Was bedeutet „decaer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „decaer“ bedeutet „verfallen / abnehmen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „decaer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „decaer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „decaer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von decaer: yo decaigo, tú decaes, él/ella/usted decae, nosotros decaemos, vosotros decaéis, ellos/ellas/ustedes decaen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „decaer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von decaer: yo decaí, tú decaíste, él/ella/usted decayó, nosotros decaímos, vosotros decaísteis, ellos/ellas/ustedes decayeron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „decaer“?

Pretérito Imperfecto von decaer: yo decaía, tú decaías, él/ella/usted decaía, nosotros decaíamos, vosotros decaíais, ellos/ellas/ustedes decaían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „decaer“?

Subjuntivo Presente von decaer: yo decaiga, tú decaigas, él/ella/usted decaiga, nosotros decaigamos, vosotros decaigáis, ellos/ellas/ustedes decaigan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „decaer“?

Das Participio von decaer lautet „decaído“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he decaído, has decaído oder ha decaído.

Wie lautet das Gerundio von „decaer“?

Das Gerundio von decaer lautet „decayendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está decayendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von decaer

decaer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „verfallen / abnehmen“. Im Presente: yo decaigo, tú decaes, él/ella decae, nosotros decaemos, vosotros decaéis, ellos decaen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #717-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: decaer
Gerundio: decayendo
Bedeutung: verfallen / abnehmen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Decaer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	decaer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	decayendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar decayendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decaigo	Yo decaigo un poco cada tarde después del turno en la panadería.Ich lasse jeden Nachmittag nach der Schicht in der Bäckerei etwas nach.
tú	decaes	Tú decaes siempre en el último kilómetro de la carrera.Du wirst immer auf dem letzten Kilometer des Rennens schwächer.
él	decae	El interés por el club decae desde que subieron las cuotas.Das Interesse am Verein nimmt ab, seit die Beiträge gestiegen sind.
nosotros	decaemos	Nosotros decaemos en las clases de la tarde por el calor.Wir lassen im Nachmittagsunterricht wegen der Hitze nach.
vosotros	decaéis	Vosotros decaéis en el segundo tiempo de cada partido.Ihr baut in der zweiten Halbzeit jedes Spiels ab.
ellos	decaen	Los tomates del huerto decaen con las primeras heladas.Die Tomaten im Garten verkümmern mit den ersten Frösten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he decaído	Esta semana yo he decaído bastante por el ruido de la obra.Diese Woche habe ich wegen des Baulärms ziemlich nachgelassen.
tú	has decaído	Hoy tú has decaído mucho en el entrenamiento de natación.Heute hast du im Schwimmtraining stark abgebaut.
él	ha decaído	Este mes el negocio de la esquina ha decaído sin remedio.Diesen Monat ist der Laden an der Ecke rettungslos heruntergekommen.
nosotros	hemos decaído	Últimamente nosotros hemos decaído en las tareas de la casa.In letzter Zeit haben wir bei den Hausarbeiten nachgelassen.
vosotros	habéis decaído	Esta temporada vosotros habéis decaído en los minutos finales.In dieser Saison seid ihr in den Schlussminuten eingebrochen.
ellos	han decaído	Estos días las ventas del mercado han decaído mucho.In diesen Tagen sind die Umsätze auf dem Markt stark gesunken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decaí	Ayer yo decaí en el segundo turno de la cafetería.Gestern ließ ich in der zweiten Schicht im Café nach.
tú	decaíste	Anoche tú decaíste después de la cena y te dormiste.Gestern Abend wurdest du nach dem Essen schlapp und schliefst ein.
él	decayó	El puente viejo decayó tras años sin mantenimiento.Die alte Brücke verfiel nach Jahren ohne Wartung.
nosotros	decaímos	El año pasado nosotros decaímos en la recta final de la obra.Letztes Jahr ließen wir auf der Zielgeraden des Umbaus nach.
vosotros	decaísteis	En agosto vosotros decaísteis por el calor del taller.Im August wurdet ihr wegen der Hitze in der Werkstatt kraftlos.
ellos	decayeron	Aquel invierno los rosales decayeron en el jardín de mi abuela.In jenem Winter verkümmerten die Rosen im Garten meiner Oma.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decaía	De niño yo decaía siempre en las excursiones largas.Als Kind wurde ich auf langen Wanderungen immer schlapp.
tú	decaías	Antes tú decaías cada vez que llovía toda la semana.Früher wurdest du trübsinnig, wenn es die ganze Woche regnete.
él	decaía	Cada verano el caudal del río decaía poco a poco.Jeden Sommer nahm die Wassermenge des Flusses langsam ab.
nosotros	decaíamos	En aquella época nosotros decaíamos después de comer.Damals wurden wir nach dem Mittagessen immer träge.
vosotros	decaíais	De jóvenes vosotros decaíais en los ensayos del coro.Als Jugendliche sank eure Energie bei den Chorproben.
ellos	decaían	Antes las fiestas del pueblo decaían tras la medianoche.Früher flauten die Dorffeste nach Mitternacht ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había decaído	Yo ya había decaído antes de llegar a la cima.Ich hatte schon nachgelassen, bevor ich den Gipfel erreichte.
tú	habías decaído	Ya habías decaído cuando empezó la segunda parte del concierto.Du hattest schon abgebaut, als der zweite Konzertteil begann.
él	había decaído	El hotel ya había decaído cuando lo compró la familia nueva.Das Hotel war schon verfallen, als die neue Familie es kaufte.
nosotros	habíamos decaído	Ya habíamos decaído cuando el entrenador pidió el último esfuerzo.Wir waren schon kraftlos, als der Trainer die letzte Anstrengung forderte.
vosotros	habíais decaído	Ya habíais decaído cuando llegó la caja con las bebidas frías.Ihr wart schon erschöpft, als die Kiste mit kalten Getränken ankam.
ellos	habían decaído	Los ánimos ya habían decaído cuando terminó la reunión larga.Die Stimmung war schon gesunken, als die lange Sitzung endete.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube decaído	Apenas hube decaído, mi hermana me trajo una manta.Sobald ich nachgelassen hatte, brachte mir meine Schwester eine Decke.
tú	hubiste decaído	Cuando hubiste decaído, el árbitro pidió el cambio inmediato.Als du abgebaut hattest, forderte der Schiedsrichter den sofortigen Wechsel.
él	hubo decaído	Cuando él hubo decaído, su perro se echó a su lado.Als er kraftlos geworden war, legte sich sein Hund neben ihn.
nosotros	hubimos decaído	En cuanto hubimos decaído, el guía propuso una parada corta.Sobald wir schlapp geworden waren, schlug der Führer eine Pause vor.
vosotros	hubisteis decaído	Apenas hubisteis decaído, el profesor abrió todas las ventanas.Kaum wart ihr müde geworden, öffnete der Lehrer alle Fenster.
ellos	hubieron decaído	Cuando hubieron decaído los aplausos, la cantante bajó del escenario.Als der Applaus abgeflaut war, stieg die Sängerin von der Bühne.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decaeré	Mañana yo decaeré si no desayuno nada antes del viaje.Morgen werde ich schlappmachen, wenn ich vor der Reise nichts frühstücke.
tú	decaerás	El sábado tú decaerás en el último tramo de la ruta.Am Samstag wirst du auf dem letzten Abschnitt der Route schwächer.
él	decaerá	Con esta sequía el jardín decaerá muy pronto.Bei dieser Dürre wird der Garten sehr bald verdorren.
nosotros	decaeremos	La semana que viene nosotros decaeremos sin café por las mañanas.Nächste Woche werden wir ohne Morgenkaffee kraftlos sein.
vosotros	decaeréis	Pronto vosotros decaeréis si seguís entrenando sin descanso.Bald werdet ihr abbauen, wenn ihr ohne Pause weitertrainiert.
ellos	decaerán	Este otoño las ventas del quiosco decaerán otra vez.Diesen Herbst werden die Verkäufe des Kiosks wieder sinken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré decaído	Para el viernes yo habré decaído bastante si duermo tan poco.Bis Freitag werde ich stark nachgelassen haben, wenn ich so wenig schlafe.
tú	habrás decaído	Para la meta, tú habrás decaído si empiezas demasiado rápido.Bis zum Ziel wirst du eingebrochen sein, wenn du zu schnell startest.
él	habrá decaído	Para diciembre, el viejo cine habrá decaído del todo.Bis Dezember wird das alte Kino völlig verfallen sein.
nosotros	habremos decaído	Para el final del curso, nosotros habremos decaído sin unas buenas vacaciones.Bis zum Kursende werden wir ohne guten Urlaub kraftlos geworden sein.
vosotros	habréis decaído	Para la tercera vuelta, vosotros habréis decaído con este calor.Bis zur dritten Runde werdet ihr bei dieser Hitze schwächer geworden sein.
ellos	habrán decaído	Para el lunes, los ánimos del grupo habrán decaído bastante.Bis Montag wird die Laune der Gruppe ziemlich gesunken sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decaería	Yo decaería menos si comiera algo antes de nadar.Ich würde weniger nachlassen, wenn ich vor dem Schwimmen etwas essen würde.
tú	decaerías	Tú decaerías menos si durmieras ocho horas cada noche.Du würdest weniger einbrechen, wenn du jede Nacht acht Stunden schlafen würdest.
él	decaería	En esa situación, él decaería antes que el resto del grupo.In dieser Situation würde er früher schwächer werden als die anderen.
nosotros	decaeríamos	Nosotros decaeríamos menos si repartiéramos mejor el trabajo.Wir würden weniger abbauen, wenn wir die Arbeit besser verteilen würden.
vosotros	decaeríais	Llegado el caso, vosotros decaeríais antes que nadie en la ruta.Wenn es nötig wäre, würdet ihr auf der Route zuerst schlappmachen.
ellos	decaerían	Ellos decaerían menos si tuvieran un buen plan de descanso.Sie würden weniger ermüden, wenn sie einen guten Ruheplan hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría decaído	Yo habría decaído menos si hubiera llevado agua a la excursión.Ich hätte weniger nachgelassen, wenn ich Wasser zur Wanderung mitgenommen hätte.
tú	habrías decaído	Tú habrías decaído menos si hubieras dormido antes del vuelo.Du wärst weniger eingebrochen, wenn du vor dem Flug geschlafen hättest.
él	habría decaído	El edificio habría decaído menos si el dueño hubiera arreglado el tejado.Das Gebäude wäre weniger verfallen, wenn der Besitzer das Dach repariert hätte.
nosotros	habríamos decaído	Nosotros habríamos decaído menos si hubiéramos parado a media tarde.Wir wären weniger erschöpft gewesen, wenn wir am Nachmittag pausiert hätten.
vosotros	habríais decaído	Vosotros habríais decaído menos si hubierais comido algo caliente.Ihr hättet weniger abgebaut, wenn ihr etwas Warmes gegessen hättet.
ellos	habrían decaído	Los girasoles habrían decaído menos si alguien los hubiera regado.Die Sonnenblumen wären weniger eingegangen, wenn jemand sie gegossen hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decaiga	Es mejor que yo no decaiga justo antes del examen final.Es ist besser, dass ich kurz vor der Abschlussprüfung nicht nachlasse.
tú	decaigas	Conviene que decaigas menos durante la subida al monte.Es ist ratsam, dass du beim Aufstieg zum Berg weniger nachlässt.
él	decaiga	Es normal que él decaiga tras dos noches de guardia.Es ist normal, dass er nach zwei Nachtdiensten schwächer wird.
nosotros	decaigamos	Hace falta que no decaigamos en la última semana de mudanza.Es ist nötig, dass wir in der letzten Umzugswoche nicht nachlassen.
vosotros	decaigáis	Quiero que decaigáis menos en los últimos minutos del partido.Ich will, dass ihr in den letzten Spielminuten weniger nachlasst.
ellos	decaigan	Es probable que las flores decaigan con este viento seco.Es ist wahrscheinlich, dass die Blumen bei diesem trockenen Wind eingehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya decaído	Ojalá no haya decaído demasiado durante el viaje en tren.Hoffentlich habe ich während der Zugfahrt nicht zu sehr nachgelassen.
tú	hayas decaído	Espero que no hayas decaído mucho en la carrera de ayer.Ich hoffe, dass du im gestrigen Rennen nicht stark eingebrochen bist.
él	haya decaído	Dudo que el huerto haya decaído tanto en dos semanas.Ich bezweifle, dass der Garten in zwei Wochen so stark verkümmert ist.
nosotros	hayamos decaído	Me alegra que no hayamos decaído durante la mudanza del sábado.Es freut mich, dass wir beim Umzug am Samstag nicht schlappgemacht haben.
vosotros	hayáis decaído	Ojalá no hayáis decaído mucho tras la noche en la tienda.Hoffentlich habt ihr nach der Nacht im Zelt kaum abgebaut.
ellos	hayan decaído	Es posible que los precios hayan decaído ya este mes.Es ist möglich, dass die Preise diesen Monat schon gesunken sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decayera	Si yo no decayera tan pronto, terminaría la maratón entera.Wenn ich nicht so früh einbrechen würde, würde ich den Marathon schaffen.
tú	decayeras	Si tú no decayeras por las tardes, estudiarías con más calma.Wenn du nachmittags nicht nachlassen würdest, würdest du ruhiger lernen.
él	decayera	Si él no decayera tan rápido, subiría la cuesta sin parar.Wenn er nicht so schnell schlappmachen würde, würde er ohne Pause hochsteigen.
nosotros	decayéramos	Si nosotros no decayéramos al final del día, cocinaríamos juntos.Wenn wir abends nicht kraftlos werden würden, würden wir zusammen kochen.
vosotros	decayerais	Si vosotros no decayerais en agosto, abriríais la tienda más horas.Wenn ihr im August nicht ermüden würdet, würdet ihr den Laden länger öffnen.
ellos	decayeran	Si los árboles no decayeran tanto, darían sombra al patio.Wenn die Bäume nicht so verkümmern würden, würden sie dem Hof Schatten geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decayere	Si yo decayere durante el viaje, avisaré al guía enseguida.Sollte ich während der Reise schlappmachen, sage ich dem Führer Bescheid.
tú	decayeres	Cuando decayeres en la subida, alguien te dará agua.Wenn du am Anstieg schwächer wirst, reicht dir jemand Wasser.
él	decayere	Si él decayere en el escenario, se notará al instante.Sollte er auf der Bühne nachlassen, merkt man es gleich.
nosotros	decayéremos	Si nosotros decayéremos en la última fase, se verá enseguida.Sollten wir in der letzten Phase ermüden, fällt es sofort auf.
vosotros	decayereis	Si vosotros decayereis hoy, todo saldrá de otra manera.Solltet ihr heute abbauen, kommt alles anders.
ellos	decayeren	Si los ánimos decayeren mañana, será difícil no verlo.Sollte die Stimmung morgen sinken, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera decaído	Si yo no hubiera decaído tanto, habría acabado la mudanza el domingo.Wenn ich nicht so abgebaut hätte, hätte ich den Umzug sonntags beendet.
tú	hubieras decaído	Si tú no hubieras decaído en la última hora, habrías aprobado el examen.Wenn du in der letzten Stunde nicht eingebrochen wärst, hättest du bestanden.
él	hubiera decaído	Si él no hubiera decaído después del accidente, seguiría en el equipo.Wenn er nach dem Unfall nicht schwächer geworden wäre, wäre er noch dabei.
nosotros	hubiéramos decaído	Si nosotros no hubiéramos decaído en julio, habríamos terminado la casa.Wenn wir im Juli nicht nachgelassen hätten, hätten wir das Haus fertiggestellt.
vosotros	hubierais decaído	Si vosotros no hubierais decaído tan pronto, habríais ganado la final.Wenn ihr nicht so früh ermüdet wärt, hättet ihr das Finale gewonnen.
ellos	hubieran decaído	Si las plantas no hubieran decaído tanto, el balcón estaría verde.Wenn die Pflanzen nicht so verkümmert wären, wäre der Balkon grün.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere decaído	Cuando yo hubiere decaído del todo, mi cuerpo lo dirá antes.Wenn ich ganz nachgelassen habe, merkt mein Körper es zuerst.
tú	hubieres decaído	Cuando hubieres decaído ya bastante, lo notarás en las piernas.Wenn du schon ziemlich abgebaut hast, spürst du es in den Beinen.
él	hubiere decaído	Si él hubiere decaído antes del final, el público lo sabrá.Sollte er vor dem Ende nachgelassen haben, weiß es das Publikum.
nosotros	hubiéremos decaído	Cuando hubiéremos decaído tras tantas horas, pediremos ayuda al vecino.Wenn wir nach so vielen Stunden ermüdet sind, bitten wir den Nachbarn.
vosotros	hubiereis decaído	Si hubiereis decaído para entonces, buscaremos otra fecha tranquila.Solltet ihr bis dahin schwächer geworden sein, suchen wir einen ruhigen Termin.
ellos	hubieren decaído	Cuando los rosales hubieren decaído del todo, plantaremos otras flores.Wenn die Rosen ganz eingegangen sind, pflanzen wir andere Blumen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	decae	decae menos y bebe agua antes de cada partido.Lass weniger nach und trink vor jedem Spiel Wasser.
él	decaiga	Que decaiga menos y descanse un poco al mediodía.Er soll weniger nachlassen und sich mittags etwas ausruhen.
nosotros	decaigamos	decaigamos menos en el tramo final y respiremos hondo.Lasst uns im Schlussabschnitt weniger nachlassen und tief atmen.
vosotros	decaed	decaed menos y repartíos el peso de las mochilas.Lasst weniger nach und verteilt das Gewicht der Rucksäcke.
ellos	decaigan	Que decaigan menos y coman algo antes de salir.Sie sollen weniger nachlassen und vor dem Aufbruch etwas essen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no decaigas	No no decaigas ahora; queda solo un kilómetro.Lass jetzt nicht nach; es bleibt nur ein Kilometer.
él	no decaiga	Que no no decaiga en la segunda mitad del concierto.Er soll in der zweiten Konzerthälfte nicht nachlassen.
nosotros	no decaigamos	No no decaigamos justo antes de terminar la pintura.Lasst uns kurz vor dem Ende des Anstrichs nicht nachlassen.
vosotros	no decaigáis	No no decaigáis en la cuesta final; ya se ve el pueblo.Lasst am letzten Anstieg nicht nach; das Dorf ist schon sichtbar.
ellos	no decaigan	Que no no decaigan los ánimos durante la larga espera.Die Stimmung soll während des langen Wartens nicht sinken.

Konjugation von decaer

Decaer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

decaer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „decaer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben