Was bedeutet „decolorar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „decolorar“ bedeutet „entfärben / bleichen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „decolorar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „decolorar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „decolorar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von decolorar: yo decoloro, tú decoloras, él/ella/usted decolora, nosotros decoloramos, vosotros decoloráis, ellos/ellas/ustedes decoloran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „decolorar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von decolorar: yo decoloré, tú decoloraste, él/ella/usted decoloró, nosotros decoloramos, vosotros decolorasteis, ellos/ellas/ustedes decoloraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „decolorar“?

Pretérito Imperfecto von decolorar: yo decoloraba, tú decolorabas, él/ella/usted decoloraba, nosotros decolorábamos, vosotros decolorabais, ellos/ellas/ustedes decoloraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „decolorar“?

Subjuntivo Presente von decolorar: yo decolore, tú decolores, él/ella/usted decolore, nosotros decoloremos, vosotros decoloréis, ellos/ellas/ustedes decoloren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „decolorar“?

Das Participio von decolorar lautet „decolorado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he decolorado, has decolorado oder ha decolorado.

Wie lautet das Gerundio von „decolorar“?

Das Gerundio von decolorar lautet „decolorando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está decolorando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von decolorar

decolorar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „entfärben / bleichen“. Im Presente: yo decoloro, tú decoloras, él/ella decolora, nosotros decoloramos, vosotros decoloráis, ellos decoloran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2370-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: decolorar
Gerundio: decolorando
Bedeutung: entfärben / bleichen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Decolorar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	decolorar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	decolorando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar decolorando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decoloro	Yo decoloro esta camiseta blanca al lavarla mal.Ich entfärbe dieses weiße T-Shirt beim falschen Waschen.
tú	decoloras	Normalmente, tú decoloras los vaqueros con un poco de lejía.Normalerweise bleichst du die Jeans mit etwas Bleichmittel.
él	decolora	Hoy, el cloro de la piscina decolora el bañador rojo.Heute entfärbt das Chlor im Pool die rote Badehose.
nosotros	decoloramos	A veces, nosotros decoloramos las sábanas amarillentas con un producto fuerte.Manchmal bleichen wir die vergilbten Laken mit einem starken Mittel.
vosotros	decoloráis	Ahora, vosotros decoloráis el mantel de la cocina sin daros cuenta.Gerade entfärbt ihr die Tischdecke in der Küche, ohne es zu merken.
ellos	decoloran	Casi siempre, los rayos del sol decoloran los carteles de la calle.Fast immer bleicht die Sonne die Plakate auf der Straße aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he decolorado	Este año, yo he decolorado el delantal con demasiado quitamanchas.Dieses Jahr habe ich die Schürze mit zu viel Fleckentferner gebleicht.
tú	has decolorado	Últimamente, tú has decolorado tu sudadera negra varias veces.In letzter Zeit hast du deinen schwarzen Pullover mehrmals entfärbt.
él	ha decolorado	En estos meses, el agua salada ha decolorado las velas del barco.In diesen Monaten hat das Salzwasser die Segel des Bootes gebleicht.
nosotros	hemos decolorado	Hasta ahora, nosotros hemos decolorado los trapos de la cocina con lejía.Bisher haben wir die Küchentücher mit Bleichmittel entfärbt.
vosotros	habéis decolorado	En lo que va de curso, vosotros habéis decolorado el uniforme del equipo.Seit Beginn des Schuljahres habt ihr das Trikot der Mannschaft gebleicht.
ellos	han decolorado	En este tiempo, los detergentes baratos han decolorado las toallas nuevas.In dieser Zeit haben die billigen Waschmittel die neuen Handtücher entfärbt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decoloré	Ayer, yo decoloré una camisa azul por equivocación.Gestern habe ich aus Versehen ein blaues Hemd entfärbt.
tú	decoloraste	Hace un rato, tú decoloraste el pañuelo con un chorro de lejía.Vor einer Weile hast du das Tuch mit einem Schuss Bleichmittel gebleicht.
él	decoloró	Esta mañana, el sol fuerte decoloró el toldo de la terraza.Heute Morgen hat die starke Sonne die Markise der Terrasse gebleicht.
nosotros	decoloramos	Anoche, nosotros decoloramos los calcetines blancos sin querer.Letzte Nacht haben wir die weißen Socken versehentlich entfärbt.
vosotros	decolorasteis	El sábado, vosotros decolorasteis la alfombra del salón con un producto raro.Am Samstag habt ihr den Wohnzimmerteppich mit einem seltsamen Mittel gebleicht.
ellos	decoloraron	Hace poco, los químicos del agua decoloraron el pelo de los nadadores.Vor Kurzem haben die Chemikalien im Wasser das Haar der Schwimmer gebleicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decoloraba	Antes, yo decoloraba los manteles en un barreño grande.Früher bleichte ich die Tischdecken in einer großen Wanne.
tú	decolorabas	Por entonces, tú decolorabas las cortinas cada primavera.Damals entfärbtest du die Vorhänge jeden Frühling.
él	decoloraba	En esa época, la fábrica decoloraba el algodón con sosa.In jener Zeit bleichte die Fabrik die Baumwolle mit Lauge.
nosotros	decolorábamos	Cuando vivíamos en la costa, nosotros decolorábamos las redes al sol.Als wir an der Küste wohnten, bleichten wir die Netze in der Sonne.
vosotros	decolorabais	Hace años, vosotros decolorabais los pantalones para que parecieran gastados.Vor Jahren entfärbtet ihr die Hosen, damit sie abgetragen wirkten.
ellos	decoloraban	En aquellos días, los productos antiguos decoloraban todo muy rápido.In jenen Tagen bleichten die alten Mittel alles sehr schnell aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había decolorado	Cuando llegaste, yo ya había decolorado la cortina del baño.Als du ankamst, hatte ich den Duschvorhang schon entfärbt.
tú	habías decolorado	Para entonces, tú ya habías decolorado el gorro de lana con lejía.Bis dahin hattest du die Wollmütze schon mit Bleichmittel gebleicht.
él	había decolorado	Al volver de viaje, el sol ya había decolorado el sofá junto a la ventana.Nach der Rückkehr hatte die Sonne das Sofa am Fenster schon ausgebleicht.
nosotros	habíamos decolorado	Antes de empezar, nosotros ya habíamos decolorado los uniformes manchados.Vor dem Anfang hatten wir die fleckigen Uniformen schon entfärbt.
vosotros	habíais decolorado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais decolorado el vestido de fiesta.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr das Festkleid schon gebleicht.
ellos	habían decolorado	Para ese momento, los rayos ya habían decolorado las fotos del pasillo.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Strahlen die Fotos im Flur schon ausgebleicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube decolorado	Apenas yo hube decolorado el jersey en el fregadero, sonó el timbre.Kaum hatte ich den Pullover im Spülbecken gebleicht, klingelte es an der Tür.
tú	hubiste decolorado	En cuanto tú hubiste decolorado las medias blancas, se notó el cambio.Sobald du die weißen Strümpfe entfärbt hattest, war der Unterschied sichtbar.
él	hubo decolorado	No bien el sol hubo decolorado la bandera del balcón, todo el barrio lo vio.Kaum hatte die Sonne die Fahne am Balkon gebleicht, sah es das ganze Viertel.
nosotros	hubimos decolorado	Tan pronto como nosotros hubimos decolorado las fundas del coche, salió el sol.Sobald wir die Autositzbezüge gebleicht hatten, kam die Sonne heraus.
vosotros	hubisteis decolorado	Apenas vosotros hubisteis decolorado la lona del jardín, empezó a llover.Kaum hattet ihr die Gartenplane gebleicht, fing es an zu regnen.
ellos	hubieron decolorado	En cuanto los productos hubieron decolorado las cortinas del aula, el director llegó.Sobald die Mittel die Vorhänge im Klassenzimmer gebleicht hatten, kam der Direktor an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decoloraré	Mañana, yo decoloraré el mantel de Navidad con un producto suave.Morgen bleiche ich die Weihnachtstischdecke mit einem milden Mittel.
tú	decolorarás	Dentro de poco, tú decolorarás tu camiseta vieja para el verano.Bald entfärbst du dein altes T-Shirt für den Sommer.
él	decolorará	Esta tarde, el sol decolorará las sillas de plástico del patio.Heute Nachmittag wird die Sonne die Plastikstühle im Hof ausbleichen.
nosotros	decoloraremos	La semana que viene, nosotros decoloraremos las cortinas del comedor.Nächste Woche bleichen wir die Vorhänge im Esszimmer.
vosotros	decoloraréis	Pronto, vosotros decoloraréis la ropa de deporte por error.Bald werdet ihr die Sportkleidung aus Versehen entfärben.
ellos	decolorarán	Más adelante, los químicos decolorarán el tejido del toldo nuevo.Später werden die Chemikalien den Stoff der neuen Markise ausbleichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré decolorado	Para entonces, yo ya habré decolorado la colcha en la bañera.Bis dahin werde ich die Tagesdecke in der Wanne schon gebleicht haben.
tú	habrás decolorado	Antes del cierre, tú ya habrás decolorado la camisa para la entrevista.Vor Ladenschluss wirst du das Hemd für das Gespräch schon entfärbt haben.
él	habrá decolorado	Al final del día, el sol ya habrá decolorado la sombrilla de la playa.Am Ende des Tages wird die Sonne den Strandschirm schon ausgebleicht haben.
nosotros	habremos decolorado	Para mañana, nosotros ya habremos decolorado los manteles de la fiesta.Bis morgen werden wir die Tischdecken für das Fest schon gebleicht haben.
vosotros	habréis decolorado	Antes de iros, vosotros ya habréis decolorado la tela del disfraz.Bevor ihr geht, werdet ihr den Stoff des Kostüms schon entfärbt haben.
ellos	habrán decolorado	Para esa hora, los detergentes ya habrán decolorado las prendas oscuras.Bis zu dieser Stunde werden die Waschmittel die dunklen Kleidungsstücke schon gebleicht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decoloraría	En un caso así, yo decoloraría la cortina antes de tirarla.In so einem Fall würde ich den Vorhang vor dem Wegwerfen bleichen.
tú	decolorarías	Con un poco más de tiempo, tú decolorarías el mantel manchado.Mit etwas mehr Zeit würdest du die fleckige Tischdecke entfärben.
él	decoloraría	En esa situación, el sol decoloraría el cojín del jardín en un día.In dieser Situation würde die Sonne das Gartenkissen an einem Tag ausbleichen.
nosotros	decoloraríamos	Con ese panorama, nosotros decoloraríamos las fundas para refrescarlas.Bei dieser Lage würden wir die Bezüge bleichen, um sie aufzufrischen.
vosotros	decoloraríais	Llegado el caso, vosotros decoloraríais la camiseta del recuerdo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Erinnerungs-T-Shirt entfärben.
ellos	decolorarían	En un día así, los productos decolorarían la lana en cuestión de minutos.An so einem Tag würden die Mittel die Wolle in wenigen Minuten ausbleichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría decolorado	En otro momento, yo habría decolorado la funda antes de la mudanza.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Bezug vor dem Umzug gebleicht.
tú	habrías decolorado	Con un poco más de margen, tú habrías decolorado el vestido para la boda.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Kleid für die Hochzeit entfärbt.
él	habría decolorado	A esas alturas, el sol habría decolorado la lona del cobertizo por completo.Zu jenem Zeitpunkt hätte die Sonne die Plane des Schuppens völlig ausgebleicht.
nosotros	habríamos decolorado	Con ese giro, nosotros habríamos decolorado los manteles antes de la cena.Mit dieser Wendung hätten wir die Tischdecken vor dem Abendessen gebleicht.
vosotros	habríais decolorado	Llegados ahí, vosotros habríais decolorado la camisa sin pensarlo.An diesem Punkt hättet ihr das Hemd ohne Nachdenken entfärbt.
ellos	habrían decolorado	En ese punto, los químicos habrían decolorado la tela del sofá viejo.An dieser Stelle hätten die Chemikalien den Stoff des alten Sofas gebleicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decolorara	Si yo decolorara esta bufanda en casa, lo notarías enseguida.Wenn ich diesen Schal zu Hause bleichen würde, würdest du es sofort bemerken.
tú	decoloraras	Si tú decoloraras la camisa del trabajo, costaría disimularlo.Wenn du das Arbeitshemd entfärben würdest, würde es schwer, es zu verbergen.
él	decolorara	Si el sol decolorara el cuadro del pasillo, daría mucho que hablar.Wenn die Sonne das Bild im Flur ausbleichen würde, würde es viel Gerede geben.
nosotros	decoloráramos	Si nosotros decoloráramos los manteles buenos, todo iría por otro lado.Wenn wir die guten Tischdecken bleichen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	decolorarais	Si vosotros decolorarais esa cazadora, cambiaría el ambiente.Wenn ihr diese Jacke entfärben würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	decoloraran	Si los productos decoloraran la lana fina, la escena sería otra.Wenn die Mittel die feine Wolle bleichen würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decolorare	Si yo decolorare el delantal en el fregadero, se notará enseguida.Wenn ich die Schürze im Spülbecken bleiche, fällt es sofort auf.
tú	decolorares	Si tú decolorares las puntas en casa, costará ignorarlo.Wenn du die Spitzen zu Hause entfärbst, merkt man es gleich.
él	decolorare	Si el sol decolorare la persiana del salón, dará mucho que hablar.Wenn die Sonne die Jalousie im Wohnzimmer ausbleicht, sieht es jeder.
nosotros	decoloráremos	Si nosotros decoloráremos los trapos de cocina, todo irá por otro camino.Wenn wir die Küchentücher bleichen, kommt alles anders.
vosotros	decolorareis	Si vosotros decolorareis la camiseta del club, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr das Vereinstrikot entfärbt, wird es offensichtlich.
ellos	decoloraren	Si los productos decoloraren las prendas oscuras, la escena será distinta.Wenn die Mittel die dunklen Kleidungsstücke bleichen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no decolores	No no decolores la camisa nueva con tanta lejía.Bleiche das neue Hemd nicht mit so viel Bleichmittel.
él	no decolore	Que el sol no no decolore el cuadro del recibidor.Die Sonne soll das Bild im Eingang nicht ausbleichen.
nosotros	no decoloremos	No no decoloremos las sábanas buenas sin necesidad.Bleichen wir die guten Laken nicht ohne Not.
vosotros	no decoloréis	No no decoloréis la cazadora de cuero por error.Entfärbt die Lederjacke nicht aus Versehen.
ellos	no decoloren	Que los productos no no decoloren las prendas delicadas.Die Mittel sollen die empfindlichen Kleidungsstücke nicht bleichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decolore	Es mejor que yo decolore el trapo antes de guardarlo.Es ist besser, dass ich den Lappen vor dem Wegräumen bleiche.
tú	decolores	Hace falta que tú decolores la camisa para quitar la mancha.Es ist nötig, dass du das Hemd entfärbst, um den Fleck zu entfernen.
él	decolore	Conviene que el sol decolore menos la cortina del salón.Es ist ratsam, dass die Sonne den Vorhang im Wohnzimmer weniger bleicht.
nosotros	decoloremos	Importa que nosotros decoloremos las sábanas con cuidado.Es ist wichtig, dass wir die Laken vorsichtig bleichen.
vosotros	decoloréis	Puede ser útil que vosotros decoloréis la tela antes de teñirla.Es kann nützlich sein, dass ihr den Stoff vor dem Färben entfärbt.
ellos	decoloren	Es posible que los productos decoloren la prenda en exceso.Es ist möglich, dass die Mittel das Kleidungsstück übermäßig bleichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya decolorado	Ojalá yo haya decolorado la mancha del cuello sin estropear la camisa.Hoffentlich habe ich den Fleck am Kragen entfärbt, ohne das Hemd zu ruinieren.
tú	hayas decolorado	Puede que tú ya hayas decolorado el pañuelo demasiado.Vielleicht hast du das Tuch schon zu sehr gebleicht.
él	haya decolorado	Tal vez el sol haya decolorado ya las flores del balcón.Vielleicht hat die Sonne die Blumen am Balkon schon ausgebleicht.
nosotros	hayamos decolorado	Quizá nosotros ya hayamos decolorado las fundas más de la cuenta.Vielleicht haben wir die Bezüge schon mehr als nötig gebleicht.
vosotros	hayáis decolorado	Es probable que vosotros hayáis decolorado el delantal sin querer.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Schürze versehentlich entfärbt habt.
ellos	hayan decolorado	Puede ser que los detergentes ya hayan decolorado las toallas finas.Es kann sein, dass die Waschmittel die dünnen Handtücher schon gebleicht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera decolorado	Si yo hubiera decolorado la cortina entonces, aún se recordaría.Wenn ich den Vorhang damals gebleicht hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras decolorado	Si tú hubieras decolorado la camisa antes, eso habría dejado huella.Wenn du das Hemd früher entfärbt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera decolorado	Si el sol hubiera decolorado el sofá del salón, todavía se hablaría de eso.Wenn die Sonne das Sofa im Wohnzimmer ausgebleicht hätte, würde man noch darüber reden.
nosotros	hubiéramos decolorado	Si nosotros hubiéramos decolorado las sábanas buenas, el día habría sido distinto.Wenn wir die guten Laken gebleicht hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais decolorado	Si vosotros hubierais decolorado el disfraz, el cambio se habría visto antes.Wenn ihr das Kostüm entfärbt hättet, hätte man die Veränderung früher gesehen.
ellos	hubieran decolorado	Si los productos hubieran decolorado la tela fina, nada habría quedado igual.Wenn die Mittel den feinen Stoff gebleicht hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere decolorado	Cuando yo hubiere decolorado la funda del sofá, ya se notará.Wenn ich den Sofabezug gebleicht habe, läuft alles anders.
tú	hubieres decolorado	En cuanto tú hubieres decolorado la camisa del cuello, será difícil no verlo.Sobald du das Hemd am Kragen entfärbt hast, lässt es sich kaum übersehen.
él	hubiere decolorado	Cuando el sol hubiere decolorado el cartel del escaparate, se verá de inmediato.Wenn die Sonne das Schild im Schaufenster ausgebleicht hat, springt es ins Auge.
nosotros	hubiéremos decolorado	Si para entonces nosotros hubiéremos decolorado los manteles, todo irá de otra manera.Wenn wir die Tischdecken bis dahin gebleicht haben, geht es ganz anders weiter.
vosotros	hubiereis decolorado	Cuando vosotros hubiereis decolorado la tela del disfraz, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr den Stoff des Kostüms entfärbt habt, wirkt die Stimmung sofort anders.
ellos	hubieren decolorado	En cuanto los productos hubieren decolorado las toallas finas, el cambio quedará claro.Sobald die Mittel die dünnen Handtücher gebleicht haben, ist der Unterschied deutlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	decolora	decolora las puntas del pelo con cuidado.Entfärbe die Haarspitzen vorsichtig.
él	decolore	Que el sol decolore poco a poco las sillas del patio.Die Sonne soll die Stühle im Hof nach und nach ausbleichen.
nosotros	decoloremos	decoloremos los trapos de cocina con un producto suave.Bleichen wir die Küchentücher mit einem milden Mittel.
vosotros	decolorad	decolorad la camiseta para que parezca más vieja.Entfärbt das T-Shirt, damit es älter wirkt.
ellos	decoloren	Que los productos decoloren las manchas más rebeldes.Die Mittel sollen die hartnäckigsten Flecken bleichen.

Konjugation von decolorar

Decolorar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

decolorar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „decolorar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben