Was bedeutet „despertar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „despertar“ bedeutet „aufwecken / aufwachen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „despertar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „despertar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „despertar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von despertar: yo despierto, tú despiertas, él/ella/usted despierta, nosotros despertamos, vosotros despertáis, ellos/ellas/ustedes despiertan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „despertar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von despertar: yo desperté, tú despertaste, él/ella/usted despertó, nosotros despertamos, vosotros despertasteis, ellos/ellas/ustedes despertaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „despertar“?

Pretérito Imperfecto von despertar: yo despertaba, tú despertabas, él/ella/usted despertaba, nosotros despertábamos, vosotros despertabais, ellos/ellas/ustedes despertaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „despertar“?

Subjuntivo Presente von despertar: yo despierte, tú despiertes, él/ella/usted despierte, nosotros despertemos, vosotros despertéis, ellos/ellas/ustedes despierten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „despertar“?

Das Participio von despertar lautet „despertado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he despertado, has despertado oder ha despertado.

Wie lautet das Gerundio von „despertar“?

Das Gerundio von despertar lautet „despertando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está despertando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von despertar

despertar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „aufwecken / aufwachen“. Im Presente: yo despierto, tú despiertas, él/ella despierta, nosotros despertamos, vosotros despertáis, ellos despiertan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #327-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: despertar
Gerundio: despertando
Bedeutung: aufwecken / aufwachen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Despertar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	despertar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	despertando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar despertando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despierto	Yo despierto cada día antes de que suene la alarma.Ich wache jeden Tag auf, bevor der Wecker klingelt.
tú	despiertas	Tú despiertas a tu hermano para ir al colegio.Du weckst deinen Bruder für die Schule.
él	despierta	Mi abuelo despierta con el canto del gallo.Mein Opa wacht beim Krähen des Hahns auf.
nosotros	despertamos	Los domingos nosotros despertamos tarde y sin prisa.Sonntags wachen wir spät und ohne Eile auf.
vosotros	despertáis	Vosotros despertáis al bebé cuando ponéis la tele.Ihr weckt das Baby, wenn ihr den Fernseher anmacht.
ellos	despiertan	Los vecinos despiertan a todo el edificio con su perro.Die Nachbarn wecken mit ihrem Hund das ganze Haus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he despertado	Hoy yo he despertado con dolor de cabeza.Heute bin ich mit Kopfschmerzen aufgewacht.
tú	has despertado	Esta mañana tú has despertado al perro sin querer.Heute Morgen hast du den Hund aus Versehen geweckt.
él	ha despertado	Esta semana el cartero me ha despertado dos veces.Diese Woche hat mich der Briefträger zweimal geweckt.
nosotros	hemos despertado	Hoy nosotros hemos despertado con la nieve en la ventana.Heute sind wir mit Schnee am Fenster aufgewacht.
vosotros	habéis despertado	Esta noche vosotros habéis despertado a los invitados con la música.Heute Nacht habt ihr die Gäste mit der Musik geweckt.
ellos	han despertado	Este año los niños han despertado solos para ir a clase.Dieses Jahr sind die Kinder allein für die Schule aufgewacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desperté	Ayer yo desperté en el sofá con la tele encendida.Gestern bin ich bei laufendem Fernseher auf dem Sofa aufgewacht.
tú	despertaste	El lunes tú despertaste al jefe con una llamada.Am Montag hast du den Chef mit einem Anruf geweckt.
él	despertó	Anoche el trueno despertó a mi hija pequeña.Letzte Nacht hat der Donner meine kleine Tochter geweckt.
nosotros	despertamos	Aquel día nosotros despertamos en un hotel de Lisboa.An jenem Tag sind wir in einem Hotel in Lissabon aufgewacht.
vosotros	despertasteis	El sábado vosotros despertasteis a la abuela con la aspiradora.Am Samstag habt ihr Oma mit dem Staubsauger geweckt.
ellos	despertaron	En el tren ellos despertaron justo en su estación.Im Zug sind sie genau an ihrem Bahnhof aufgewacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despertaba	De niño yo despertaba siempre con el olor del pan.Als Kind wachte ich immer vom Duft des Brotes auf.
tú	despertabas	Antes tú despertabas a papá con un café caliente.Früher wecktest du Papa mit einem heißen Kaffee.
él	despertaba	En el campamento el monitor nos despertaba con un silbato.Im Zeltlager weckte uns der Betreuer mit einer Pfeife.
nosotros	despertábamos	En la playa nosotros despertábamos con el ruido de las olas.Am Strand wachten wir vom Rauschen der Wellen auf.
vosotros	despertabais	En la residencia vosotros despertabais a los compañeros al volver de fiesta.Im Wohnheim wecktet ihr nach Partys immer die Mitbewohner.
ellos	despertaban	Aquellos años los gatos despertaban a mi madre de madrugada.In jenen Jahren weckten die Katzen meine Mutter frühmorgens.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había despertado	Yo ya había despertado cuando llegó el taxi.Ich war schon aufgewacht, als das Taxi kam.
tú	habías despertado	Tú ya habías despertado a los huéspedes antes del desayuno.Du hattest die Gäste schon vor dem Frühstück geweckt.
él	había despertado	El paciente ya había despertado antes de la visita del médico.Der Patient war schon vor der Visite des Arztes aufgewacht.
nosotros	habíamos despertado	Nosotros ya habíamos despertado cuando empezó la tormenta.Wir waren schon aufgewacht, als das Gewitter anfing.
vosotros	habíais despertado	Vosotros ya habíais despertado al vecino con el taladro.Ihr hattet den Nachbarn schon mit der Bohrmaschine geweckt.
ellos	habían despertado	Los obreros ya habían despertado a toda la calle a las seis.Die Bauarbeiter hatten um sechs schon die ganze Straße geweckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube despertado	Apenas yo hube despertado, preparé el mate.Kaum war ich aufgewacht, machte ich mir einen Mate.
tú	hubiste despertado	En cuanto tú hubiste despertado al conductor, el autobús arrancó.Sobald du den Fahrer geweckt hattest, sprang der Bus an.
él	hubo despertado	Cuando el soldado hubo despertado, se puso las botas.Als der Soldat aufgewacht war, zog er seine Stiefel an.
nosotros	hubimos despertado	Una vez que nosotros hubimos despertado, recogimos la tienda.Nachdem wir aufgewacht waren, bauten wir das Zelt ab.
vosotros	hubisteis despertado	Después de que vosotros hubisteis despertado al grupo, salió el barco.Nachdem ihr die Gruppe geweckt hattet, legte das Boot ab.
ellos	hubieron despertado	Cuando los gemelos hubieron despertado, la calma se acabó.Als die Zwillinge aufgewacht waren, war die Ruhe weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despertaré	Mañana yo despertaré en la casa de la montaña.Morgen werde ich im Haus in den Bergen aufwachen.
tú	despertarás	El viernes tú despertarás a la tía para el aeropuerto.Am Freitag wirst du die Tante für den Flughafen wecken.
él	despertará	Pronto el oso despertará después del invierno.Bald wird der Bär nach dem Winter aufwachen.
nosotros	despertaremos	En Navidad nosotros despertaremos con los regalos debajo del árbol.An Weihnachten werden wir mit Geschenken unter dem Baum aufwachen.
vosotros	despertaréis	Mañana vosotros despertaréis al equipo antes del partido.Morgen werdet ihr die Mannschaft vor dem Spiel wecken.
ellos	despertarán	Esta noche las campanas despertarán al pueblo entero.Heute Nacht werden die Glocken das ganze Dorf wecken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré despertado	A las cinco yo ya habré despertado para el vuelo.Um fünf werde ich für den Flug schon aufgewacht sein.
tú	habrás despertado	Para las ocho tú ya habrás despertado al pintor.Bis acht wirst du den Maler schon geweckt haben.
él	habrá despertado	A mediodía el turista ya habrá despertado de la siesta.Mittags wird der Tourist schon vom Nickerchen aufgewacht sein.
nosotros	habremos despertado	Antes del concierto nosotros ya habremos despertado del todo.Vor dem Konzert werden wir schon ganz wach geworden sein.
vosotros	habréis despertado	Para entonces vosotros ya habréis despertado al primo dormilón.Bis dahin werdet ihr den verschlafenen Cousin schon geweckt haben.
ellos	habrán despertado	A esa hora las gallinas ya habrán despertado a la granja.Um diese Zeit werden die Hühner den Hof schon geweckt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despertaría	Con otro colchón yo despertaría sin dolor de espalda.Mit einer anderen Matratze würde ich ohne Rückenschmerzen aufwachen.
tú	despertarías	Con ese despertador tú despertarías a medio barrio.Mit diesem Wecker würdest du das halbe Viertel wecken.
él	despertaría	En esa situación, el portero despertaría al dueño enseguida.In dieser Situation würde der Pförtner den Besitzer sofort wecken.
nosotros	despertaríamos	Sin cortinas nosotros despertaríamos con el primer rayo de sol.Ohne Vorhänge würden wir beim ersten Sonnenstrahl aufwachen.
vosotros	despertaríais	Si fuera necesario, vosotros despertaríais al capitán.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Kapitän wecken.
ellos	despertarían	Con tanto café los estudiantes despertarían en plena noche.Mit so viel Kaffee würden die Studenten mitten in der Nacht aufwachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría despertado	Sin tapones yo habría despertado con la fiesta de al lado.Ohne Ohrstöpsel wäre ich von der Party nebenan aufgewacht.
tú	habrías despertado	Con más cuidado tú no habrías despertado a la enferma.Mit mehr Vorsicht hättest du die Kranke nicht geweckt.
él	habría despertado	Con ese ruido cualquier vigilante habría despertado enseguida.Bei diesem Lärm wäre jeder Wachmann sofort aufgewacht.
nosotros	habríamos despertado	En otra casa nosotros habríamos despertado con vistas al mar.In einem anderen Haus wären wir mit Meerblick aufgewacht.
vosotros	habríais despertado	Con la batería vosotros habríais despertado a toda la urbanización.Mit dem Schlagzeug hättet ihr die ganze Siedlung geweckt.
ellos	habrían despertado	Con más luz los pájaros habrían despertado antes.Mit mehr Licht wären die Vögel früher aufgewacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despierte	Es mejor que yo despierte sin pantallas cerca.Es ist besser, dass ich ohne Bildschirme in der Nähe aufwache.
tú	despiertes	Quiero que tú despiertes al conserje por la llave.Ich will, dass du den Hausmeister wegen des Schlüssels weckst.
él	despierte	Ojalá el enfermo despierte de buen humor.Hoffentlich wacht der Kranke gut gelaunt auf.
nosotros	despertemos	Conviene que nosotros despertemos temprano el día del viaje.Es ist sinnvoll, dass wir am Reisetag früh aufwachen.
vosotros	despertéis	Es mejor que vosotros no despertéis al bebé ahora.Es ist besser, dass ihr das Baby jetzt nicht weckt.
ellos	despierten	Temo que los perros despierten a los huéspedes.Ich fürchte, dass die Hunde die Gäste wecken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despertara	Si yo despertara con más calma, trabajaría mejor.Wenn ich ruhiger aufwachen würde, würde ich besser arbeiten.
tú	despertaras	Si tú despertaras a Marta, no perdería el tren.Wenn du Marta wecken würdest, würde sie den Zug nicht verpassen.
él	despertara	Si el nieto despertara a la abuela, ella se enfadaría.Wenn der Enkel die Oma wecken würde, würde sie sich ärgern.
nosotros	despertáramos	Si nosotros despertáramos en el velero, veríamos delfines.Wenn wir auf dem Segelboot aufwachen würden, würden wir Delfine sehen.
vosotros	despertarais	Si vosotros despertarais al cocinero, desayunaríamos antes.Wenn ihr den Koch wecken würdet, würden wir früher frühstücken.
ellos	despertaran	Si los niños despertaran con hambre, pedirían galletas.Wenn die Kinder hungrig aufwachen würden, würden sie Kekse verlangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despertare	Si yo despertare con fiebre, llamaré al médico.Sollte ich mit Fieber aufwachen, rufe ich den Arzt an.
tú	despertares	Si tú despertares al abuelo, se notará enseguida.Solltest du den Opa wecken, merkt man es gleich.
él	despertare	Si el gato despertare a la niña, lo sacaremos fuera.Sollte die Katze das Mädchen wecken, bringen wir sie raus.
nosotros	despertáremos	Si nosotros despertáremos con lluvia, iremos al museo.Sollten wir bei Regen aufwachen, gehen wir ins Museum.
vosotros	despertareis	Si vosotros despertareis al socorrista, todo irá de otra manera.Solltet ihr den Rettungsschwimmer wecken, kommt alles anders.
ellos	despertaren	Si los turistas despertaren temprano, verán el mercado.Sollten die Touristen früh aufwachen, sehen sie den Markt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	despierta	Oye, despierta a tu padre para la cena.Weck deinen Vater zum Abendessen.
él	despierte	Que el enfermero despierte al paciente a las diez.Der Pfleger soll den Patienten um zehn wecken.
nosotros	despertemos	despertemos a los chicos con tortitas.Wecken wir die Jungs mit Pfannkuchen.
vosotros	despertad	Vosotros, despertad a los pasajeros de atrás.Weckt die Fahrgäste hinten.
ellos	despierten	Que los guías despierten al grupo antes del tour.Die Reiseleiter sollen die Gruppe vor der Tour wecken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya despertado	Dudo que yo haya despertado con ese ruidito.Ich bezweifle, dass ich von diesem leisen Geräusch aufgewacht bin.
tú	hayas despertado	No creo que tú hayas despertado a la profesora con el móvil.Ich glaube nicht, dass du die Lehrerin mit dem Handy geweckt hast.
él	haya despertado	Es posible que el ladrón haya despertado al vigilante.Es ist möglich, dass der Dieb den Wachmann geweckt hat.
nosotros	hayamos despertado	Es probable que nosotros hayamos despertado ya sin fiebre.Wahrscheinlich sind wir schon ohne Fieber aufgewacht.
vosotros	hayáis despertado	No parece que vosotros hayáis despertado a los tíos todavía.Es scheint nicht, dass ihr Onkel und Tante schon geweckt habt.
ellos	hayan despertado	Puede que las obras hayan despertado al recién nacido.Es kann sein, dass die Bauarbeiten das Neugeborene geweckt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera despertado	Si yo hubiera despertado a tiempo, habría cogido el autobús.Wenn ich rechtzeitig aufgewacht wäre, hätte ich den Bus erwischt.
tú	hubieras despertado	Si tú hubieras despertado al guía de montaña, habríamos visto el amanecer.Wenn du den Bergführer geweckt hättest, hätten wir den Sonnenaufgang gesehen.
él	hubiera despertado	Si el perro hubiera despertado al cartero, habría habido problemas.Wenn der Hund den Briefträger geweckt hätte, hätte es Ärger gegeben.
nosotros	hubiéramos despertado	Si nosotros hubiéramos despertado antes, habríamos pillado sitio en la playa.Wenn wir früher aufgewacht wären, hätten wir am Strand Platz bekommen.
vosotros	hubierais despertado	Si vosotros hubierais despertado a papá, habría arreglado la caldera.Wenn ihr Papa geweckt hättet, hätte er die Heizung repariert.
ellos	hubieran despertado	Si los pasajeros hubieran despertado, habrían visto los Alpes.Wenn die Passagiere aufgewacht wären, hätten sie die Alpen gesehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere despertado	Cuando yo hubiere despertado del todo, revisaré el correo.Wenn ich ganz wach geworden bin, schaue ich die Mails an.
tú	hubieres despertado	Cuando tú hubieres despertado al tío, pondremos la mesa.Wenn du den Onkel geweckt hast, decken wir den Tisch.
él	hubiere despertado	Cuando el volcán hubiere despertado, será difícil no verlo.Wenn der Vulkan erwacht ist, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos despertado	Cuando nosotros hubiéremos despertado en la cabaña, haremos fuego.Wenn wir in der Hütte aufgewacht sind, machen wir Feuer.
vosotros	hubiereis despertado	Cuando vosotros hubiereis despertado a la clase, empezará el examen.Wenn ihr die Klasse geweckt habt, beginnt die Prüfung.
ellos	hubieren despertado	Cuando los huéspedes hubieren despertado, serviremos churros.Wenn die Gäste aufgewacht sind, servieren wir Churros.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no despiertes	No no despiertes a tu hermana durante la siesta.Weck deine Schwester während des Mittagsschlafs nicht.
él	no despierte	Que el camarero no no despierte a los clientes dormidos.Der Kellner soll die schlafenden Gäste nicht wecken.
nosotros	no despertemos	No no despertemos al conductor del autobús.Wecken wir den Busfahrer nicht.
vosotros	no despertéis	No no despertéis al gato con la pelota.Weckt die Katze nicht mit dem Ball.
ellos	no despierten	Que los músicos no no despierten a los vecinos del hotel.Die Musiker sollen die Hotelnachbarn nicht wecken.

Konjugation von despertar

Despertar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

despertar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „despertar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben