Was bedeutet „electrificar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „electrificar“ bedeutet „elektrifizieren / unter Strom setzen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „electrificar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „electrificar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „electrificar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von electrificar: yo electrifico, tú electrificas, él/ella/usted electrifica, nosotros electrificamos, vosotros electrificáis, ellos/ellas/ustedes electrifican.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „electrificar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von electrificar: yo electrifiqué, tú electrificaste, él/ella/usted electrificó, nosotros electrificamos, vosotros electrificasteis, ellos/ellas/ustedes electrificaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „electrificar“?

Pretérito Imperfecto von electrificar: yo electrificaba, tú electrificabas, él/ella/usted electrificaba, nosotros electrificábamos, vosotros electrificabais, ellos/ellas/ustedes electrificaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „electrificar“?

Subjuntivo Presente von electrificar: yo electrifique, tú electrifiques, él/ella/usted electrifique, nosotros electrifiquemos, vosotros electrifiquéis, ellos/ellas/ustedes electrifiquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „electrificar“?

Das Participio von electrificar lautet „electrificado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he electrificado, has electrificado oder ha electrificado.

Wie lautet das Gerundio von „electrificar“?

Das Gerundio von electrificar lautet „electrificando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está electrificando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von electrificar

electrificar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „elektrifizieren / unter Strom setzen“. Im Presente: yo electrifico, tú electrificas, él/ella electrifica, nosotros electrificamos, vosotros electrificáis, ellos electrifican. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1627-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: electrificar
Gerundio: electrificando
Bedeutung: elektrifizieren / unter Strom setzen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Electrificar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	electrificar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	electrificando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar electrificando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	electrifico	Yo electrifico la cerca del huerto para alejar a los conejos.Ich elektrifiziere den Gartenzaun, um die Kaninchen fernzuhalten.
tú	electrificas	Normalmente, tú electrificas el riel del tren de juguete.Normalerweise elektrifizierst du die Schiene der Spielzeugeisenbahn.
él	electrifica	Hoy, el técnico electrifica el taller de la escuela por seguridad.Heute elektrifiziert der Techniker die Schulwerkstatt aus Sicherheitsgründen.
nosotros	electrificamos	A veces, nosotros electrificamos el corral de las ovejas en invierno.Manchmal elektrifizieren wir im Winter den Pferch der Schafe.
vosotros	electrificáis	Ahora, vosotros electrificáis la línea del tranvía del centro.Jetzt elektrifiziert ihr die Straßenbahnlinie in der Innenstadt.
ellos	electrifican	Casi siempre, los obreros electrifican los postes del camino al amanecer.Fast immer elektrifizieren die Arbeiter die Pfosten am Weg im Morgengrauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he electrificado	Este año, yo he electrificado la valla del jardín contra los jabalíes.Dieses Jahr habe ich den Gartenzaun gegen die Wildschweine elektrifiziert.
tú	has electrificado	Últimamente, tú has electrificado la pista del coche de carreras.In letzter Zeit hast du die Bahn des Rennautos elektrifiziert.
él	ha electrificado	En estos meses, el alcalde ha electrificado el mercado cubierto del barrio.In diesen Monaten hat der Bürgermeister die Markthalle im Viertel elektrifiziert.
nosotros	hemos electrificado	Hasta ahora, nosotros hemos electrificado el establo de las vacas con un cable nuevo.Bis jetzt haben wir den Kuhstall mit einem neuen Kabel elektrifiziert.
vosotros	habéis electrificado	En lo que va de curso, vosotros habéis electrificado el laboratorio de física.In diesem Schuljahr habt ihr das Physiklabor elektrifiziert.
ellos	han electrificado	En este tiempo, los voluntarios han electrificado la aldea de la montaña.In dieser Zeit haben die Freiwilligen das Bergdorf elektrifiziert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	electrifiqué	Ayer, yo electrifiqué el alambre del gallinero por la noche.Gestern elektrifizierte ich am Abend den Draht des Hühnerstalls.
tú	electrificaste	Hace un rato, tú electrificaste el circuito del modelo a escala.Vor einer Weile elektrifiziertest du den Stromkreis des Modells.
él	electrificó	Esta mañana, el ingeniero electrificó la grúa del puerto.Heute Morgen elektrifizierte der Ingenieur den Hafenkran.
nosotros	electrificamos	Anoche, nosotros electrificamos la cabaña del lago con un generador.Letzte Nacht elektrifizierten wir die Hütte am See mit einem Generator.
vosotros	electrificasteis	El sábado, vosotros electrificasteis el quiosco de la plaza.Am Samstag elektrifiziertet ihr den Kiosk auf dem Platz.
ellos	electrificaron	Hace poco, los técnicos electrificaron el faro de la costa.Vor Kurzem elektrifizierten die Techniker den Leuchtturm an der Küste.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	electrificaba	Antes, yo electrificaba la cerca del prado cada primavera.Früher elektrifizierte ich jeden Frühling den Zaun der Wiese.
tú	electrificabas	Por entonces, tú electrificabas la maqueta del puente en clase.Damals elektrifiziertest du im Unterricht das Modell der Brücke.
él	electrificaba	En esa época, el abuelo electrificaba el cobertizo de las herramientas.In jener Zeit elektrifizierte der Großvater den Geräteschuppen.
nosotros	electrificábamos	Cuando eso era normal, nosotros electrificábamos el pozo de la granja.Als das normal war, elektrifizierten wir den Brunnen des Hofes.
vosotros	electrificabais	Hace años, vosotros electrificabais el muelle del río en verano.Vor Jahren elektrifiziertet ihr im Sommer den Steg am Fluss.
ellos	electrificaban	En aquellos días, los vecinos electrificaban el camino al molino.In jenen Tagen elektrifizierten die Nachbarn den Weg zur Mühle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había electrificado	Cuando llegaste, yo ya había electrificado el corral de las cabras.Als du ankamst, hatte ich den Pferch der Ziegen schon elektrifiziert.
tú	habías electrificado	Para entonces, tú ya habías electrificado el tren eléctrico del salón.Bis dahin hattest du die elektrische Eisenbahn im Wohnzimmer schon elektrifiziert.
él	había electrificado	Al volver, el dueño ya había electrificado la nave del taller.Bei der Rückkehr hatte der Besitzer die Werkhalle schon elektrifiziert.
nosotros	habíamos electrificado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos electrificado la bodega del sótano.Bevor wir es besprachen, hatten wir den Keller schon elektrifiziert.
vosotros	habíais electrificado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais electrificado la caseta del perro.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Hundehütte schon elektrifiziert.
ellos	habían electrificado	Para ese momento, los operarios ya habían electrificado el tramo final de la vía.Zu dem Zeitpunkt hatten die Arbeiter den letzten Gleisabschnitt schon elektrifiziert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube electrificado	Apenas yo hube electrificado la cerca del jardín, los gatos se fueron.Sobald ich den Gartenzaun elektrifiziert hatte, war die Katzenplage weg.
tú	hubiste electrificado	En cuanto tú hubiste electrificado el coche de juguete, arrancó solo.Sobald du das Spielzeugauto elektrifiziert hattest, sprang es von allein an.
él	hubo electrificado	No bien el técnico hubo electrificado el ascensor del edificio, subió de golpe.Kaum hatte der Techniker den Aufzug elektrifiziert, fuhr er sofort hoch.
nosotros	hubimos electrificado	Tan pronto como nosotros hubimos electrificado el invernadero, las luces se encendieron.Sobald wir das Gewächshaus elektrifiziert hatten, sprang die Beleuchtung an.
vosotros	hubisteis electrificado	Apenas vosotros hubisteis electrificado el escenario del teatro, todo se iluminó.Sobald ihr die Theaterbühne elektrifiziert hattet, wurde alles hell.
ellos	hubieron electrificado	En cuanto los obreros hubieron electrificado la fábrica vieja, las máquinas se pusieron en marcha.Sobald die Arbeiter die alte Fabrik elektrifiziert hatten, machten sich die Maschinen auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	electrificaré	Mañana, yo electrificaré el cercado de los caballos antes del frío.Morgen werde ich vor der Kälte das Gehege der Pferde elektrifizieren.
tú	electrificarás	Dentro de poco, tú electrificarás la maqueta del aeropuerto.Bald wirst du das Modell des Flughafens elektrifizieren.
él	electrificará	Esta tarde, el electricista electrificará la cocina del restaurante.Heute Nachmittag wird der Elektriker die Restaurantküche elektrifizieren.
nosotros	electrificaremos	La semana que viene, nosotros electrificaremos el granero del tío.Nächste Woche werden wir die Scheune des Onkels elektrifizieren.
vosotros	electrificaréis	Pronto, vosotros electrificaréis la sala del club por fin.Bald werdet ihr endlich den Vereinsraum elektrifizieren.
ellos	electrificarán	Más adelante, los técnicos electrificarán el túnel de la carretera.Später werden die Techniker den Straßentunnel elektrifizieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré electrificado	Para entonces, yo ya habré electrificado el corral de las gallinas.Bis dahin werde ich den Hühnerpferch schon elektrifiziert haben.
tú	habrás electrificado	Antes del cierre, tú ya habrás electrificado el circuito de la feria.Vor Feierabend wirst du den Stromkreis des Jahrmarkts schon elektrifiziert haben.
él	habrá electrificado	Al final del día, el técnico ya habrá electrificado el quirófano del hospital.Am Ende des Tages wird der Techniker den Operationssaal schon elektrifiziert haben.
nosotros	habremos electrificado	Para mañana, nosotros ya habremos electrificado la caseta del jardín.Bis morgen werden wir das Gartenhaus schon elektrifiziert haben.
vosotros	habréis electrificado	Antes de iros, vosotros ya habréis electrificado el almacén del puerto.Bevor ihr geht, werdet ihr das Lager am Hafen schon elektrifiziert haben.
ellos	habrán electrificado	Para esa hora, los obreros ya habrán electrificado el barrio entero.Zu der Stunde werden die Arbeiter das ganze Viertel schon elektrifiziert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	electrificaría	En un caso así, yo electrificaría la valla del campo con un panel solar.In so einem Fall würde ich den Feldzaun mit einem Solarpanel elektrifizieren.
tú	electrificarías	Con un poco más de tiempo, tú electrificarías el barco de juguete.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Spielzeugboot elektrifizieren.
él	electrificaría	En esa situación, el dueño electrificaría la cabaña del bosque.In dieser Situation würde der Besitzer die Waldhütte elektrifizieren.
nosotros	electrificaríamos	Con ese panorama, nosotros electrificaríamos el pozo del huerto.Bei dieser Aussicht würden wir den Brunnen im Garten elektrifizieren.
vosotros	electrificaríais	Llegado el caso, vosotros electrificaríais el gimnasio del colegio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Schulturnhalle elektrifizieren.
ellos	electrificarían	En un día así, los técnicos electrificarían la estación del valle.An so einem Tag würden die Techniker den Bahnhof im Tal elektrifizieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría electrificado	En otro momento, yo habría electrificado el cobertizo de las bicicletas.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Fahrradschuppen elektrifiziert.
tú	habrías electrificado	Con un poco más de margen, tú habrías electrificado la maqueta del barco.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Modell des Schiffes elektrifiziert.
él	habría electrificado	A esas alturas, el jefe habría electrificado el almacén de la tienda.Zu dem Zeitpunkt hätte der Chef das Lager des Ladens elektrifiziert.
nosotros	habríamos electrificado	Con ese giro, nosotros habríamos electrificado el refugio de la sierra.Bei dieser Wendung hätten wir die Schutzhütte im Gebirge elektrifiziert.
vosotros	habríais electrificado	Llegados ahí, vosotros habríais electrificado el escenario del festival.An diesem Punkt hättet ihr die Bühne des Festivals elektrifiziert.
ellos	habrían electrificado	En ese punto, los obreros habrían electrificado el puente del río.An dieser Stelle hätten die Arbeiter die Brücke über den Fluss elektrifiziert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	electrificara	Si yo electrificara la valla del huerto, los topos huirían.Wenn ich den Gartenzaun elektrifizieren würde, würden die Maulwürfe fliehen.
tú	electrificaras	Si tú electrificaras el coche de carreras, ganaría más vueltas.Wenn du das Rennauto elektrifizieren würdest, würde es mehr Runden gewinnen.
él	electrificara	Si el técnico electrificara la grúa del puerto, todo iría más rápido.Wenn der Techniker den Hafenkran elektrifizieren würde, würde alles schneller gehen.
nosotros	electrificáramos	Si nosotros electrificáramos el granero, el trabajo cambiaría mucho.Wenn wir die Scheune elektrifizieren würden, würde sich die Arbeit stark ändern.
vosotros	electrificarais	Si vosotros electrificarais el club, la gente vendría más.Wenn ihr den Klub elektrifizieren würdet, würden mehr Leute kommen.
ellos	electrificaran	Si los técnicos electrificaran el ramal de carga, los viajes serían otros.Wenn die Techniker das Güternebengleis elektrifizieren würden, würden die Fahrten anders ausfallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	electrificare	Si yo electrificare la cerca del prado, faltará vigilarla bien.Sollte ich den Wiesenzaun elektrifizieren, merkt man es gleich.
tú	electrificares	Si tú electrificares la maqueta del puente, costará no admirarla.Solltest du das Modell der Brücke elektrifizieren, sieht es jeder.
él	electrificare	Si el técnico electrificare la cocina del hotel, habrá mucho que revisar.Sollte der Techniker die Hotelküche elektrifizieren, wird es offensichtlich.
nosotros	electrificáremos	Si nosotros electrificáremos el secadero, el trabajo irá por otro camino.Sollten wir die Trockenkammer elektrifizieren, kommt alles anders.
vosotros	electrificareis	Si vosotros electrificareis el polideportivo, el ambiente cambiará rápido.Solltet ihr die Sporthalle elektrifizieren, zeigt es sich schnell.
ellos	electrificaren	Si los maquinistas electrificaren el viaducto, la ruta será distinta.Sollten die Lokführer den Viadukt elektrifizieren, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no electrifiques	No no electrifiques la reja del balcón con tanta corriente.Elektrifiziere das Balkongitter nicht mit so viel Strom.
él	no electrifique	Que el guarda no no electrifique el portón del recinto sin avisar.Der Wächter soll das Tor des Geländes nicht ohne Bescheid elektrifizieren.
nosotros	no electrifiquemos	No no electrifiquemos la pocilga sin revisar los cables.Elektrifizieren wir den Schweinekoben nicht ohne die Kabel zu prüfen.
vosotros	no electrifiquéis	No no electrifiquéis la pista de baile todavía.Elektrifiziert die Tanzfläche noch nicht.
ellos	no electrifiquen	Que los peones no no electrifiquen el sendero del parque de noche.Die Hilfsarbeiter sollen den Parkweg nicht nachts elektrifizieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	electrifique	Es mejor que yo electrifique el cercado del perro hoy mismo.Es ist besser, dass ich noch heute das Gehege des Hundes elektrifiziere.
tú	electrifiques	Hace falta que tú electrifiques el tren del modelo antes de la feria.Es ist nötig, dass du vor der Messe die Modelleisenbahn elektrifizierst.
él	electrifique	Conviene que el técnico electrifique la sala de máquinas pronto.Es ist sinnvoll, dass der Techniker den Maschinenraum bald elektrifiziert.
nosotros	electrifiquemos	Importa que nosotros electrifiquemos el establo antes del invierno.Es ist wichtig, dass wir den Stall vor dem Winter elektrifizieren.
vosotros	electrifiquéis	Puede ser útil que vosotros electrifiquéis el taller del garaje.Es kann nützlich sein, dass ihr die Werkstatt in der Garage elektrifiziert.
ellos	electrifiquen	Es posible que los técnicos electrifiquen la línea del metro este mes.Es ist möglich, dass die Techniker diesen Monat die U-Bahn-Linie elektrifizieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya electrificado	Ojalá yo haya electrificado la cerca del corral a tiempo.Hoffentlich habe ich den Zaun des Pferchs rechtzeitig elektrifiziert.
tú	hayas electrificado	Puede que tú ya hayas electrificado el circuito del juguete.Es kann sein, dass du den Stromkreis des Spielzeugs schon elektrifiziert hast.
él	haya electrificado	Tal vez el electricista haya electrificado la panadería del barrio.Vielleicht hat der Elektriker die Bäckerei im Viertel elektrifiziert.
nosotros	hayamos electrificado	Quizá nosotros ya hayamos electrificado el sótano de la casa.Vielleicht haben wir den Keller des Hauses schon elektrifiziert.
vosotros	hayáis electrificado	Es probable que vosotros hayáis electrificado el local del ensayo.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Proberaum elektrifiziert habt.
ellos	hayan electrificado	Puede ser que los obreros ya hayan electrificado la carretera de la sierra.Es kann sein, dass die Arbeiter die Bergstraße schon elektrifiziert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera electrificado	Si yo hubiera electrificado el corral antes, aún se notaría la diferencia.Wenn ich den Pferch früher elektrifiziert hätte, würde man den Unterschied noch merken.
tú	hubieras electrificado	Si tú hubieras electrificado el tren de juguete, eso habría dejado huella.Wenn du die Spielzeugbahn elektrifiziert hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera electrificado	Si el técnico hubiera electrificado el ascensor, todavía se hablaría de ello.Wenn der Techniker den Aufzug elektrifiziert hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos electrificado	Si nosotros hubiéramos electrificado el invernadero, el día habría sido otro.Wenn wir das Gewächshaus elektrifiziert hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais electrificado	Si vosotros hubierais electrificado el escenario, el cambio se habría visto antes.Wenn ihr die Bühne elektrifiziert hättet, hätte man die Änderung früher gesehen.
ellos	hubieran electrificado	Si los obreros hubieran electrificado la fábrica, nada habría quedado igual.Wenn die Arbeiter die Fabrik elektrifiziert hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere electrificado	Cuando yo hubiere electrificado el corral del todo, ya se notará el cambio.Wenn ich den Pferch ganz elektrifiziert habe, fällt es sofort auf.
tú	hubieres electrificado	En cuanto tú hubieres electrificado el circuito de la feria, será fácil verlo.Sobald du den Stromkreis des Jahrmarkts elektrifiziert hast, fällt es jedem auf.
él	hubiere electrificado	Cuando el técnico hubiere electrificado el quirófano, se verá enseguida.Wenn der Techniker den Operationssaal elektrifiziert hat, sieht man es gleich.
nosotros	hubiéremos electrificado	Si para entonces nosotros hubiéremos electrificado la caseta, todo irá distinto.Wenn wir das Häuschen bis dahin elektrifiziert haben, wird es besser.
vosotros	hubiereis electrificado	Cuando vosotros hubiereis electrificado el almacén, el lugar sonará distinto.Wenn ihr das Lager elektrifiziert habt, klingt der Ort anders.
ellos	hubieren electrificado	En cuanto los obreros hubieren electrificado el barrio, el cambio quedará claro.Sobald die Arbeiter das Viertel elektrifiziert haben, merkt man es deutlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	electrifica	electrifica el camino del huerto antes de irte.Elektrifiziere den Gartenweg, bevor du gehst.
él	electrifique	Que el portero electrifique la verja del patio hoy.Der Hausmeister soll heute das Hoftor elektrifizieren.
nosotros	electrifiquemos	electrifiquemos el corral de los patos antes de la lluvia.Elektrifizieren wir den Entenpferch vor dem Regen.
vosotros	electrificad	electrificad el escenario de la sala de una vez.Elektrifiziert endlich die Bühne im Saal.
ellos	electrifiquen	Que los mozos electrifiquen el corral del establo este mes.Die Stallburschen sollen diesen Monat den Stallhof elektrifizieren.

Konjugation von electrificar

Electrificar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

electrificar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „electrificar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben