Was bedeutet „elevar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „elevar“ bedeutet „erhöhen / heben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „elevar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „elevar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „elevar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von elevar: yo elevo, tú elevas, él/ella/usted eleva, nosotros elevamos, vosotros eleváis, ellos/ellas/ustedes elevan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „elevar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von elevar: yo elevé, tú elevaste, él/ella/usted elevó, nosotros elevamos, vosotros elevasteis, ellos/ellas/ustedes elevaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „elevar“?

Pretérito Imperfecto von elevar: yo elevaba, tú elevabas, él/ella/usted elevaba, nosotros elevábamos, vosotros elevabais, ellos/ellas/ustedes elevaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „elevar“?

Subjuntivo Presente von elevar: yo eleve, tú eleves, él/ella/usted eleve, nosotros elevemos, vosotros elevéis, ellos/ellas/ustedes eleven. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „elevar“?

Das Participio von elevar lautet „elevado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he elevado, has elevado oder ha elevado.

Wie lautet das Gerundio von „elevar“?

Das Gerundio von elevar lautet „elevando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está elevando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von elevar

elevar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „erhöhen / heben“. Im Presente: yo elevo, tú elevas, él/ella eleva, nosotros elevamos, vosotros eleváis, ellos elevan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #271-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: elevar
Gerundio: elevando
Bedeutung: erhöhen / heben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Elevar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	elevar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	elevando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar elevando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elevo	Yo elevo la persiana cada mañana para ver el sol.Ich ziehe jeden Morgen die Jalousie hoch, um die Sonne zu sehen.
tú	elevas	Tú elevas el volumen de la radio en el coche.Du drehst im Auto das Radio lauter.
él	eleva	El panadero eleva el precio del pan en invierno.Der Bäcker erhöht im Winter den Brotpreis.
nosotros	elevamos	Nosotros elevamos la mesa con dos ladrillos.Wir heben den Tisch mit zwei Ziegeln an.
vosotros	eleváis	Vosotros eleváis el sillín de la bici demasiado.Ihr stellt den Fahrradsattel zu hoch.
ellos	elevan	Los vecinos elevan el alquiler del garaje cada año.Die Nachbarn erhöhen jedes Jahr die Miete für die Garage.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he elevado	Hoy yo he elevado el nivel de mis entrenamientos.Heute habe ich mein Trainingspensum gesteigert.
tú	has elevado	Esta semana tú has elevado tus notas de inglés.Diese Woche hast du deine Englischnoten verbessert.
él	ha elevado	Este mes el gimnasio ha elevado la cuota mensual.Diesen Monat hat das Fitnessstudio den Monatsbeitrag erhöht.
nosotros	hemos elevado	Esta tarde nosotros hemos elevado el sofá para buscar las llaves.Heute Nachmittag haben wir das Sofa angehoben, um Schlüssel zu suchen.
vosotros	habéis elevado	Hoy vosotros habéis elevado la voz en la biblioteca.Heute habt ihr in der Bibliothek die Stimme erhoben.
ellos	han elevado	Este año ellos han elevado la producción de tomates.Dieses Jahr haben sie die Tomatenernte gesteigert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elevé	Ayer yo elevé la tapa del piano para limpiarlo.Gestern hob ich den Klavierdeckel zum Putzen an.
tú	elevaste	El lunes tú elevaste la mano en clase primero.Am Montag hobst du im Unterricht als Erster die Hand.
él	elevó	Anoche la grúa elevó el coche averiado.Gestern Abend hob der Kran das kaputte Auto an.
nosotros	elevamos	En mayo nosotros elevamos una queja al ayuntamiento.Im Mai reichten wir eine Beschwerde bei der Stadt ein.
vosotros	elevasteis	El sábado vosotros elevasteis las copas para brindar.Am Samstag erhobt ihr die Gläser zum Anstoßen.
ellos	elevaron	El año pasado ellos elevaron el muro del jardín.Letztes Jahr erhöhten sie die Gartenmauer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elevaba	De niño yo elevaba la cabeza para ver los aviones.Als Kind hob ich oft den Kopf, um Flugzeuge zu sehen.
tú	elevabas	Antes tú elevabas la cortina para mirar la calle.Früher hobst du den Vorhang, um auf die Straße zu schauen.
él	elevaba	Siempre el abuelo elevaba la mirada al oír truenos.Der Opa hob bei Donner immer den Blick.
nosotros	elevábamos	En verano nosotros elevábamos las tiendas de campaña juntos.Im Sommer bauten wir die Zelte immer gemeinsam auf.
vosotros	elevabais	Cada domingo vosotros elevabais el ánimo del equipo.Jeden Sonntag hobt ihr die Stimmung im Team.
ellos	elevaban	Entonces los hoteles elevaban las tarifas en agosto.Damals erhöhten die Hotels im August ihre Preise.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había elevado	Ya antes yo había elevado la calefacción por el frío.Ich hatte die Heizung wegen der Kälte schon vorher höher gedreht.
tú	habías elevado	Para entonces tú ya habías elevado el precio de tu coche viejo.Bis dahin hattest du den Preis deines alten Autos schon erhöht.
él	había elevado	Esa mañana el portero ya había elevado la puerta del garaje.An dem Morgen hatte der Hausmeister das Garagentor schon hochgefahren.
nosotros	habíamos elevado	Aquel día nosotros ya habíamos elevado los muebles por la inundación.An jenem Tag hatten wir die Möbel wegen der Flut schon hochgestellt.
vosotros	habíais elevado	Esa noche vosotros ya habíais elevado el volumen de la fiesta.In jener Nacht hattet ihr die Partymusik schon lauter gedreht.
ellos	habían elevado	Antes de la visita ellos ya habían elevado el suelo de la terraza.Vor dem Besuch hatten sie den Terrassenboden schon angehoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube elevado	Cuando yo hube elevado la tapa, salió mucho vapor.Als ich den Deckel angehoben hatte, kam viel Dampf heraus.
tú	hubiste elevado	En cuanto tú hubiste elevado la mano, el profesor te vio.Sobald du die Hand gehoben hattest, sah dich der Lehrer.
él	hubo elevado	Apenas el mozo hubo elevado el telón, empezó la obra.Kaum hatte der Helfer den Vorhang hochgezogen, begann das Stück.
nosotros	hubimos elevado	Después de que nosotros hubimos elevado la vela, el barco zarpó.Nachdem wir das Segel gehisst hatten, machte sich das Boot auf.
vosotros	hubisteis elevado	Una vez que vosotros hubisteis elevado la barrera, los coches pasaron.Sobald ihr die Schranke hochgezogen hattet, fuhren die Autos durch.
ellos	hubieron elevado	Cuando ellos hubieron elevado el puente, el velero cruzó.Als sie die Brücke hochgezogen hatten, war das Segelboot schnell durch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elevaré	Mañana yo elevaré la estantería un poco más.Morgen werde ich das Regal etwas höher hängen.
tú	elevarás	El próximo mes tú elevarás tu nivel de alemán.Nächsten Monat wirst du dein Deutschniveau verbessern.
él	elevará	Pronto el casero elevará el alquiler del piso.Bald wird der Vermieter die Wohnungsmiete erhöhen.
nosotros	elevaremos	En otoño nosotros elevaremos la valla del huerto.Im Herbst werden wir den Zaun am Gemüsegarten erhöhen.
vosotros	elevaréis	Esta noche vosotros elevaréis una oración por la abuela.Heute Abend werdet ihr ein Gebet für die Oma sprechen.
ellos	elevarán	El año que viene ellos elevarán el precio de las entradas.Nächstes Jahr werden sie die Eintrittspreise erhöhen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré elevado	Para el viernes yo habré elevado mi marca en natación.Bis Freitag werde ich meine Bestzeit im Schwimmen verbessert haben.
tú	habrás elevado	Para diciembre tú habrás elevado tus ahorros bastante.Bis Dezember wirst du deine Ersparnisse deutlich erhöht haben.
él	habrá elevado	Para la noche la presa habrá elevado el nivel del agua.Bis zum Abend wird der Stausee den Wasserstand erhöht haben.
nosotros	habremos elevado	Antes de la boda nosotros habremos elevado el techo del salón.Vor der Hochzeit werden wir die Wohnzimmerdecke erhöht haben.
vosotros	habréis elevado	Para el examen vosotros habréis elevado vuestra media.Bis zur Prüfung werdet ihr euren Notenschnitt verbessert haben.
ellos	habrán elevado	Para julio ellos habrán elevado los sueldos de la fábrica.Bis Juli werden sie die Löhne in der Fabrik erhöht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elevaría	Con dolor de espalda, yo elevaría la cama un poco.Mit Rückenschmerzen würde ich das Bett etwas höher stellen.
tú	elevarías	Con esas ventas, tú elevarías el precio de las galletas.Bei diesen Verkäufen würdest du den Keksepreis erhöhen.
él	elevaría	En esa situación, él elevaría el volumen del televisor.In dieser Situation würde er den Fernseher lauter stellen.
nosotros	elevaríamos	Con más dinero, nosotros elevaríamos un segundo piso en casa.Mit mehr Geld würden wir das Haus um ein Stockwerk erhöhen.
vosotros	elevaríais	Si fuera necesario, vosotros elevaríais la voz en la reunión.Wenn es nötig wäre, würdet ihr in der Sitzung die Stimme erheben.
ellos	elevarían	Con más clientes, ellos elevarían el sueldo a la plantilla.Mit mehr Kunden würden sie die Löhne der Belegschaft erhöhen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría elevado	Con más fuerza, yo habría elevado la maleta al tren solo.Mit mehr Kraft hätte ich den Koffer allein in den Zug gehoben.
tú	habrías elevado	Con tiempo, tú habrías elevado la nota de matemáticas.Mit mehr Zeit hättest du die Mathenote verbessert.
él	habría elevado	Sin la crisis, el jefe habría elevado los precios del menú.Ohne die Krise hätte der Chef die Menüpreise erhöht.
nosotros	habríamos elevado	Con una grúa, nosotros habríamos elevado el tronco del camino.Mit einem Kran hätten wir den Baumstamm vom Weg gehoben.
vosotros	habríais elevado	Con viento, vosotros habríais elevado la cometa muy alto.Mit Wind hättet ihr den Drachen sehr hoch steigen lassen.
ellos	habrían elevado	Sin la lluvia, ellos habrían elevado la carpa del circo a tiempo.Ohne den Regen hätten sie das Zirkuszelt rechtzeitig aufgerichtet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	eleve	Conviene que yo eleve la pantalla del ordenador.Es ist sinnvoll, dass ich den Bildschirm höher stelle.
tú	eleves	Quiero que tú eleves la persiana del dormitorio.Ich will, dass du die Schlafzimmerjalousie hochziehst.
él	eleve	Es mejor que el vecino eleve su valla un poco.Es ist besser, wenn der Nachbar seinen Zaun etwas erhöht.
nosotros	elevemos	Ojalá nosotros elevemos las ventas este verano.Hoffentlich steigern wir diesen Sommer den Umsatz.
vosotros	elevéis	Hace falta que vosotros elevéis el ritmo en la carrera.Ihr müsst beim Lauf das Tempo erhöhen.
ellos	eleven	Importa que ellos eleven la seguridad del colegio.Es ist wichtig, dass sie die Sicherheit der Schule verbessern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elevara	Si yo elevara el columpio, los niños no tocarían el suelo.Wenn ich die Schaukel anheben würde, würden die Kinder den Boden nicht berühren.
tú	elevaras	Si tú elevaras la pizarra, todos leerían mejor.Wenn du die Tafel höher hängen würdest, würden alle besser lesen.
él	elevara	Si el alcalde elevara los impuestos, habría protestas.Wenn der Bürgermeister die Steuern erhöhen würde, würde es Proteste geben.
nosotros	eleváramos	Si nosotros eleváramos la cama del perro, dormiría seco.Wenn wir das Hundebett anheben würden, würde er trocken schlafen.
vosotros	elevarais	Si vosotros elevarais la tienda, no entraría el agua.Wenn ihr das Zelt höher aufstellen würdet, würde kein Wasser eindringen.
ellos	elevaran	Si ellos elevaran el puente, pasarían los barcos grandes.Wenn sie die Brücke anheben würden, würden große Schiffe durchpassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera elevado	Si yo hubiera elevado la maceta, no se habría encharcado.Wenn ich den Blumentopf angehoben hätte, hätte er nicht im Wasser gestanden.
tú	hubieras elevado	Si tú hubieras elevado el cuadro, se habría visto mejor.Wenn du das Bild höher gehängt hättest, hätte man es besser gesehen.
él	hubiera elevado	Si el club hubiera elevado la cuota, habríamos salido.Wenn der Verein den Beitrag erhöht hätte, wären wir ausgetreten.
nosotros	hubiéramos elevado	Si nosotros hubiéramos elevado el dique, el pueblo estaría seco.Wenn wir den Deich erhöht hätten, wäre das Dorf jetzt trocken.
vosotros	hubierais elevado	Si vosotros no hubierais elevado la voz, el bebé seguiría dormido.Wenn ihr nicht laut geworden wärt, würde das Baby noch schlafen.
ellos	hubieran elevado	Si ellos hubieran elevado las pensiones, los abuelos estarían contentos.Wenn sie die Renten erhöht hätten, wären die Großeltern zufrieden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elevare	Si yo elevare la alarma, saldrán todos del edificio.Sollte ich Alarm schlagen, verlassen alle das Gebäude.
tú	elevares	Si tú elevares el precio, perderás clientes.Solltest du den Preis erhöhen, verlierst du Kunden.
él	elevare	Si el profesor elevare la exigencia, se notará enseguida.Sollte der Lehrer die Anforderungen erhöhen, merkt man es gleich.
nosotros	eleváremos	Si nosotros eleváremos el escenario, el público verá mejor.Sollten wir die Bühne erhöhen, sieht das Publikum besser.
vosotros	elevareis	Si vosotros elevareis la calefacción, la factura subirá.Solltet ihr die Heizung höher stellen, steigt die Rechnung.
ellos	elevaren	Si ellos elevaren el peaje, todo irá de otra manera.Sollten sie die Maut erhöhen, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya elevado	Dudo que yo haya elevado la temperatura del acuario.Ich bezweifle, dass ich die Temperatur im Aquarium erhöht habe.
tú	hayas elevado	No creo que tú hayas elevado el tono con tu hermana.Ich glaube nicht, dass du bei deiner Schwester laut geworden bist.
él	haya elevado	Es posible que el mecánico haya elevado el coche ya.Es ist möglich, dass der Mechaniker das Auto schon angehoben hat.
nosotros	hayamos elevado	Es probable que nosotros hayamos elevado el gasto en luz.Wahrscheinlich haben wir den Stromverbrauch erhöht.
vosotros	hayáis elevado	Me alegra que vosotros hayáis elevado el nivel del coro.Es freut mich, dass ihr das Niveau des Chors gehoben habt.
ellos	hayan elevado	Puede que ellos hayan elevado el precio de la gasolina.Vielleicht haben sie den Benzinpreis erhöht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere elevado	Cuando yo hubiere elevado la antena, veremos el partido.Wenn ich die Antenne höher montiert habe, schauen wir das Spiel.
tú	hubieres elevado	Cuando tú hubieres elevado la rueda, cambiaremos el neumático.Wenn du das Rad angehoben hast, wechseln wir den Reifen.
él	hubiere elevado	Si el banco hubiere elevado los intereses, será difícil no verlo.Hat die Bank die Zinsen erhöht, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos elevado	Cuando nosotros hubiéremos elevado el ánimo de papá, iremos a cenar.Wenn wir Papas Laune gehoben haben, essen wir auswärts.
vosotros	hubiereis elevado	Cuando vosotros hubiereis elevado la red, empezaremos a jugar.Wenn ihr das Netz höher gespannt habt, fangen wir an zu spielen.
ellos	hubieren elevado	Si ellos hubieren elevado la producción, se verá de inmediato.Haben sie die Produktion gesteigert, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	eleva	Tú, eleva la bandera antes del partido.Hiss die Fahne vor dem Spiel.
él	eleve	Que él eleve la caja hasta la estantería.Er soll die Kiste bis zum Regal heben.
nosotros	elevemos	elevemos la calidad de nuestro café.Verbessern wir die Qualität unseres Kaffees.
vosotros	elevad	Vosotros, elevad las sillas para barrer.Hebt die Stühle zum Fegen hoch.
ellos	eleven	Que ellos eleven el sueldo a los camareros.Sie sollen den Kellnern das Gehalt erhöhen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no eleves	No no eleves la voz delante del bebé.Werd vor dem Baby nicht laut.
él	no eleve	Que él no no eleve la temperatura del horno.Er soll die Ofentemperatur nicht erhöhen.
nosotros	no elevemos	No no elevemos la cuota del club este año.Erhöhen wir dieses Jahr den Vereinsbeitrag nicht.
vosotros	no elevéis	No no elevéis la cometa cerca de los cables.Lasst den Drachen nicht bei den Leitungen steigen.
ellos	no eleven	Que ellos no no eleven la barrera todavía.Sie sollen die Schranke noch nicht hochziehen.

Konjugation von elevar

Elevar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

elevar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „elevar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben