Was bedeutet „deshilachar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „deshilachar“ bedeutet „ausfransen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „deshilachar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „deshilachar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „deshilachar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von deshilachar: yo deshilacho, tú deshilachas, él/ella/usted deshilacha, nosotros deshilachamos, vosotros deshilacháis, ellos/ellas/ustedes deshilachan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „deshilachar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von deshilachar: yo deshilaché, tú deshilachaste, él/ella/usted deshilachó, nosotros deshilachamos, vosotros deshilachasteis, ellos/ellas/ustedes deshilacharon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „deshilachar“?

Pretérito Imperfecto von deshilachar: yo deshilachaba, tú deshilachabas, él/ella/usted deshilachaba, nosotros deshilachábamos, vosotros deshilachabais, ellos/ellas/ustedes deshilachaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „deshilachar“?

Subjuntivo Presente von deshilachar: yo deshilache, tú deshilaches, él/ella/usted deshilache, nosotros deshilachemos, vosotros deshilachéis, ellos/ellas/ustedes deshilachen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „deshilachar“?

Das Participio von deshilachar lautet „deshilachado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he deshilachado, has deshilachado oder ha deshilachado.

Wie lautet das Gerundio von „deshilachar“?

Das Gerundio von deshilachar lautet „deshilachando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está deshilachando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von deshilachar

deshilachar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ausfransen“. Im Presente: yo deshilacho, tú deshilachas, él/ella deshilacha, nosotros deshilachamos, vosotros deshilacháis, ellos deshilachan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2444-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: deshilachar
Gerundio: deshilachando
Bedeutung: ausfransen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Deshilachar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	deshilachar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	deshilachando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar deshilachando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deshilacho	Yo deshilacho el puño de mi camisa favorita al apoyarme en la mesa.Ich franse die Manschette meines Lieblingshemds aus, wenn ich mich auf den Tisch stütze.
tú	deshilachas	Normalmente, tú deshilachas el borde de la alfombra del pasillo con la aspiradora.Normalerweise fransest du den Rand des Flurteppichs mit dem Staubsauger aus.
él	deshilacha	Hoy, el carpintero deshilacha la cuerda del andamio sin darse cuenta.Heute zerfasert der Zimmermann das Gerüstseil, ohne es zu merken.
nosotros	deshilachamos	A veces, nosotros deshilachamos el dobladillo del mantel al lavarlo demasiado.Manchmal fransen wir den Saum der Tischdecke aus, wenn wir sie zu oft waschen.
vosotros	deshilacháis	Ahora, vosotros deshilacháis las correas de la mochila vieja a fuerza de tirar.Jetzt franst ihr die Riemen des alten Rucksacks durch ständiges Ziehen aus.
ellos	deshilachan	Casi siempre, los niños deshilachan los cordones de las zapatillas en el recreo.Fast immer zerfasern die Kinder die Schnürsenkel der Turnschuhe in der Pause.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he deshilachado	Este año, yo he deshilachado el cuello de dos jerséis al tenderlos mal.Dieses Jahr habe ich den Kragen von zwei Pullovern beim falschen Aufhängen ausgefranst.
tú	has deshilachado	Últimamente, tú has deshilachado la toalla de la cocina con tanto restregar.In letzter Zeit hast du das Küchentuch durch heftiges Reiben zerfasert.
él	ha deshilachado	En estos meses, el jardinero ha deshilachado la manguera vieja contra el muro.In diesen Monaten hat der Gärtner den alten Schlauch an der Mauer ausgefranst.
nosotros	hemos deshilachado	Hasta ahora, nosotros hemos deshilachado el filo de las cortinas con el roce diario.Bis jetzt haben wir den Saum der Vorhänge durch tägliche Reibung zerfasert.
vosotros	habéis deshilachado	En lo que va de curso, vosotros habéis deshilachado las cintas de los delantales del taller.Im bisherigen Schuljahr habt ihr die Bänder der Werkstattschürzen ausgefranst.
ellos	han deshilachado	En este tiempo, los marineros han deshilachado el cabo del bote con el uso constante.In dieser Zeit haben die Matrosen das Bootstau durch ständigen Gebrauch zerfasert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deshilaché	Ayer, yo deshilaché el bajo del pantalón al engancharlo en un clavo.Gestern franste ich den Hosensaum aus, als ich an einem Nagel hängen blieb.
tú	deshilachaste	Hace un rato, tú deshilachaste la funda del sofá antes de doblarla.Vorhin hast du den Sofabezug zerfasert, bevor du ihn zusammengelegt hast.
él	deshilachó	Esta mañana, el albañil deshilachó el extremo de la soga sin querer.Heute Morgen franste der Maurer das Ende des Stricks versehentlich aus.
nosotros	deshilachamos	Anoche, nosotros deshilachamos el borde de la bandera durante la mudanza.Letzte Nacht zerfaserten wir den Rand der Fahne während des Umzugs.
vosotros	deshilachasteis	El sábado, vosotros deshilachasteis las mangas del abrigo al colgarlo de mala manera.Am Samstag franstet ihr die Ärmel des Mantels durch schlechtes Aufhängen aus.
ellos	deshilacharon	Hace poco, los obreros deshilacharon la red de seguridad con las herramientas.Vor Kurzem zerfaserten die Arbeiter das Sicherheitsnetz mit dem Werkzeug.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deshilachaba	Antes, yo deshilachaba los puños de las camisas en el trabajo casi por rutina.Früher franste ich bei der Arbeit fast routinemäßig die Manschetten der Hemden aus.
tú	deshilachabas	Por entonces, tú deshilachabas el borde del mantel sin darle muchas vueltas.Damals hast du den Saum der Tischdecke zerfasert, ohne lange darüber nachzudenken.
él	deshilachaba	En esa época, el pescador deshilachaba las redes cada vez que volvía del mar.In jener Zeit franste der Fischer die Netze aus, sooft er vom Meer zurückkam.
nosotros	deshilachábamos	Cuando eso era normal, nosotros deshilachábamos las cuerdas del tendedero sin pensarlo.Als das normal war, zerfaserten wir die Wäscheleinen, ohne darüber nachzudenken.
vosotros	deshilachabais	Hace años, vosotros deshilachabais los flecos de las bufandas con más calma que ahora.Vor Jahren franstet ihr die Fransen der Schals ruhiger aus als heute.
ellos	deshilachaban	En aquellos días, los aprendices deshilachaban las telas del taller como si nada.In jenen Tagen zerfaserten die Lehrlinge die Stoffe der Werkstatt ganz beiläufig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había deshilachado	Cuando llegaste, yo ya había deshilachado la cinta del paquete sin querer.Als du ankamst, hatte ich das Band des Pakets schon versehentlich ausgefranst.
tú	habías deshilachado	Para entonces, tú ya habías deshilachado el cuello del polo en la lavadora.Bis dahin hattest du den Kragen des Polohemds in der Waschmaschine schon zerfasert.
él	había deshilachado	Al volver, el sastre ya había deshilachado el borde de la solapa por descuido.Bei seiner Rückkehr hatte der Schneider den Rand des Revers aus Unachtsamkeit schon ausgefranst.
nosotros	habíamos deshilachado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos deshilachado las esquinas de la lona del coche.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir die Ecken der Autoplane schon zerfasert.
vosotros	habíais deshilachado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais deshilachado los lazos del regalo.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Schleifen des Geschenks schon ausgefranst.
ellos	habían deshilachado	Para ese momento, los mozos ya habían deshilachado las correas de las cajas pesadas.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Träger die Gurte der schweren Kisten schon zerfasert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube deshilachado	Apenas yo hube deshilachado el cordón del toldo, se soltó toda la lona.Kaum hatte ich die Schnur der Markise ausgefranst, löste sich die ganze Plane.
tú	hubiste deshilachado	En cuanto tú hubiste deshilachado el ribete del cojín, se notó el desgaste.Sobald du die Borte des Kissens zerfasert hattest, wurde der Verschleiß sichtbar.
él	hubo deshilachado	No bien el zapatero hubo deshilachado el hilo del remiendo, todo se vino abajo.Kaum hatte der Schuster den Faden der Flickerei ausgefranst, fiel alles auseinander.
nosotros	hubimos deshilachado	Tan pronto como nosotros hubimos deshilachado la malla de la portería, seguimos jugando.Sobald wir das Netz des Tores zerfasert hatten, spielten wir weiter.
vosotros	hubisteis deshilachado	Apenas vosotros hubisteis deshilachado el borde de la sábana, todo se puso peor.Kaum hattet ihr den Rand des Bettlakens ausgefranst, wurde alles schlimmer.
ellos	hubieron deshilachado	En cuanto los electricistas hubieron deshilachado el aislante del cable, saltó la alarma.Sobald die Elektriker die Isolierung des Kabels zerfasert hatten, sprang der Alarm an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deshilacharé	Mañana, yo deshilacharé el dobladillo del vestido si lo plancho con prisa.Morgen werde ich den Saum des Kleids ausfransen, wenn ich es hastig bügle.
tú	deshilacharás	Dentro de poco, tú deshilacharás la cuerda de la hamaca cuando te toque colgarla.Bald wirst du das Seil der Hängematte zerfasern, wenn du sie aufhängen musst.
él	deshilachará	Esta tarde, el tapicero deshilachará el ribete del sillón apenas empiece.Heute Nachmittag wird der Polsterer die Borte des Sessels ausfransen, sobald er anfängt.
nosotros	deshilacharemos	La semana que viene, nosotros deshilacharemos las cintas del paquete con más cuidado.Nächste Woche werden wir die Bänder des Pakets mit mehr Sorgfalt zerfasern.
vosotros	deshilacharéis	Pronto, vosotros deshilacharéis las costuras del banderín si no cambia el plan.Bald werdet ihr die Nähte des Wimpels ausfransen, falls sich der Plan nicht ändert.
ellos	deshilacharán	Más adelante, los montadores deshilacharán la lona del escenario por pura necesidad.Später werden die Monteure die Bühnenplane aus reiner Notwendigkeit zerfasern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré deshilachado	Para entonces, yo ya habré deshilachado el filo del trapo y nadie se sorprenderá.Bis dahin werde ich den Saum des Lappens schon ausgefranst haben, und niemand wird sich wundern.
tú	habrás deshilachado	Antes del cierre, tú ya habrás deshilachado la cinta del paquete sin hacer ruido.Vor Ladenschluss wirst du das Band des Pakets schon leise zerfasert haben.
él	habrá deshilachado	Al final del día, el operario ya habrá deshilachado el cabo de la grúa por completo.Am Ende des Tages wird der Arbeiter das Tau des Krans schon vollständig ausgefranst haben.
nosotros	habremos deshilachado	Para mañana, nosotros ya habremos deshilachado el borde de la cortina otra vez.Bis morgen werden wir den Rand des Vorhangs schon wieder zerfasert haben.
vosotros	habréis deshilachado	Antes de iros, vosotros ya habréis deshilachado las correas de la tienda del todo.Bevor ihr geht, werdet ihr die Gurte des Zelts schon ganz ausgefranst haben.
ellos	habrán deshilachado	Para esa hora, los tramoyistas ya habrán deshilachado el telón sin vuelta atrás.Bis zu dieser Stunde werden die Bühnenarbeiter den Vorhang schon unwiderruflich zerfasert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deshilacharía	En un caso así, yo deshilacharía el cordón del zapato sin querer.In einem solchen Fall würde ich den Schnürsenkel versehentlich ausfransen.
tú	deshilacharías	Con un poco más de tiempo, tú deshilacharías el borde de la manta de viaje.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Rand der Reisedecke zerfasern.
él	deshilacharía	En esa situación, el portero deshilacharía la red de la cancha con el balón.In dieser Situation würde der Torwart das Netz des Platzes mit dem Ball ausfransen.
nosotros	deshilacharíamos	Con ese panorama, nosotros deshilacharíamos las cuerdas de la tienda de campaña.Bei dieser Lage würden wir die Seile des Zelts zerfasern.
vosotros	deshilacharíais	Llegado el caso, vosotros deshilacharíais los bordes de las servilletas de tela.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Ränder der Stoffservietten ausfransen.
ellos	deshilacharían	En un día así, los repartidores deshilacharían las asas de las bolsas pesadas.An einem solchen Tag würden die Boten die Henkel der schweren Taschen zerfasern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría deshilachado	En otro momento, yo habría deshilachado el ribete de la chaqueta sin notarlo.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Borte der Jacke unbemerkt ausgefranst.
tú	habrías deshilachado	Con un poco más de margen, tú habrías deshilachado las cintas del sombrero de paja.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Bänder des Strohhuts zerfasert.
él	habría deshilachado	A esas alturas, el costurero habría deshilachado el borde de la sotana del coro.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Schneider den Saum der Chorrobe ausgefranst.
nosotros	habríamos deshilachado	Con ese giro, nosotros habríamos deshilachado las cuerdas del columpio del jardín.Bei dieser Wendung hätten wir die Seile der Gartenschaukel zerfasert.
vosotros	habríais deshilachado	Llegados ahí, vosotros habríais deshilachado los flecos de la alfombra del salón.An diesem Punkt hättet ihr die Fransen des Wohnzimmerteppichs ausgefranst.
ellos	habrían deshilachado	En ese punto, los obreros habrían deshilachado el cordel de la obra por completo.An dieser Stelle hätten die Arbeiter die Schnur der Baustelle völlig zerfasert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deshilache	Es mejor que yo deshilache el extremo del cinturón antes de coserlo.Es ist besser, dass ich das Ende des Gürtels vor dem Annähen ausfranse.
tú	deshilaches	Hace falta que tú deshilaches el borde de la tela para el remate.Es ist nötig, dass du den Rand des Stoffes für den Abschluss zerfaserst.
él	deshilache	Conviene que el aprendiz deshilache el hilo de la costura con cuidado.Es ist ratsam, dass der Lehrling den Faden der Naht vorsichtig ausfranst.
nosotros	deshilachemos	Importa que nosotros deshilachemos las puntas de la cuerda antes de anudarla.Es ist wichtig, dass wir die Enden des Seils vor dem Knoten zerfasern.
vosotros	deshilachéis	Puede ser útil que vosotros deshilachéis el filo del lienzo viejo.Es kann nützlich sein, dass ihr den Rand der alten Leinwand ausfranst.
ellos	deshilachen	Es posible que los aprendices deshilachen los bordes de las muestras de tela.Es ist möglich, dass die Lehrlinge die Ränder der Stoffmuster zerfasern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya deshilachado	Ojalá yo haya deshilachado el borde del pañuelo a tiempo para la foto.Hoffentlich habe ich den Rand des Tuchs rechtzeitig für das Foto ausgefranst.
tú	hayas deshilachado	Puede que tú ya hayas deshilachado la cuerda del paquete sin contarlo.Vielleicht hast du das Seil des Pakets schon zerfasert, ohne es zu erwähnen.
él	haya deshilachado	Tal vez el utilero haya deshilachado el borde de la capa antes de venir.Vielleicht hat der Requisiteur den Saum des Umhangs ausgefranst, bevor er kam.
nosotros	hayamos deshilachado	Quizá nosotros ya hayamos deshilachado las cintas del estandarte por nuestra cuenta.Vielleicht haben wir die Bänder des Banners schon auf eigene Faust zerfasert.
vosotros	hayáis deshilachado	Es probable que vosotros hayáis deshilachado las mangas del mono mejor de lo esperado.Wahrscheinlich habt ihr die Ärmel des Overalls besser als erwartet ausgefranst.
ellos	hayan deshilachado	Puede ser que los técnicos ya hayan deshilachado el cable de la antena desde temprano.Es kann sein, dass die Techniker das Antennenkabel schon früh zerfasert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deshilachara	Si yo deshilachara el borde de la cortina, se notaría enseguida.Wenn ich den Rand des Vorhangs ausfransen würde, würde es sofort auffallen.
tú	deshilacharas	Si tú deshilacharas las puntas del estandarte, costaría ocultarlo.Wenn du die Enden des Banners zerfasern würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	deshilachara	Si el modisto deshilachara las mangas del vestido, daría mucho que hablar.Wenn der Modeschöpfer die Ärmel des Kleids ausfransen würde, würde das viel Gerede geben.
nosotros	deshilacháramos	Si nosotros deshilacháramos los trapos del taller, todo iría por otro lado.Wenn wir die Lappen der Werkstatt zerfasern würden, würde alles anders laufen.
vosotros	deshilacharais	Si vosotros deshilacharais el dobladillo del telón, cambiaría el ambiente.Wenn ihr den Saum des Vorhangs ausfransen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	deshilacharan	Si los chicos deshilacharan la cuerda del columpio, la escena sería otra.Wenn die Kinder das Seil der Schaukel zerfasern würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera deshilachado	Si yo hubiera deshilachado las mangas del uniforme, aún se recordaría.Wenn ich die Ärmel der Uniform ausgefranst hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras deshilachado	Si tú hubieras deshilachado los trapos del garaje, eso habría dejado marca.Wenn du die Lappen der Garage zerfasert hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera deshilachado	Si el sastre hubiera deshilachado el dobladillo del esmoquin, todavía se hablaría de eso.Wenn der Schneider den Saum des Smokings ausgefranst hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos deshilachado	Si nosotros hubiéramos deshilachado la cuerda de la barca, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir das Seil des Bootes zerfasert hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais deshilachado	Si vosotros hubierais deshilachado el borde del cartel, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr den Rand des Plakats ausgefranst hättet, wäre die Veränderung früher aufgefallen.
ellos	hubieran deshilachado	Si los montadores hubieran deshilachado las puntas de la lona, nada habría quedado igual.Wenn die Monteure die Enden der Plane zerfasert hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deshilachare	Si yo deshilachare la cuerda del toldo, se notará enseguida.Wenn ich das Seil der Markise zerfasere, fällt es sofort auf.
tú	deshilachares	Si tú deshilachares el borde de la manta, costará ignorarlo.Wenn du den Rand der Decke ausfransest, merkt man es gleich.
él	deshilachare	Si el utilero deshilachare las puntas del banderín, dará mucho que hablar.Wenn der Requisiteur die Enden des Wimpels zerfasert, sieht es jeder.
nosotros	deshilacháremos	Si nosotros deshilacháremos las mangas del traje, todo irá por otro camino.Wenn wir die Ärmel des Anzugs ausfransen, kommt alles anders.
vosotros	deshilachareis	Si vosotros deshilachareis los trapos del almacén, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr die Lappen des Lagers zerfasert, wird es offensichtlich.
ellos	deshilacharen	Si los chicos deshilacharen el dobladillo de la bandera, la escena será distinta.Wenn die Kinder den Saum der Fahne ausfransen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere deshilachado	Cuando yo hubiere deshilachado las puntas del cordón, ya se notará.Wenn ich die Enden der Kordel ausgefranst habe, merkt man es bereits.
tú	hubieres deshilachado	En cuanto tú hubieres deshilachado las mangas del jersey, será difícil no verlo.Sobald du die Ärmel des Pullovers zerfasert hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere deshilachado	Cuando el operario hubiere deshilachado los cabos de la red, se verá de inmediato.Wenn der Arbeiter die Enden des Netzes ausgefranst hat, sieht es jeder gleich.
nosotros	hubiéremos deshilachado	Si para entonces nosotros hubiéremos deshilachado el dobladillo del mantel, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin den Saum der Tischdecke zerfasert haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis deshilachado	Cuando vosotros hubiereis deshilachado la cuerda del andamio, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr das Seil des Gerüsts ausgefranst habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren deshilachado	En cuanto los técnicos hubieren deshilachado el cable de la grúa, el cambio quedará claro.Sobald die Techniker das Kabel des Krans zerfasert haben, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	deshilacha	deshilacha el borde de esta tela antes de coserla.Franse den Rand dieses Stoffes aus, bevor du ihn vernähst.
él	deshilache	Que el aprendiz deshilache las puntas de la cuerda con cuidado.Der Lehrling soll die Enden des Seils vorsichtig zerfasern.
nosotros	deshilachemos	deshilachemos el filo del lienzo antes del montaje.Fransen wir den Rand der Leinwand vor dem Aufbau aus.
vosotros	deshilachad	deshilachad los bordes de las muestras para la clase.Zerfasert die Ränder der Muster für den Unterricht.
ellos	deshilachen	Que los obreros deshilachen el extremo del cordel del andamio.Die Arbeiter sollen das Ende der Gerüstschnur ausfransen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no deshilaches	No no deshilaches las puntas del estandarte nuevo.Zerfasere nicht die Enden des neuen Banners.
él	no deshilache	Que el sastre no no deshilache las mangas del abrigo de fiesta.Der Schneider soll die Ärmel des Festmantels nicht ausfransen.
nosotros	no deshilachemos	No no deshilachemos los trapos buenos de la cocina.Zerfasern wir nicht die guten Küchentücher.
vosotros	no deshilachéis	No no deshilachéis el dobladillo del vestido de boda.Franst nicht den Saum des Hochzeitskleids aus.
ellos	no deshilachen	Que los camareros no no deshilachen los manteles del comedor principal.Die Kellner sollen die Tischdecken des Hauptspeisesaals nicht ausfransen.

Konjugation von deshilachar

Deshilachar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

deshilachar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „deshilachar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben