Was bedeutet „desconcertar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „desconcertar“ bedeutet „verwirren / aus der Fassung bringen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „desconcertar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „desconcertar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „desconcertar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von desconcertar: yo desconcierto, tú desconciertas, él/ella/usted desconcierta, nosotros desconcertamos, vosotros desconcertáis, ellos/ellas/ustedes desconciertan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „desconcertar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von desconcertar: yo desconcerté, tú desconcertaste, él/ella/usted desconcertó, nosotros desconcertamos, vosotros desconcertasteis, ellos/ellas/ustedes desconcertaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „desconcertar“?

Pretérito Imperfecto von desconcertar: yo desconcertaba, tú desconcertabas, él/ella/usted desconcertaba, nosotros desconcertábamos, vosotros desconcertabais, ellos/ellas/ustedes desconcertaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „desconcertar“?

Subjuntivo Presente von desconcertar: yo desconcierte, tú desconciertes, él/ella/usted desconcierte, nosotros desconcertemos, vosotros desconcertéis, ellos/ellas/ustedes desconcierten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „desconcertar“?

Das Participio von desconcertar lautet „desconcertado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he desconcertado, has desconcertado oder ha desconcertado.

Wie lautet das Gerundio von „desconcertar“?

Das Gerundio von desconcertar lautet „desconcertando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está desconcertando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von desconcertar

desconcertar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verwirren / aus der Fassung bringen“. Im Presente: yo desconcierto, tú desconciertas, él/ella desconcierta, nosotros desconcertamos, vosotros desconcertáis, ellos desconciertan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1528-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: desconcertar
Gerundio: desconcertando
Bedeutung: verwirren / aus der Fassung bringen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Desconcertar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	desconcertar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	desconcertando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar desconcertando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desconcierto	Yo desconcierto a mi hermano cuando explico la receta sin orden.Ich verwirre meinen Bruder, wenn ich das Rezept ohne Ordnung erkläre.
tú	desconciertas	Normalmente, tú desconciertas al cartero con un buzón sin nombre.Normalerweise bringst du den Briefträger mit einem Briefkasten ohne Namen durcheinander.
él	desconcierta	Hoy, el folleto del museo desconcierta a los visitantes en la entrada.Heute verwirrt der Museumsprospekt die Besucher am Eingang.
nosotros	desconcertamos	A veces, nosotros desconcertamos al entrenador con tácticas nuevas.Manchmal irritieren wir den Trainer mit neuen Taktiken.
vosotros	desconcertáis	Ahora, vosotros desconcertáis a los clientes con precios sin etiqueta.Jetzt verunsichert ihr die Kunden mit Preisen ohne Etikett.
ellos	desconciertan	Casi siempre, los semáforos desconciertan a los peatones en el cruce.Fast immer verwirren die Ampeln die Fußgänger an der Kreuzung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he desconcertado	Esta semana, yo he desconcertado al librero con un título inventado.Diese Woche habe ich den Buchhändler mit einem erfundenen Titel verwirrt.
tú	has desconcertado	Últimamente, tú has desconcertado a tu profesora con dudas sin sentido.In letzter Zeit hast du deine Lehrerin mit sinnlosen Fragen verwirrt.
él	ha desconcertado	En estos meses, el nuevo plano ha desconcertado a los obreros de la nave.In diesen Monaten hat der neue Plan die Arbeiter der Halle durcheinandergebracht.
nosotros	hemos desconcertado	Hasta ahora, nosotros hemos desconcertado a los turistas con un horario raro.Bisher haben wir die Touristen mit einem seltsamen Fahrplan irritiert.
vosotros	habéis desconcertado	En lo que va de mes, vosotros habéis desconcertado al vecino con ruidos extraños.In diesem Monat habt ihr den Nachbarn mit seltsamen Geräuschen verunsichert.
ellos	han desconcertado	En este tiempo, las señales viejas han desconcertado a los ciclistas del bosque.In dieser Zeit haben die alten Schilder die Radfahrer im Wald verwirrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desconcerté	Ayer, yo desconcerté al camarero con un cambio de pedido.Gestern verwirrte ich den Kellner mit einer geänderten Bestellung.
tú	desconcertaste	Hace un rato, tú desconcertaste al cajero con monedas de otro país.Vor Kurzem brachtest du den Kassierer mit Münzen aus einem anderen Land durcheinander.
él	desconcertó	Esta mañana, el viento del puerto desconcertó a los pescadores nuevos.Heute Morgen irritierte der Wind im Hafen die neuen Fischer.
nosotros	desconcertamos	Anoche, nosotros desconcertamos al guardia con dos entradas iguales.Letzte Nacht verwirrten wir den Wächter mit zwei gleichen Eintrittskarten.
vosotros	desconcertasteis	El sábado, vosotros desconcertasteis a los invitados con mesas sin nombre.Am Samstag verunsichertet ihr die Gäste mit Tischen ohne Namen.
ellos	desconcertaron	Hace poco, los carteles desconcertaron a los excursionistas en la cima.Vor Kurzem verwirrten die Schilder die Wanderer auf dem Gipfel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desconcertaba	Antes, yo desconcertaba a los becarios con apodos del equipo.Früher verwirrte ich die Praktikanten oft mit den Spitznamen des Teams.
tú	desconcertabas	Por entonces, tú desconcertabas al tutor con excusas largas.Damals verwirrtest du den Tutor mit langen Ausreden.
él	desconcertaba	En esa época, el reloj de la torre desconcertaba a la gente del mercado.In jener Zeit brachte die Turmuhr die Leute auf dem Markt durcheinander.
nosotros	desconcertábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros desconcertábamos al portero con apuestas tontas.Als wir jung waren, irritierten wir den Pförtner mit albernen Wetten.
vosotros	desconcertabais	Hace años, vosotros desconcertabais a los compradores con precios cambiantes.Vor Jahren verunsichertet ihr die Käufer mit wechselnden Preisen.
ellos	desconcertaban	En aquellos días, los altavoces desconcertaban a los pasajeros del puerto.In jenen Tagen verwirrten die Lautsprecher die Passagiere am Hafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había desconcertado	Cuando llegaste, yo ya había desconcertado al pintor con dos colores parecidos.Als du ankamst, hatte ich den Maler schon mit zwei ähnlichen Farben verwirrt.
tú	habías desconcertado	Para entonces, tú ya habías desconcertado al juez con pruebas mezcladas.Bis dahin hattest du den Richter schon mit vermischten Beweisen verwirrt.
él	había desconcertado	Al volver, el aviso borroso ya había desconcertado a los pasajeros del tren.Beim Zurückkommen hatte die verwischte Durchsage die Reisenden im Zug schon durcheinandergebracht.
nosotros	habíamos desconcertado	Antes de aclararlo, nosotros ya habíamos desconcertado a los socios con cifras dobles.Bevor wir es klärten, hatten wir die Partner schon mit doppelten Zahlen irritiert.
vosotros	habíais desconcertado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais desconcertado a los caseros con fechas falsas.Als ihr erneut hinschautet, hattet ihr die Vermieter schon mit falschen Daten verunsichert.
ellos	habían desconcertado	Para ese momento, las grúas ya habían desconcertado a los vecinos del puente.Zu dem Zeitpunkt hatten die Kräne die Anwohner der Brücke schon verwirrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube desconcertado	Apenas yo hube desconcertado al panadero con un encargo doble, todo cambió.Kaum hatte ich den Bäcker mit einer doppelten Bestellung verwirrt, änderte sich alles.
tú	hubiste desconcertado	En cuanto tú hubiste desconcertado al revisor con un billete viejo, se notó.Sobald du den Schaffner mit einem alten Ticket verunsichert hattest, fiel es auf.
él	hubo desconcertado	No bien el guía hubo desconcertado a los turistas con un atajo, saltó la duda.Kaum hatte der Reiseführer die Touristen mit einer Abkürzung verwirrt, kam der Zweifel.
nosotros	hubimos desconcertado	Tan pronto como nosotros hubimos desconcertado al taxista con un desvío, seguimos adelante.Sobald wir den Taxifahrer mit einer Umleitung verwirrt hatten, machten wir weiter.
vosotros	hubisteis desconcertado	Apenas vosotros hubisteis desconcertado al sastre con dos medidas, mirasteis el espejo.Kaum hattet ihr den Schneider mit zwei Maßen verunsichert, schautet ihr in den Spiegel.
ellos	hubieron desconcertado	En cuanto los planos hubieron desconcertado a los obreros del túnel, todo se detuvo.Sobald die Pläne die Arbeiter des Tunnels verwirrt hatten, sprang nichts mehr an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desconcertaré	Mañana, yo desconcertaré al jardinero con un mapa del huerto.Morgen werde ich den Gärtner mit einer Karte des Gartens verwirren.
tú	desconcertarás	Dentro de poco, tú desconcertarás al barista con un pedido sin nombre.Bald wirst du den Barista mit einer Bestellung ohne Namen durcheinanderbringen.
él	desconcertará	Esta tarde, el cambio de andén desconcertará a los viajeros de la estación.Heute Nachmittag wird der Gleiswechsel die Reisenden im Bahnhof verwirren.
nosotros	desconcertaremos	La semana que viene, nosotros desconcertaremos a los alumnos con un mapa antiguo.Nächste Woche werden wir die Schüler mit einer alten Karte irritieren.
vosotros	desconcertaréis	Pronto, vosotros desconcertaréis a los clientes con dos facturas distintas.Bald werdet ihr die Kunden mit zwei verschiedenen Rechnungen verunsichern.
ellos	desconcertarán	Más adelante, las obras nuevas desconcertarán a los conductores del centro.Später werden die neuen Baustellen die Fahrer der Innenstadt verwirren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré desconcertado	Para entonces, yo ya habré desconcertado al vecino con un horario raro.Bis dahin werde ich den Nachbarn schon mit einem seltsamen Zeitplan verwirrt haben.
tú	habrás desconcertado	Antes del cierre, tú ya habrás desconcertado al librero con un autor falso.Vor Ladenschluss wirst du den Buchhändler schon mit einem falschen Autor verwirrt haben.
él	habrá desconcertado	Al final del día, el cartel torcido habrá desconcertado a los visitantes del parque.Am Ende des Tages wird das schiefe Schild die Besucher des Parks schon durcheinandergebracht haben.
nosotros	habremos desconcertado	Para mañana, nosotros ya habremos desconcertado a los jueces con datos cruzados.Bis morgen werden wir die Richter schon mit gekreuzten Daten irritiert haben.
vosotros	habréis desconcertado	Antes de iros, vosotros ya habréis desconcertado a los socios con cuentas dobles.Bevor ihr geht, werdet ihr die Partner schon mit doppelten Konten verunsichert haben.
ellos	habrán desconcertado	Para esa hora, las reglas nuevas habrán desconcertado a los becarios del almacén.Bis zu der Stunde werden die neuen Regeln die Praktikanten des Lagers schon verwirrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desconcertaría	En un caso así, yo desconcertaría al cocinero con un encargo enorme.In einem solchen Fall würde ich den Koch mit einer riesigen Bestellung verwirren.
tú	desconcertarías	Con un poco más de tiempo, tú desconcertarías al portero con una excusa rara.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Pförtner mit einer komischen Ausrede verwirren.
él	desconcertaría	En esa situación, el ruido de la obra desconcertaría a los vecinos de inmediato.In dieser Situation würde der Lärm der Baustelle die Nachbarn sofort irritieren.
nosotros	desconcertaríamos	Con ese panorama, nosotros desconcertaríamos a los excursionistas con un plano viejo.Bei dieser Lage würden wir die Wanderer mit einem alten Plan verwirren.
vosotros	desconcertaríais	Llegado el caso, vosotros desconcertaríais a los compradores con etiquetas borrosas.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Käufer mit unscharfen Etiketten verunsichern.
ellos	desconcertarían	En un día así, los desvíos desconcertarían a los repartidores del barrio.An einem solchen Tag würden die Umleitungen die Boten des Viertels verwirren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría desconcertado	En otro momento, yo habría desconcertado al electricista con cables sin marca.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Elektriker mit unmarkierten Kabeln verwirrt.
tú	habrías desconcertado	Con un poco más de margen, tú habrías desconcertado al guardia con una pregunta rara.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Wächter mit einer komischen Frage verwirrt.
él	habría desconcertado	A esas alturas, el folleto borroso habría desconcertado a los visitantes de la feria.Inzwischen hätte der verschwommene Prospekt die Besucher der Messe durcheinandergebracht.
nosotros	habríamos desconcertado	Con ese giro, nosotros habríamos desconcertado a los oyentes con dos versiones del relato.Mit dieser Wendung hätten wir die Zuhörer mit zwei Versionen der Geschichte irritiert.
vosotros	habríais desconcertado	Llegados ahí, vosotros habríais desconcertado a los socios con balances confusos.An dem Punkt hättet ihr die Partner mit wirren Bilanzen verunsichert.
ellos	habrían desconcertado	En ese punto, las grúas habrían desconcertado a los peatones del puente.Von da an hätten die Kräne die Fußgänger der Brücke verwirrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desconcertara	Si yo desconcertara al carnicero con un encargo enorme, se reiría sin parar.Wenn ich den Metzger mit einer riesigen Bestellung verwirren würde, würde er ständig lachen.
tú	desconcertaras	Si tú desconcertaras al fontanero con dos llaves abiertas, perdería el hilo.Wenn du den Klempner mit zwei offenen Hähnen verwirren würdest, würde er den Faden verlieren.
él	desconcertara	Si el truco del mago desconcertara a los niños del cumpleaños, gritarían de asombro.Wenn der Zaubertrick die Kinder beim Geburtstag verwirren würde, würden sie vor Staunen schreien.
nosotros	desconcertáramos	Si nosotros desconcertáramos al cartero con buzones cambiados, repartiría todo al revés.Wenn wir den Briefträger mit vertauschten Briefkästen verwirren würden, würde er alles verkehrt verteilen.
vosotros	desconcertarais	Si vosotros desconcertarais al monitor con planos cruzados, suspendería la clase.Wenn ihr den Trainer mit gekreuzten Plänen verwirren würdet, würde er den Kurs absagen.
ellos	desconcertaran	Si los focos del teatro desconcertaran a los bailarines, fallarían el paso.Wenn die Scheinwerfer im Theater die Tänzer verwirren würden, würden sie den Schritt verfehlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	desconcierta	desconcierta al rival con una finta antes del penalti.Verwirre den Gegner vor dem Elfmeter mit einer Finte.
él	desconcierte	Que el folleto nuevo desconcierte a los curiosos de la entrada.Der neue Prospekt soll die Neugierigen am Eingang durcheinanderbringen.
nosotros	desconcertemos	desconcertemos al tribunal con un detalle inesperado del caso.Irritieren wir das Gericht mit einem unerwarteten Detail des Falls.
vosotros	desconcertad	desconcertad a los contrarios con una táctica bien escondida.Verunsichert die Kontrahenten mit einer gut versteckten Taktik.
ellos	desconcierten	Que los avisos nuevos desconcierten a los usuarios de la app.Die neuen Hinweise sollen die Nutzer der App verwirren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desconcierte	Es mejor que yo desconcierte al rival con una finta antes del saque.Es ist besser, dass ich den Gegner vor dem Aufschlag mit einer Finte verwirre.
tú	desconciertes	Hace falta que tú desconciertes al portero con un tiro escondido.Es ist nötig, dass du den Torwart mit einem versteckten Schuss verwirrst.
él	desconcierte	Conviene que el cartel nuevo desconcierte a los curiosos del escaparate.Es ist ratsam, dass das neue Schild die Neugierigen am Schaufenster durcheinanderbringt.
nosotros	desconcertemos	Importa que nosotros desconcertemos al jurado con un giro del relato.Es ist wichtig, dass wir die Jury mit einer Wendung der Geschichte irritieren.
vosotros	desconcertéis	Puede ser útil que vosotros desconcertéis a los rivales con un plan oculto.Es kann nützlich sein, dass ihr die Gegner mit einem versteckten Plan verunsichert.
ellos	desconcierten	Es posible que las normas nuevas desconcierten a los socios del club.Es ist möglich, dass die neuen Regeln die Mitglieder des Klubs verwirren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya desconcertado	Ojalá yo haya desconcertado al contrario con un saque cortado.Hoffentlich habe ich den Gegner mit einem geschnittenen Aufschlag verwirrt.
tú	hayas desconcertado	Puede que tú ya hayas desconcertado al cajero con un pago partido.Vielleicht hast du den Kassierer schon mit einer geteilten Zahlung verwirrt.
él	haya desconcertado	Tal vez el aviso del puerto haya desconcertado a los marineros del muelle.Vielleicht hat die Durchsage im Hafen die Matrosen am Kai durcheinandergebracht.
nosotros	hayamos desconcertado	Quizá nosotros ya hayamos desconcertado a los jueces con dos informes iguales.Vielleicht haben wir die Richter schon mit zwei gleichen Berichten irritiert.
vosotros	hayáis desconcertado	Es probable que vosotros hayáis desconcertado a los clientes con cargos ocultos.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Kunden mit versteckten Gebühren verunsichert habt.
ellos	hayan desconcertado	Puede ser que las luces nuevas ya hayan desconcertado a los actores del escenario.Es kann sein, dass die neuen Lichter die Schauspieler auf der Bühne schon verwirrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera desconcertado	Si yo hubiera desconcertado al jardinero con un plano del vivero, habría plantado mal todo.Wenn ich den Gärtner mit einem Plan der Gärtnerei verwirrt hätte, hätte er alles falsch gepflanzt.
tú	hubieras desconcertado	Si tú hubieras desconcertado al sastre con dos medidas distintas, el traje habría salido torcido.Wenn du den Schneider mit zwei verschiedenen Maßen verwirrt hättest, wäre der Anzug schief geworden.
él	hubiera desconcertado	Si el cartel del puerto hubiera desconcertado a los marineros del muelle, habrían zarpado tarde.Wenn das Schild des Hafens die Matrosen am Kai verwirrt hätte, wären sie spät ausgelaufen.
nosotros	hubiéramos desconcertado	Si nosotros hubiéramos desconcertado a los becarios con manuales viejos, el proyecto habría tardado más.Wenn wir die Praktikanten mit alten Handbüchern verwirrt hätten, hätte das Projekt länger gedauert.
vosotros	hubierais desconcertado	Si vosotros hubierais desconcertado a los excursionistas con dos sendas iguales, se habrían perdido.Wenn ihr die Wanderer mit zwei gleichen Pfaden verwirrt hättet, hätten sie sich verlaufen.
ellos	hubieran desconcertado	Si los relojes del andén hubieran desconcertado a los viajeros, habrían perdido el enlace.Wenn die Uhren am Bahnsteig die Reisenden verwirrt hätten, hätten sie den Anschluss verpasst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desconcertare	Si yo desconcertare al cocinero con un pedido enorme, faltará tiempo en la cocina.Wenn ich den Koch mit einer riesigen Bestellung verwirre, fehlt in der Küche die Zeit.
tú	desconcertares	Si tú desconcertares al taxista con una dirección doble, el viaje se alargará.Wenn du den Taxifahrer mit einer doppelten Adresse verwirrst, dauert die Fahrt länger.
él	desconcertare	Si el árbitro desconcertare a los jugadores con un silbato roto, habrá protestas.Wenn der Schiedsrichter die Spieler mit einer kaputten Pfeife verwirrt, gibt es Proteste.
nosotros	desconcertáremos	Si nosotros desconcertáremos a los repartidores con rutas nuevas, los paquetes llegarán tarde.Wenn wir die Boten mit neuen Routen verwirren, kommen die Pakete spät an.
vosotros	desconcertareis	Si vosotros desconcertareis a los aprendices con planos sucios, el taller se atascará.Wenn ihr die Lehrlinge mit schmutzigen Plänen verwirrt, gerät die Werkstatt ins Stocken.
ellos	desconcertaren	Si los semáforos desconcertaren a los ciclistas del cruce, alguien frenará de golpe.Wenn die Ampeln die Radfahrer an der Kreuzung verwirren, bremst jemand plötzlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere desconcertado	Cuando yo hubiere desconcertado al recepcionista con dos reservas, ya se habrá liado todo.Wenn ich den Empfangschef mit zwei Buchungen verwirrt habe, ist schon alles durcheinander.
tú	hubieres desconcertado	En cuanto tú hubieres desconcertado al revisor con un billete viejo, habrá una larga cola.Sobald du den Schaffner mit einem alten Ticket verwirrt hast, bildet sich eine lange Schlange.
él	hubiere desconcertado	Cuando el folleto hubiere desconcertado a los visitantes de la feria, alguien preguntará dos veces.Wenn der Prospekt die Besucher der Messe verwirrt hat, fragt jemand zweimal nach.
nosotros	hubiéremos desconcertado	Si para entonces nosotros hubiéremos desconcertado a los camareros con la carta nueva, el servicio irá lento.Wenn wir die Kellner bis dahin mit der neuen Karte verwirrt haben, läuft der Service langsam.
vosotros	hubiereis desconcertado	Cuando vosotros hubiereis desconcertado a los porteros con dos listas, nadie entrará a tiempo.Wenn ihr die Türsteher mit zwei Listen verwirrt habt, kommt niemand pünktlich hinein.
ellos	hubieren desconcertado	En cuanto las grúas hubieren desconcertado a los vecinos de la calle, habrá muchas quejas.Sobald die Kräne die Anwohner der Straße verwirrt haben, gibt es viele Beschwerden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no desconciertes	No no desconciertes al árbitro con un gesto antes del penalti.Verwirre den Schiedsrichter vor dem Elfmeter nicht mit einer Geste.
él	no desconcierte	Que el cartel viejo no no desconcierte a los clientes de la tienda.Das alte Schild soll die Kunden des Ladens nicht durcheinanderbringen.
nosotros	no desconcertemos	No no desconcertemos al jurado con un dato suelto del informe.Irritieren wir die Jury nicht mit einer losen Angabe des Berichts.
vosotros	no desconcertéis	No no desconcertéis a los socios con una cifra mal copiada.Verunsichert die Partner nicht mit einer falsch abgeschriebenen Zahl.
ellos	no desconcierten	Que las luces nuevas no no desconcierten a los actores del ensayo.Die neuen Lichter sollen die Schauspieler bei der Probe nicht verwirren.

Konjugation von desconcertar

Desconcertar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

desconcertar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „desconcertar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben