmt. |
| él | ha exaltado | En estos meses, el director ha exaltado la puntualidad del nuevo chofer.In diesen Monaten hat der Chef die Pünktlichkeit des neuen Fahrers gelobt. |
| nosotros | hemos exaltado | Hasta ahora, nosotros hemos exaltado la valentía de los rescatistas.Bisher haben wir den Mut der Retter gerühmt. |
| vosotros | habéis exaltado | En lo que va de mes, vosotros habéis exaltado la paciencia del cartero.In diesem Monat habt ihr die Geduld des Briefträgers gelobt. |
| ellos | han exaltado | En este tiempo, los jueces han exaltado la limpieza de la gimnasta.In dieser Zeit haben die Kampfrichter die Sauberkeit der Turnerin gelobt. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | exalté | Ayer, yo exalté la rapidez del camarero en la terraza.Gestern lobte ich am Terrassentisch die Schnelligkeit des Kellners. |
| tú | exaltaste | Hace un rato, tú exaltaste la memoria del guía en el museo.Vorhin lobtest du das Gedächtnis des Führers im Museum. |
| él | exaltó | Esta mañana, el alcalde exaltó el trabajo de los voluntarios.Heute Morgen pries der Bürgermeister die Arbeit der Freiwilligen. |
| nosotros | exaltamos | Anoche, nosotros exaltamos la voz del cantante en el bar.Letzte Nacht lobten wir im Lokal die Stimme des Sängers. |
| vosotros | exaltasteis | El sábado, vosotros exaltasteis la fuerza del remero en el río.Am Samstag lobtet ihr die Kraft des Ruderers auf dem Fluss. |
| ellos | exaltaron | Hace poco, los vecinos exaltaron el ingenio del electricista del barrio.Vor Kurzem rühmten die Nachbarn den Einfallsreichtum des Elektrikers. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | exaltaba | Antes, yo exaltaba la prudencia de mi padre al conducir.Früher lobte ich die Vorsicht meines Vaters beim Fahren. |
| tú | exaltabas | Por entonces, tú exaltabas la firmeza del árbitro en cada partido.Damals lobtest du in jedem Spiel die Festigkeit des Schiris. |
| él | exaltaba | En esa época, el abuelo exaltaba la nobleza del viejo caballo.Zu jener Zeit pries der Opa die Gutmütigkeit des alten Pferds. |
| nosotros | exaltábamos | Cuando éramos jóvenes, nosotros exaltábamos el ingenio del profesor.Als wir jung waren, lobten wir den Scharfsinn des Lehrers. |
| vosotros | exaltabais | Hace años, vosotros exaltabais la modestia del jardinero del pueblo.Vor Jahren lobtet ihr die Bescheidenheit des Dorfgärtners. |
| ellos | exaltaban | En aquellos días, los aldeanos exaltaban la sabiduría de la curandera.In jenen Tagen rühmten die Dorfbewohner die Weisheit der Heilerin. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había exaltado | Cuando llegaste, yo ya había exaltado la destreza del cirujano.Als du kamst, hatte ich das Geschick des Chirurgen schon gelobt. |
| tú | habías exaltado | Para entonces, tú ya habías exaltado el coraje del nadador en la tormenta.Bis dahin hattest du den Mut des Schwimmers im Sturm schon gerühmt. |
| él | había exaltado | Al volver, el jefe ya había exaltado la iniciativa de la becaria.Bei der Rückkehr hatte der Chef die Initiative der Praktikantin gelobt. |
| nosotros | habíamos exaltado | Antes de cenar, nosotros ya habíamos exaltado el guiso de la anfitriona.Vor dem Essen hatten wir den Eintopf der Gastgeberin gelobt. |
| vosotros | habíais exaltado | Cuando mirasteis las notas, vosotros ya habíais exaltado el empeño del grupo.Als ihr die Noten anschautet, hattet ihr den Eifer der Gruppe schon gelobt. |
| ellos | habían exaltado | Para ese momento, los socios ya habían exaltado la idea del fundador.Zu dem Zeitpunkt hatten die Partner die Idee des Gründers schon gelobt. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube exaltado | Apenas yo hube exaltado la lealtad del perro guía, todo se aclaró.Kaum hatte ich die Treue des Blindenhunds gelobt, klärte sich alles. |
| tú | hubiste exaltado | En cuanto tú hubiste exaltado la sangre fría del bombero, se hizo el silencio.Sobald du die Kaltblütigkeit des Feuerwehrmanns gerühmt hattest, wurde es still. |
| él | hubo exaltado | No bien el rector hubo exaltado el mérito del becario, sonaron aplausos.Kaum hatte der Rektor das Verdienst des Stipendiaten gelobt, gab es Applaus. |
| nosotros | hubimos exaltado | Tan pronto como nosotros hubimos exaltado el plan del arquitecto, todo se puso en marcha.Sobald wir den Plan des Architekten gelobt hatten, sprang alles an. |
| vosotros | hubisteis exaltado | Apenas vosotros hubisteis exaltado la entrega del equipo, salió la foto.Kaum hattet ihr den Einsatz der Mannschaft gelobt, wurde das Foto gemacht. |
| ellos | hubieron exaltado | En cuanto los oyentes hubieron exaltado la voz del locutor, llamaron al programa.Sobald die Hörer die Stimme des Moderators gelobt hatten, riefen sie an. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | exaltaré | Mañana, yo exaltaré la paciencia de la maestra en el patio.Morgen werde ich auf dem Hof die Geduld der Lehrerin loben. |
| tú | exaltarás | Dentro de poco, tú exaltarás el sacrificio del agricultor en la feria.Bald wirst du auf der Messe den Einsatz des Bauern loben. |
| él | exaltará | Esta tarde, el capitán exaltará la lealtad de su tripulación.Heute Nachmittag wird der Kapitän die Treue seiner Mannschaft loben. |
| nosotros | exaltaremos | La semana que viene, nosotros exaltaremos la honradez del tesorero.Nächste Woche werden wir die Redlichkeit des Kassierers loben. |
| vosotros | exaltaréis | Pronto, vosotros exaltaréis la creatividad del diseñador en la web.Bald werdet ihr im Netz die Kreativität des Designers loben. |
| ellos | exaltarán | Más adelante, los oyentes exaltarán la sinceridad del invitado.Später werden die Hörer die Aufrichtigkeit des Gastes loben. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré exaltado | Para entonces, yo ya habré exaltado la entrega del médico de guardia.Bis dahin werde ich den Einsatz des diensthabenden Arztes schon gelobt haben. |
| tú | habrás exaltado | Antes del cierre, tú ya habrás exaltado el orden de la nueva bibliotecaria.Vor Schluss wirst du die Ordnung der neuen Bibliothekarin schon gelobt haben. |
| él | habrá exaltado | Al final del día, el jurado ya habrá exaltado la audacia del joven actor.Am Ende des Tages wird die Jury die Kühnheit des jungen Schauspielers schon gelobt haben. |
| nosotros | habremos exaltado | Para mañana, nosotros ya habremos exaltado la limpieza del jardín comunal.Bis morgen werden wir die Sauberkeit des Gemeinschaftsgartens schon gelobt haben. |
| vosotros | habréis exaltado | Antes de iros, vosotros ya habréis exaltado el coraje de la alpinista.Vor dem Gehen werdet ihr den Mut der Bergsteigerin schon gelobt haben. |
| ellos | habrán exaltado | Para esa hora, los clientes ya habrán exaltado el servicio del nuevo cocinero.Um diese Zeit werden die Gäste den Service des neuen Kochs schon gelobt haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | exaltaría | En un caso así, yo exaltaría la honestidad del cajero del banco.In so einem Fall würde ich die Ehrlichkeit des Bankkassierers loben. |
| tú | exaltarías | Con un poco más de tiempo, tú exaltarías la dedicación del cuidador.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Hingabe des Pflegers loben. |
| él | exaltaría | En esa situación, el profesor exaltaría la curiosidad del alumno tímido.In dieser Situation würde der Lehrer die Neugier des schüchternen Schülers loben. |
| nosotros | exaltaríamos | Con ese panorama, nosotros exaltaríamos la prudencia del montañero.Bei der Lage würden wir die Vorsicht des Bergwanderers loben. |
| vosotros | exaltaríais | Llegado el caso, vosotros exaltaríais la serenidad del socorrista.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Gelassenheit des Rettungsschwimmers loben. |
| ellos | exaltarían | En un día así, los aficionados exaltarían el esfuerzo del ciclista cansado.An so einem Tag würden die Fans die Mühe des müden Radfahrers loben. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría exaltado | En otro momento, yo habría exaltado la valentía de la reportera de guerra.Zu anderer Zeit hätte ich den Mut der Kriegsreporterin gelobt. |
| tú | habrías exaltado | Con un poco más de margen, tú habrías exaltado la calma del conductor del bus.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Ruhe des Busfahrers gelobt. |
| él | habría exaltado | A esas alturas, el cliente habría exaltado la amabilidad de la recepcionista.Zu dem Zeitpunkt hätte der Kunde die Freundlichkeit der Empfangsdame gelobt. |
| nosotros | habríamos exaltado | Con ese giro, nosotros habríamos exaltado la astucia del joven ajedrecista.Mit der Wendung hätten wir die Schläue des jungen Schachspielers gelobt. |
| vosotros | habríais exaltado | Llegados ahí, vosotros habríais exaltado la constancia del corredor de fondo.An dem Punkt hättet ihr die Ausdauer des Langstreckenläufers gelobt. |
| ellos | habrían exaltado | En ese punto, los vecinos habrían exaltado la solidaridad de los bomberos.Von da an hätten die Nachbarn die Hilfsbereitschaft der Feuerwehr gelobt. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | exalte | Es mejor que yo exalte el esfuerzo de mi compañera de oficina.Es ist besser, dass ich den Einsatz meiner Bürokollegin lobe. |
| tú | exaltes | Hace falta que tú exaltes la honradez del tendero del mercado.Es ist nötig, dass du die Redlichkeit des Markthändlers lobst. |
| él | exalte | Conviene que el árbitro exalte el juego limpio de ambos equipos.Es ist ratsam, dass der Schiri das faire Spiel beider Teams lobt. |
| nosotros | exaltemos | Importa que nosotros exaltemos la paciencia del logopeda con los niños.Es ist wichtig, dass wir die Geduld des Logopäden mit den Kindern loben. |
| vosotros | exaltéis | Puede ser útil que vosotros exaltéis la limpieza del taller mecánico.Es kann helfen, dass ihr die Sauberkeit der Autowerkstatt lobt. |
| ellos | exalten | Es posible que los lectores exalten la claridad del nuevo manual.Es ist möglich, dass die Leser die Klarheit des neuen Handbuchs loben. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya exaltado | Ojalá yo haya exaltado a tiempo el gesto amable del desconocido.Hoffentlich habe ich die freundliche Geste des Fremden rechtzeitig gelobt. |
| tú | hayas exaltado | Puede que tú ya hayas exaltado la valentía del joven socorrista.Vielleicht hast du den Mut des jungen Rettungsschwimmers schon gelobt. |
| él | haya exaltado | Tal vez el jurado haya exaltado la originalidad del cortometraje.Vielleicht hat die Jury die Originalität des Kurzfilms gelobt. |
| nosotros | hayamos exaltado | Quizá nosotros ya hayamos exaltado el tesón de la repartidora del barrio.Vielleicht haben wir die Hartnäckigkeit der Botin im Viertel schon gelobt. |
| vosotros | hayáis exaltado | Es probable que vosotros hayáis exaltado la sensatez del nuevo encargado.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Vernunft des neuen Leiters gelobt habt. |
| ellos | hayan exaltado | Puede ser que los turistas ya hayan exaltado la hospitalidad del posadero.Es kann sein, dass die Touristen die Gastfreundschaft des Wirts schon gelobt haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | exaltara | Si yo exaltara la sinceridad de mi colega en voz alta, se sorprendería.Wenn ich die Aufrichtigkeit meines Kollegen laut loben würde, würde er staunen. |
| tú | exaltaras | Si tú exaltaras la destreza del carpintero del pueblo, él sonreiría.Wenn du das Geschick des Dorfschreiners loben würdest, würde er lächeln. |
| él | exaltara | Si el profesor exaltara la curiosidad de los pequeños, ellos brillarían.Wenn der Lehrer die Neugier der Kleinen loben würde, würden sie aufblühen. |
| nosotros | exaltáramos | Si nosotros exaltáramos la calma del socorrista, el grupo confiaría más.Wenn wir die Ruhe des Rettungsschwimmers loben würden, würde die Gruppe mehr vertrauen. |
| vosotros | exaltarais | Si vosotros exaltarais la honradez del portero del edificio, él lo agradecería.Wenn ihr die Redlichkeit des Hausmeisters loben würdet, würde er es schätzen. |
| ellos | exaltaran | Si los críticos exaltaran la audacia del director novato, todo cambiaría.Wenn die Kritiker die Kühnheit des Regie-Neulings loben würden, würde sich alles ändern. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera exaltado | Si yo hubiera exaltado a tiempo el coraje del montañero, aún se recordaría.Wenn ich den Mut des Bergsteigers rechtzeitig gelobt hätte, würde man sich noch erinnern. |
| tú | hubieras exaltado | Si tú hubieras exaltado la prudencia del piloto, eso habría dejado huella.Wenn du die Vorsicht des Piloten gelobt hättest, hätte das Spuren hinterlassen. |
| él | hubiera exaltado | Si el alcalde hubiera exaltado la entrega de los voluntarios, todavía se hablaría de ello.Wenn der Bürgermeister den Einsatz der Freiwilligen gelobt hätte, würde man noch reden. |
| nosotros | hubiéramos exaltado | Si nosotros hubiéramos exaltado la idea del joven ingeniero, el día habría sido distinto.Wenn wir die Idee des jungen Ingenieurs gelobt hätten, wäre der Tag anders gewesen. |
| vosotros | hubierais exaltado | Si vosotros hubierais exaltado el coraje de la enfermera, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr den Mut der Krankenschwester gelobt hättet, hätte man den Wandel früher bemerkt. |
| ellos | hubieran exaltado | Si los jueces hubieran exaltado la limpieza de la patinadora, nada habría quedado igual.Wenn die Kampfrichter die Sauberkeit der Eisläuferin gelobt hätten, wäre nichts gleich geblieben. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | exaltare | Si yo exaltare la generosidad del donante, se sabrá enseguida.Falls ich die Großzügigkeit des Spenders lobe, wird man es gleich wissen. |
| tú | exaltares | Si tú exaltares la sangre fría del guía de montaña, costará ignorarlo.Falls du die Kaltblütigkeit des Bergführers lobst, wird man es kaum ignorieren. |
| él | exaltare | Si el director exaltare la iniciativa del repartidor nuevo, dará mucho que hablar.Falls der Chef die Initiative des neuen Boten lobt, wird es Gesprächsstoff geben. |
| nosotros | exaltáremos | Si nosotros exaltáremos la honestidad del árbitro, el partido irá mejor.Falls wir die Ehrlichkeit des Schiris loben, wird das Spiel besser laufen. |
| vosotros | exaltareis | Si vosotros exaltareis la paciencia del maestro, el aula sonará distinta.Falls ihr die Geduld des Lehrers lobt, wird die Klasse anders klingen. |
| ellos | exaltaren | Si los lectores exaltaren la valentía del autor, la escena cambiará.Falls die Leser den Mut des Autors loben, wird sich die Szene wandeln. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere exaltado | Cuando yo hubiere exaltado el trabajo del equipo de rescate, ya se notará.Wenn ich die Arbeit des Rettungsteams gelobt habe, merkt man es gleich. |
| tú | hubieres exaltado | En cuanto tú hubieres exaltado la dedicación del jardinero, será difícil no verlo.Sobald du die Hingabe des Gärtners gelobt hast, sieht es jeder. |
| él | hubiere exaltado | Cuando el jurado hubiere exaltado la audacia del bailarín, se verá de inmediato.Wenn die Jury die Kühnheit des Tänzers gelobt hat, fällt es sofort auf. |
| nosotros | hubiéremos exaltado | Si para entonces nosotros hubiéremos exaltado la idea del joven aprendiz, todo irá distinto.Wenn wir bis dahin die Idee des jungen Lehrlings gelobt haben, kommt alles anders. |
| vosotros | hubiereis exaltado | Cuando vosotros hubiereis exaltado el coraje de la pilota, el ambiente cambiará.Wenn ihr den Mut der Pilotin gelobt habt, wird es offensichtlich anders. |
| ellos | hubieren exaltado | En cuanto los vecinos hubieren exaltado el esfuerzo de los obreros, el cambio quedará claro.Sobald die Nachbarn die Mühe der Arbeiter gelobt haben, zeigt es sich schnell. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | exalta | exalta la franqueza del fontanero delante de los clientes.Lob vor den Kunden die Offenheit des Klempners. |
| él | exalte | Que el director exalte el esmero del nuevo conserje.Der Direktor soll die Sorgfalt des neuen Hausmeisters loben. |
| nosotros | exaltemos | exaltemos el buen humor del conductor del autobús escolar.Loben wir die gute Laune des Schulbusfahrers. |
| vosotros | exaltad | exaltad la puntería de la arquera en el torneo.Lobt beim Turnier die Treffsicherheit der Bogenschützin. |
| ellos | exalten | Que los oyentes exalten la voz cálida de la narradora.Die Hörer sollen die warme Stimme der Erzählerin loben. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no exaltes | No no exaltes la terquedad del vendedor delante de los compradores.Lob vor den Käufern nicht die Sturheit des Verkäufers. |
| él | no exalte | Que el jefe no no exalte la prisa del mensajero novato.Der Chef soll die Eile des unerfahrenen Boten nicht loben. |
| nosotros | no exaltemos | No no exaltemos la pereza del aprendiz en el taller.Loben wir die Faulheit des Lehrlings in der Werkstatt nicht. |
| vosotros | no exaltéis | No no exaltéis la imprudencia del esquiador en la pista.Lobt auf der Piste die Unvorsichtigkeit des Skifahrers nicht. |
| ellos | no exalten | Que los críticos no no exalten la frialdad del actor protagonista.Die Kritiker sollen die Kühle des Hauptdarstellers nicht loben. |
1 / 1
Yo ___ el coraje del bombero en la radio local.
Ich preise im Lokalradio den Mut des Feuerwehrmanns.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „exaltar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „exaltar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.