Was bedeutet „ensamblar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „ensamblar“ bedeutet „zusammenbauen / montieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „ensamblar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „ensamblar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „ensamblar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von ensamblar: yo ensamblo, tú ensamblas, él/ella/usted ensambla, nosotros ensamblamos, vosotros ensambláis, ellos/ellas/ustedes ensamblan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „ensamblar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von ensamblar: yo ensamblé, tú ensamblaste, él/ella/usted ensambló, nosotros ensamblamos, vosotros ensamblasteis, ellos/ellas/ustedes ensamblaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „ensamblar“?

Pretérito Imperfecto von ensamblar: yo ensamblaba, tú ensamblabas, él/ella/usted ensamblaba, nosotros ensamblábamos, vosotros ensamblabais, ellos/ellas/ustedes ensamblaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „ensamblar“?

Subjuntivo Presente von ensamblar: yo ensamble, tú ensambles, él/ella/usted ensamble, nosotros ensamblemos, vosotros ensambléis, ellos/ellas/ustedes ensamblen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „ensamblar“?

Das Participio von ensamblar lautet „ensamblado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he ensamblado, has ensamblado oder ha ensamblado.

Wie lautet das Gerundio von „ensamblar“?

Das Gerundio von ensamblar lautet „ensamblando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está ensamblando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von ensamblar

ensamblar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zusammenbauen / montieren“. Im Presente: yo ensamblo, tú ensamblas, él/ella ensambla, nosotros ensamblamos, vosotros ensambláis, ellos ensamblan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #792-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: ensamblar
Gerundio: ensamblando
Bedeutung: zusammenbauen / montieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Ensamblar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	ensamblar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	ensamblando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar ensamblando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ensamblo	Cada mañana yo ensamblo las piezas del motor en el taller.Jeden Morgen montiere ich die Motorteile in der Werkstatt.
tú	ensamblas	Ahora tú ensamblas el soporte del televisor.Jetzt baust du die Fernsehhalterung zusammen.
él	ensambla	Mi vecino ensambla una caseta de madera en su jardín.Mein Nachbar baut ein Holzhäuschen in seinem Garten zusammen.
nosotros	ensamblamos	Hoy nosotros ensamblamos el escritorio del cuarto de los niños.Heute bauen wir den Schreibtisch im Kinderzimmer zusammen.
vosotros	ensambláis	Vosotros ensambláis las estanterías de la biblioteca escolar.Ihr montiert die Regale in der Schulbibliothek.
ellos	ensamblan	Los técnicos ensamblan los paneles solares en el tejado.Die Techniker montieren die Solarmodule auf dem Dach.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he ensamblado	Esta semana yo he ensamblado una lámpara para el pasillo.Diese Woche habe ich eine Lampe für den Flur zusammengebaut.
tú	has ensamblado	Hoy tú has ensamblado el cochecito del bebé sin ayuda.Heute hast du den Kinderwagen ohne Hilfe zusammengebaut.
él	ha ensamblado	Ya él ha ensamblado el buzón nuevo de la entrada.Er hat den neuen Briefkasten am Eingang schon montiert.
nosotros	hemos ensamblado	Este mes nosotros hemos ensamblado una casita para el perro.Diesen Monat haben wir eine Hundehütte zusammengebaut.
vosotros	habéis ensamblado	Esta mañana vosotros habéis ensamblado el columpio del jardín.Heute Morgen habt ihr die Schaukel im Garten montiert.
ellos	han ensamblado	Los alumnos han ensamblado un pequeño robot en clase de ciencias.Die Schüler haben im Naturkundeunterricht einen kleinen Roboter zusammengebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ensamblé	Anoche yo ensamblé el altavoz que compré por internet.Gestern Abend baute ich die bestellte Lautsprecherbox zusammen.
tú	ensamblaste	El martes pasado tú ensamblaste el ventilador del dormitorio.Letzten Dienstag montiertest du den Ventilator im Schlafzimmer.
él	ensambló	En marzo él ensambló una valla nueva alrededor del huerto.Im März baute er einen neuen Zaun um den Gemüsegarten.
nosotros	ensamblamos	El verano pasado nosotros ensamblamos una barca de madera.Letzten Sommer bauten wir ein kleines Holzboot zusammen.
vosotros	ensamblasteis	Aquel día vosotros ensamblasteis el escenario para el concierto.An jenem Tag bautet ihr die Bühne für das Konzert auf.
ellos	ensamblaron	En dos horas ellos ensamblaron la carpa de la feria.In zwei Stunden montierten sie das Festzelt des Jahrmarkts.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ensamblaba	De niño yo ensamblaba maquetas de aviones los domingos.Als Kind baute ich sonntags Flugzeugmodelle zusammen.
tú	ensamblabas	Antes tú ensamblabas ordenadores para tus amigos.Früher bautest du Computer für deine Freunde zusammen.
él	ensamblaba	Mi abuelo ensamblaba relojes viejos en su mesa pequeña.Mein Großvater setzte alte Uhren an seinem kleinen Tisch zusammen.
nosotros	ensamblábamos	Cada invierno nosotros ensamblábamos el belén con los niños.Jeden Winter bauten wir mit den Kindern die Krippe auf.
vosotros	ensamblabais	En el campamento vosotros ensamblabais las literas cada julio.Im Ferienlager montiertet ihr jeden Juli die Etagenbetten.
ellos	ensamblaban	Los obreros ensamblaban vagones en aquella fábrica antigua.Die Arbeiter montierten Waggons in jener alten Fabrik.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había ensamblado	Yo ya había ensamblado el sofá antes de la mudanza.Ich hatte das Sofa schon vor dem Umzug zusammengebaut.
tú	habías ensamblado	Tú ya habías ensamblado el mostrador antes de abrir la tienda.Du hattest die Theke schon vor der Ladeneröffnung montiert.
él	había ensamblado	Él ya había ensamblado el andamio antes del amanecer.Er hatte das Gerüst schon vor Sonnenaufgang aufgebaut.
nosotros	habíamos ensamblado	Nosotros ya habíamos ensamblado el invernadero antes de la primavera.Wir hatten das Gewächshaus schon vor dem Frühling zusammengebaut.
vosotros	habíais ensamblado	Vosotros ya habíais ensamblado los altavoces antes del ensayo.Ihr hattet die Lautsprecher schon vor der Probe aufgebaut.
ellos	habían ensamblado	Ellos ya habían ensamblado el puesto del mercado antes de las siete.Sie hatten den Marktstand schon vor sieben Uhr aufgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube ensamblado	Apenas hube ensamblado la impresora, empecé a imprimir las fotos.Kaum hatte ich den Drucker zusammengebaut, druckte ich die Fotos.
tú	hubiste ensamblado	Cuando hubiste ensamblado el telescopio, miraste la luna.Als du das Teleskop montiert hattest, betrachtetest du den Mond.
él	hubo ensamblado	Apenas él hubo ensamblado la cuna, la llevó al dormitorio.Kaum hatte er das Kinderbett zusammengebaut, trug er es ins Schlafzimmer.
nosotros	hubimos ensamblado	Cuando nosotros hubimos ensamblado el motor, el coche arrancó enseguida.Als wir den Motor montiert hatten, sprang der Wagen sofort an.
vosotros	hubisteis ensamblado	Cuando vosotros hubisteis ensamblado la rampa, los patinadores la probaron.Als ihr die Rampe aufgebaut hattet, testeten die Skater sie.
ellos	hubieron ensamblado	Apenas ellos hubieron ensamblado la máquina, la producción mejoró.Kaum hatten sie die Maschine montiert, wurde die Produktion besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ensamblaré	Mañana yo ensamblaré el sillón del despacho.Morgen werde ich den Sessel fürs Arbeitszimmer zusammenbauen.
tú	ensamblarás	La semana próxima tú ensamblarás el mueble del baño.Nächste Woche wirst du den Badezimmerschrank montieren.
él	ensamblará	En agosto él ensamblará la piscina desmontable del jardín.Im August wird er den Aufstellpool im Garten aufbauen.
nosotros	ensamblaremos	Pasado mañana nosotros ensamblaremos los estantes del garaje.Übermorgen werden wir die Garagenregale zusammenbauen.
vosotros	ensamblaréis	Esta tarde vosotros ensamblaréis el toldo de la terraza.Heute Nachmittag werdet ihr die Markise auf der Terrasse montieren.
ellos	ensamblarán	En otoño ellos ensamblarán el nuevo puente de madera.Im Herbst werden sie die neue Holzbrücke zusammensetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré ensamblado	Para el jueves yo habré ensamblado la bicicleta estática.Bis Donnerstag werde ich das Heimtrainerrad zusammengebaut haben.
tú	habrás ensamblado	Para la cena tú habrás ensamblado el mueble del televisor.Bis zum Abendessen wirst du den Fernsehschrank montiert haben.
él	habrá ensamblado	Para las diez él habrá ensamblado el escaparate de la tienda.Bis zehn Uhr wird er die Ladenauslage aufgebaut haben.
nosotros	habremos ensamblado	Para el sábado nosotros habremos ensamblado la caseta de herramientas.Bis Samstag werden wir den Geräteschuppen zusammengebaut haben.
vosotros	habréis ensamblado	Para el mediodía vosotros habréis ensamblado las sillas del salón de actos.Bis Mittag werdet ihr die Stühle des Festsaals zusammengebaut haben.
ellos	habrán ensamblado	Para el lunes ellos habrán ensamblado la grúa del puerto.Bis Montag werden sie den Hafenkran montiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ensamblaría	Con mejores herramientas yo ensamblaría la puerta en una hora.Mit besserem Werkzeug würde ich die Tür in einer Stunde zusammenbauen.
tú	ensamblarías	Con más paciencia tú ensamblarías el reloj de pared.Mit mehr Geduld würdest du die Wanduhr zusammensetzen.
él	ensamblaría	En esa situación, él ensamblaría el remolque solo.In dieser Situation würde er den Anhänger allein montieren.
nosotros	ensamblaríamos	Con un plano claro nosotros ensamblaríamos la escalera sin dudas.Mit einem klaren Plan würden wir die Treppe ohne Zweifel zusammenbauen.
vosotros	ensamblaríais	Llegado el caso, vosotros ensamblaríais el quiosco en un día.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Kiosk an einem Tag aufbauen.
ellos	ensamblarían	Con más obreros ellos ensamblarían el tejado antes del invierno.Mit mehr Arbeitern würden sie den Dachstuhl vor dem Winter montieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría ensamblado	Con un manual claro yo habría ensamblado la máquina sin errores.Mit einer klaren Anleitung hätte ich die Maschine fehlerfrei montiert.
tú	habrías ensamblado	Con más luz tú habrías ensamblado el mueble mucho antes.Bei mehr Licht hättest du das Möbelstück viel früher zusammengebaut.
él	habría ensamblado	En esa situación, él habría ensamblado el generador él mismo.In dieser Situation hätte er den Generator selbst zusammengebaut.
nosotros	habríamos ensamblado	Con dos horas más nosotros habríamos ensamblado el escenario completo.Mit zwei Stunden mehr hätten wir die ganze Bühne aufgebaut.
vosotros	habríais ensamblado	Llegado el caso, vosotros habríais ensamblado la mesa plegable en minutos.Wenn es nötig gewesen wäre, hättet ihr den Klapptisch in Minuten aufgebaut.
ellos	habrían ensamblado	Con la pieza correcta ellos habrían ensamblado la bomba de agua.Mit dem richtigen Ersatzteil hätten sie die Wasserpumpe zusammengesetzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ensamble	Hace falta que yo ensamble el estante del baño hoy.Es ist nötig, dass ich heute das Badregal zusammenbaue.
tú	ensambles	Es mejor que tú ensambles el ordenador con cuidado.Es ist besser, dass du den Computer sorgfältig zusammenbaust.
él	ensamble	Conviene que él ensamble el trineo antes de la nevada.Es ist ratsam, dass er den Schlitten vor dem Schneefall zusammenbaut.
nosotros	ensamblemos	Quiero que nosotros ensamblemos la pérgola este fin de semana.Ich will, dass wir die Pergola an diesem Wochenende aufbauen.
vosotros	ensambléis	Importa que vosotros ensambléis bien la mesa de ping-pong.Es zählt, dass ihr die Tischtennisplatte richtig zusammenbaut.
ellos	ensamblen	Ojalá ellos ensamblen la nueva cocina esta semana.Hoffentlich montieren sie die neue Küche in dieser Woche.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ensamblara	Si yo ensamblara la ducha nueva, ahorraríamos dinero.Wenn ich die neue Dusche einbauen würde, würden wir Geld sparen.
tú	ensamblaras	Si tú ensamblaras el mueble del salón, quedaría más ordenado.Wenn du das Wohnzimmermöbel zusammenbauen würdest, würde es ordentlicher wirken.
él	ensamblara	Si él ensamblara el cobertizo, guardaríamos las bicicletas dentro.Wenn er den Unterstand aufbauen würde, würden wir die Räder darin unterstellen.
nosotros	ensambláramos	Si nosotros ensambláramos la cocina de juguete, los niños jugarían.Wenn wir die Spielküche zusammenbauen würden, würden die Kinder sofort spielen.
vosotros	ensamblarais	Si vosotros ensamblarais la tienda, dormiríamos en el prado.Wenn ihr das Zelt aufbauen würdet, würden wir auf der Wiese schlafen.
ellos	ensamblaran	Si ellos ensamblaran los bancos del parque, la gente descansaría.Wenn sie die Parkbänke montieren würden, würden die Leute dort ausruhen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera ensamblado	Si yo hubiera ensamblado la calefacción antes, no habríamos pasado frío.Wenn ich die Heizung früher montiert hätte, hätten wir nicht gefroren.
tú	hubieras ensamblado	Si tú hubieras ensamblado la puerta bien, no chirriaría ahora.Wenn du die Tür richtig eingebaut hättest, würde sie jetzt nicht quietschen.
él	hubiera ensamblado	Si él hubiera ensamblado el faro de la moto, habría salido de noche.Wenn er den Motorradscheinwerfer montiert hätte, wäre er nachts losgefahren.
nosotros	hubiéramos ensamblado	Si nosotros hubiéramos ensamblado el horno de leña, habríamos hecho pizza.Wenn wir den Holzofen zusammengebaut hätten, hätten wir Pizza gebacken.
vosotros	hubierais ensamblado	Si vosotros hubierais ensamblado la barbacoa, habríamos cenado en el patio.Wenn ihr den Grill aufgebaut hättet, hätten wir im Hof gegessen.
ellos	hubieran ensamblado	Si ellos hubieran ensamblado el ascensor a tiempo, los vecinos no protestarían.Wenn sie den Aufzug rechtzeitig eingebaut hätten, würden die Nachbarn nicht klagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ensamblare	Si yo ensamblare la mesa del jardín, lo notaréis pronto.Wenn ich den Gartentisch zusammenbaue, merkt ihr es bald.
tú	ensamblares	Cuando tú ensamblares el mueble del recibidor, todos lo verán.Wenn du das Flurmöbel zusammenbaust, sieht es jeder.
él	ensamblare	Si él ensamblare el motor del barco, se notará de inmediato.Wenn er den Bootsmotor montiert, fällt es sofort auf.
nosotros	ensambláremos	Cuando nosotros ensambláremos la cabaña, todo cambiará en el campo.Wenn wir die Blockhütte aufbauen, ändert sich alles auf dem Land.
vosotros	ensamblareis	Si vosotros ensamblareis el banco del taller, se verá el cambio.Wenn ihr die Werkbank zusammenbaut, zeigt es sich schnell.
ellos	ensamblaren	Cuando ellos ensamblaren las máquinas nuevas, todo irá mejor.Wenn sie die neuen Anlagen montieren, läuft alles besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya ensamblado	Ojalá yo haya ensamblado bien el mando del portón.Hoffentlich habe ich die Torsteuerung richtig montiert.
tú	hayas ensamblado	Espero que tú hayas ensamblado la cámara antes del viaje.Ich hoffe, dass du die Kamera vor der Reise zusammengesetzt hast.
él	haya ensamblado	Dudo que él haya ensamblado el motor del cortacésped.Ich bezweifle, dass er den Motor des Rasenmähers montiert hat.
nosotros	hayamos ensamblado	Es posible que nosotros hayamos ensamblado mal la rueda trasera.Es ist möglich, dass wir das Hinterrad falsch montiert haben.
vosotros	hayáis ensamblado	Ojalá vosotros hayáis ensamblado hoy el mueble zapatero del pasillo.Hoffentlich habt ihr heute den Schuhschrank im Flur zusammengebaut.
ellos	hayan ensamblado	Me alegra que ellos hayan ensamblado los juguetes de los niños.Es freut mich, dass sie die Spielsachen der Kinder zusammengebaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere ensamblado	Cuando yo hubiere ensamblado la caja de herramientas, se notará enseguida.Wenn ich den Werkzeugkasten zusammengebaut habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres ensamblado	Si tú hubieres ensamblado la litera alta antes del viernes, se verá.Wenn du das Hochbett bis Freitag zusammengebaut hast, zeigt sich der Unterschied.
él	hubiere ensamblado	Cuando él hubiere ensamblado el kart, saldrá a probarlo.Wenn er das Gokart zusammengebaut hat, wird er es ausprobieren.
nosotros	hubiéremos ensamblado	Cuando nosotros hubiéremos ensamblado los muebles de la terraza, todo lucirá mejor.Wenn wir die Terrassenmöbel zusammengebaut haben, wirkt alles freundlicher.
vosotros	hubiereis ensamblado	Cuando vosotros hubiereis ensamblado la máquina de café, todos lo agradecerán.Wenn ihr die Kaffeemaschine zusammengebaut habt, sind alle dankbar.
ellos	hubieren ensamblado	Cuando ellos hubieren ensamblado los armarios del vestuario, se notará el cambio.Wenn sie die Umkleideschränke montiert haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	ensambla	ensambla el estante del garaje antes del sábado.Bau das Garagenregal vor Samstag zusammen!
él	ensamble	Que ensamble la carretilla él mismo en el patio.Er soll die Schubkarre selbst im Hof zusammenbauen!
nosotros	ensamblemos	ensamblemos la casa del árbol este domingo.Bauen wir das Baumhaus an diesem Sonntag zusammen!
vosotros	ensamblad	ensamblad los bancos del comedor antes de comer.Baut die Esszimmerbänke vor dem Essen zusammen!
ellos	ensamblen	Que ensamblen las duchas del gimnasio esta semana.Sie sollen die Duschen der Turnhalle diese Woche montieren!

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no ensambles	No no ensambles la estufa sin leer el manual.Bau den Ofen nicht ohne Handbuch zusammen!
él	no ensamble	Que no no ensamble la sierra sin guantes.Er soll die Säge nicht ohne Handschuhe montieren!
nosotros	no ensamblemos	No no ensamblemos la cómoda en el pasillo estrecho.Bauen wir die Kommode nicht im engen Flur zusammen!
vosotros	no ensambléis	No no ensambléis el trampolín sin las instrucciones.Baut das Trampolin nicht ohne die Anleitung zusammen!
ellos	no ensamblen	Que no no ensamblen la barandilla sin medir bien.Sie sollen das Geländer nicht ohne genaues Messen montieren!

Konjugation von ensamblar

Ensamblar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

ensamblar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „ensamblar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben