Was bedeutet „estimular“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „estimular“ bedeutet „anregen / fördern / stimulieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „estimular“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „estimular“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „estimular“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von estimular: yo estimulo, tú estimulas, él/ella/usted estimula, nosotros estimulamos, vosotros estimuláis, ellos/ellas/ustedes estimulan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „estimular“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von estimular: yo estimulé, tú estimulaste, él/ella/usted estimuló, nosotros estimulamos, vosotros estimulasteis, ellos/ellas/ustedes estimularon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „estimular“?

Pretérito Imperfecto von estimular: yo estimulaba, tú estimulabas, él/ella/usted estimulaba, nosotros estimulábamos, vosotros estimulabais, ellos/ellas/ustedes estimulaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „estimular“?

Subjuntivo Presente von estimular: yo estimule, tú estimules, él/ella/usted estimule, nosotros estimulemos, vosotros estimuléis, ellos/ellas/ustedes estimulen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „estimular“?

Das Participio von estimular lautet „estimulado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he estimulado, has estimulado oder ha estimulado.

Wie lautet das Gerundio von „estimular“?

Das Gerundio von estimular lautet „estimulando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está estimulando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von estimular

estimular ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „anregen / fördern / stimulieren“. Im Presente: yo estimulo, tú estimulas, él/ella estimula, nosotros estimulamos, vosotros estimuláis, ellos estimulan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #251-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: estimular
Gerundio: estimulando
Bedeutung: anregen / fördern / stimulieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Estimular in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	estimular	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	estimulando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar estimulando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estimulo	Yo estimulo mi apetito con un paseo antes de cenar.Ich rege meinen Appetit mit einem Spaziergang vor dem Abendessen an.
tú	estimulas	Tú estimulas la curiosidad de tu hermano con acertijos.Du weckst die Neugier deines Bruders mit Rätseln.
él	estimula	El café estimula a mi padre por las mañanas.Der Kaffee regt meinen Vater morgens an.
nosotros	estimulamos	Nosotros estimulamos la lectura en la biblioteca del barrio.Wir fördern das Lesen in der Stadtteilbibliothek.
vosotros	estimuláis	Vosotros estimuláis el turismo con vuestra pequeña pensión.Ihr fördert den Tourismus mit eurer kleinen Pension.
ellos	estimulan	Los descuentos estimulan las ventas en invierno.Die Rabatte kurbeln im Winter den Verkauf an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he estimulado	Hoy yo he estimulado a mi hija a probar verduras.Heute habe ich meine Tochter ermutigt, Gemüse zu probieren.
tú	has estimulado	Esta semana tú has estimulado el ahorro en casa.Diese Woche hast du zu Hause das Sparen gefördert.
él	ha estimulado	Este mes el nuevo jefe ha estimulado la cooperación en la oficina.Diesen Monat hat der neue Chef die Zusammenarbeit im Büro gefördert.
nosotros	hemos estimulado	Esta mañana nosotros hemos estimulado los músculos con estiramientos.Heute Morgen haben wir die Muskeln mit Dehnübungen angeregt.
vosotros	habéis estimulado	Hoy vosotros habéis estimulado el apetito de los invitados con aperitivos.Heute habt ihr den Appetit der Gäste mit Häppchen angeregt.
ellos	han estimulado	Este año las lluvias han estimulado el crecimiento del bosque.Dieses Jahr haben die Regenfälle das Wachstum des Waldes gefördert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estimulé	Ayer yo estimulé a mi equipo con una pizza gratis.Gestern spornte ich mein Team mit einer Gratispizza an.
tú	estimulaste	El lunes tú estimulaste el debate sobre el reciclaje.Am Montag regtest du die Diskussion über Recycling an.
él	estimuló	El año pasado el alcalde estimuló el comercio local.Letztes Jahr förderte der Bürgermeister den örtlichen Handel.
nosotros	estimulamos	Anoche nosotros estimulamos al perro con una pelota nueva.Gestern Abend animierten wir den Hund mit einem neuen Ball.
vosotros	estimulasteis	En verano vosotros estimulasteis el crecimiento del huerto con abono.Im Sommer fördertet ihr das Wachstum des Gartens mit Dünger.
ellos	estimularon	En marzo los masajes estimularon la circulación de mi abuela.Im März regten die Massagen den Kreislauf meiner Oma an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estimulaba	De niño yo estimulaba mi imaginación con cómics.Als Kind regte ich meine Fantasie mit Comics an.
tú	estimulabas	Antes tú estimulabas a tus alumnos con preguntas divertidas.Früher motiviertest du deine Schüler mit lustigen Fragen.
él	estimulaba	Antes el entrenador estimulaba a los jugadores con gritos.Früher trieb der Trainer die Spieler mit lauten Rufen an.
nosotros	estimulábamos	En la universidad nosotros siempre estimulábamos el debate en clase.An der Uni regten wir im Kurs immer Diskussionen an.
vosotros	estimulabais	Cada verano vosotros estimulabais la economía del pueblo con la feria.Jeden Sommer belebtet ihr die Wirtschaft des Dorfes mit dem Jahrmarkt.
ellos	estimulaban	Antes los abuelos estimulaban nuestra curiosidad con viejas historias.Früher weckten die Großeltern unsere Neugier mit alten Geschichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había estimulado	Antes del examen yo ya había estimulado mi memoria con fichas.Vor der Prüfung hatte ich mein Gedächtnis schon mit Karteikarten angeregt.
tú	habías estimulado	Tú ya habías estimulado al bebé con canciones antes de la cena.Du hattest das Baby vor dem Abendessen schon mit Liedern angeregt.
él	había estimulado	El profesor ya había estimulado la participación antes del recreo.Der Lehrer hatte die Beteiligung schon vor der Pause gefördert.
nosotros	habíamos estimulado	Nosotros ya habíamos estimulado las ventas antes de las rebajas.Wir hatten den Verkauf schon vor dem Schlussverkauf angekurbelt.
vosotros	habíais estimulado	Vosotros ya habíais estimulado el ánimo del grupo antes de la excursión.Ihr hattet die Stimmung der Gruppe schon vor dem Ausflug gehoben.
ellos	habían estimulado	Los vecinos ya habían estimulado el reciclaje en el edificio antes.Die Nachbarn hatten das Recycling im Haus schon vorher gefördert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube estimulado	Apenas yo hube estimulado al gato con la cuerda, saltó del sofá.Kaum hatte ich die Katze mit der Schnur gereizt, sprang sie vom Sofa.
tú	hubiste estimulado	En cuanto tú hubiste estimulado la conversación, la cena mejoró.Sobald du das Gespräch angeregt hattest, wurde das Abendessen besser.
él	hubo estimulado	Después de que el té hubo estimulado a mi tío, se puso a trabajar.Nachdem der Tee meinen Onkel angeregt hatte, machte er sich an die Arbeit.
nosotros	hubimos estimulado	Cuando nosotros hubimos estimulado el turismo, abrieron más cafés.Als wir den Tourismus gefördert hatten, eröffneten mehr Cafés.
vosotros	hubisteis estimulado	Una vez que vosotros hubisteis estimulado a los corredores, aceleraron.Sobald ihr die Läufer angefeuert hattet, wurden sie schneller.
ellos	hubieron estimulado	Tan pronto como los bonos hubieron estimulado el consumo, la tienda se llenó.Sobald die Gutscheine den Konsum angekurbelt hatten, war der Laden voll.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estimularé	Mañana yo estimularé a mis sobrinos con una búsqueda del tesoro.Morgen werde ich meine Neffen mit einer Schatzsuche begeistern.
tú	estimularás	El próximo mes tú estimularás la lectura en tu clase.Nächsten Monat wirst du das Lesen in deiner Klasse fördern.
él	estimulará	El nuevo parque estimulará el deporte en el barrio.Der neue Park wird den Sport im Viertel fördern.
nosotros	estimularemos	Pronto nosotros estimularemos la venta de fruta local.Bald werden wir den Verkauf von regionalem Obst ankurbeln.
vosotros	estimularéis	Este otoño vosotros estimularéis el apetito con sopas calientes.Diesen Herbst werdet ihr den Appetit mit heißen Suppen anregen.
ellos	estimularán	Mañana los fisioterapeutas estimularán la pierna de Ana.Morgen werden die Physiotherapeuten Anas Bein stimulieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré estimulado	Para el viernes yo habré estimulado el interés de mis clientes.Bis Freitag werde ich das Interesse meiner Kunden geweckt haben.
tú	habrás estimulado	Para junio tú habrás estimulado el ahorro de tus hijos.Bis Juni wirst du das Sparen deiner Kinder gefördert haben.
él	habrá estimulado	Para la noche el abono habrá estimulado las raíces del rosal.Bis zum Abend wird der Dünger die Wurzeln des Rosenstocks angeregt haben.
nosotros	habremos estimulado	Para diciembre nosotros habremos estimulado el comercio de la calle.Bis Dezember werden wir den Handel in der Straße belebt haben.
vosotros	habréis estimulado	Para entonces vosotros habréis estimulado la amistad entre los vecinos.Bis dahin werdet ihr die Freundschaft unter den Nachbarn gefördert haben.
ellos	habrán estimulado	Para el verano los monitores habrán estimulado a los niños a nadar.Bis zum Sommer werden die Betreuer die Kinder zum Schwimmen ermutigt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estimularía	Con más tiempo yo estimularía la memoria de mi abuelo.Mit mehr Zeit würde ich das Gedächtnis meines Opas anregen.
tú	estimularías	Con otro horario tú estimularías el deporte en la oficina.Mit anderen Arbeitszeiten würdest du den Sport im Büro fördern.
él	estimularía	En esa situación, el gobierno estimularía el empleo joven.In dieser Situation würde die Regierung die Jugendbeschäftigung fördern.
nosotros	estimularíamos	Con un jardín nosotros estimularíamos el juego al aire libre.Mit einem Garten würden wir das Spielen im Freien fördern.
vosotros	estimularíais	Si fuera necesario, vosotros estimularíais al equipo desde la grada.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Team von der Tribüne anfeuern.
ellos	estimularían	Con buen tiempo los mercados estimularían el turismo rural.Bei gutem Wetter würden die Märkte den Landtourismus beleben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría estimulado	Con paciencia yo habría estimulado a mi hermano a estudiar.Mit Geduld hätte ich meinen Bruder zum Lernen ermutigt.
tú	habrías estimulado	Con más luz tú habrías estimulado el crecimiento de las plantas.Mit mehr Licht hättest du das Wachstum der Pflanzen gefördert.
él	habría estimulado	Sin la lluvia, el concierto habría estimulado las ventas del bar.Ohne den Regen hätte das Konzert den Umsatz der Bar angekurbelt.
nosotros	habríamos estimulado	Con mejores precios nosotros habríamos estimulado el consumo de pan.Mit besseren Preisen hätten wir den Brotkonsum gesteigert.
vosotros	habríais estimulado	Con música vosotros habríais estimulado el baile en la boda.Mit Musik hättet ihr das Tanzen auf der Hochzeit angeregt.
ellos	habrían estimulado	Con otra dieta los médicos habrían estimulado su digestión.Mit einer anderen Diät hätten die Ärzte seine Verdauung angeregt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estimule	Es bueno que yo estimule a mis compañeros con elogios.Es ist gut, dass ich meine Kollegen mit Lob motiviere.
tú	estimules	Quiero que tú estimules la creatividad de tu hijo.Ich will, dass du die Kreativität deines Sohnes förderst.
él	estimule	Conviene que el director estimule la puntualidad.Es ist sinnvoll, dass der Direktor die Pünktlichkeit fördert.
nosotros	estimulemos	Ojalá nosotros estimulemos el interés por la historia local.Hoffentlich wecken wir das Interesse an der lokalen Geschichte.
vosotros	estimuléis	Es mejor que vosotros estimuléis el apetito con fruta.Es ist besser, dass ihr den Appetit mit Obst anregt.
ellos	estimulen	Temo que ellos no estimulen la economía del pueblo.Ich befürchte, dass sie die Wirtschaft des Dorfes nicht beleben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estimulara	Si yo estimulara el ahorro en casa, tendríamos más dinero.Wenn ich zu Hause das Sparen fördern würde, würden wir mehr Geld haben.
tú	estimularas	Si tú estimularas a tu perro con juegos, estaría más tranquilo.Wenn du deinen Hund mit Spielen anregen würdest, würde er ruhiger sein.
él	estimulara	Si el ayuntamiento estimulara el uso de la bici, habría menos tráfico.Wenn die Stadt das Radfahren fördern würde, würde es weniger Verkehr geben.
nosotros	estimuláramos	Si nosotros estimuláramos la charla en la cena, nadie miraría el móvil.Wenn wir beim Essen das Gespräch anregen würden, würde niemand aufs Handy schauen.
vosotros	estimularais	Si vosotros estimularais el reciclaje en clase, la escuela ahorraría.Wenn ihr das Recycling in der Klasse fördern würdet, würde die Schule sparen.
ellos	estimularan	Si ellos estimularan el turismo en invierno, el hotel no cerraría.Wenn sie den Tourismus im Winter fördern würden, würde das Hotel nicht schließen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estimulare	Si yo estimulare la memoria con crucigramas, lo notarás pronto.Sollte ich mein Gedächtnis mit Kreuzworträtseln anregen, merkst du es bald.
tú	estimulares	Si tú estimulares a los alumnos, será difícil no verlo.Solltest du die Schüler anspornen, fällt es sofort auf.
él	estimulare	Si el precio estimulare la demanda, la fábrica crecerá.Sollte der Preis die Nachfrage ankurbeln, wächst die Fabrik.
nosotros	estimuláremos	Si nosotros estimuláremos la limpieza del parque, vendrán más familias.Sollten wir die Sauberkeit im Park fördern, kommen mehr Familien.
vosotros	estimulareis	Si vosotros estimulareis el uso del autobús, habrá menos coches.Solltet ihr die Busnutzung fördern, gibt es weniger Autos.
ellos	estimularen	Si los abuelos estimularen los juegos de mesa, todos se divertirán.Sollten die Großeltern Brettspiele fördern, haben alle Spaß.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no estimules	No no estimules la ansiedad de tu amigo con malas noticias.Verstärke die Angst deines Freundes nicht mit schlechten Nachrichten.
él	no estimule	Que él no no estimule la pelea entre los niños.Er soll den Streit zwischen den Kindern nicht anheizen.
nosotros	no estimulemos	No no estimulemos el consumo de dulces en casa.Fördern wir den Süßigkeitenkonsum zu Hause nicht.
vosotros	no estimuléis	No no estimuléis los celos entre los hermanos.Schürt die Eifersucht zwischen den Geschwistern nicht.
ellos	no estimulen	Que ellos no no estimulen el gasto inútil en la empresa.Sie sollen unnötige Ausgaben in der Firma nicht fördern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya estimulado	Dudo que yo haya estimulado su interés con esa charla.Ich bezweifle, dass ich mit diesem Vortrag sein Interesse geweckt habe.
tú	hayas estimulado	No creo que tú hayas estimulado el diálogo en la reunión.Ich glaube nicht, dass du in der Sitzung den Dialog gefördert hast.
él	haya estimulado	Es posible que el masaje haya estimulado sus músculos.Es ist möglich, dass die Massage seine Muskeln angeregt hat.
nosotros	hayamos estimulado	Es probable que nosotros hayamos estimulado la compra de bicicletas.Es ist wahrscheinlich, dass wir den Fahrradkauf gefördert haben.
vosotros	hayáis estimulado	No parece que vosotros hayáis estimulado el trabajo en grupo aún.Es scheint nicht, dass ihr die Gruppenarbeit schon gefördert habt.
ellos	hayan estimulado	Puede que las vacaciones hayan estimulado la imaginación de los niños.Es kann sein, dass die Ferien die Fantasie der Kinder angeregt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera estimulado	Si yo hubiera estimulado a mi vecino, él habría corrido la maratón.Wenn ich meinen Nachbarn angespornt hätte, wäre er den Marathon gelaufen.
tú	hubieras estimulado	Si tú hubieras estimulado el apetito del niño, habría comido más sopa.Wenn du den Appetit des Jungen angeregt hättest, hätte er mehr Suppe gegessen.
él	hubiera estimulado	Si el sol hubiera estimulado las semillas, habrían brotado antes.Wenn die Sonne die Samen angeregt hätte, wären sie früher gekeimt.
nosotros	hubiéramos estimulado	Si nosotros hubiéramos estimulado la venta online, habríamos ganado más.Wenn wir den Onlineverkauf angekurbelt hätten, hätten wir mehr verdient.
vosotros	hubierais estimulado	Si vosotros hubierais estimulado el debate, la reunión habría sido útil.Wenn ihr die Debatte angeregt hättet, wäre die Sitzung nützlich gewesen.
ellos	hubieran estimulado	Si los profesores hubieran estimulado la música, el coro habría crecido.Wenn die Lehrer die Musik gefördert hätten, wäre der Chor gewachsen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere estimulado	Cuando yo hubiere estimulado a mi hermana a correr, entrenaremos juntas.Wenn ich meine Schwester zum Joggen ermutigt habe, trainieren wir zusammen.
tú	hubieres estimulado	Cuando tú hubieres estimulado el apetito del abuelo, cenará mejor.Wenn du Opas Appetit angeregt hast, isst er abends besser.
él	hubiere estimulado	Cuando el jardinero hubiere estimulado el césped, se verá de inmediato.Wenn der Gärtner das Wachstum des Rasens gefördert hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos estimulado	Cuando nosotros hubiéremos estimulado el ahorro de energía, todo irá de otra manera.Wenn wir das Energiesparen gefördert haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis estimulado	Cuando vosotros hubiereis estimulado la lectura, la biblioteca se llenará.Wenn ihr das Lesen gefördert habt, wird die Bibliothek voll.
ellos	hubieren estimulado	Cuando los bomberos hubieren estimulado la prevención, habrá menos incendios.Wenn die Feuerwehrleute die Vorsorge gefördert haben, gibt es weniger Brände.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	estimula	Tú, estimula la curiosidad de tu sobrino con libros.Weck die Neugier deines Neffen mit Büchern.
él	estimule	Que el camarero estimule el apetito con un aperitivo.Der Kellner soll den Appetit mit einem Aperitif anregen.
nosotros	estimulemos	estimulemos el comercio del barrio este sábado.Beleben wir diesen Samstag den Handel im Viertel.
vosotros	estimulad	Vosotros, estimulad el compañerismo en el vestuario.Fördert den Zusammenhalt in der Umkleide.
ellos	estimulen	Que ellos estimulen el uso del parque infantil.Sie sollen die Nutzung des Spielplatzes fördern.

Konjugation von estimular

Estimular in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

estimular üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „estimular“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben