Was bedeutet „declinar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „declinar“ bedeutet „ablehnen / zurückgehen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „declinar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „declinar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „declinar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von declinar: yo declino, tú declinas, él/ella/usted declina, nosotros declinamos, vosotros declináis, ellos/ellas/ustedes declinan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „declinar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von declinar: yo decliné, tú declinaste, él/ella/usted declinó, nosotros declinamos, vosotros declinasteis, ellos/ellas/ustedes declinaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „declinar“?

Pretérito Imperfecto von declinar: yo declinaba, tú declinabas, él/ella/usted declinaba, nosotros declinábamos, vosotros declinabais, ellos/ellas/ustedes declinaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „declinar“?

Subjuntivo Presente von declinar: yo decline, tú declines, él/ella/usted decline, nosotros declinemos, vosotros declinéis, ellos/ellas/ustedes declinen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „declinar“?

Das Participio von declinar lautet „declinado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he declinado, has declinado oder ha declinado.

Wie lautet das Gerundio von „declinar“?

Das Gerundio von declinar lautet „declinando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está declinando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von declinar

declinar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ablehnen / zurückgehen“. Im Presente: yo declino, tú declinas, él/ella declina, nosotros declinamos, vosotros declináis, ellos declinan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #718-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: declinar
Gerundio: declinando
Bedeutung: ablehnen / zurückgehen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Declinar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	declinar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	declinando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar declinando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	declino	Yo declino los turnos extra cuando ya tengo la agenda llena.Ich lehne Extraschichten ab, wenn mein Kalender schon voll ist.
tú	declinas	Tú declinas las llamadas de venta sin perder la calma.Du lehnst Verkaufsanrufe ab, ohne die Ruhe zu verlieren.
él	declina	Él declina el segundo café después de las siete.Er lehnt den zweiten Kaffee nach sieben Uhr ab.
nosotros	declinamos	Nosotros declinamos los viajes largos en temporada de exámenes.Wir lehnen lange Reisen in der Prüfungszeit ab.
vosotros	declináis	Vosotros declináis las entradas del sábado por el mal tiempo.Ihr lehnt die Karten für Samstag wegen des schlechten Wetters ab.
ellos	declinan	Ellos declinan físicamente al final de cada temporada.Sie bauen körperlich am Ende jeder Saison ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he declinado	Este mes yo he declinado tres invitaciones a bodas lejanas.Diesen Monat habe ich drei Einladungen zu fernen Hochzeiten abgesagt.
tú	has declinado	Hoy has declinado el puesto en la otra oficina.Heute hast du die Stelle im anderen Büro abgelehnt.
él	ha declinado	Esta semana él ha declinado el préstamo del banco pequeño.Diese Woche hat er den Kredit der kleinen Bank abgelehnt.
nosotros	hemos declinado	Ya hemos declinado el presupuesto del fontanero dos veces.Wir haben den Kostenvoranschlag des Klempners schon zweimal abgelehnt.
vosotros	habéis declinado	Esta tarde habéis declinado la excursión por la lluvia.Heute Nachmittag habt ihr den Ausflug wegen des Regens abgelehnt.
ellos	han declinado	Estos días ellos han declinado mucho en el gimnasio.In diesen Tagen haben sie im Fitnessstudio stark nachgelassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decliné	Ayer yo decliné el trabajo de fin de semana en el bar.Gestern lehnte ich die Wochenendarbeit in der Bar ab.
tú	declinaste	Anoche declinaste la copa que te ofreció el vecino.Gestern Abend lehntest du das Glas des Nachbarn ab.
él	declinó	El lunes él declinó la plaza en el equipo juvenil.Am Montag lehnte er den Platz in der Jugendmannschaft ab.
nosotros	declinamos	En mayo declinamos la casa de alquiler por el ruido.Im Mai lehnten wir das Mietshaus wegen des Lärms ab.
vosotros	declinasteis	El año pasado declinasteis la herencia del tío lejano.Letztes Jahr lehntet ihr das Erbe des fernen Onkels ab.
ellos	declinaron	En agosto ellos declinaron visiblemente por el calor.Im August bauten sie wegen der Hitze sichtbar ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	declinaba	De joven yo declinaba todas las fiestas entre semana.Als Jugendlicher sagte ich alle Feiern unter der Woche ab.
tú	declinabas	Antes declinabas cualquier ayuda con la mudanza.Früher lehntest du jede Hilfe beim Umzug ab.
él	declinaba	En aquella época él declinaba los regalos caros de los clientes.Damals lehnte er teure Geschenke von Kunden ab.
nosotros	declinábamos	Cada verano declinábamos la invitación al camping familiar.Jeden Sommer lehnten wir die Einladung zum Familiencamping ab.
vosotros	declinabais	De niños declinabais la sopa fría sin decir nada.Als Kinder lehntet ihr die kalte Suppe wortlos ab.
ellos	declinaban	Antes ellos declinaban despacio después de los cuarenta.Früher wurden sie nach vierzig langsam schwächer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había declinado	Yo ya había declinado la oferta del vecino antes de hablar contigo.Ich hatte das Angebot des Nachbarn abgelehnt, bevor ich mit dir sprach.
tú	habías declinado	Ya habías declinado el curso de noche cuando llegó la beca.Du hattest den Abendkurs schon abgelehnt, als das Stipendium kam.
él	había declinado	Él ya había declinado la entrevista cuando cambiaron el sueldo.Er hatte das Gespräch schon abgesagt, als sie das Gehalt änderten.
nosotros	habíamos declinado	Ya habíamos declinado el coche usado antes de ver los papeles.Wir hatten den Gebrauchtwagen abgelehnt, bevor wir die Papiere sahen.
vosotros	habíais declinado	Ya habíais declinado la mesa junto a la puerta cuando entró el grupo.Ihr hattet den Tisch neben der Tür abgelehnt, als die Gruppe hereinkam.
ellos	habían declinado	Ellos ya habían declinado mucho cuando empezó la pretemporada.Sie hatten schon stark abgebaut, als die Vorbereitung begann.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube declinado	Apenas hube declinado el ascenso, me sentí más ligero.Kaum hatte ich die Beförderung abgelehnt, fühlte ich mich leichter.
tú	hubiste declinado	Cuando hubiste declinado el regalo del jefe, todos callaron.Als du das Geschenk des Chefs abgelehnt hattest, schwiegen alle.
él	hubo declinado	Apenas él hubo declinado la operación, el médico buscó otra vía.Kaum hatte er die Operation abgelehnt, suchte der Arzt einen anderen Weg.
nosotros	hubimos declinado	Cuando hubimos declinado el contrato, el teléfono sonó sin parar.Als wir den Vertrag abgelehnt hatten, klingelte das Telefon ohne Pause.
vosotros	hubisteis declinado	Apenas hubisteis declinado la habitación del hotel, os dieron otra.Kaum hattet ihr das Hotelzimmer abgelehnt, gab man euch ein anderes.
ellos	hubieron declinado	Cuando ellos hubieron declinado tras la lesión, el club buscó refuerzos.Als sie nach der Verletzung schwach geworden waren, suchte der Klub Verstärkung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	declinaré	Mañana yo declinaré la invitación a la cena de empresa.Morgen werde ich die Einladung zum Firmenessen ablehnen.
tú	declinarás	La semana que viene declinarás el turno de noche del hospital.Nächste Woche wirst du die Nachtschicht im Krankenhaus ablehnen.
él	declinará	Pronto él declinará el papel principal de la obra.Bald wird er die Hauptrolle in dem Stück ablehnen.
nosotros	declinaremos	En junio declinaremos el piso sin ascensor.Im Juni werden wir die Wohnung ohne Aufzug ablehnen.
vosotros	declinaréis	Mañana declinaréis el seguro que os ofrecen por teléfono.Morgen werdet ihr die Versicherung vom Telefonverkäufer ablehnen.
ellos	declinarán	El próximo mes ellos declinarán si no cambian el entrenamiento.Nächsten Monat werden sie zurückfallen, wenn das Training gleich bleibt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré declinado	Para el viernes, yo habré declinado ya el encargo del sábado.Bis Freitag werde ich den Auftrag für Samstag schon abgelehnt haben.
tú	habrás declinado	Para mañana, habrás declinado la plaza en el curso de cocina.Bis morgen wirst du den Platz im Kochkurs abgelehnt haben.
él	habrá declinado	Para el lunes, él habrá declinado la mudanza a otra ciudad.Bis Montag wird er den Umzug in eine andere Stadt abgelehnt haben.
nosotros	habremos declinado	Para la primavera, habremos declinado tres presupuestos de la obra.Bis zum Frühling werden wir drei Angebote für den Umbau abgelehnt haben.
vosotros	habréis declinado	Para el jueves, habréis declinado la visita guiada del museo.Bis Donnerstag werdet ihr die Führung im Museum abgelehnt haben.
ellos	habrán declinado	Para el otoño, ellos habrán declinado mucho sin descanso.Bis zum Herbst werden sie ohne Erholung deutlich abgefallen sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	declinaría	Yo declinaría el puesto si el sueldo bajara tanto.Ich würde die Stelle ablehnen, wenn das Gehalt so stark sinken würde.
tú	declinarías	declinarías el préstamo si leyeras la letra pequeña.Du würdest den Kredit ablehnen, wenn du das Kleingedruckte lesen würdest.
él	declinaría	En esa situación, él declinaría el regalo del proveedor.In dieser Situation würde er das Geschenk des Lieferanten ablehnen.
nosotros	declinaríamos	declinaríamos la excursión si el pronóstico fuera peor.Wir würden den Ausflug ablehnen, wenn die Vorhersage schlechter wäre.
vosotros	declinaríais	Llegado el caso, declinaríais la mesa cerca de la cocina.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Tisch neben der Küche ablehnen.
ellos	declinarían	Ellos declinarían menos con un descanso decente entre partidos.Mit echten Pausen zwischen Spielen würden sie weniger an Form verlieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría declinado	Yo habría declinado el crucero si hubiera visto el precio final.Ich hätte die Kreuzfahrt abgelehnt, wenn ich den Endpreis gesehen hätte.
tú	habrías declinado	habrías declinado el coche del concesionario con un consejo mejor.Du hättest den Wagen vom Händler mit besserem Rat abgelehnt.
él	habría declinado	Él habría declinado el ascenso si su familia hubiera votado.Er hätte die Beförderung abgelehnt, wenn seine Familie mitentschieden hätte.
nosotros	habríamos declinado	habríamos declinado el alquiler del garaje con más información.Wir hätten die Garagenmiete mit mehr Informationen abgelehnt.
vosotros	habríais declinado	habríais declinado la invitación al bautizo sin tanta presión.Ihr hättet die Einladung zur Taufe ohne so viel Druck abgelehnt.
ellos	habrían declinado	Ellos habrían declinado menos con un invierno más suave.Bei einem milderen Winter hätten sie weniger Kraft verloren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decline	Es mejor que yo decline el turno del domingo.Es ist besser, dass ich die Sonntagsschicht ablehne.
tú	declines	Conviene que declines la invitación al viaje caro.Es ist gut, dass du die Einladung zur teuren Reise ablehnst.
él	decline	Hace falta que él decline el trabajo extra del taller.Es ist nötig, dass er die Extraarbeit in der Werkstatt ablehnt.
nosotros	declinemos	Importa que declinemos el contrato con letra confusa.Es zählt, dass wir den Vertrag mit unklarem Text ablehnen.
vosotros	declinéis	Quiero que declinéis la oferta del hotel barato.Ich will, dass ihr das Angebot des billigen Hotels ablehnt.
ellos	declinen	Es normal que ellos declinen al final de una temporada larga.Es ist normal, dass sie am Ende einer langen Saison an Leistung verlieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya declinado	Ojalá haya declinado a tiempo la reunión del viernes.Hoffentlich habe ich das Treffen am Freitag rechtzeitig abgesagt.
tú	hayas declinado	Espero que hayas declinado el paquete equivocado del repartidor.Ich hoffe, dass du das falsche Paket vom Boten abgelehnt hast.
él	haya declinado	Es posible que él haya declinado ya la beca de otro país.Es kann sein, dass er das Stipendium aus dem Ausland abgelehnt hat.
nosotros	hayamos declinado	Me alegra que hayamos declinado la reforma del baño este año.Ich freue mich, dass wir die Badrenovierung dieses Jahr abgelehnt haben.
vosotros	hayáis declinado	Dudo que hayáis declinado la tarjeta del banco sin comisión.Ich bezweifle, dass ihr die Bankkarte ohne Gebühr abgelehnt habt.
ellos	hayan declinado	Es raro que ellos hayan declinado tanto en solo dos meses.Es ist seltsam, dass sie in nur zwei Monaten so stark eingebrochen sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	declinara	Si yo declinara los turnos dobles, dormiría mejor.Wenn ich die Doppelschichten ablehnen würde, würde ich besser schlafen.
tú	declinaras	Si declinaras el segundo postre, te sentirías más ligero.Wenn du den zweiten Nachtisch ablehnen würdest, würdest du dich leichter fühlen.
él	declinara	Si él declinara los viajes de domingo, vería más a su hijo.Wenn er die Sonntagsfahrten ablehnen würde, würde er seinen Sohn öfter sehen.
nosotros	declináramos	Si declináramos las visitas sorpresa, tendríamos una casa más tranquila.Wenn wir Überraschungsbesuche ablehnen würden, würden wir ruhiger wohnen.
vosotros	declinarais	Si declinarais el préstamo del primo, evitaríais un lío.Wenn ihr den Kredit vom Cousin ablehnen würdet, würdet ihr Ärger vermeiden.
ellos	declinaran	Si ellos no declinaran tanto en agosto, ganarían la liga.Wenn sie im August nicht so weit abrutschen würden, würden sie die Liga gewinnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	declinare	Si yo declinare mañana la reunión, avisaré temprano.Sollte ich morgen das Treffen absagen, sage ich früh Bescheid.
tú	declinares	Cuando declinares la última oferta, se notará el cambio.Wenn du das letzte Angebot ablehnst, merkt man den Wechsel gleich.
él	declinare	Si él declinare el cargo, todo cambiará en la oficina.Sollte er den Posten ablehnen, kommt im Büro alles anders.
nosotros	declináremos	Si nosotros declináremos la invitación, nadie se ofenderá.Sollten wir die Einladung ablehnen, nimmt es niemand übel.
vosotros	declinareis	Si vosotros declinareis el precio del taller, buscaremos otro.Solltet ihr den Preis der Werkstatt ablehnen, suchen wir eine andere.
ellos	declinaren	Si ellos declinaren otra vez en enero, se verá enseguida.Sollten sie im Januar wieder schwächeln, sieht es jeder sofort.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera declinado	Si yo hubiera declinado la fiesta del sábado, no estaría resfriado.Wenn ich die Feier am Samstag abgelehnt hätte, wäre ich nicht erkältet.
tú	hubieras declinado	Si hubieras declinado el coche prestado, no tendrías esa multa.Wenn du das geliehene Auto abgelehnt hättest, hättest du diesen Strafzettel nicht.
él	hubiera declinado	Si él hubiera declinado el segundo empleo, dormiría por las noches.Wenn er den zweiten Job abgelehnt hätte, würde er nachts schlafen.
nosotros	hubiéramos declinado	Si hubiéramos declinado la casa junto a la vía, estaríamos tranquilos.Wenn wir das Haus an den Gleisen abgelehnt hätten, hätten wir jetzt Ruhe.
vosotros	hubierais declinado	Si hubierais declinado la excursión al lago, no os habríais mojado.Wenn ihr den Ausflug zum See abgelehnt hättet, wärt ihr trocken geblieben.
ellos	hubieran declinado	Si ellos no hubieran declinado tanto, seguirían en la primera división.Wenn sie nicht so stark abgesackt wären, wären sie noch in der ersten Liga.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere declinado	Cuando yo hubiere declinado el último pedido, respiraré tranquilo.Wenn ich die letzte Bestellung abgelehnt habe, atme ich ruhig durch.
tú	hubieres declinado	Cuando hubieres declinado el puesto nuevo, todos lo sabrán pronto.Wenn du die neue Stelle abgelehnt hast, wissen es bald alle.
él	hubiere declinado	Cuando él hubiere declinado la ayuda, se verá que estaba cansado.Wenn er die Hilfe abgelehnt hat, zeigt sich schnell seine Müdigkeit.
nosotros	hubiéremos declinado	Cuando hubiéremos declinado el último presupuesto alto, notaremos el ahorro.Wenn wir den letzten teuren Voranschlag abgelehnt haben, merken wir die Ersparnis.
vosotros	hubiereis declinado	Cuando hubiereis declinado la última invitación, tendréis un fin de semana libre.Wenn ihr die letzte Einladung abgelehnt habt, habt ihr ein freies Wochenende.
ellos	hubieren declinado	Cuando ellos hubieren declinado del todo, el equipo buscará caras nuevas.Wenn sie ganz abgesunken sind, sucht der Verein neue Gesichter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	declina	declina el encargo urgente si ya tienes la tarde llena.Lehne den eiligen Auftrag ab, wenn dein Nachmittag schon voll ist.
él	decline	decline la propuesta del vecino con una sonrisa.Er soll den Vorschlag des Nachbarn mit einem Lächeln ablehnen.
nosotros	declinemos	declinemos el plan de domingo y quedémonos en casa.Lehnen wir den Sonntagsplan ab und bleiben wir zu Hause.
vosotros	declinad	declinad la mesa de la terraza si hace viento.Lehnt den Tisch auf der Terrasse ab, wenn es windig ist.
ellos	declinen	declinen los partidos amistosos hasta recuperar la forma.Sie sollen Freundschaftsspiele ablehnen, bis sie wieder fit sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no declines	No no declines el trabajo solo porque te da pereza.Lehne die Arbeit nicht nur aus Faulheit ab.
él	no decline	No no decline el consejo del médico esta vez.Er soll den Rat des Arztes diesmal nicht ablehnen.
nosotros	no declinemos	No no declinemos la ayuda de los vecinos en la mudanza.Lehnen wir die Hilfe der Nachbarn beim Umzug nicht ab.
vosotros	no declinéis	No no declinéis la beca antes de leer las condiciones.Lehnt das Stipendium nicht ab, bevor ihr die Bedingungen lest.
ellos	no declinen	No no declinen la revisión médica de este mes.Sie sollen die ärztliche Untersuchung in diesem Monat nicht ablehnen.

Konjugation von declinar

Declinar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

declinar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „declinar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben