Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | dominar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | dominando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar dominando. |
dominar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „beherrschen / dominieren“. Im Presente: yo domino, tú dominas, él/ella domina, nosotros dominamos, vosotros domináis, ellos dominan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | dominar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | dominando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar dominando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | domino | Ahora yo domino bien el horno de casa.Jetzt beherrsche ich den Backofen zu Hause gut. |
| tú | dominas | Hoy en día tú dominas las redes sociales.Heutzutage beherrschst du die sozialen Netzwerke. |
| él | domina | Él domina cuatro idiomas desde niño.Er beherrscht seit seiner Kindheit vier Sprachen. |
| nosotros | dominamos | Nosotros dominamos la carretera de la costa.Wir beherrschen die Küstenstraße im Schlaf. |
| vosotros | domináis | Siempre vosotros domináis el juego de cartas.Ihr dominiert immer das Kartenspiel. |
| ellos | dominan | Normalmente ellos dominan la venta de pescado.Normalerweise beherrschen sie den Fischverkauf. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he dominado | Esta mañana yo he dominado por fin la cafetera nueva.Heute Morgen habe ich endlich die neue Kaffeemaschine beherrscht. |
| tú | has dominado | Esta semana tú has dominado el tráfico del centro.Diese Woche hast du den Verkehr in der Innenstadt gemeistert. |
| él | ha dominado | Este año él ha dominado la guitarra eléctrica.Dieses Jahr hat er die E-Gitarre gemeistert. |
| nosotros | hemos dominado | Hoy nosotros hemos dominado el partido de baloncesto.Heute haben wir das Basketballspiel dominiert. |
| vosotros | habéis dominado | Este mes vosotros habéis dominado el presupuesto de casa.Diesen Monat habt ihr das Haushaltsbudget gut im Griff gehabt. |
| ellos | han dominado | Esta temporada ellos han dominado la liga de fútbol.Diese Saison haben sie die Fußballliga dominiert. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | dominé | Ayer yo dominé el examen de conducir.Gestern meisterte ich die Fahrprüfung. |
| tú | dominaste | El sábado tú dominaste el torneo de pádel.Am Samstag dominiertest du das Padel-Turnier. |
| él | dominó | En 2010 él dominó el mercado de bicicletas.Im Jahr 2010 beherrschte er den Fahrradmarkt. |
| nosotros | dominamos | Anoche nosotros dominamos el concurso de preguntas del bar.Gestern Abend dominierten wir das Quiz in der Kneipe. |
| vosotros | dominasteis | En julio vosotros dominasteis la ruta por la montaña.Im Juli meistertet ihr die Bergtour. |
| ellos | dominaron | El año pasado ellos dominaron las ventas de helados.Letztes Jahr beherrschten sie den Eisverkauf. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | dominaba | De joven yo dominaba la bici sin manos.Als Jugendlicher beherrschte ich das Fahrrad freihändig. |
| tú | dominabas | En la universidad tú dominabas la estadística.An der Uni beherrschtest du die Statistik. |
| él | dominaba | Antes él dominaba todas las canciones de la radio.Früher beherrschte er alle Lieder aus dem Radio. |
| nosotros | dominábamos | De niños nosotros dominábamos el patio del colegio.Als Kinder beherrschten wir den Schulhof. |
| vosotros | dominabais | Entonces vosotros dominabais el arte de hacer pan.Damals beherrschtet ihr die Kunst des Brotbackens. |
| ellos | dominaban | En aquella época ellos dominaban el comercio del pueblo.Damals beherrschten sie den Handel im Dorf. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había dominado | Antes de la entrevista yo ya había dominado el tema del puesto.Vor dem Gespräch hatte ich das Thema der Stelle schon beherrscht. |
| tú | habías dominado | Antes de la clase tú ya habías dominado los verbos irregulares.Vor dem Unterricht hattest du die unregelmäßigen Verben schon beherrscht. |
| él | había dominado | Antes del viaje él ya había dominado el mapa de la ciudad.Vor der Reise hatte er den Stadtplan schon beherrscht. |
| nosotros | habíamos dominado | Antes de la tormenta nosotros ya habíamos dominado las velas del barco.Vor dem Sturm hatten wir die Segel des Bootes schon beherrscht. |
| vosotros | habíais dominado | Antes de la cena vosotros ya habíais dominado la barbacoa.Vor dem Abendessen hattet ihr den Grill schon beherrscht. |
| ellos | habían dominado | Antes de la final ellos ya habían dominado el grupo.Vor dem Finale hatten sie die Gruppe schon dominiert. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube dominado | Cuando yo hube dominado el miedo, subí al escenario.Als ich die Angst beherrscht hatte, stieg ich auf die Bühne. |
| tú | hubiste dominado | En cuanto tú hubiste dominado el mapa, nos pusimos en marcha.Sobald du die Karte beherrscht hattest, machten wir uns auf. |
| él | hubo dominado | Después de que él hubo dominado la tos, siguió cantando.Nachdem er den Husten beherrscht hatte, sang er weiter. |
| nosotros | hubimos dominado | Apenas nosotros hubimos dominado el fuego, llegaron los bomberos.Kaum hatten wir das Feuer beherrscht, kam die Feuerwehr. |
| vosotros | hubisteis dominado | Una vez que vosotros hubisteis dominado el motor, el coche arrancó.Sobald ihr den Motor beherrscht hattet, sprang das Auto an. |
| ellos | hubieron dominado | Cuando ellos hubieron dominado la inundación, el agua desapareció.Als sie die Überschwemmung beherrscht hatten, war das Wasser weg. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | dominaré | Dentro de un mes yo dominaré el teclado nuevo.In einem Monat werde ich die neue Tastatur beherrschen. |
| tú | dominarás | El lunes tú dominarás la reunión con los clientes.Am Montag wirst du das Treffen mit den Kunden dominieren. |
| él | dominará | Pronto él dominará el arte de la fotografía.Bald wird er die Kunst der Fotografie beherrschen. |
| nosotros | dominaremos | El próximo año nosotros dominaremos la carrera de relevos.Nächstes Jahr werden wir den Staffellauf dominieren. |
| vosotros | dominaréis | En unas semanas vosotros dominaréis el patinaje sobre hielo.In ein paar Wochen werdet ihr das Eislaufen beherrschen. |
| ellos | dominarán | Mañana ellos dominarán la feria del libro.Morgen werden sie die Buchmesse dominieren. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré dominado | Para el verano yo habré dominado la receta de la paella.Bis zum Sommer werde ich das Paella-Rezept beherrscht haben. |
| tú | habrás dominado | Para diciembre tú habrás dominado el nuevo software de la oficina.Bis Dezember wirst du die neue Bürosoftware beherrscht haben. |
| él | habrá dominado | Para la boda él habrá dominado los pasos del vals.Bis zur Hochzeit wird er die Walzerschritte beherrscht haben. |
| nosotros | habremos dominado | Para la mudanza nosotros habremos dominado el caos de las cajas.Bis zum Umzug werden wir das Kistenchaos in den Griff bekommen haben. |
| vosotros | habréis dominado | Para el torneo vosotros habréis dominado el saque en tenis.Bis zum Turnier werdet ihr den Aufschlag im Tennis beherrscht haben. |
| ellos | habrán dominado | Para el viernes ellos habrán dominado el mercado local de frutas.Bis Freitag werden sie den lokalen Obstmarkt dominiert haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | dominaría | Con más tiempo yo dominaría la jardinería.Mit mehr Zeit würde ich die Gartenarbeit beherrschen. |
| tú | dominarías | Con un buen profesor tú dominarías el violín.Mit einem guten Lehrer würdest du die Geige beherrschen. |
| él | dominaría | En esa situación, él dominaría la discusión.In dieser Situation würde er die Diskussion dominieren. |
| nosotros | dominaríamos | Con un mapa nosotros dominaríamos el camino por el bosque.Mit einer Karte würden wir den Weg durch den Wald meistern. |
| vosotros | dominaríais | Con más ensayos vosotros dominaríais la obra de teatro.Mit mehr Proben würdet ihr das Theaterstück beherrschen. |
| ellos | dominarían | Con más jugadores ellos dominarían el campeonato.Mit mehr Spielern würden sie die Meisterschaft dominieren. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría dominado | Con un buen curso yo habría dominado la contabilidad.Mit einem guten Kurs hätte ich die Buchhaltung beherrscht. |
| tú | habrías dominado | Con más calma tú habrías dominado la entrevista.Mit mehr Ruhe hättest du das Vorstellungsgespräch gemeistert. |
| él | habría dominado | Con más sueño él habría dominado su mal humor.Mit mehr Schlaf hätte er seine schlechte Laune beherrscht. |
| nosotros | habríamos dominado | Con buen tiempo nosotros habríamos dominado la regata.Bei gutem Wetter hätten wir die Regatta dominiert. |
| vosotros | habríais dominado | Con mejor equipo vosotros habríais dominado la escalada.Mit besserer Ausrüstung hättet ihr die Kletterei gemeistert. |
| ellos | habrían dominado | Sin lesiones ellos habrían dominado el mundial.Ohne Verletzungen hätten sie die Weltmeisterschaft dominiert. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | domine | Es importante que yo domine la hoja de cálculo del jefe.Es ist wichtig, dass ich die Tabelle vom Chef beherrsche. |
| tú | domines | Quiero que tú domines los nervios antes del examen.Ich will, dass du vor der Prüfung deine Nerven beherrschst. |
| él | domine | Es bueno que él domine la cocina de su abuela.Es ist gut, dass er die Küche seiner Oma beherrscht. |
| nosotros | dominemos | Deseo que nosotros dominemos el miedo a volar.Ich wünsche mir, dass wir die Flugangst beherrschen. |
| vosotros | dominéis | Es mejor que vosotros dominéis las reglas del ajedrez.Es ist besser, dass ihr die Schachregeln beherrscht. |
| ellos | dominen | Temo que ellos no dominen el volante en la nieve.Ich fürchte, dass sie das Lenkrad im Schnee nicht beherrschen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya dominado | Dudo que yo haya dominado ya el ritmo de la salsa.Ich bezweifle, dass ich den Salsarhythmus schon beherrscht habe. |
| tú | hayas dominado | No creo que tú hayas dominado todavía la lavadora nueva.Ich glaube nicht, dass du die neue Waschmaschine schon beherrscht hast. |
| él | haya dominado | Es posible que él ya haya dominado el nuevo teléfono.Es ist möglich, dass er das neue Handy schon beherrscht hat. |
| nosotros | hayamos dominado | Es probable que nosotros hayamos dominado la carrera de hoy.Es ist wahrscheinlich, dass wir das heutige Rennen dominiert haben. |
| vosotros | hayáis dominado | No parece que vosotros hayáis dominado aún el horario de trenes.Es scheint nicht, dass ihr den Zugfahrplan schon beherrscht habt. |
| ellos | hayan dominado | Puede que ellos hayan dominado el concurso de la tele.Es kann sein, dass sie die Fernsehshow dominiert haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | dominara | Si yo dominara la costura, arreglaría mis pantalones.Wenn ich das Nähen beherrschen würde, würde ich meine Hosen flicken. |
| tú | dominaras | Si tú dominaras el enfado, discutirías menos con tu hermano.Wenn du deinen Ärger beherrschen würdest, würdest du weniger mit deinem Bruder streiten. |
| él | dominara | Si él dominara el piano, tocaría en la fiesta.Wenn er Klavier beherrschen würde, würde er auf der Party spielen. |
| nosotros | domináramos | Si nosotros domináramos el inglés, viajaríamos a Canadá.Wenn wir Englisch beherrschen würden, würden wir nach Kanada reisen. |
| vosotros | dominarais | Si vosotros dominarais la natación, iríais al lago.Wenn ihr das Schwimmen beherrschen würdet, würdet ihr zum See fahren. |
| ellos | dominaran | Si ellos dominaran la venta online, ganarían más dinero.Wenn sie den Onlineverkauf beherrschen würden, würden sie mehr verdienen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera dominado | Si yo hubiera dominado los números, habría ahorrado más.Wenn ich die Zahlen beherrscht hätte, hätte ich mehr gespart. |
| tú | hubieras dominado | Si tú hubieras dominado la presentación, habrías convencido al jefe.Wenn du die Präsentation beherrscht hättest, hättest du den Chef überzeugt. |
| él | hubiera dominado | Si él hubiera dominado la moto, no habría tenido el accidente.Wenn er das Motorrad beherrscht hätte, hätte er den Unfall nicht gehabt. |
| nosotros | hubiéramos dominado | Si nosotros hubiéramos dominado la brújula, habríamos llegado antes.Wenn wir den Kompass beherrscht hätten, wären wir früher angekommen. |
| vosotros | hubierais dominado | Si vosotros hubierais dominado la cocina, habríais preparado la cena.Wenn ihr das Kochen beherrscht hättet, hättet ihr das Abendessen gemacht. |
| ellos | hubieran dominado | Si ellos hubieran dominado el francés, habrían entendido al camarero.Wenn sie Französisch beherrscht hätten, hätten sie den Kellner verstanden. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | dominare | Si algún día yo dominare el ajedrez, te retaré.Wenn ich eines Tages Schach beherrsche, fordere ich dich heraus. |
| tú | dominares | Si tú dominares la impaciencia, todo irá mejor.Wenn du deine Ungeduld beherrschst, wird alles besser. |
| él | dominare | Si él dominare el balón, será difícil no verlo.Wenn er den Ball beherrscht, wird es offensichtlich. |
| nosotros | domináremos | Si nosotros domináremos el cansancio, llegaremos a la cima.Wenn wir die Müdigkeit beherrschen, erreichen wir den Gipfel. |
| vosotros | dominareis | Si vosotros dominareis el idioma local, se notará enseguida.Wenn ihr die Landessprache beherrscht, fällt es sofort auf. |
| ellos | dominaren | Si ellos dominaren el mercado, subirán los precios.Wenn sie den Markt beherrschen, steigen die Preise. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere dominado | Cuando yo hubiere dominado el alemán, buscaré trabajo en Berlín.Wenn ich Deutsch beherrscht habe, suche ich Arbeit in Berlin. |
| tú | hubieres dominado | Cuando tú hubieres dominado la tabla de surf, se verá de inmediato.Wenn du das Surfbrett beherrscht hast, sieht es jeder. |
| él | hubiere dominado | Cuando él hubiere dominado la cámara, será difícil no verlo.Wenn er die Kamera beherrscht hat, merkt man es gleich. |
| nosotros | hubiéremos dominado | Cuando nosotros hubiéremos dominado el jardín, plantaremos tomates.Wenn wir den Garten im Griff haben, pflanzen wir Tomaten. |
| vosotros | hubiereis dominado | Cuando vosotros hubiereis dominado el horno de leña, haremos pizza.Wenn ihr den Holzofen beherrscht habt, backen wir Pizza. |
| ellos | hubieren dominado | Cuando ellos hubieren dominado el horario nuevo, todo irá de otra manera.Wenn sie den neuen Dienstplan beherrscht haben, kommt alles anders. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | domina | Tú, domina primero la respiración en yoga.Beherrsche beim Yoga zuerst die Atmung. |
| él | domine | Que él domine el balón en el centro del campo.Er soll den Ball im Mittelfeld beherrschen. |
| nosotros | dominemos | ¡dominemos el caos de la cocina antes de la fiesta!Beherrschen wir das Küchenchaos vor der Party! |
| vosotros | dominad | Vosotros, dominad bien el mapa del metro.Beherrscht den U-Bahn-Plan gut. |
| ellos | dominen | Que ellos dominen la subasta del sábado.Sie sollen die Auktion am Samstag dominieren. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no domines | No no domines el mando de la tele toda la tarde.Beherrsche nicht den ganzen Nachmittag die Fernbedienung. |
| él | no domine | Que él no no domine a su hermano pequeño.Er soll seinen kleinen Bruder nicht beherrschen. |
| nosotros | no dominemos | No no dominemos la reunión de vecinos.Dominieren wir die Nachbarschaftsversammlung nicht. |
| vosotros | no dominéis | No no dominéis la pista de baile toda la noche.Beherrscht nicht die ganze Nacht die Tanzfläche. |
| ellos | no dominen | Que ellos no no dominen toda la conversación en la cena.Sie sollen nicht das ganze Gespräch beim Abendessen beherrschen. |
1 / 1
Ahora yo ___ bien el horno de casa.
Jetzt beherrsche ich den Backofen zu Hause gut.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „dominar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „dominar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.