Was bedeutet „evolucionar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „evolucionar“ bedeutet „sich entwickeln / sich weiterentwickeln“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „evolucionar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „evolucionar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „evolucionar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von evolucionar: yo evoluciono, tú evolucionas, él/ella/usted evoluciona, nosotros evolucionamos, vosotros evolucionáis, ellos/ellas/ustedes evolucionan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „evolucionar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von evolucionar: yo evolucioné, tú evolucionaste, él/ella/usted evolucionó, nosotros evolucionamos, vosotros evolucionasteis, ellos/ellas/ustedes evolucionaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „evolucionar“?

Pretérito Imperfecto von evolucionar: yo evolucionaba, tú evolucionabas, él/ella/usted evolucionaba, nosotros evolucionábamos, vosotros evolucionabais, ellos/ellas/ustedes evolucionaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „evolucionar“?

Subjuntivo Presente von evolucionar: yo evolucione, tú evoluciones, él/ella/usted evolucione, nosotros evolucionemos, vosotros evolucionéis, ellos/ellas/ustedes evolucionen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „evolucionar“?

Das Participio von evolucionar lautet „evolucionado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he evolucionado, has evolucionado oder ha evolucionado.

Wie lautet das Gerundio von „evolucionar“?

Das Gerundio von evolucionar lautet „evolucionando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está evolucionando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von evolucionar

evolucionar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „sich entwickeln / sich weiterentwickeln“. Im Presente: yo evoluciono, tú evolucionas, él/ella evoluciona, nosotros evolucionamos, vosotros evolucionáis, ellos evolucionan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #365-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: evolucionar
Gerundio: evolucionando
Bedeutung: sich entwickeln / sich weiterentwickeln
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Evolucionar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	evolucionar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	evolucionando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar evolucionando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	evoluciono	Cada semana yo evoluciono un poco más en la cocina.Jede Woche entwickle ich mich in der Küche ein bisschen weiter.
tú	evolucionas	Hoy en día tú evolucionas rápido como jugador de ajedrez.Heutzutage entwickelst du dich als Schachspieler schnell weiter.
él	evoluciona	Este año él evoluciona mucho en el trabajo de ventas.Dieses Jahr entwickelt er sich im Verkauf stark weiter.
nosotros	evolucionamos	Ahora nosotros evolucionamos con las clases de alemán del martes.Jetzt entwickeln wir uns mit dem Deutschkurs am Dienstag weiter.
vosotros	evolucionáis	Últimamente vosotros evolucionáis bastante en el coro del barrio.In letzter Zeit entwickelt ihr euch im Chor des Viertels ziemlich weiter.
ellos	evolucionan	Siempre ellos evolucionan cuando cambian de entrenador.Sie entwickeln sich immer weiter, wenn sie den Trainer wechseln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he evolucionado	Este mes yo he evolucionado bastante con la guitarra.Diesen Monat habe ich mich an der Gitarre ziemlich weiterentwickelt.
tú	has evolucionado	Hoy tú has evolucionado mucho en la clase de natación.Heute hast du dich im Schwimmkurs stark weiterentwickelt.
él	ha evolucionado	Esta semana él ha evolucionado como profesor de primaria.Diese Woche hat er sich als Grundschullehrer weiterentwickelt.
nosotros	hemos evolucionado	Este año nosotros hemos evolucionado en el huerto del patio.Dieses Jahr haben wir uns im Hofgarten weiterentwickelt.
vosotros	habéis evolucionado	Últimamente vosotros habéis evolucionado en el club de teatro.In letzter Zeit habt ihr euch im Theaterclub weiterentwickelt.
ellos	han evolucionado	Estos días ellos han evolucionado con el nuevo programa de contabilidad.Diese Tage haben sie sich mit der neuen Buchhaltungssoftware weiterentwickelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	evolucioné	El año pasado yo evolucioné mucho como cocinero.Letztes Jahr entwickelte ich mich als Koch stark weiter.
tú	evolucionaste	Aquel invierno tú evolucionaste en el equipo de baloncesto.In jenem Winter entwickeltest du dich im Basketballteam weiter.
él	evolucionó	Ayer él evolucionó mucho en la reunión con clientes.Gestern entwickelte er sich im Kundengespräch stark weiter.
nosotros	evolucionamos	En 2020 nosotros evolucionamos como familia durante el encierro.2020 entwickelten wir uns im Lockdown als Familie weiter.
vosotros	evolucionasteis	La semana pasada vosotros evolucionasteis en el taller de pintura.Letzte Woche entwickeltet ihr euch im Malkurs weiter.
ellos	evolucionaron	En marzo ellos evolucionaron tras el cambio de jefe.Im März entwickelten sie sich nach dem Chefwechsel weiter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	evolucionaba	De niño yo evolucionaba despacio en matemáticas.Als Kind entwickelte ich mich in Mathe nur langsam weiter.
tú	evolucionabas	Aquellos años tú evolucionabas con cada viaje al extranjero.In jenen Jahren entwickeltest du dich mit jeder Auslandsreise weiter.
él	evolucionaba	Entonces él evolucionaba gracias a su vecino carpintero.Damals entwickelte er sich dank seines Nachbarn, des Schreiners, weiter.
nosotros	evolucionábamos	En la universidad nosotros evolucionábamos con cada examen difícil.An der Uni entwickelten wir uns mit jeder schweren Prüfung weiter.
vosotros	evolucionabais	Cada verano vosotros evolucionabais en el campamento de vela.Jeden Sommer entwickeltet ihr euch im Segelcamp weiter.
ellos	evolucionaban	Antes ellos evolucionaban poco porque no leían nada.Früher entwickelten sie sich kaum weiter, weil sie nichts lasen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había evolucionado	Antes de la boda yo ya había evolucionado como persona.Vor der Hochzeit hatte ich mich als Mensch schon weiterentwickelt.
tú	habías evolucionado	Para el concierto tú ya habías evolucionado con el violín.Bis zum Konzert hattest du dich an der Geige schon weiterentwickelt.
él	había evolucionado	Antes del ascenso él ya había evolucionado en su oficina.Vor der Beförderung hatte er sich in seinem Büro schon weiterentwickelt.
nosotros	habíamos evolucionado	Antes de la mudanza nosotros ya habíamos evolucionado en el pueblo.Vor dem Umzug hatten wir uns im Dorf schon weiterentwickelt.
vosotros	habíais evolucionado	Hasta la final vosotros ya habíais evolucionado en el tenis.Bis zum Finale hattet ihr euch im Tennis schon weiterentwickelt.
ellos	habían evolucionado	Antes de abrir la tienda ellos ya habían evolucionado como panaderos.Vor der Ladeneröffnung hatten sie sich als Bäcker schon weiterentwickelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube evolucionado	Cuando yo hube evolucionado en el piano, cambié de profesora.Als ich mich am Klavier weiterentwickelt hatte, wechselte ich die Lehrerin.
tú	hubiste evolucionado	En cuanto tú hubiste evolucionado en el idioma, conseguiste el empleo.Sobald du dich in der Sprache weiterentwickelt hattest, bekamst du die Stelle.
él	hubo evolucionado	Después de que él hubo evolucionado como mecánico, abrió su taller.Nachdem er sich als Mechaniker weiterentwickelt hatte, eröffnete er seine Werkstatt.
nosotros	hubimos evolucionado	Apenas nosotros hubimos evolucionado en el baile, ganamos el concurso.Kaum hatten wir uns im Tanzen weiterentwickelt, gewannen wir den Wettbewerb.
vosotros	hubisteis evolucionado	Una vez que vosotros hubisteis evolucionado en la cocina, el restaurante se llenó.Nachdem ihr euch in der Küche weiterentwickelt hattet, war das Restaurant voll.
ellos	hubieron evolucionado	Cuando ellos hubieron evolucionado con el nuevo motor, la fábrica mejoró.Als sie sich mit dem neuen Motor weiterentwickelt hatten, wurde die Fabrik besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	evolucionaré	El próximo año yo evolucionaré como fotógrafo de bodas.Nächstes Jahr werde ich mich als Hochzeitsfotograf weiterentwickeln.
tú	evolucionarás	Mañana tú evolucionarás en el curso de primeros auxilios.Morgen wirst du dich im Erste-Hilfe-Kurs weiterentwickeln.
él	evolucionará	Pronto él evolucionará en su nuevo puesto de enfermero.Bald wird er sich in seiner neuen Stelle als Pfleger weiterentwickeln.
nosotros	evolucionaremos	En otoño nosotros evolucionaremos con el club de senderismo.Im Herbst werden wir uns mit dem Wanderverein weiterentwickeln.
vosotros	evolucionaréis	Algún día vosotros evolucionaréis como músicos de jazz.Eines Tages werdet ihr euch als Jazzmusiker weiterentwickeln.
ellos	evolucionarán	Dentro de un año ellos evolucionarán en la granja familiar.In einem Jahr werden sie sich auf dem Familienhof weiterentwickeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré evolucionado	Para diciembre yo ya habré evolucionado en el gimnasio.Bis Dezember werde ich mich im Fitnessstudio schon weiterentwickelt haben.
tú	habrás evolucionado	Para la entrevista tú ya habrás evolucionado en informática.Bis zum Vorstellungsgespräch wirst du dich in Informatik schon weiterentwickelt haben.
él	habrá evolucionado	Para el verano él ya habrá evolucionado como camarero.Bis zum Sommer wird er sich als Kellner schon weiterentwickelt haben.
nosotros	habremos evolucionado	Para la boda nosotros ya habremos evolucionado como pareja.Bis zur Hochzeit werden wir uns als Paar schon weiterentwickelt haben.
vosotros	habréis evolucionado	Al final del curso vosotros ya habréis evolucionado en dibujo.Am Kursende werdet ihr euch im Zeichnen schon weiterentwickelt haben.
ellos	habrán evolucionado	Para la feria ellos ya habrán evolucionado con sus quesos.Bis zur Messe werden sie sich mit ihrem Käse schon weiterentwickelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	evolucionaría	Con un buen mentor yo evolucionaría más en el banco.Mit einem guten Mentor würde ich mich in der Bank mehr weiterentwickeln.
tú	evolucionarías	En otra ciudad tú evolucionarías mejor como diseñadora.In einer anderen Stadt würdest du dich als Designerin besser weiterentwickeln.
él	evolucionaría	En esa situación, él evolucionaría rápido en la tienda.In dieser Situation würde er sich im Laden schnell weiterentwickeln.
nosotros	evolucionaríamos	Con más tiempo libre nosotros evolucionaríamos en el jardín.Mit mehr Freizeit würden wir uns im Garten weiterentwickeln.
vosotros	evolucionaríais	Si fuera necesario, vosotros evolucionaríais en el turno de noche.Wenn es nötig wäre, würdet ihr euch in der Nachtschicht weiterentwickeln.
ellos	evolucionarían	Sin tantas reuniones ellos evolucionarían más en el laboratorio.Ohne so viele Meetings würden sie sich im Labor mehr weiterentwickeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría evolucionado	Con otro jefe yo habría evolucionado más en la editorial.Mit einem anderen Chef hätte ich mich im Verlag mehr weiterentwickelt.
tú	habrías evolucionado	En Madrid tú habrías evolucionado mejor como actriz.In Madrid hättest du dich als Schauspielerin besser weiterentwickelt.
él	habría evolucionado	Con una beca él habría evolucionado en la escuela de música.Mit einem Stipendium hätte er sich an der Musikschule weiterentwickelt.
nosotros	habríamos evolucionado	Con un buen entrenador nosotros habríamos evolucionado en el fútbol.Mit einem guten Trainer hätten wir uns im Fußball weiterentwickelt.
vosotros	habríais evolucionado	Con más práctica vosotros habríais evolucionado en la carpintería.Mit mehr Übung hättet ihr euch in der Tischlerei weiterentwickelt.
ellos	habrían evolucionado	Con internet ellos habrían evolucionado antes en su negocio.Mit Internet hätten sie sich in ihrem Geschäft früher weiterentwickelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	evolucione	Es bueno que yo evolucione en el trabajo con niños.Es ist gut, dass ich mich in der Arbeit mit Kindern weiterentwickle.
tú	evoluciones	Quiero que tú evoluciones en tus estudios de enfermería.Ich will, dass du dich im Pflegestudium weiterentwickelst.
él	evolucione	Es importante que él evolucione como portero del equipo.Es ist wichtig, dass er sich als Torwart der Mannschaft weiterentwickelt.
nosotros	evolucionemos	Ojalá que nosotros evolucionemos en la huerta este año.Hoffentlich entwickeln wir uns dieses Jahr im Gemüsegarten weiter.
vosotros	evolucionéis	Es mejor que vosotros evolucionéis poco a poco en el surf.Es ist besser, wenn ihr euch beim Surfen nach und nach weiterentwickelt.
ellos	evolucionen	Temo que ellos no evolucionen en su pequeña empresa.Ich fürchte, dass sie sich in ihrer kleinen Firma nicht weiterentwickeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	evolucionara	Si yo evolucionara en el ajedrez, jugaría torneos.Wenn ich mich im Schach weiterentwickeln würde, würde ich Turniere spielen.
tú	evolucionaras	Si tú evolucionaras en la cocina, abrirías un bar.Wenn du dich beim Kochen weiterentwickeln würdest, würdest du eine Bar eröffnen.
él	evolucionara	Si él evolucionara como vendedor, ganaría más dinero.Wenn er sich als Verkäufer weiterentwickeln würde, würde er mehr Geld verdienen.
nosotros	evolucionáramos	Si nosotros evolucionáramos en el inglés, viajaríamos solos.Wenn wir uns im Englischen weiterentwickeln würden, würden wir allein reisen.
vosotros	evolucionarais	Si vosotros evolucionarais en el voleibol, jugaríais la liga.Wenn ihr euch im Volleyball weiterentwickeln würdet, würdet ihr in der Liga spielen.
ellos	evolucionaran	Si ellos evolucionaran con la tecnología, venderían por internet.Wenn sie sich technisch weiterentwickeln würden, würden sie online verkaufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	evolucionare	Si algún día yo evolucionare en la escritura, publicaré un libro.Sollte ich mich im Schreiben weiterentwickeln, werde ich ein Buch veröffentlichen.
tú	evolucionares	Si tú evolucionares en el trabajo, se verá de inmediato.Solltest du dich im Job weiterentwickeln, fällt es sofort auf.
él	evolucionare	Si él evolucionare en el equipo, será difícil no verlo.Sollte er sich in der Mannschaft weiterentwickeln, merkt man es gleich.
nosotros	evolucionáremos	Si nosotros evolucionáremos en la tienda, todo irá de otra manera.Sollten wir uns im Laden weiterentwickeln, kommt alles anders.
vosotros	evolucionareis	Si vosotros evolucionareis en la orquesta, os pagarán mejor.Solltet ihr euch im Orchester weiterentwickeln, wird man euch besser bezahlen.
ellos	evolucionaren	Si ellos evolucionaren en la granja, venderán más leche.Sollten sie sich auf dem Hof weiterentwickeln, werden sie mehr Milch verkaufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no evoluciones	No no evoluciones solo por miedo al jefe.Entwickle dich nicht nur aus Angst vor dem Chef weiter.
él	no evolucione	Que él no no evolucione sin consultar al médico.Er soll sich nicht ohne Rücksprache mit dem Arzt weiterentwickeln.
nosotros	no evolucionemos	No no evolucionemos a costa de la familia.Entwickeln wir uns nicht auf Kosten der Familie weiter.
vosotros	no evolucionéis	No no evolucionéis solo por las notas del colegio.Entwickelt euch nicht nur wegen der Schulnoten weiter.
ellos	no evolucionen	Que ellos no no evolucionen sin descansar los domingos.Sie sollen sich nicht ohne Ruhe am Sonntag weiterentwickeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya evolucionado	Dudo que yo haya evolucionado en la natación este mes.Ich bezweifle, dass ich mich diesen Monat im Schwimmen weiterentwickelt habe.
tú	hayas evolucionado	No creo que tú hayas evolucionado con el piano todavía.Ich glaube nicht, dass du dich am Klavier schon weiterentwickelt hast.
él	haya evolucionado	Es posible que él haya evolucionado en su puesto de cajero.Es ist möglich, dass er sich an der Kasse weiterentwickelt hat.
nosotros	hayamos evolucionado	Es probable que nosotros hayamos evolucionado como vecinos del edificio.Wahrscheinlich haben wir uns als Hausnachbarn weiterentwickelt.
vosotros	hayáis evolucionado	No parece que vosotros hayáis evolucionado en la repostería.Es scheint nicht, dass ihr euch beim Backen weiterentwickelt habt.
ellos	hayan evolucionado	Puede que ellos hayan evolucionado con el club de lectura.Es kann sein, dass sie sich mit dem Leseclub weiterentwickelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera evolucionado	Si yo hubiera evolucionado en el dibujo, habría estudiado arte.Wenn ich mich im Zeichnen weiterentwickelt hätte, hätte ich Kunst studiert.
tú	hubieras evolucionado	Si tú hubieras evolucionado en el tenis, habrías ganado el torneo.Wenn du dich im Tennis weiterentwickelt hättest, hättest du das Turnier gewonnen.
él	hubiera evolucionado	Si él hubiera evolucionado como chófer, habría conducido el autobús.Wenn er sich als Fahrer weiterentwickelt hätte, hätte er den Bus gefahren.
nosotros	hubiéramos evolucionado	Si nosotros hubiéramos evolucionado en el francés, habríamos vivido en París.Wenn wir uns im Französischen weiterentwickelt hätten, hätten wir in Paris gewohnt.
vosotros	hubierais evolucionado	Si vosotros hubierais evolucionado en el grupo, habríais grabado un disco.Wenn ihr euch in der Band weiterentwickelt hättet, hättet ihr ein Album aufgenommen.
ellos	hubieran evolucionado	Si ellos hubieran evolucionado en el hotel, habrían dirigido la recepción.Wenn sie sich im Hotel weiterentwickelt hätten, hätten sie die Rezeption geleitet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere evolucionado	Cuando yo hubiere evolucionado en la pintura, expondré mis cuadros.Wenn ich mich in der Malerei weiterentwickelt habe, werde ich meine Bilder ausstellen.
tú	hubieres evolucionado	Cuando tú hubieres evolucionado como cocinera, lo notarán los clientes.Wenn du dich als Köchin weiterentwickelt hast, sieht es jeder Gast.
él	hubiere evolucionado	Cuando él hubiere evolucionado en la escuela, se notará mucho.Wenn er sich in der Schule weiterentwickelt hat, wird es offensichtlich.
nosotros	hubiéremos evolucionado	Cuando nosotros hubiéremos evolucionado como familia, seremos más felices.Wenn wir uns als Familie weiterentwickelt haben, werden wir glücklicher sein.
vosotros	hubiereis evolucionado	Cuando vosotros hubiereis evolucionado en el ciclismo, se verá en las carreras.Wenn ihr euch im Radsport weiterentwickelt habt, zeigt es sich schnell.
ellos	hubieren evolucionado	Cuando ellos hubieren evolucionado en la oficina, pedirán un aumento.Wenn sie sich im Büro weiterentwickelt haben, werden sie eine Gehaltserhöhung verlangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	evoluciona	Tú, evoluciona en tu trabajo nuevo con paciencia.Entwickle dich in deinem neuen Job mit Geduld weiter.
él	evolucione	Que él evolucione en el taller con calma.Er soll sich in der Werkstatt in Ruhe weiterentwickeln.
nosotros	evolucionemos	evolucionemos en el club de remo desde hoy.Entwickeln wir uns ab heute im Ruderverein weiter.
vosotros	evolucionad	Vosotros, evolucionad en la cocina del restaurante.Entwickelt euch in der Restaurantküche weiter.
ellos	evolucionen	Que ellos evolucionen en la escuela de idiomas.Sie sollen sich an der Sprachschule weiterentwickeln.

Konjugation von evolucionar

Evolucionar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

evolucionar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „evolucionar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben