Was bedeutet „descollar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „descollar“ bedeutet „herausragen / sich hervortun“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „descollar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „descollar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „descollar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von descollar: yo descuello, tú descuellas, él/ella/usted descuella, nosotros descollamos, vosotros descolláis, ellos/ellas/ustedes descuellan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „descollar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von descollar: yo descollé, tú descollaste, él/ella/usted descolló, nosotros descollamos, vosotros descollasteis, ellos/ellas/ustedes descollaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „descollar“?

Pretérito Imperfecto von descollar: yo descollaba, tú descollabas, él/ella/usted descollaba, nosotros descollábamos, vosotros descollabais, ellos/ellas/ustedes descollaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „descollar“?

Subjuntivo Presente von descollar: yo descuelle, tú descuelles, él/ella/usted descuelle, nosotros descollemos, vosotros descolléis, ellos/ellas/ustedes descuellen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „descollar“?

Das Participio von descollar lautet „descollado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he descollado, has descollado oder ha descollado.

Wie lautet das Gerundio von „descollar“?

Das Gerundio von descollar lautet „descollando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está descollando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von descollar

descollar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „herausragen / sich hervortun“. Im Presente: yo descuello, tú descuellas, él/ella descuella, nosotros descollamos, vosotros descolláis, ellos descuellan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2249-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: descollar
Gerundio: descollando
Bedeutung: herausragen / sich hervortun
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Descollar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	descollar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	descollando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar descollando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descuello	En el coro del barrio, yo descuello por mi tono claro.Im Chor des Viertels rage ich durch meinen klaren Ton heraus.
tú	descuellas	En la cocina del restaurante, tú descuellas con tus postres.In der Restaurantküche stichst du mit deinen Nachtischen hervor.
él	descuella	En la oficina, mi compañero descuella por su orden.Im Büro ragt mein Kollege durch seine Ordnung heraus.
nosotros	descollamos	En el club de ajedrez, nosotros descollamos cada temporada.Im Schachklub tun wir uns in jeder Saison hervor.
vosotros	descolláis	En el huerto vecinal, vosotros descolláis por la cosecha.Im Gemeinschaftsgarten ragt ihr durch die Ernte heraus.
ellos	descuellan	En el mercado, esos panaderos descuellan por su pan.Auf dem Markt stechen diese Bäcker mit ihrem Brot hervor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he descollado	Este mes, yo he descollado en el taller de cerámica.Diesen Monat habe ich mich im Töpferkurs hervorgetan.
tú	has descollado	Esta semana, tú has descollado en la liga de tenis.Diese Woche bist du in der Tennisliga herausgeragt.
él	ha descollado	Últimamente, el chico nuevo ha descollado en matemáticas.In letzter Zeit hat sich der neue Junge in Mathe hervorgetan.
nosotros	hemos descollado	Hasta hoy, nosotros hemos descollado en el concurso de bandas.Bis heute haben wir beim Bandwettbewerb herausgeragt.
vosotros	habéis descollado	Este curso, vosotros habéis descollado en el laboratorio.In diesem Kurs habt ihr euch im Labor hervorgetan.
ellos	han descollado	En estos días, los mozos han descollado por su rapidez.Dieser Tage sind die Kellner durch ihr Tempo herausgeragt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descollé	Ayer, yo descollé en la feria de ciencias.Gestern habe ich mich auf der Wissenschaftsmesse hervorgetan.
tú	descollaste	Anteayer, tú descollaste en la carrera del pueblo.Vorgestern bist du beim Dorflauf herausgeragt.
él	descolló	Esta mañana, el aprendiz descolló en el taller.Heute Morgen hat sich der Lehrling in der Werkstatt hervorgetan.
nosotros	descollamos	El viernes, nosotros descollamos en el torneo escolar.Am Freitag haben wir beim Schulturnier herausgeragt.
vosotros	descollasteis	El año pasado, vosotros descollasteis en la exposición.Letztes Jahr habt ihr euch bei der Ausstellung hervorgetan.
ellos	descollaron	Hace meses, los cocineros descollaron en el certamen.Vor Monaten sind die Köche beim Wettbewerb herausgeragt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descollaba	De niño, yo descollaba en los dictados de clase.Als Kind ragte ich bei den Diktaten in der Klasse heraus.
tú	descollabas	En la escuela, tú descollabas por tu memoria.In der Schule tatst du dich durch dein Gedächtnis hervor.
él	descollaba	Por aquel tiempo, el portero descollaba en cada partido.Zu jener Zeit ragte der Torwart in jedem Spiel heraus.
nosotros	descollábamos	En verano, nosotros descollábamos en el campamento.Im Sommer taten wir uns im Ferienlager hervor.
vosotros	descollabais	En la universidad, vosotros descollabais por vuestros trabajos.An der Uni ragtet ihr durch eure Arbeiten heraus.
ellos	descollaban	En aquellos años, las hermanas descollaban en la danza.In jenen Jahren ragten die Schwestern im Tanz heraus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había descollado	Cuando llegó el jurado, yo ya había descollado en el recital.Als die Jury kam, hatte ich beim Vortrag schon herausgeragt.
tú	habías descollado	Para el verano, tú ya habías descollado en el equipo de natación.Bis zum Sommer hattest du dich im Schwimmteam schon hervorgetan.
él	había descollado	Al cerrar la temporada, el delantero ya había descollado del todo.Zum Saisonende hatte der Stürmer schon ganz herausgeragt.
nosotros	habíamos descollado	Antes del examen, nosotros ya habíamos descollado en el seminario.Vor der Prüfung hatten wir uns im Seminar schon hervorgetan.
vosotros	habíais descollado	Cuando os mudasteis, vosotros ya habíais descollado en el coro.Als ihr umzogt, hattet ihr im Chor schon herausgeragt.
ellos	habían descollado	Para la final, los gemelos ya habían descollado en el club.Bis zum Finale hatten sich die Zwillinge im Klub schon hervorgetan.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube descollado	Apenas yo hube descollado en el debate, todo se animó.Kaum hatte ich in der Debatte herausgeragt, sprang alles an.
tú	hubiste descollado	En cuanto tú hubiste descollado en la cocina, te ofrecieron empleo.Sobald du dich in der Küche hervorgetan hattest, bot man dir Arbeit an.
él	hubo descollado	No bien el alumno hubo descollado en el aula, lo felicitaron.Kaum hatte der Schüler im Klassenzimmer herausgeragt, gratulierte man ihm.
nosotros	hubimos descollado	Tan pronto como nosotros hubimos descollado en la feria, llegaron pedidos.Sobald wir uns auf der Messe hervorgetan hatten, kamen Bestellungen.
vosotros	hubisteis descollado	Apenas vosotros hubisteis descollado en la huerta, la duda se fue.Kaum hattet ihr im Garten herausgeragt, war der Zweifel weg.
ellos	hubieron descollado	En cuanto los chicos hubieron descollado en el campo, todo mejoró.Sobald die Jungen auf dem Platz herausgeragt hatten, wurde alles besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descollaré	Mañana, yo descollaré en la prueba de canto.Morgen werde ich beim Gesangstest herausragen.
tú	descollarás	Dentro de poco, tú descollarás en el grupo de teatro.Bald wirst du dich in der Theatergruppe hervortun.
él	descollará	Esta tarde, el ciclista descollará en la subida.Heute Nachmittag wird der Radfahrer am Anstieg herausragen.
nosotros	descollaremos	La próxima semana, nosotros descollaremos en la regata.Nächste Woche werden wir bei der Regatta herausragen.
vosotros	descollaréis	Pronto, vosotros descollaréis en el concurso de baile.Bald werdet ihr euch beim Tanzwettbewerb hervortun.
ellos	descollarán	Más adelante, los nuevos descollarán en la fábrica.Später werden die Neuen in der Fabrik herausragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré descollado	Para entonces, yo ya habré descollado en el curso de pintura.Bis dahin werde ich im Malkurs schon herausgeragt haben.
tú	habrás descollado	Antes del cierre, tú ya habrás descollado en la panadería.Vor Ladenschluss wirst du dich in der Bäckerei schon hervorgetan haben.
él	habrá descollado	Al final del día, el guía ya habrá descollado entre los demás.Am Ende des Tages wird der Führer unter den anderen schon herausgeragt haben.
nosotros	habremos descollado	Para mañana, nosotros ya habremos descollado en el ensayo.Bis morgen werden wir uns bei der Probe schon hervorgetan haben.
vosotros	habréis descollado	Antes de iros, vosotros ya habréis descollado en el jardín.Bevor ihr geht, werdet ihr im Garten schon herausgeragt haben.
ellos	habrán descollado	Para esa hora, los obreros ya habrán descollado en la obra.Bis dahin werden die Arbeiter auf der Baustelle schon herausgeragt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descollaría	En un caso así, yo descollaría en la orquesta juvenil.In so einem Fall würde ich im Jugendorchester herausragen.
tú	descollarías	Con más práctica, tú descollarías en el club de remo.Mit mehr Übung würdest du dich im Ruderklub hervortun.
él	descollaría	En esa situación, el aprendiz descollaría en la cocina.In dieser Situation würde der Lehrling in der Küche herausragen.
nosotros	descollaríamos	Con ese plan, nosotros descollaríamos en la competición.Mit diesem Plan würden wir beim Wettkampf herausragen.
vosotros	descollaríais	Si fuera necesario, vosotros descollaríais en el escenario.Wenn es nötig wäre, würdet ihr euch auf der Bühne hervortun.
ellos	descollarían	En un día así, los pintores descollarían en la galería.An so einem Tag würden die Maler in der Galerie herausragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría descollado	En otro momento, yo habría descollado en el examen oral.Zu einer anderen Zeit hätte ich bei der mündlichen Prüfung herausgeragt.
tú	habrías descollado	Con más margen, tú habrías descollado en la liga local.Mit mehr Spielraum hättest du dich in der lokalen Liga hervorgetan.
él	habría descollado	A esas alturas, el violonchelista habría descollado en el grupo.Zu dem Zeitpunkt hätte der Cellist in der Gruppe herausgeragt.
nosotros	habríamos descollado	Con ese giro, nosotros habríamos descollado en el certamen.Mit dieser Wendung hätten wir uns beim Wettbewerb hervorgetan.
vosotros	habríais descollado	Llegados ahí, vosotros habríais descollado en el taller de cine.An dem Punkt hättet ihr im Filmkurs herausgeragt.
ellos	habrían descollado	En ese punto, los becarios habrían descollado en la empresa.An der Stelle hätten sich die Praktikanten in der Firma hervorgetan.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descuelle	Es mejor que yo descuelle en la entrevista.Es ist besser, dass ich beim Vorstellungsgespräch herausrage.
tú	descuelles	Hace falta que tú descuelles en el examen final.Es ist nötig, dass du dich in der Abschlussprüfung hervortust.
él	descuelle	Conviene que el solista descuelle en el concierto.Es ist ratsam, dass der Solist im Konzert herausragt.
nosotros	descollemos	Importa que nosotros descollemos en la feria del libro.Es ist wichtig, dass wir uns auf der Buchmesse hervortun.
vosotros	descolléis	Puede ser útil que vosotros descolléis en la muestra.Es kann nützlich sein, dass ihr bei der Schau herausragt.
ellos	descuellen	Es posible que los jóvenes descuellen en el certamen.Es ist möglich, dass die Jugendlichen beim Wettbewerb herausragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descollare	Si yo descollare en el examen, se notará enseguida.Falls ich in der Prüfung herausrage, fällt es sofort auf.
tú	descollares	Si tú descollares en la cocina, costará ignorarlo.Falls du dich in der Küche hervortust, merkt man es gleich.
él	descollare	Si el solista descollare en el concierto, dará que hablar.Falls der Solist im Konzert herausragt, sieht es jeder.
nosotros	descolláremos	Si nosotros descolláremos en la regata, todo cambiará.Falls wir bei der Regatta herausragen, kommt alles anders.
vosotros	descollareis	Si vosotros descollareis en la muestra, el público lo verá.Falls ihr bei der Schau herausragt, wird es offensichtlich.
ellos	descollaren	Si los jóvenes descollaren en el certamen, será evidente.Falls die Jugendlichen beim Wettbewerb herausragen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	descuella	descuella por tu trabajo limpio en el taller.Rage durch deine saubere Arbeit in der Werkstatt heraus.
él	descuelle	Que el solista descuelle en el concierto de hoy.Der Solist soll im heutigen Konzert herausragen.
nosotros	descollemos	descollemos en la feria del barrio con calma.Lasst uns auf dem Stadtteilmarkt ruhig herausragen.
vosotros	descollad	descollad en la muestra sin alardear.Ragt bei der Schau heraus, ohne zu prahlen.
ellos	descuellen	Que los jóvenes descuellen en el certamen anual.Die Jugendlichen sollen beim jährlichen Wettbewerb herausragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no descuelles	No no descuelles por presumir en el taller.Rage nicht durch Angeberei in der Werkstatt heraus.
él	no descuelle	Que el solista no no descuelle a costa del grupo.Der Solist soll nicht auf Kosten der Gruppe herausragen.
nosotros	no descollemos	No no descollemos en la feria solo por vanidad.Lasst uns auf dem Markt nicht aus Eitelkeit herausragen.
vosotros	no descolléis	No no descolléis en la muestra a empujones.Ragt bei der Schau nicht mit Ellenbogen heraus.
ellos	no descuellen	Que los jóvenes no no descuellen humillando al resto.Die Jugendlichen sollen nicht herausragen, indem sie andere blamieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya descollado	Ojalá yo haya descollado en la prueba de acceso.Hoffentlich habe ich bei der Aufnahmeprüfung herausgeragt.
tú	hayas descollado	Puede que tú ya hayas descollado en el equipo de baloncesto.Vielleicht hast du dich im Basketballteam schon hervorgetan.
él	haya descollado	Tal vez el cocinero haya descollado en el concurso de tapas.Vielleicht hat der Koch beim Tapas-Wettbewerb herausgeragt.
nosotros	hayamos descollado	Quizá nosotros ya hayamos descollado en la maratón.Vielleicht haben wir uns beim Marathon schon hervorgetan.
vosotros	hayáis descollado	Es probable que vosotros hayáis descollado en el festival.Es ist wahrscheinlich, dass ihr beim Festival herausgeragt habt.
ellos	hayan descollado	Puede ser que los actores ya hayan descollado en la obra.Es kann sein, dass die Schauspieler im Stück schon herausgeragt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descollara	Si yo descollara en la cocina, me darían un puesto.Wenn ich in der Küche herausragen würde, würde man mir eine Stelle geben.
tú	descollaras	Si tú descollaras en el dibujo, todos lo notarían.Wenn du beim Zeichnen herausragen würdest, würden es alle bemerken.
él	descollara	Si el portero descollara en el campo, ganaríamos.Wenn der Torwart auf dem Platz herausragen würde, würden wir gewinnen.
nosotros	descolláramos	Si nosotros descolláramos en el coro, nos invitarían.Wenn wir im Chor herausragen würden, würde man uns einladen.
vosotros	descollarais	Si vosotros descollarais en el huerto, os premiarían.Wenn ihr im Garten herausragen würdet, würde man euch auszeichnen.
ellos	descollaran	Si los chicos descollaran en el debate, cambiaría todo.Wenn die Jungen in der Debatte herausragen würden, würde sich alles ändern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera descollado	Si yo hubiera descollado en el recital, aún se hablaría de mí.Wenn ich beim Vortrag herausgeragt hätte, würde man noch von mir reden.
tú	hubieras descollado	Si tú hubieras descollado en la liga, eso te habría abierto puertas.Wenn du in der Liga herausgeragt hättest, hätte dir das Türen geöffnet.
él	hubiera descollado	Si el violinista hubiera descollado en el grupo, lo recordaríamos.Wenn der Geiger in der Gruppe herausgeragt hätte, würden wir uns daran erinnern.
nosotros	hubiéramos descollado	Si nosotros hubiéramos descollado en la feria, todo habría sido distinto.Wenn wir uns auf der Messe hervorgetan hätten, wäre alles anders gewesen.
vosotros	hubierais descollado	Si vosotros hubierais descollado en el taller, se habría notado antes.Wenn ihr in der Werkstatt herausgeragt hättet, hätte man es früher gemerkt.
ellos	hubieran descollado	Si los becarios hubieran descollado en la empresa, los habrían contratado.Wenn sich die Praktikanten in der Firma hervorgetan hätten, hätte man sie eingestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere descollado	Cuando yo hubiere descollado en el curso, ya se sabrá.Wenn ich im Kurs herausgeragt habe, spricht es sich herum.
tú	hubieres descollado	En cuanto tú hubieres descollado en la panadería, lo dirán todos.Sobald du dich in der Bäckerei hervorgetan hast, erzählen es alle weiter.
él	hubiere descollado	Cuando el guía hubiere descollado entre los demás, se verá pronto.Wenn der Führer unter den anderen herausgeragt hat, bemerkt es jeder Gast.
nosotros	hubiéremos descollado	Si para entonces nosotros hubiéremos descollado en el ensayo, todo irá mejor.Falls wir uns bis dahin bei der Probe hervorgetan haben, läuft danach alles runder.
vosotros	hubiereis descollado	Cuando vosotros hubiereis descollado en el jardín, sonará distinto.Wenn ihr im Garten herausgeragt habt, redet das ganze Viertel davon.
ellos	hubieren descollado	En cuanto los obreros hubieren descollado en la obra, quedará claro.Sobald die Arbeiter auf der Baustelle herausgeragt haben, ist die Lage klar.

Konjugation von descollar

Descollar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

descollar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „descollar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben