Was bedeutet „despachar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „despachar“ bedeutet „abfertigen / verschicken“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „despachar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „despachar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „despachar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von despachar: yo despacho, tú despachas, él/ella/usted despacha, nosotros despachamos, vosotros despacháis, ellos/ellas/ustedes despachan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „despachar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von despachar: yo despaché, tú despachaste, él/ella/usted despachó, nosotros despachamos, vosotros despachasteis, ellos/ellas/ustedes despacharon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „despachar“?

Pretérito Imperfecto von despachar: yo despachaba, tú despachabas, él/ella/usted despachaba, nosotros despachábamos, vosotros despachabais, ellos/ellas/ustedes despachaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „despachar“?

Subjuntivo Presente von despachar: yo despache, tú despaches, él/ella/usted despache, nosotros despachemos, vosotros despachéis, ellos/ellas/ustedes despachen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „despachar“?

Das Participio von despachar lautet „despachado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he despachado, has despachado oder ha despachado.

Wie lautet das Gerundio von „despachar“?

Das Gerundio von despachar lautet „despachando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está despachando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von despachar

despachar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „abfertigen / verschicken“. Im Presente: yo despacho, tú despachas, él/ella despacha, nosotros despachamos, vosotros despacháis, ellos despachan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #741-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: despachar
Gerundio: despachando
Bedeutung: abfertigen / verschicken
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Despachar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	despachar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	despachando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar despachando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despacho	Yo despacho los paquetes en la oficina de correos.Ich verschicke die Pakete im Postamt.
tú	despachas	Tú despachas las cartas cada lunes por la mañana.Du verschickst die Briefe jeden Montagmorgen.
él	despacha	Él despacha a los clientes con mucha rapidez.Er fertigt die Kunden sehr schnell ab.
nosotros	despachamos	Nosotros despachamos los pedidos antes del mediodía.Wir verschicken die Bestellungen vor Mittag.
vosotros	despacháis	Vosotros despacháis los pedidos urgentes primero.Ihr verschickt die dringenden Bestellungen zuerst.
ellos	despachan	Ellos despachan las mercancías hacia el extranjero.Sie verschicken die Waren ins Ausland.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he despachado	Yo he despachado todos los pedidos esta mañana.Ich habe heute Morgen alle Bestellungen verschickt.
tú	has despachado	Tú has despachado las cartas antes del almuerzo.Du hast die Briefe vor dem Mittagessen verschickt.
él	ha despachado	Él ha despachado a los clientes con buena atención.Er hat die Kunden freundlich abgefertigt.
nosotros	hemos despachado	Nosotros hemos despachado los pedidos antes del cierre.Wir haben die Bestellungen vor Ladenschluss verschickt.
vosotros	habéis despachado	Vosotros habéis despachado las mercancías a tiempo.Ihr habt die Waren rechtzeitig verschickt.
ellos	han despachado	Ellos han despachado ya los paquetes al cliente.Sie haben die Pakete schon an den Kunden verschickt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despaché	Ayer yo despaché todos los pedidos a tiempo.Gestern verschickte ich alle Bestellungen rechtzeitig.
tú	despachaste	Ayer tú despachaste tres cartas importantes.Gestern verschicktest du drei wichtige Briefe.
él	despachó	Ayer él despachó rápido a todos los clientes.Gestern fertigte er alle Kunden schnell ab.
nosotros	despachamos	Ayer nosotros despachamos todos los paquetes pendientes.Gestern verschickten wir alle ausstehenden Pakete.
vosotros	despachasteis	Ayer vosotros despachasteis los pedidos en una hora.Gestern verschicktet ihr die Bestellungen in einer Stunde.
ellos	despacharon	Ayer ellos despacharon la mercancía al extranjero.Gestern verschickten sie die Ware ins Ausland.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despachaba	Antes yo despachaba los paquetes los viernes.Früher verschickte ich die Pakete freitags.
tú	despachabas	Antes tú despachabas las cartas cada semana.Früher verschicktest du die Briefe jede Woche.
él	despachaba	Antes él despachaba a los clientes con mucha calma.Früher fertigte er die Kunden sehr ruhig ab.
nosotros	despachábamos	Antes nosotros despachábamos los pedidos al mediodía.Früher verschickten wir die Bestellungen am Mittag.
vosotros	despachabais	Antes vosotros despachabais los paquetes en grupo.Früher verschicktet ihr die Pakete gemeinsam.
ellos	despachaban	Antes ellos despachaban la mercancía cada lunes.Früher verschickten sie die Ware jeden Montag.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había despachado	Yo ya había despachado los pedidos cuando llegó el camión.Ich hatte die Bestellungen schon verschickt, als der Lkw kam.
tú	habías despachado	Tú ya habías despachado las cartas antes del almuerzo.Du hattest die Briefe schon vor dem Mittagessen verschickt.
él	había despachado	Él ya había despachado a los clientes cuando cerraron.Er hatte die Kunden schon abgefertigt, als geschlossen wurde.
nosotros	habíamos despachado	Nosotros ya habíamos despachado los pedidos antes del fin de semana.Wir hatten die Bestellungen schon vor dem Wochenende verschickt.
vosotros	habíais despachado	Vosotros ya habíais despachado las mercancías cuando llamó el cliente.Ihr hattet die Waren schon verschickt, als der Kunde anrief.
ellos	habían despachado	Ellos ya habían despachado los paquetes antes del aviso.Sie hatten die Pakete schon vor der Mitteilung verschickt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube despachado	Apenas hube despachado los pedidos, llamé al jefe.Sobald ich die Bestellungen verschickt hatte, rief ich den Chef an.
tú	hubiste despachado	Apenas tú hubiste despachado las cartas, te fuiste a casa.Sobald du die Briefe verschickt hattest, gingst du nach Hause.
él	hubo despachado	Apenas él hubo despachado al último cliente, cerró la tienda.Sobald er den letzten Kunden abgefertigt hatte, schloss er den Laden.
nosotros	hubimos despachado	Apenas nosotros hubimos despachado los paquetes, terminamos el día.Sobald wir die Pakete verschickt hatten, beendeten wir den Tag.
vosotros	hubisteis despachado	Apenas vosotros hubisteis despachado los pedidos, salisteis a comer.Sobald ihr die Bestellungen verschickt hattet, gingt ihr essen.
ellos	hubieron despachado	Apenas ellos hubieron despachado la mercancía, llegó otra orden.Sobald sie die Ware verschickt hatten, kam eine neue Bestellung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despacharé	Mañana yo despacharé todos los pedidos antes del mediodía.Morgen verschicke ich alle Bestellungen vor Mittag.
tú	despacharás	Mañana tú despacharás las cartas urgentes primero.Morgen verschickst du zuerst die dringenden Briefe.
él	despachará	Mañana él despachará a los clientes en pocos minutos.Morgen fertigt er die Kunden in wenigen Minuten ab.
nosotros	despacharemos	Mañana nosotros despacharemos los pedidos pendientes.Morgen verschicken wir die ausstehenden Bestellungen.
vosotros	despacharéis	Mañana vosotros despacharéis los paquetes al cliente.Morgen verschickt ihr die Pakete an den Kunden.
ellos	despacharán	Mañana ellos despacharán la mercancía al puerto.Morgen verschicken sie die Ware zum Hafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré despachado	Para entonces, yo habré despachado ya todos los pedidos.Bis dahin werde ich schon alle Bestellungen verschickt haben.
tú	habrás despachado	Para entonces, tú habrás despachado las cartas importantes.Bis dahin wirst du die wichtigen Briefe verschickt haben.
él	habrá despachado	Para entonces, él habrá despachado a casi todos los clientes.Bis dahin wird er fast alle Kunden abgefertigt haben.
nosotros	habremos despachado	Para entonces, nosotros habremos despachado los pedidos urgentes.Bis dahin werden wir die dringenden Bestellungen verschickt haben.
vosotros	habréis despachado	Para entonces, vosotros habréis despachado los paquetes grandes.Bis dahin werdet ihr die großen Pakete verschickt haben.
ellos	habrán despachado	Para entonces, ellos habrán despachado la mercancía al cliente.Bis dahin werden sie die Ware an den Kunden verschickt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despacharía	Yo despacharía los pedidos hoy si tuviera ayuda.Ich würde die Bestellungen heute verschicken, wenn ich Hilfe hätte.
tú	despacharías	Tú despacharías las cartas si te dieran tiempo.Du würdest die Briefe verschicken, wenn man dir Zeit gäbe.
él	despacharía	Él despacharía a más clientes si fuera más rápido.Er würde mehr Kunden abfertigen, wenn er schneller wäre.
nosotros	despacharíamos	Nosotros despacharíamos los pedidos antes con otro coche.Wir würden die Bestellungen früher verschicken mit einem anderen Auto.
vosotros	despacharíais	Vosotros despacharíais los paquetes hoy si pudierais.Ihr würdet die Pakete heute verschicken, wenn ihr könntet.
ellos	despacharían	Ellos despacharían la mercancía antes si hubiera espacio.Sie würden die Ware früher verschicken, wenn Platz wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría despachado	Yo habría despachado los pedidos antes si hubiera tenido ayuda.Ich hätte die Bestellungen früher verschickt mit Hilfe.
tú	habrías despachado	Tú habrías despachado las cartas si te las hubieran dado.Du hättest die Briefe verschickt, wenn man sie dir gegeben hätte.
él	habría despachado	Él habría despachado a todos si hubiera tenido más tiempo.Er hätte alle abgefertigt, wenn er mehr Zeit gehabt hätte.
nosotros	habríamos despachado	Nosotros habríamos despachado los pedidos si el camión hubiera llegado.Wir hätten die Bestellungen verschickt, wenn der Lkw gekommen wäre.
vosotros	habríais despachado	Vosotros habríais despachado los paquetes si hubierais sabido la hora.Ihr hättet die Pakete verschickt, wenn ihr die Zeit gewusst hättet.
ellos	habrían despachado	Ellos habrían despachado la mercancía si no hubiera llovido tanto.Sie hätten die Ware verschickt, wenn es nicht so geregnet hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despache	Es importante que yo despache los pedidos hoy mismo.Es ist wichtig, dass ich die Bestellungen noch heute verschicke.
tú	despaches	Conviene que despaches las cartas antes de las cinco.Es ist gut, dass du die Briefe vor fünf verschickst.
él	despache	Es bueno que él despache a los clientes con paciencia.Es ist gut, dass er die Kunden geduldig abfertigt.
nosotros	despachemos	Es lógico que despachemos los pedidos urgentes primero.Es ist logisch, dass wir die dringenden Bestellungen zuerst verschicken.
vosotros	despachéis	Nadie quiere que despachéis los paquetes con retraso.Niemand will, dass ihr die Pakete verspätet verschickt.
ellos	despachen	Espero que ellos despachen la mercancía esta semana.Ich hoffe, dass sie die Ware diese Woche verschicken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despachare	Si algún día yo despachare los pedidos tarde, me disculparé.Sollte ich eines Tages die Bestellungen spät verschicken, entschuldige ich mich.
tú	despachares	Si algún día tú despachares las cartas, avísame.Solltest du eines Tages die Briefe verschicken, sag mir Bescheid.
él	despachare	Si algún día él despachare a un cliente difícil, lo apoyaremos.Sollte er eines Tages einen schwierigen Kunden abfertigen, helfen wir ihm.
nosotros	despacháremos	Si algún día nosotros despacháremos los pedidos por avión, será caro.Sollten wir eines Tages die Bestellungen per Flugzeug verschicken, wird es teuer.
vosotros	despachareis	Si algún día vosotros despachareis los paquetes, llamadnos.Solltet ihr eines Tages die Pakete verschicken, ruft uns an.
ellos	despacharen	Si algún día ellos despacharen la mercancía, será un buen día.Sollten sie eines Tages die Ware verschicken, ist es ein guter Tag.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya despachado	Espero que yo haya despachado los pedidos a tiempo.Ich hoffe, dass ich die Bestellungen rechtzeitig verschickt habe.
tú	hayas despachado	Ojalá hayas despachado las cartas antes de que cerraran.Hoffentlich hast du die Briefe vor Ladenschluss verschickt.
él	haya despachado	Dudo que él haya despachado ya a todos los clientes.Ich zweifle, dass er schon alle Kunden abgefertigt hat.
nosotros	hayamos despachado	Espero que hayamos despachado los pedidos antes del fin de semana.Ich hoffe, dass wir die Bestellungen vor dem Wochenende verschickt haben.
vosotros	hayáis despachado	Ojalá hayáis despachado los paquetes con la dirección correcta.Hoffentlich habt ihr die Pakete mit der richtigen Adresse verschickt.
ellos	hayan despachado	Es posible que ellos hayan despachado la mercancía ayer.Es kann sein, dass sie die Ware gestern verschickt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despachara	Si yo despachara los pedidos ahora, llegarían el lunes.Wenn ich die Bestellungen jetzt verschicken würde, kämen sie am Montag an.
tú	despacharas	Si tú despacharas las cartas hoy, llegarían a tiempo.Wenn du die Briefe heute verschicken würdest, kämen sie pünktlich.
él	despachara	Si él despachara a los clientes más rápido, habría menos cola.Wenn er die Kunden schneller abfertigen würde, gäbe es weniger Schlange.
nosotros	despacháramos	Si nosotros despacháramos los pedidos antes, ahorraríamos costes.Wenn wir die Bestellungen früher verschicken würden, würden wir Kosten sparen.
vosotros	despacharais	Si vosotros despacharais los paquetes hoy, llegarían pronto.Wenn ihr die Pakete heute verschicken würdet, kämen sie bald an.
ellos	despacharan	Si ellos despacharan la mercancía mañana, no habría problema.Wenn sie die Ware morgen verschicken würden, gäbe es kein Problem.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera despachado	Si yo hubiera despachado los pedidos antes, el cliente no se habría quejado.Wenn ich die Bestellungen früher verschickt hätte, hätte der Kunde sich nicht beschwert.
tú	hubieras despachado	Si tú hubieras despachado las cartas el viernes, habrían llegado.Wenn du die Briefe am Freitag verschickt hättest, wären sie angekommen.
él	hubiera despachado	Si él hubiera despachado a más clientes, no habría tanta espera.Wenn er mehr Kunden abgefertigt hätte, wäre weniger Wartezeit gewesen.
nosotros	hubiéramos despachado	Si nosotros hubiéramos despachado los pedidos a tiempo, todo iría bien.Wenn wir die Bestellungen rechtzeitig verschickt hätten, wäre alles gut gelaufen.
vosotros	hubierais despachado	Si vosotros hubierais despachado los paquetes ayer, ya estarían allí.Wenn ihr die Pakete gestern verschickt hättet, wären sie schon da.
ellos	hubieran despachado	Si ellos hubieran despachado la mercancía antes, no habría retraso.Wenn sie die Ware früher verschickt hätten, gäbe es keine Verspätung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere despachado	Cuando yo hubiere despachado los pedidos, te avisaré.Wenn ich die Bestellungen verschickt habe, sage ich dir Bescheid.
tú	hubieres despachado	Cuando hubieres despachado las cartas, prepara el café.Wenn du die Briefe verschickt hast, koche den Kaffee.
él	hubiere despachado	Cuando él hubiere despachado a todos los clientes, cerrará la tienda.Wenn er alle Kunden abgefertigt hat, schließt er den Laden.
nosotros	hubiéremos despachado	Cuando hubiéremos despachado los pedidos, descansaremos un poco.Wenn wir die Bestellungen verschickt haben, ruhen wir uns kurz aus.
vosotros	hubiereis despachado	Cuando hubiereis despachado los paquetes, podréis iros a casa.Wenn ihr die Pakete verschickt habt, könnt ihr nach Hause gehen.
ellos	hubieren despachado	Cuando ellos hubieren despachado la mercancía, llegará la factura.Wenn sie die Ware verschickt haben, kommt die Rechnung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	despacha	despacha los paquetes antes del mediodía, por favor.Verschicke die Pakete bitte vor Mittag.
él	despache	Que él despache a los clientes con paciencia.Er soll die Kunden geduldig abfertigen.
nosotros	despachemos	despachemos los pedidos urgentes antes de cerrar.Verschicken wir die dringenden Bestellungen vor Ladenschluss.
vosotros	despachad	despachad las cartas antes de las cinco.Verschickt die Briefe vor fünf Uhr.
ellos	despachen	Que ellos despachen la mercancía esta misma semana.Sie sollen die Ware noch diese Woche verschicken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no despaches	No no despaches los paquetes sin revisar la dirección.Verschicke die Pakete nicht ohne Adresscheck.
él	no despache	Que él no no despache a los clientes con prisa.Er soll die Kunden nicht in Eile abfertigen.
nosotros	no despachemos	No no despachemos los pedidos sin comprobar el peso.Verschicken wir die Bestellungen nicht ohne Gewichtskontrolle.
vosotros	no despachéis	No no despachéis las cartas sin sellos correctos.Verschickt die Briefe nicht ohne richtige Briefmarken.
ellos	no despachen	Que ellos no no despachen la mercancía sin factura.Sie sollen die Ware nicht ohne Rechnung verschicken.

Konjugation von despachar

Despachar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

despachar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „despachar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben