Was bedeutet „descifrar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „descifrar“ bedeutet „entschlüsseln / entziffern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „descifrar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „descifrar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „descifrar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von descifrar: yo descifro, tú descifras, él/ella/usted descifra, nosotros desciframos, vosotros descifráis, ellos/ellas/ustedes descifran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „descifrar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von descifrar: yo descifré, tú descifraste, él/ella/usted descifró, nosotros desciframos, vosotros descifrasteis, ellos/ellas/ustedes descifraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „descifrar“?

Pretérito Imperfecto von descifrar: yo descifraba, tú descifrabas, él/ella/usted descifraba, nosotros descifrábamos, vosotros descifrabais, ellos/ellas/ustedes descifraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „descifrar“?

Subjuntivo Presente von descifrar: yo descifre, tú descifres, él/ella/usted descifre, nosotros descifremos, vosotros descifréis, ellos/ellas/ustedes descifren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „descifrar“?

Das Participio von descifrar lautet „descifrado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he descifrado, has descifrado oder ha descifrado.

Wie lautet das Gerundio von „descifrar“?

Das Gerundio von descifrar lautet „descifrando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está descifrando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von descifrar

descifrar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „entschlüsseln / entziffern“. Im Presente: yo descifro, tú descifras, él/ella descifra, nosotros desciframos, vosotros descifráis, ellos descifran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #734-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: descifrar
Gerundio: descifrando
Bedeutung: entschlüsseln / entziffern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Descifrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	descifrar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	descifrando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar descifrando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descifro	Yo descifro la letra de mi abuela.Ich entziffere die Handschrift meiner Großmutter.
tú	descifras	Tú descifras el mensaje secreto fácilmente.Du entschlüsselst die geheime Nachricht leicht.
él	descifra	Él descifra los símbolos del mapa antiguo.Er entziffert die Zeichen auf der alten Karte.
nosotros	desciframos	Nosotros desciframos el código en clase.Wir entschlüsseln den Code im Unterricht.
vosotros	descifráis	Vosotros descifráis la inscripción de la piedra.Ihr entziffert die Inschrift auf dem Stein.
ellos	descifran	Ellos descifran los mensajes del enemigo.Sie entschlüsseln die Nachrichten des Feindes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he descifrado	Yo he descifrado la carta vieja.Ich habe den alten Brief entziffert.
tú	has descifrado	Tú has descifrado el mensaje sin ayuda.Du hast die Nachricht ohne Hilfe entschlüsselt.
él	ha descifrado	Él ha descifrado los símbolos por fin.Er hat die Zeichen endlich entziffert.
nosotros	hemos descifrado	Nosotros hemos descifrado el código juntos.Wir haben den Code gemeinsam entschlüsselt.
vosotros	habéis descifrado	Vosotros habéis descifrado la inscripción muy rápido.Ihr habt die Inschrift sehr schnell entziffert.
ellos	han descifrado	Ellos han descifrado varios mensajes hoy.Sie haben heute mehrere Nachrichten entschlüsselt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descifré	Ayer yo descifré la carta de mi tío.Gestern entzifferte ich den Brief meines Onkels.
tú	descifraste	Tú descifraste el mensaje en pocos minutos.Du entschlüsseltest die Nachricht in wenigen Minuten.
él	descifró	Él descifró los jeroglíficos del museo.Er entzifferte die Hieroglyphen im Museum.
nosotros	desciframos	Nosotros desciframos el código durante la guerra.Wir entschlüsselten den Code während des Krieges.
vosotros	descifrasteis	Vosotros descifrasteis la inscripción sin diccionario.Ihr entziffertet die Inschrift ohne Wörterbuch.
ellos	descifraron	Ellos descifraron el mensaje secreto anoche.Sie entschlüsselten gestern Abend die geheime Nachricht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descifraba	De niño yo descifraba las cartas de mi abuelo.Als Kind entzifferte ich die Briefe meines Großvaters.
tú	descifrabas	Tú descifrabas los mensajes en pocos segundos.Du entschlüsseltest die Nachrichten in wenigen Sekunden.
él	descifraba	Él descifraba los símbolos cada noche.Er entzifferte jede Nacht die Zeichen.
nosotros	descifrábamos	Nosotros descifrábamos códigos en el trabajo.Wir entschlüsselten Codes bei der Arbeit.
vosotros	descifrabais	Vosotros descifrabais las inscripciones muy lentamente.Ihr entziffertet die Inschriften sehr langsam.
ellos	descifraban	Ellos descifraban mensajes secretos cada semana.Sie entschlüsselten jede Woche geheime Nachrichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había descifrado	Yo ya había descifrado la carta antes del desayuno.Ich hatte den Brief schon vor dem Frühstück entziffert.
tú	habías descifrado	Tú ya habías descifrado el código cuando llegué.Du hattest den Code schon entschlüsselt, als ich ankam.
él	había descifrado	Él ya había descifrado los símbolos del libro.Er hatte die Zeichen im Buch schon entziffert.
nosotros	habíamos descifrado	Nosotros ya habíamos descifrado el mensaje antes de la cena.Wir hatten die Nachricht schon vor dem Abendessen entschlüsselt.
vosotros	habíais descifrado	Vosotros ya habíais descifrado la inscripción al mediodía.Ihr hattet die Inschrift schon am Mittag entziffert.
ellos	habían descifrado	Ellos ya habían descifrado varios mensajes ese día.Sie hatten an jenem Tag schon mehrere Nachrichten entschlüsselt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube descifrado	Apenas yo hube descifrado la carta, llamé a mi madre.Sobald ich den Brief entziffert hatte, rief ich meine Mutter an.
tú	hubiste descifrado	Cuando tú hubiste descifrado el mensaje, sonreíste.Als du die Nachricht entschlüsselt hattest, lächeltest du.
él	hubo descifrado	Cuando él hubo descifrado los símbolos, lo anotó todo.Als er die Zeichen entziffert hatte, schrieb er alles auf.
nosotros	hubimos descifrado	Cuando nosotros hubimos descifrado el código, lo enviamos.Als wir den Code entschlüsselt hatten, schickten wir ihn weiter.
vosotros	hubisteis descifrado	Apenas vosotros hubisteis descifrado la inscripción, llamasteis al profesor.Sobald ihr die Inschrift entziffert hattet, rieft ihr den Lehrer an.
ellos	hubieron descifrado	Cuando ellos hubieron descifrado el mensaje, actuaron rápido.Als sie die Nachricht entschlüsselt hatten, handelten sie schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descifraré	Mañana yo descifraré esa carta antigua.Morgen werde ich diesen alten Brief entziffern.
tú	descifrarás	Tú descifrarás el código sin problema.Du wirst den Code ohne Probleme entschlüsseln.
él	descifrará	Él descifrará los símbolos durante el viaje.Er wird die Zeichen während der Reise entziffern.
nosotros	descifraremos	Nosotros descifraremos el mensaje esta tarde.Wir werden die Nachricht heute Nachmittag entschlüsseln.
vosotros	descifraréis	Vosotros descifraréis la inscripción mañana.Ihr werdet die Inschrift morgen entziffern.
ellos	descifrarán	Ellos descifrarán el mensaje secreto pronto.Sie werden die geheime Nachricht bald entschlüsseln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré descifrado	Para mañana yo habré descifrado la carta entera.Bis morgen werde ich den ganzen Brief entziffert haben.
tú	habrás descifrado	Para la noche tú habrás descifrado el código.Bis zum Abend wirst du den Code entschlüsselt haben.
él	habrá descifrado	Para entonces él habrá descifrado los símbolos.Bis dahin wird er die Zeichen entziffert haben.
nosotros	habremos descifrado	Para el viernes nosotros habremos descifrado el mensaje.Bis Freitag werden wir die Nachricht entschlüsselt haben.
vosotros	habréis descifrado	Para mediodía vosotros habréis descifrado la inscripción.Bis Mittag werdet ihr die Inschrift entziffert haben.
ellos	habrán descifrado	Para la tarde ellos habrán descifrado todo.Bis zum Nachmittag werden sie alles entschlüsselt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descifraría	Yo descifraría la carta si tuviera tiempo.Ich würde den Brief entziffern, wenn ich Zeit hätte.
tú	descifrarías	Tú descifrarías el código fácilmente.Du würdest den Code leicht entschlüsseln.
él	descifraría	Él descifraría los símbolos sin dificultad.Er würde die Zeichen ohne Mühe entziffern.
nosotros	descifraríamos	Nosotros descifraríamos el mensaje en una hora.Wir würden die Nachricht in einer Stunde entschlüsseln.
vosotros	descifraríais	Vosotros descifraríais la inscripción con ayuda.Ihr würdet die Inschrift mit Hilfe entziffern.
ellos	descifrarían	Ellos descifrarían el mensaje mucho más rápido.Sie würden die Nachricht viel schneller entschlüsseln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría descifrado	Yo habría descifrado la carta si hubiera tenido más tiempo.Ich hätte den Brief entziffert, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.
tú	habrías descifrado	Tú habrías descifrado el código con ayuda mía.Du hättest den Code mit meiner Hilfe entschlüsselt.
él	habría descifrado	Él habría descifrado los símbolos sin ese error.Er hätte die Zeichen ohne diesen Fehler entziffert.
nosotros	habríamos descifrado	Nosotros habríamos descifrado el mensaje antes de la cena.Wir hätten die Nachricht vor dem Abendessen entschlüsselt.
vosotros	habríais descifrado	Vosotros habríais descifrado la inscripción con un diccionario.Ihr hättet die Inschrift mit einem Wörterbuch entziffert.
ellos	habrían descifrado	Ellos habrían descifrado el mensaje mucho más rápido.Sie hätten die Nachricht viel schneller entschlüsselt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descifre	Es importante que yo descifre la carta hoy.Es ist wichtig, dass ich den Brief heute entziffere.
tú	descifres	Conviene que tú descifres el código pronto.Es ist ratsam, dass du den Code bald entschlüsselst.
él	descifre	Es bueno que él descifre los símbolos.Es ist gut, dass er die Zeichen entziffert.
nosotros	descifremos	Es lógico que nosotros descifremos el mensaje juntos.Es ist sinnvoll, dass wir die Nachricht gemeinsam entschlüsseln.
vosotros	descifréis	Quiero que vosotros descifréis la inscripción.Ich möchte, dass ihr die Inschrift entziffert.
ellos	descifren	Espero que ellos descifren el mensaje rápido.Ich hoffe, dass sie die Nachricht schnell entschlüsseln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya descifrado	Espero que yo haya descifrado ya la carta.Ich hoffe, dass ich den Brief schon entziffert habe.
tú	hayas descifrado	Ojalá tú hayas descifrado el código a tiempo.Hoffentlich hast du den Code rechtzeitig entschlüsselt.
él	haya descifrado	Dudo que él haya descifrado ya los símbolos.Ich bezweifle, dass er die Zeichen schon entziffert hat.
nosotros	hayamos descifrado	Espero que nosotros hayamos descifrado ya el mensaje.Ich hoffe, dass wir die Nachricht schon entschlüsselt haben.
vosotros	hayáis descifrado	Ojalá vosotros hayáis descifrado la inscripción.Hoffentlich habt ihr die Inschrift entziffert.
ellos	hayan descifrado	Es posible que ellos hayan descifrado ya todo.Es ist möglich, dass sie schon alles entschlüsselt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descifrara	Si yo descifrara la carta, entendería todo.Wenn ich den Brief entzifferte, würde ich alles verstehen.
tú	descifraras	Si tú descifraras el código, lo sabríamos.Wenn du den Code entschlüsseltest, wüssten wir es.
él	descifrara	Si él descifrara los símbolos, los anotaría.Wenn er die Zeichen entzifferte, würde er sie aufschreiben.
nosotros	descifráramos	Si nosotros descifráramos el mensaje, actuaríamos.Wenn wir die Nachricht entschlüsselten, würden wir handeln.
vosotros	descifrarais	Si vosotros descifrarais la inscripción, sabríais más.Wenn ihr die Inschrift entziffertet, wüsstet ihr mehr.
ellos	descifraran	Si ellos descifraran el mensaje, ganaríamos tiempo.Wenn sie die Nachricht entschlüsselten, würden wir Zeit gewinnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera descifrado	Si yo hubiera descifrado la carta, no habría preguntado.Wenn ich den Brief entziffert hätte, hätte ich nicht gefragt.
tú	hubieras descifrado	Si tú hubieras descifrado el código, lo habrías ganado.Wenn du den Code entschlüsselt hättest, hättest du gewonnen.
él	hubiera descifrado	Si él hubiera descifrado los símbolos, lo habría sabido.Wenn er die Zeichen entziffert hätte, hätte er es gewusst.
nosotros	hubiéramos descifrado	Si nosotros hubiéramos descifrado el mensaje, habríamos avisado.Wenn wir die Nachricht entschlüsselt hätten, hätten wir Bescheid gegeben.
vosotros	hubierais descifrado	Si vosotros hubierais descifrado la inscripción, habríais publicado un libro.Wenn ihr die Inschrift entziffert hättet, hättet ihr ein Buch veröffentlicht.
ellos	hubieran descifrado	Si ellos hubieran descifrado el mensaje, habrían reaccionado a tiempo.Wenn sie die Nachricht entschlüsselt hätten, hätten sie rechtzeitig reagiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descifrare	Si algún día yo descifrare esa carta, te llamo.Sollte ich diesen Brief eines Tages entziffern, rufe ich dich an.
tú	descifrares	Cuando tú descifrares el código, avísanos.Wenn du den Code entschlüsselst, sag uns Bescheid.
él	descifrare	Si él descifrare los símbolos, lo publicará.Sollte er die Zeichen entziffern, wird er es veröffentlichen.
nosotros	descifráremos	Si nosotros descifráremos el mensaje, lo enviamos.Sollten wir die Nachricht entschlüsseln, schicken wir sie weiter.
vosotros	descifrareis	Si vosotros descifrareis la inscripción, recibís un premio.Solltet ihr die Inschrift entziffern, bekommt ihr einen Preis.
ellos	descifraren	Si ellos descifraren el mensaje, ganaremos tiempo.Sollten sie die Nachricht entschlüsseln, gewinnen wir Zeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere descifrado	Cuando yo hubiere descifrado ya la carta, te aviso.Sobald ich den Brief entziffert habe, sage ich dir Bescheid.
tú	hubieres descifrado	Cuando tú hubieres descifrado ya el código, ven a verme.Sobald du den Code entschlüsselt hast, komm zu mir.
él	hubiere descifrado	Cuando él hubiere descifrado ya los símbolos, los anotará.Sobald er die Zeichen entziffert hat, schreibt er sie auf.
nosotros	hubiéremos descifrado	Cuando nosotros hubiéremos descifrado ya el mensaje, llamamos.Sobald wir die Nachricht entschlüsselt haben, rufen wir an.
vosotros	hubiereis descifrado	Cuando vosotros hubiereis descifrado ya la inscripción, escribís un artículo.Sobald ihr die Inschrift entziffert habt, schreibt ihr einen Artikel.
ellos	hubieren descifrado	Cuando ellos hubieren descifrado ya el mensaje, lo enviarán.Sobald sie die Nachricht entschlüsselt haben, schicken sie sie weiter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	descifra	descifra esta carta, por favor.Entziffere bitte diesen Brief.
él	descifre	Que él descifre los símbolos primero.Er soll zuerst die Zeichen entziffern.
nosotros	descifremos	descifremos el código juntos.Entschlüsseln wir den Code gemeinsam.
vosotros	descifrad	descifrad esta inscripción con calma.Entziffert diese Inschrift in Ruhe.
ellos	descifren	Que ellos descifren el mensaje ahora.Sie sollen die Nachricht jetzt entschlüsseln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no descifres	No no descifres la carta sin gafas.Entziffere den Brief nicht ohne Brille.
él	no descifre	Que él no no descifre el código solo.Er soll den Code nicht allein entschlüsseln.
nosotros	no descifremos	No no descifremos los símbolos sin contexto.Entziffern wir die Zeichen nicht ohne Kontext.
vosotros	no descifréis	No no descifréis la inscripción con prisa.Entziffert die Inschrift nicht in Eile.
ellos	no descifren	Que ellos no no descifren el mensaje todavía.Sie sollen die Nachricht noch nicht entschlüsseln.

Konjugation von descifrar

Descifrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

descifrar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „descifrar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben