Was bedeutet „errar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „errar“ bedeutet „sich irren / fehlen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „errar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „errar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „errar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von errar: yo yerro, tú yerras, él/ella/usted yerra, nosotros erramos, vosotros erráis, ellos/ellas/ustedes yerran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „errar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von errar: yo erré, tú erraste, él/ella/usted erró, nosotros erramos, vosotros errasteis, ellos/ellas/ustedes erraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „errar“?

Pretérito Imperfecto von errar: yo erraba, tú errabas, él/ella/usted erraba, nosotros errábamos, vosotros errabais, ellos/ellas/ustedes erraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „errar“?

Subjuntivo Presente von errar: yo yerre, tú yerres, él/ella/usted yerre, nosotros erremos, vosotros erréis, ellos/ellas/ustedes yerren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „errar“?

Das Participio von errar lautet „errado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he errado, has errado oder ha errado.

Wie lautet das Gerundio von „errar“?

Das Gerundio von errar lautet „errando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está errando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von errar

errar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „sich irren / fehlen“. Im Presente: yo yerro, tú yerras, él/ella yerra, nosotros erramos, vosotros erráis, ellos yerran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #800-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: errar
Gerundio: errando
Bedeutung: sich irren / fehlen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Errar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	errar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	errando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar errando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	yerro	Yo yerro a menudo en los cálculos rápidos.Ich irre mich oft bei schnellen Rechnungen.
tú	yerras	Tú yerras cuando lees demasiado rápido.Du irrst dich, wenn du zu schnell liest.
él	yerra	Él yerra al juzgar a la gente nueva.Er irrt sich beim Beurteilen neuer Leute.
nosotros	erramos	Nosotros erramos a veces en la dirección.Wir irren uns manchmal bei der Adresse.
vosotros	erráis	Vosotros erráis con el horario del tren.Ihr irrt euch bei der Zugzeit.
ellos	yerran	Ellos yerran al elegir el camino corto.Sie irren sich bei der Wahl des kurzen Weges.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he errado	Hoy yo he errado dos veces con el nombre.Heute habe ich mich zweimal beim Namen geirrt.
tú	has errado	Tú has errado en el precio otra vez.Du hast dich wieder beim Preis geirrt.
él	ha errado	Él ha errado al sumar las facturas del mes.Er hat sich beim Addieren der Monatsrechnungen geirrt.
nosotros	hemos errado	Nosotros hemos errado con la fecha de la reunión.Wir haben uns beim Datum des Treffens geirrt.
vosotros	habéis errado	Vosotros habéis errado al copiar el número.Ihr habt euch beim Abschreiben der Nummer geirrt.
ellos	han errado	Ellos han errado al pedir la pizza grande.Sie haben sich bei der Bestellung der großen Pizza geirrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	erré	Ayer yo erré con la dirección del hotel.Gestern irrte ich mich bei der Hoteladresse.
tú	erraste	Tú erraste al apagar el horno demasiado pronto.Du irrtest dich und schaltetest den Ofen zu früh aus.
él	erró	Él erró al firmar el documento equivocado.Er irrte sich und unterschrieb das falsche Dokument.
nosotros	erramos	Nosotros erramos en la parada del autobús.Wir irrten uns bei der Bushaltestelle.
vosotros	errasteis	Vosotros errasteis al confiar en ese mapa.Ihr irrtet euch, als ihr dieser Karte vertrautet.
ellos	erraron	Ellos erraron con la hora del concierto.Sie irrten sich bei der Uhrzeit des Konzerts.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	erraba	Antes yo erraba a menudo con los nombres.Früher irrte ich mich oft bei den Namen.
tú	errabas	Tú errabas siempre con los días de la semana.Du irrtest dich immer bei den Wochentagen.
él	erraba	Él erraba cada vez que cocinaba sin receta.Er irrte sich jedes Mal beim Kochen ohne Rezept.
nosotros	errábamos	Nosotros errábamos a veces al volver de noche.Wir irrten uns manchmal beim Heimweg in der Nacht.
vosotros	errabais	Vosotros errabais con la llave del trastero.Ihr irrtet euch beim Schlüssel des Abstellraums.
ellos	erraban	Ellos erraban cuando contaban el dinero rápido.Sie irrten sich, wenn sie das Geld schnell zählten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había errado	Yo ya había errado antes de revisar la lista.Ich hatte mich schon vor dem Prüfen der Liste geirrt.
tú	habías errado	Tú ya habías errado al apuntar el teléfono.Du hattest dich beim Notieren der Nummer schon geirrt.
él	había errado	Él ya había errado con la talla de la camisa.Er hatte sich schon bei der Hemdgröße geirrt.
nosotros	habíamos errado	Nosotros ya habíamos errado con la salida correcta.Wir hatten uns schon bei der richtigen Ausfahrt geirrt.
vosotros	habíais errado	Vosotros ya habíais errado con la receta del pastel.Ihr hattet euch schon beim Kuchenrezept geirrt.
ellos	habían errado	Ellos ya habían errado al elegir el restaurante.Sie hatten sich schon bei der Wahl des Restaurants geirrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube errado	Apenas yo hube errado, pedí disculpas enseguida.Sobald ich mich geirrt hatte, entschuldigte ich mich.
tú	hubiste errado	Cuando tú hubiste errado, lo notaste enseguida.Als du dich geirrt hattest, merktest du es sofort.
él	hubo errado	Cuando él hubo errado, llamó al cliente.Als er sich geirrt hatte, rief er den Kunden an.
nosotros	hubimos errado	Cuando nosotros hubimos errado, dimos la vuelta.Als wir uns geirrt hatten, kehrten wir um.
vosotros	hubisteis errado	Cuando vosotros hubisteis errado, pedisteis ayuda.Als ihr euch geirrt hattet, batet ihr um Hilfe.
ellos	hubieron errado	Cuando ellos hubieron errado, cambiaron de plan.Als sie sich geirrt hatten, änderten sie den Plan.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	erraré	Mañana yo erraré menos si reviso bien.Morgen werde ich mich weniger irren, wenn ich gut prüfe.
tú	errarás	Tú errarás si no miras el mapa.Du wirst dich irren, wenn du nicht auf die Karte schaust.
él	errará	Él errará con el horario sin reloj.Er wird sich ohne Uhr bei der Zeit irren.
nosotros	erraremos	Nosotros erraremos menos con un GPS bueno.Wir werden uns mit einem guten GPS weniger irren.
vosotros	erraréis	Vosotros erraréis si confiáis solo en la memoria.Ihr werdet euch irren, wenn ihr nur dem Gedächtnis vertraut.
ellos	errarán	Ellos errarán otra vez con la fecha.Sie werden sich wieder beim Datum irren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré errado	Para entonces yo habré errado varias veces ya.Bis dahin werde ich mich schon mehrmals geirrt haben.
tú	habrás errado	Para la noche tú habrás errado con la cuenta.Bis zum Abend wirst du dich bei der Rechnung geirrt haben.
él	habrá errado	Para mañana él habrá errado con el pedido.Bis morgen wird er sich bei der Bestellung geirrt haben.
nosotros	habremos errado	Para el viernes nosotros habremos errado con la lista.Bis Freitag werden wir uns bei der Liste geirrt haben.
vosotros	habréis errado	Para entonces vosotros habréis errado con la dirección.Bis dahin werdet ihr euch bei der Adresse geirrt haben.
ellos	habrán errado	Para esa hora ellos habrán errado con la ruta.Bis zu der Zeit werden sie sich bei der Route geirrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	erraría	Yo erraría menos si tuviera más tiempo.Ich würde mich weniger irren, wenn ich mehr Zeit hätte.
tú	errarías	Tú errarías menos con anteojos nuevos.Du würdest dich mit neuer Brille weniger irren.
él	erraría	Él erraría menos si escuchara antes.Er würde sich weniger irren, wenn er vorher zuhörte.
nosotros	erraríamos	Nosotros erraríamos menos con mejor luz.Wir würden uns bei besserem Licht weniger irren.
vosotros	erraríais	Vosotros erraríais menos con un mapa claro.Ihr würdet euch mit einer klaren Karte weniger irren.
ellos	errarían	Ellos errarían menos si preguntaran al portero.Sie würden sich weniger irren, wenn sie den Hauswart fragten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría errado	Yo habría errado menos si hubiera dormido bien.Ich würde mich weniger geirrt haben, wenn ich gut geschlafen hätte.
tú	habrías errado	Tú habrías errado menos si hubieras revisado todo.Du würdest dich weniger geirrt haben, wenn du alles geprüft hättest.
él	habría errado	Él habría errado menos si hubiera tenido calma.Er würde sich weniger geirrt haben, wenn er ruhig gewesen wäre.
nosotros	habríamos errado	Nosotros habríamos errado menos si hubiéramos salido temprano.Wir würden uns weniger geirrt haben, wenn wir früh losgegangen wären.
vosotros	habríais errado	Vosotros habríais errado menos si hubierais usado el GPS.Ihr würdet euch weniger geirrt haben, wenn ihr das GPS benutzt hättet.
ellos	habrían errado	Ellos habrían errado menos si hubieran llamado primero.Sie würden sich weniger geirrt haben, wenn sie zuerst angerufen hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	errara	Si yo errara menos, ganaría más confianza.Wenn ich mich weniger irrte, hätte ich mehr Vertrauen.
tú	erraras	Si tú erraras menos, dormirías mejor.Wenn du dich weniger irrtest, würdest du besser schlafen.
él	errara	Si él errara menos, vendería más.Wenn er sich weniger irrte, würde er mehr verkaufen.
nosotros	erráramos	Si nosotros erráramos menos, llegaríamos a tiempo.Wenn wir uns weniger irrten, kämen wir pünktlich an.
vosotros	errarais	Si vosotros errarais menos, ahorraríais tiempo.Wenn ihr euch weniger irrtet, würdet ihr Zeit sparen.
ellos	erraran	Si ellos erraran menos, tendrían menos quejas.Wenn sie sich weniger irrten, hätten sie weniger Beschwerden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	yerra	yerra sin miedo, pero corrige rápido.Irre dich ohne Angst, aber korrigiere es schnell.
él	yerre	Que él yerre si hace falta, pero que aprenda.Er soll sich irren, wenn nötig, aber daraus lernen.
nosotros	erremos	erremos con calma y sigamos adelante.Irren wir uns in Ruhe und machen wir weiter.
vosotros	errad	errad si hace falta, pero pedid ayuda.Irrt euch ruhig, aber bittet um Hilfe.
ellos	yerren	Que ellos yerren y luego revisen todo otra vez.Sie sollen sich irren und dann alles noch einmal prüfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	yerre	Es importante que yo no yerre con la dosis.Es ist wichtig, dass ich mich bei der Dosis nicht irre.
tú	yerres	Conviene que tú no yerres con la receta.Es ist gut, dass du dich beim Rezept nicht irrst.
él	yerre	Es bueno que él no yerre con la fecha.Es ist gut, dass er sich beim Datum nicht irrt.
nosotros	erremos	Es mejor que no erremos con la ruta.Es ist besser, dass wir uns bei der Route nicht irren.
vosotros	erréis	Espero que no erréis con el horario.Ich hoffe, dass ihr euch beim Zeitplan nicht irrt.
ellos	yerren	Es lógico que ellos no yerren con el camino.Es ist logisch, dass sie sich beim Weg nicht irren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya errado	Espero no haya errado con el pedido de hoy.Ich hoffe, ich habe mich heute nicht bei der Bestellung geirrt.
tú	hayas errado	Ojalá no hayas errado con la dirección.Hoffentlich hast du dich bei der Adresse nicht geirrt.
él	haya errado	Dudo que él haya errado con el cliente.Ich bezweifle, dass er sich beim Kunden geirrt hat.
nosotros	hayamos errado	Espero que no hayamos errado con la lista.Ich hoffe, dass wir uns bei der Liste nicht geirrt haben.
vosotros	hayáis errado	Ojalá no hayáis errado con el horario.Hoffentlich habt ihr euch beim Zeitplan nicht geirrt.
ellos	hayan errado	Es posible que ellos hayan errado con la fecha.Es ist möglich, dass sie sich beim Datum geirrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera errado	Si yo hubiera errado menos, no estaría tan nervioso.Wenn ich mich weniger geirrt hätte, wäre ich nicht so nervös.
tú	hubieras errado	Si tú hubieras errado menos, habrías ganado el premio.Wenn du dich weniger geirrt hättest, hättest du den Preis gewonnen.
él	hubiera errado	Si él hubiera errado menos, no habría perdido el cliente.Wenn er sich weniger geirrt hätte, hätte er den Kunden nicht verloren.
nosotros	hubiéramos errado	Si nosotros hubiéramos errado menos, habríamos terminado antes.Wenn wir uns weniger geirrt hätten, wären wir früher fertig gewesen.
vosotros	hubierais errado	Si vosotros hubierais errado menos, habríais aprobado todos.Wenn ihr euch weniger geirrt hättet, hättet ihr alle bestanden.
ellos	hubieran errado	Si ellos hubieran errado menos, no habrían perdido el tren.Wenn sie sich weniger geirrt hätten, hätten sie den Zug nicht verpasst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	errare	Si yo errare mañana, te aviso enseguida.Sollte ich mich morgen irren, sage ich dir sofort Bescheid.
tú	errares	Si tú errares, dilo sin miedo.Solltest du dich irren, sag es ohne Angst.
él	errare	Si él errare, lo corregirá rápido.Sollte er sich irren, korrigiert er es schnell.
nosotros	erráremos	Si nosotros erráremos, lo arreglamos juntos.Sollten wir uns irren, klären wir es zusammen.
vosotros	errareis	Si vosotros errareis, pedid ayuda.Solltet ihr euch irren, bittet um Hilfe.
ellos	erraren	Si ellos erraren, lo notarán al final.Sollten sie sich irren, merken sie es am Ende.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere errado	Cuando yo hubiere errado otra vez, lo aceptaré tranquilo.Wenn ich mich wieder geirrt habe, nehme ich es ruhig hin.
tú	hubieres errado	Cuando tú hubieres errado, te disculparás sin drama.Wenn du dich geirrt hast, entschuldigst du dich ohne Drama.
él	hubiere errado	Cuando él hubiere errado, lo veremos en la cuenta.Wenn er sich geirrt hat, sehen wir es auf der Rechnung.
nosotros	hubiéremos errado	Cuando nosotros hubiéremos errado, llamaremos al técnico.Wenn wir uns geirrt haben, rufen wir den Techniker.
vosotros	hubiereis errado	Cuando vosotros hubiereis errado, lo apuntaréis en la lista.Wenn ihr euch geirrt habt, schreibt ihr es auf die Liste.
ellos	hubieren errado	Cuando ellos hubieren errado, pedirán un nuevo plano.Wenn sie sich geirrt haben, fordern sie einen neuen Plan.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no yerres	No no yerres con la dosis del jarabe.Irre dich nicht bei der Dosis des Sirups.
él	no yerre	Que él no no yerre con la fecha de hoy.Er soll sich nicht beim heutigen Datum irren.
nosotros	no erremos	No no erremos con la salida de la autopista.Irren wir uns nicht bei der Autobahnausfahrt.
vosotros	no erréis	No no erréis con el número del andén.Irrt euch nicht bei der Gleisnummer.
ellos	no yerren	Que ellos no no yerren con el pedido grande.Sie sollen sich bei der großen Bestellung nicht irren.

Konjugation von errar

Errar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

errar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „errar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben