Was bedeutet „derrocar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „derrocar“ bedeutet „stürzen / zu Fall bringen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „derrocar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „derrocar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „derrocar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von derrocar: yo derroco, tú derrocas, él/ella/usted derroca, nosotros derrocamos, vosotros derrocáis, ellos/ellas/ustedes derrocan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „derrocar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von derrocar: yo derroqué, tú derrocaste, él/ella/usted derrocó, nosotros derrocamos, vosotros derrocasteis, ellos/ellas/ustedes derrocaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „derrocar“?

Pretérito Imperfecto von derrocar: yo derrocaba, tú derrocabas, él/ella/usted derrocaba, nosotros derrocábamos, vosotros derrocabais, ellos/ellas/ustedes derrocaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „derrocar“?

Subjuntivo Presente von derrocar: yo derroque, tú derroques, él/ella/usted derroque, nosotros derroquemos, vosotros derroquéis, ellos/ellas/ustedes derroquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „derrocar“?

Das Participio von derrocar lautet „derrocado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he derrocado, has derrocado oder ha derrocado.

Wie lautet das Gerundio von „derrocar“?

Das Gerundio von derrocar lautet „derrocando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está derrocando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von derrocar

derrocar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „stürzen / zu Fall bringen“. Im Presente: yo derroco, tú derrocas, él/ella derroca, nosotros derrocamos, vosotros derrocáis, ellos derrocan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1507-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: derrocar
Gerundio: derrocando
Bedeutung: stürzen / zu Fall bringen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Derrocar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	derrocar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	derrocando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar derrocando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derroco	Yo derroco al rey injusto en cada partida de ajedrez.Ich stürze den ungerechten König in jeder Schachpartie.
tú	derrocas	Normalmente, tú derrocas al jefe abusivo con una sola denuncia.Normalerweise bringst du den herrischen Chef mit einer einzigen Anzeige zu Fall.
él	derroca	Hoy, el sindicato derroca al director de la fábrica.Heute setzt die Gewerkschaft den Fabrikdirektor ab.
nosotros	derrocamos	A veces, nosotros derrocamos al capitán arrogante del equipo.Manchmal stürzen wir den arroganten Mannschaftskapitän.
vosotros	derrocáis	Ahora, vosotros derrocáis al presidente de la asociación.Jetzt setzt ihr den Vorsitzenden des Vereins ab.
ellos	derrocan	Casi siempre, los vecinos derrocan al casero tirano del bloque.Fast immer stürzen die Nachbarn den despotischen Vermieter des Blocks.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he derrocado	Este año, yo he derrocado al campeón invicto del torneo.Dieses Jahr habe ich den ungeschlagenen Turniersieger gestürzt.
tú	has derrocado	Últimamente, tú has derrocado al monopolio del mercado local.In letzter Zeit hast du das Monopol auf dem lokalen Markt zu Fall gebracht.
él	ha derrocado	En estos meses, la asamblea ha derrocado al rector de la universidad.In diesen Monaten hat die Vollversammlung den Universitätsrektor abgesetzt.
nosotros	hemos derrocado	Hasta ahora, nosotros hemos derrocado al líder de la pandilla del barrio.Bisher haben wir den Anführer der Bande im Viertel gestürzt.
vosotros	habéis derrocado	En lo que va de año, vosotros habéis derrocado al entrenador del club.In diesem Jahr habt ihr den Trainer des Klubs abgesetzt.
ellos	han derrocado	En este tiempo, los obreros han derrocado al patrón abusador de la mina.In dieser Zeit haben die Arbeiter den ausbeuterischen Grubenbesitzer gestürzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derroqué	Ayer, yo derroqué al matón del patio en el debate.Gestern stürzte ich den Schulhofrüpel in der Debatte.
tú	derrocaste	Hace un rato, tú derrocaste al tesorero deshonesto del club.Vor einer Weile setztest du den unehrlichen Schatzmeister des Klubs ab.
él	derrocó	Esta mañana, la multitud derrocó al alcalde del ayuntamiento.Heute Morgen stürzte die Menge den Bürgermeister im Rathaus.
nosotros	derrocamos	Anoche, nosotros derrocamos al portavoz arrogante del grupo.Letzte Nacht stürzten wir den arroganten Sprecher der Gruppe.
vosotros	derrocasteis	El sábado, vosotros derrocasteis al jefe de la cuadrilla.Am Samstag setztet ihr den Vorarbeiter der Kolonne ab.
ellos	derrocaron	Hace poco, los campesinos derrocaron al cacique del valle.Vor Kurzem stürzten die Bauern den Kaziken des Tals.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrocaba	Antes, yo derrocaba al rival más fuerte en cada concurso.Früher stürzte ich den stärksten Rivalen bei jedem Wettbewerb.
tú	derrocabas	Por entonces, tú derrocabas al jefe injusto de la oficina.Damals setztest du den ungerechten Bürochef ab.
él	derrocaba	En esa época, el pueblo derrocaba al gobernador de la provincia.In jener Zeit stürzte das Volk den Gouverneur der Provinz.
nosotros	derrocábamos	Cuando eso era común, nosotros derrocábamos al cabecilla del clan.Als das üblich war, stürzten wir den Anführer des Clans.
vosotros	derrocabais	Hace años, vosotros derrocabais al presidente del consejo escolar.Vor Jahren setztet ihr den Vorsitzenden des Schulrats ab.
ellos	derrocaban	En aquellos días, los mineros derrocaban al supervisor de la cantera.In jenen Tagen stürzten die Bergleute den Aufseher des Steinbruchs.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había derrocado	Cuando llegaste, yo ya había derrocado al campeón del ranking.Als du ankamst, hatte ich den Spitzenreiter der Rangliste schon gestürzt.
tú	habías derrocado	Para entonces, tú ya habías derrocado al gerente corrupto de la sucursal.Bis dahin hattest du den korrupten Filialleiter schon abgesetzt.
él	había derrocado	Al volver, la junta ya había derrocado al jefe de la guarnición.Bei der Rückkehr hatte der Rat den Garnisonschef schon gestürzt.
nosotros	habíamos derrocado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos derrocado al delegado impuesto.Vor dem Gespräch hatten wir den aufgezwungenen Delegierten schon gestürzt.
vosotros	habíais derrocado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais derrocado al árbitro parcial.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den parteiischen Schiedsrichter schon abgesetzt.
ellos	habían derrocado	Para ese momento, los colonos ya habían derrocado al virrey de la región.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Siedler den Vizekönig der Region schon gestürzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube derrocado	Apenas yo hube derrocado al líder del consejo, todo se calmó.Kaum hatte ich den Ratsvorsitzenden gestürzt, beruhigte sich alles.
tú	hubiste derrocado	En cuanto tú hubiste derrocado al cabecilla del taller, el clima mejoró.Sobald du den Wortführer der Werkstatt abgesetzt hattest, wurde das Klima besser.
él	hubo derrocado	No bien la guardia hubo derrocado al comandante del fuerte, sonó la alarma.Kaum hatte die Wache den Festungskommandanten gestürzt, ertönte der Alarm.
nosotros	hubimos derrocado	Tan pronto como nosotros hubimos derrocado al tirano de la liga, la temporada arrancó.Sobald wir den Tyrannen der Liga gestürzt hatten, sprang die Saison an.
vosotros	hubisteis derrocado	Apenas vosotros hubisteis derrocado al jefe de la imprenta, el ambiente se aligeró.Kaum hattet ihr den Druckereichef abgesetzt, wurde die Stimmung lockerer.
ellos	hubieron derrocado	En cuanto los marineros hubieron derrocado al capitán déspota, la nave se calmó.Sobald die Matrosen den despotischen Kapitän gestürzt hatten, war die Unruhe weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrocaré	Mañana, yo derrocaré al favorito del torneo de cartas.Morgen werde ich den Favoriten des Kartenturniers stürzen.
tú	derrocarás	Dentro de poco, tú derrocarás al presidente del comité.In Kürze wirst du den Vorsitzenden des Komitees absetzen.
él	derrocará	Esta tarde, la prensa derrocará al ministro del escándalo.Heute Nachmittag wird die Presse den Minister des Skandals zu Fall bringen.
nosotros	derrocaremos	La semana que viene, nosotros derrocaremos al rey del juego de mesa.Nächste Woche werden wir den König des Brettspiels stürzen.
vosotros	derrocaréis	Pronto, vosotros derrocaréis al jefe injusto del almacén.Bald werdet ihr den ungerechten Lagerchef absetzen.
ellos	derrocarán	Más adelante, los estudiantes derrocarán al decano de la facultad.Später werden die Studenten den Dekan der Fakultät stürzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré derrocado	Para entonces, yo ya habré derrocado al líder del grupo de presión.Bis dahin werde ich den Anführer der Lobby schon gestürzt haben.
tú	habrás derrocado	Antes del cierre, tú ya habrás derrocado al gerente abusivo de la tienda.Vor Feierabend wirst du den schikanösen Filialleiter schon abgesetzt haben.
él	habrá derrocado	Al final del día, la asamblea ya habrá derrocado al presidente del banco.Am Tagesende wird die Versammlung den Bankpräsidenten schon gestürzt haben.
nosotros	habremos derrocado	Para mañana, nosotros ya habremos derrocado al campeón del barrio.Bis morgen werden wir den Champion des Viertels schon gestürzt haben.
vosotros	habréis derrocado	Antes de iros, vosotros ya habréis derrocado al jefe de la pandilla.Vor dem Aufbruch werdet ihr den Bandenchef schon abgesetzt haben.
ellos	habrán derrocado	Para esa hora, los soldados ya habrán derrocado al dictador de la junta.Bis zu jener Stunde werden die Soldaten den Diktator der Junta schon gestürzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrocaría	En un caso así, yo derrocaría al campeón sin dudarlo.In so einem Fall würde ich den Champion ohne Zögern stürzen.
tú	derrocarías	Con un poco más de tiempo, tú derrocarías al jefe deshonesto de la obra.Mit etwas mehr Zeit würdest du den unehrlichen Bauleiter absetzen.
él	derrocaría	En esa situación, el pueblo derrocaría al alcalde corrupto sin tardar.In dieser Situation würde das Volk den korrupten Bürgermeister rasch stürzen.
nosotros	derrocaríamos	Con ese panorama, nosotros derrocaríamos al líder impuesto del comité.Bei dieser Lage würden wir den aufgezwungenen Komiteeleiter stürzen.
vosotros	derrocaríais	Llegado el caso, vosotros derrocaríais al presidente del jurado.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Vorsitzenden der Jury absetzen.
ellos	derrocarían	En un día así, los aldeanos derrocarían al señor feudal del castillo.An so einem Tag würden die Dorfbewohner den Feudalherrn der Burg stürzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría derrocado	En otro momento, yo habría derrocado al rival más temido del club.Zu anderer Zeit hätte ich den gefürchtetsten Rivalen des Klubs gestürzt.
tú	habrías derrocado	Con un poco más de margen, tú habrías derrocado al tesorero corrupto del fondo.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den korrupten Fondsschatzmeister abgesetzt.
él	habría derrocado	A esas alturas, la junta habría derrocado al comandante de la base.Zu dem Zeitpunkt hätte der Rat den Kommandanten der Basis gestürzt.
nosotros	habríamos derrocado	Con ese giro, nosotros habríamos derrocado al jefe de la cooperativa.Mit dieser Wendung hätten wir den Chef der Genossenschaft gestürzt.
vosotros	habríais derrocado	Llegados ahí, vosotros habríais derrocado al director del coro.An jenem Punkt hättet ihr den Leiter des Chors abgesetzt.
ellos	habrían derrocado	En ese punto, los rebeldes habrían derrocado al sátrapa de la comarca.Von da an hätten die Rebellen den Satrapen der Gegend gestürzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derroque	Es mejor que yo derroque al campeón antes del descanso.Es ist besser, dass ich den Champion vor der Pause stürze.
tú	derroques	Hace falta que tú derroques al jefe injusto del turno de noche.Es ist nötig, dass du den ungerechten Nachtschichtleiter absetzt.
él	derroque	Conviene que la asamblea derroque al presidente del gremio.Es ist ratsam, dass die Versammlung den Zunftvorsitzenden stürzt.
nosotros	derroquemos	Importa que nosotros derroquemos al líder autoritario del taller.Es ist wichtig, dass wir den autoritären Werkstattleiter stürzen.
vosotros	derroquéis	Puede ser útil que vosotros derroquéis al delegado impopular.Es kann nützen, wenn ihr den unbeliebten Delegierten absetzt.
ellos	derroquen	Es posible que los socios derroquen al gerente de la empresa.Es ist möglich, dass die Teilhaber den Geschäftsführer der Firma stürzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrocare	Si yo derrocare al campeón del club, se notará enseguida.Falls ich den Klubchampion stürze, fällt es sofort auf.
tú	derrocares	Si tú derrocares al jefe injusto del almacén, costará ignorarlo.Falls du den ungerechten Lagerchef absetzt, merkt man es gleich.
él	derrocare	Si la prensa derrocare al ministro del escándalo, dará mucho que hablar.Falls die Presse den Minister des Skandals stürzt, sieht es jeder.
nosotros	derrocáremos	Si nosotros derrocáremos al presidente del comité, todo irá por otro camino.Falls wir den Komiteevorsitzenden stürzen, kommt alles anders.
vosotros	derrocareis	Si vosotros derrocareis al delegado del grupo, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr den Gruppendelegierten absetzt, läuft alles anders.
ellos	derrocaren	Si los obreros derrocaren al capataz de la mina, la escena será distinta.Falls die Arbeiter den Grubenaufseher stürzen, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya derrocado	Ojalá yo haya derrocado al campeón en la última ronda.Hoffentlich habe ich den Champion in der letzten Runde gestürzt.
tú	hayas derrocado	Puede que tú ya hayas derrocado al jefe abusivo del depósito.Vielleicht hast du den schikanösen Lagerverwalter schon abgesetzt.
él	haya derrocado	Tal vez la junta haya derrocado al presidente del partido.Vielleicht hat der Vorstand den Parteivorsitzenden gestürzt.
nosotros	hayamos derrocado	Quizá nosotros ya hayamos derrocado al líder del clan rival.Vielleicht haben wir den Anführer des gegnerischen Clans schon gestürzt.
vosotros	hayáis derrocado	Es probable que vosotros hayáis derrocado al árbitro del campeonato.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Schiedsrichter der Meisterschaft abgesetzt habt.
ellos	hayan derrocado	Puede ser que los obreros ya hayan derrocado al capataz de la planta.Es kann sein, dass die Arbeiter den Werkmeister der Fabrik schon gestürzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrocara	Si yo derrocara al campeón del torneo, se notaría enseguida.Wenn ich den Turniersieger stürzen würde, würde es sofort auffallen.
tú	derrocaras	Si tú derrocaras al jefe injusto del taller, costaría ocultarlo.Wenn du den ungerechten Werkstattleiter absetzen würdest, würde man es schwer verbergen.
él	derrocara	Si la asamblea derrocara al rector de la escuela, daría mucho que hablar.Wenn die Versammlung den Schulleiter stürzen würde, würde viel geredet werden.
nosotros	derrocáramos	Si nosotros derrocáramos al presidente del consejo, todo iría por otro lado.Wenn wir den Ratsvorsitzenden stürzen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	derrocarais	Si vosotros derrocarais al delegado del curso, cambiaría el ambiente.Wenn ihr den Kursdelegierten absetzen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	derrocaran	Si los soldados derrocaran al general de la base, la escena sería otra.Wenn die Soldaten den General der Basis stürzen würden, würde die Lage anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera derrocado	Si yo hubiera derrocado al campeón aquel año, aún se recordaría.Wenn ich den Champion damals gestürzt hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras derrocado	Si tú hubieras derrocado al jefe corrupto del banco, eso habría dejado huella.Wenn du den korrupten Bankchef abgesetzt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera derrocado	Si la junta hubiera derrocado al comandante del fuerte, todavía se hablaría de ello.Wenn der Rat den Festungskommandanten gestürzt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos derrocado	Si nosotros hubiéramos derrocado al líder del sindicato, el día habría sido otro.Wenn wir den Gewerkschaftsführer gestürzt hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais derrocado	Si vosotros hubierais derrocado al árbitro del partido, el cambio se habría visto antes.Wenn ihr den Schiedsrichter des Spiels abgesetzt hättet, hätte sich der Wandel früher gezeigt.
ellos	hubieran derrocado	Si los aldeanos hubieran derrocado al cacique del valle, nada habría seguido igual.Wenn die Dorfbewohner den Kaziken des Tals gestürzt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere derrocado	Cuando yo hubiere derrocado al campeón del ranking, ya se sabrá.Wenn ich den Spitzenreiter gestürzt habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres derrocado	En cuanto tú hubieres derrocado al jefe corrupto de la obra, será difícil no verlo.Sobald du den korrupten Bauleiter abgesetzt hast, merkt es jeder sofort.
él	hubiere derrocado	Cuando la junta hubiere derrocado al comandante de la base, se verá de inmediato.Wenn der Rat den Kommandanten der Basis gestürzt hat, wird es allen klar.
nosotros	hubiéremos derrocado	Si para entonces nosotros hubiéremos derrocado al líder del gremio, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin den Zunftführer gestürzt haben, spricht es sich schnell herum.
vosotros	hubiereis derrocado	Cuando vosotros hubiereis derrocado al árbitro del torneo, el cambio sonará distinto.Wenn ihr den Schiedsrichter abgesetzt habt, merkt man es sofort.
ellos	hubieren derrocado	En cuanto los socios hubieren derrocado al gerente de la firma, el cambio quedará claro.Sobald die Teilhaber den Geschäftsführer gestürzt haben, bemerkt es gleich jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	derroca	derroca al jefe injusto del turno de noche.Setze den ungerechten Nachtschichtleiter ab.
él	derroque	Que la asamblea derroque al rector de la escuela.Die Versammlung soll den Schulleiter stürzen.
nosotros	derroquemos	derroquemos al presidente del comité.Stürzen wir den Vorsitzenden des Komitees.
vosotros	derrocad	derrocad al delegado impopular del curso.Setzt den unbeliebten Kursdelegierten ab.
ellos	derroquen	Que los obreros derroquen al capataz de la mina.Die Arbeiter sollen den Grubenaufseher stürzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no derroques	No no derroques al jefe injusto del turno de noche.Setze den ungerechten Nachtschichtleiter nicht ab.
él	no derroque	Que la asamblea no no derroque al rector de la escuela.Die Versammlung soll den Schulleiter nicht stürzen.
nosotros	no derroquemos	No no derroquemos al presidente del comité.Stürzen wir den Vorsitzenden des Komitees nicht.
vosotros	no derroquéis	No no derroquéis al delegado impopular del curso.Setzt den unbeliebten Kursdelegierten nicht ab.
ellos	no derroquen	Que los obreros no no derroquen al capataz de la mina.Die Arbeiter sollen den Grubenaufseher nicht stürzen.

Konjugation von derrocar

Derrocar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

derrocar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „derrocar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben