Was bedeutet „contorsionar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „contorsionar“ bedeutet „verdrehen / verrenken“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „contorsionar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „contorsionar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „contorsionar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von contorsionar: yo contorsiono, tú contorsionas, él/ella/usted contorsiona, nosotros contorsionamos, vosotros contorsionáis, ellos/ellas/ustedes contorsionan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „contorsionar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von contorsionar: yo contorsioné, tú contorsionaste, él/ella/usted contorsionó, nosotros contorsionamos, vosotros contorsionasteis, ellos/ellas/ustedes contorsionaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „contorsionar“?

Pretérito Imperfecto von contorsionar: yo contorsionaba, tú contorsionabas, él/ella/usted contorsionaba, nosotros contorsionábamos, vosotros contorsionabais, ellos/ellas/ustedes contorsionaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „contorsionar“?

Subjuntivo Presente von contorsionar: yo contorsione, tú contorsiones, él/ella/usted contorsione, nosotros contorsionemos, vosotros contorsionéis, ellos/ellas/ustedes contorsionen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „contorsionar“?

Das Participio von contorsionar lautet „contorsionado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he contorsionado, has contorsionado oder ha contorsionado.

Wie lautet das Gerundio von „contorsionar“?

Das Gerundio von contorsionar lautet „contorsionando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está contorsionando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von contorsionar

contorsionar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verdrehen / verrenken“. Im Presente: yo contorsiono, tú contorsionas, él/ella contorsiona, nosotros contorsionamos, vosotros contorsionáis, ellos contorsionan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2359-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: contorsionar
Gerundio: contorsionando
Bedeutung: verdrehen / verrenken
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Contorsionar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	contorsionar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	contorsionando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar contorsionando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contorsiono	Cada mañana yo contorsiono el cuello para ver el despertador.Jeden Morgen verdrehe ich den Hals, um den Wecker zu sehen.
tú	contorsionas	Normalmente, tu contorsionas la muñeca al abrir ese frasco duro.Normalerweise verrenkst du dir das Handgelenk, wenn du das harte Glas öffnest.
él	contorsiona	Hoy, el yogui del parque contorsiona la columna en una postura rara.Heute verbiegt der Yogi im Park die Wirbelsäule in eine seltsame Haltung.
nosotros	contorsionamos	A veces, nosotros contorsionamos el torso para pasar bajo la mesa.Manchmal verdrehen wir den Oberkörper, um unter den Tisch zu kommen.
vosotros	contorsionáis	Ahora, vosotros contorsionáis los dedos al teclear tan rápido.Jetzt verrenkt ihr euch die Finger beim schnellen Tippen.
ellos	contorsionan	Casi siempre, los gimnastas del equipo contorsionan la espalda en el salto.Fast immer verbiegen die Turner der Mannschaft den Rücken beim Sprung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he contorsionado	Este año, yo he contorsionado el tobillo dos veces jugando al fútbol.Dieses Jahr habe ich mir zweimal beim Fußball den Knöchel verrenkt.
tú	has contorsionado	Últimamente, tu has contorsionado la rodilla al agacharte tan rápido.In letzter Zeit hast du dir das Knie verdreht, wenn du dich so schnell bücktest.
él	ha contorsionado	En estos meses, el contorsionista ha contorsionado los hombros en el escenario.In diesen Monaten hat der Schlangenmensch auf der Bühne die Schultern verrenkt.
nosotros	hemos contorsionado	Hasta ahora, nosotros hemos contorsionado el cuello mirando la pantalla alta.Bisher haben wir uns den Nacken verdreht, weil wir auf den hohen Bildschirm schauten.
vosotros	habéis contorsionado	En lo que va de curso, vosotros habéis contorsionado la muñeca en el gimnasio.In diesem Schuljahr habt ihr euch im Fitnessstudio das Handgelenk verrenkt.
ellos	han contorsionado	En este tiempo, los nadadores han contorsionado el cuerpo al girar bajo el agua.In dieser Zeit haben die Schwimmer beim Wenden unter Wasser den Körper verdreht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contorsioné	Ayer, yo contorsioné la espalda al levantar el saco de patatas.Gestern habe ich mir beim Heben des Kartoffelsacks den Rücken verrenkt.
tú	contorsionaste	Hace un rato, tu contorsionaste el cuello al frenar de golpe en el coche.Vor einer Weile hast du dir beim plötzlichen Bremsen im Auto den Hals verdreht.
él	contorsionó	Esta mañana, el payaso contorsionó las piernas durante su número cómico.Heute Morgen hat der Clown bei seiner komischen Nummer die Beine verbogen.
nosotros	contorsionamos	Anoche, nosotros contorsionamos los brazos al colocarnos en la foto grupal.Gestern Abend haben wir die Arme verrenkt, um aufs Gruppenfoto zu passen.
vosotros	contorsionasteis	El sábado, vosotros contorsionasteis la cadera bailando aquella cumbia.Am Samstag habt ihr euch beim Tanzen der Cumbia die Hüfte verdreht.
ellos	contorsionaron	Hace poco, los actores contorsionaron el rostro para imitar a un monstruo.Vor Kurzem haben die Schauspieler das Gesicht verzerrt, um ein Monster nachzuahmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contorsionaba	Antes, yo contorsionaba los dedos para hacer sombras en la pared.Früher verdrehte ich die Finger, um Schatten an die Wand zu werfen.
tú	contorsionabas	Por entonces, tu contorsionabas el cuello cada vez que oías un ruido.Damals verrenktest du dir den Hals, sobald du ein Geräusch hörtest.
él	contorsionaba	En esa época, el viejo titiritero contorsionaba las muñecas de cada muñeco.In jener Zeit verbog der alte Puppenspieler die Handgelenke jeder Figur.
nosotros	contorsionábamos	Cuando eso era normal, nosotros contorsionábamos la espalda para alcanzar la fruta.Als das normal war, verdrehten wir den Rücken, um an das Obst zu kommen.
vosotros	contorsionabais	Hace años, vosotros contorsionabais el cuerpo para caber en aquel coche pequeño.Vor Jahren verrenktet ihr euch, um in das kleine Auto zu passen.
ellos	contorsionaban	En aquellos días, los magos contorsionaban las manos para ocultar las cartas.In jenen Tagen verdrehten die Zauberer die Hände, um die Karten zu verstecken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había contorsionado	Cuando llegaste, yo ya había contorsionado el tobillo bajando la escalera oscura.Als du kamst, hatte ich mir auf der dunklen Treppe schon den Knöchel verrenkt.
tú	habías contorsionado	Para entonces, tu ya habías contorsionado la muñeca apretando aquel tornillo.Bis dahin hattest du dir beim Anziehen der Schraube schon das Handgelenk verdreht.
él	había contorsionado	Al volver, el acróbata ya había contorsionado la columna en su ensayo matinal.Bei der Rückkehr hatte der Akrobat bei der Morgenprobe schon die Wirbelsäule verbogen.
nosotros	habíamos contorsionado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos contorsionado el cuello durante el largo viaje.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir uns auf der langen Reise schon den Nacken verdreht.
vosotros	habíais contorsionado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais contorsionado los hombros cargando las cajas.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr euch beim Tragen der Kisten schon die Schultern verrenkt.
ellos	habían contorsionado	Para ese momento, los bailarines ya habían contorsionado las caderas en el calentamiento.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Tänzer beim Aufwärmen schon die Hüften verdreht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube contorsionado	Apenas yo hube contorsionado el cuello para esquivar la rama, todo se aclaró.Kaum hatte ich den Hals verdreht, um dem Ast auszuweichen, wurde alles klar.
tú	hubiste contorsionado	En cuanto tu hubiste contorsionado la muñeca abriendo la lata, se hizo de noche.Sobald du dir beim Öffnen der Dose das Handgelenk verrenkt hattest, wurde es Nacht.
él	hubo contorsionado	No bien el mimo hubo contorsionado el cuerpo en una pose extraña, el público saltó de la silla.Kaum hatte der Pantomime den Körper in eine seltsame Pose verbogen, sprang das Publikum auf.
nosotros	hubimos contorsionado	Tan pronto como nosotros hubimos contorsionado la espalda bajo el andamio, el dolor previo desapareció.Sobald wir den Rücken unter dem Gerüst verdreht hatten, war der alte Schmerz weg.
vosotros	hubisteis contorsionado	Apenas vosotros hubisteis contorsionado las piernas en el túnel angosto, todo se puso en marcha.Kaum hattet ihr im engen Tunnel die Beine verrenkt, machte sich alles auf den Weg.
ellos	hubieron contorsionado	En cuanto los atletas hubieron contorsionado el torso en la meta, el ánimo del grupo mejoró.Sobald die Athleten im Ziel den Oberkörper verdreht hatten, wurde die Stimmung der Gruppe besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contorsionaré	Mañana, yo contorsionaré el cuello para ver el desfile desde el balcón.Morgen werde ich den Hals verdrehen, um die Parade vom Balkon zu sehen.
tú	contorsionarás	Dentro de poco, tu contorsionarás la muñeca al colgar ese cuadro pesado.Bald wirst du dir beim Aufhängen des schweren Bildes das Handgelenk verrenken.
él	contorsionará	Esta tarde, el faquir contorsionará la columna sobre la cama de clavos.Heute Nachmittag wird der Fakir auf dem Nagelbett die Wirbelsäule verbiegen.
nosotros	contorsionaremos	La semana que viene, nosotros contorsionaremos el cuerpo para pasar la valla.Nächste Woche werden wir den Körper verdrehen, um über den Zaun zu kommen.
vosotros	contorsionaréis	Pronto, vosotros contorsionaréis los hombros al cargar la mudanza entera.Bald werdet ihr euch beim Tragen des ganzen Umzugs die Schultern verrenken.
ellos	contorsionarán	Mas adelante, los patinadores contorsionarán la cadera en el giro final.Spaeter werden die Eislaeufer bei der letzten Drehung die Hüfte verdrehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré contorsionado	Para entonces, yo ya habré contorsionado el tobillo en la carrera del domingo.Bis dahin werde ich mir beim Sonntagslauf schon den Knöchel verrenkt haben.
tú	habrás contorsionado	Antes del cierre, tu ya habrás contorsionado la espalda colocando la estanteria.Vor Ladenschluss wirst du dir beim Aufbau des Regals schon den Rücken verdreht haben.
él	habrá contorsionado	Al final del dia, el equilibrista ya habrá contorsionado el cuerpo en la cuerda floja.Am Ende des Tages wird der Seiltaenzer auf dem Drahtseil schon den Körper verbogen haben.
nosotros	habremos contorsionado	Para mañana, nosotros ya habremos contorsionado el cuello en tantas horas de coche.Bis morgen werden wir uns nach so vielen Autostunden schon den Nacken verdreht haben.
vosotros	habréis contorsionado	Antes de iros, vosotros ya habréis contorsionado las muñecas en el taller de ceramica.Bevor ihr geht, werdet ihr euch in der Toepferwerkstatt schon die Handgelenke verrenkt haben.
ellos	habrán contorsionado	Para esa hora, los acróbatas ya habrán contorsionado la cintura en el ultimo pase.Zu dieser Stunde werden die Akrobaten beim letzten Durchgang schon die Taille verdreht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contorsionaría	En un caso asi, yo contorsionaría el cuello para mirar bajo el armario.In einem solchen Fall würde ich den Hals verdrehen, um unter den Schrank zu sehen.
tú	contorsionarías	Con un poco mas de tiempo, tu contorsionarías la muñeca para alcanzar el interruptor.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Handgelenk verrenken, um den Schalter zu erreichen.
él	contorsionaría	En esa situacion, el contorsionista contorsionaría la columna sin queja alguna.In dieser Situation würde der Schlangenmensch die Wirbelsäule ohne jede Klage verbiegen.
nosotros	contorsionaríamos	Con ese panorama, nosotros contorsionaríamos el torso para esconderlo del fotografo.Bei dieser Lage würden wir den Oberkörper verdrehen, um uns vor dem Fotografen zu verbergen.
vosotros	contorsionaríais	Llegado el caso, vosotros contorsionaríais las piernas para colaros por la reja.Wenn es noetig wäre, würdet ihr die Beine verrenken, um durch das Gitter zu schluepfen.
ellos	contorsionarían	En un dia asi, los actores contorsionarían el rostro para asustar a los niños.An einem solchen Tag würden die Schauspieler das Gesicht verzerren, um die Kinder zu erschrecken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría contorsionado	En otro momento, yo habría contorsionado el tobillo saltando aquel charco enorme.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich mir beim Sprung über die Pfuetze den Knöchel verrenkt.
tú	habrías contorsionado	Con un poco mas de margen, tu habrías contorsionado la espalda moviendo el sofa solo.Mit etwas mehr Spielraum hättest du dir beim Verschieben des Sofas allein den Rücken verdreht.
él	habría contorsionado	A esas alturas, el trapecista habría contorsionado el cuerpo en plena pirueta.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Trapezkuenstler mitten in der Pirouette den Körper verbogen.
nosotros	habríamos contorsionado	Con ese giro, nosotros habríamos contorsionado el cuello para no perder el detalle.Mit dieser Wendung hätten wir uns den Hals verdreht, um das Detail nicht zu verpassen.
vosotros	habríais contorsionado	Llegados ahi, vosotros habríais contorsionado los hombros para pasar la puerta baja.An diesem Punkt hättet ihr euch die Schultern verrenkt, um durch die niedrige Tür zu kommen.
ellos	habrían contorsionado	En ese punto, los bailarines habrían contorsionado la cadera para el final del show.An dieser Stelle hätten die Tänzer für das Finale die Hüfte verdreht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contorsione	Es mejor que yo contorsione el cuello despacio tras el golpe.Es ist besser, dass ich den Hals nach dem Stoss langsam verdrehe.
tú	contorsiones	Hace falta que tu contorsiones la muñeca con cuidado al pintar el techo.Es ist noetig, dass du das Handgelenk beim Streichen der Decke vorsichtig verrenkst.
él	contorsione	Conviene que el yogui contorsione la columna solo con el cuerpo caliente.Es ist ratsam, dass der Yogi die Wirbelsäule nur mit warmem Körper verbiegt.
nosotros	contorsionemos	Importa que nosotros contorsionemos el torso sin forzar la lumbar.Es ist wichtig, dass wir den Oberkörper verdrehen, ohne die Lende zu überlasten.
vosotros	contorsionéis	Puede ser util que vosotros contorsionéis las piernas antes del estiramiento.Es kann nützlich sein, dass ihr vor der Dehnung die Beine verrenkt.
ellos	contorsionen	Es posible que los gimnastas contorsionen la cintura en la rutina nueva.Es ist moeglich, dass die Turner bei der neuen Kuer die Taille verdrehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya contorsionado	Ojala yo haya contorsionado el cuello sin hacerme daño esta vez.Hoffentlich habe ich mir diesmal den Hals verdreht, ohne mich zu verletzen.
tú	hayas contorsionado	Puede que tu ya hayas contorsionado la muñeca cargando esas bolsas pesadas.Vielleicht hast du dir beim Tragen der schweren Tueten schon das Handgelenk verrenkt.
él	haya contorsionado	Tal vez el mimo haya contorsionado el cuerpo para imitar una estatua antigua.Vielleicht hat der Pantomime den Körper verbogen, um eine alte Statue nachzuahmen.
nosotros	hayamos contorsionado	Quiza nosotros ya hayamos contorsionado la espalda en el largo trayecto en tren.Vielleicht haben wir uns auf der langen Zugfahrt schon den Rücken verdreht.
vosotros	hayáis contorsionado	Es probable que vosotros hayáis contorsionado los hombros montando la tienda.Es ist wahrscheinlich, dass ihr euch beim Aufbau des Zelts die Schultern verrenkt habt.
ellos	hayan contorsionado	Puede ser que los actores ya hayan contorsionado el rostro para la escena de terror.Es kann sein, dass die Schauspieler für die Horrorszene das Gesicht schon verzerrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contorsionara	Si yo contorsionara el cuello en ese angulo, me dolaria un buen rato.Wenn ich den Hals so verdrehen würde, würde es mir lange wehtun.
tú	contorsionaras	Si tu contorsionaras la muñeca asi, costaria mucho disimularlo.Wenn du dir so das Handgelenk verrenken würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	contorsionara	Si el contorsionista contorsionara la columna tan atras, todos lo grabarian.Wenn der Schlangenmensch die Wirbelsäule so weit verbiegen würde, würden ihn alle filmen.
nosotros	contorsionáramos	Si nosotros contorsionáramos el torso bajo la verja, entrariamos sin problema.Wenn wir den Oberkörper unter dem Gitter verdrehen würden, würden wir mühelos hineinkommen.
vosotros	contorsionarais	Si vosotros contorsionarais las piernas en ese hueco, llamarias la atencion.Wenn ihr die Beine in diese Luecke verrenken würdet, würdet ihr Aufsehen erregen.
ellos	contorsionaran	Si los bailarines contorsionaran la cadera a la vez, el público se levantaria.Wenn die Tänzer gleichzeitig die Hüfte verdrehen würden, würde sich das Publikum erheben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera contorsionado	Si yo hubiera contorsionado el tobillo aquella tarde, aún me acordaría del susto.Hätte ich mir an jenem Tag den Knöchel verrenkt, würde ich noch zittern.
tú	hubieras contorsionado	Si tu hubieras contorsionado la espalda con esa caja, eso habria dejado huella.Wenn du dir mit der Kiste den Rücken verdreht hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera contorsionado	Si el acróbata hubiera contorsionado el cuerpo de ese modo, todavia se comentaria.Wenn der Akrobat den Körper so verbogen hätte, würde man noch darüber reden.
nosotros	hubiéramos contorsionado	Si nosotros hubiéramos contorsionado el cuello en aquel choque, el dia habria sido otro.Wenn wir uns bei dem Aufprall den Hals verdreht hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais contorsionado	Si vosotros hubierais contorsionado los hombros cargando el piano, lo habrias notado.Wenn ihr euch beim Tragen des Klaviers die Schultern verrenkt hättet, hättet ihr es gemerkt.
ellos	hubieran contorsionado	Si los nadadores hubieran contorsionado el cuerpo bajo el agua, nada habria salido igual.Wenn die Schwimmer unter Wasser den Körper verdreht hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contorsionare	Si yo contorsionare el cuello al mirar la pancarta, se notará al instante.Falls ich beim Blick auf das Banner den Hals verdrehe, fällt es sofort auf.
tú	contorsionares	Si tu contorsionares la muñeca cerrando el grifo, lo verás enseguida.Falls du dir beim Zudrehen des Hahns das Handgelenk verrenkst, merkt man es gleich.
él	contorsionare	Si el yogui contorsionare la columna en público, lo verá cualquiera.Falls der Yogi die Wirbelsäule in der Öffentlichkeit verbiegt, sieht es jeder.
nosotros	contorsionáremos	Si nosotros contorsionáremos el torso para el retrato, quedará evidente.Falls wir für das Porträt den Oberkörper verdrehen, wird es offensichtlich.
vosotros	contorsionareis	Si vosotros contorsionareis las piernas en la cueva, todo saldrá distinto.Falls ihr in der Höhle die Beine verrenkt, kommt alles anders.
ellos	contorsionaren	Si los gimnastas contorsionaren la cintura a destiempo, se verá rápido.Falls die Turner die Taille im falschen Moment verdrehen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere contorsionado	Cuando yo hubiere contorsionado el cuello para el chequeo, el médico lo sabrá enseguida.Wenn ich für die Untersuchung den Hals verdreht habe, weiss es der Arzt sofort.
tú	hubieres contorsionado	En cuanto tu hubieres contorsionado la muñeca con el martillo, lo sabrá todo el taller.Sobald du dir mit dem Hammer das Handgelenk verrenkt hast, weiss es die ganze Werkstatt.
él	hubiere contorsionado	Cuando el mimo hubiere contorsionado el cuerpo en la plaza, la gente aplaudirá fuerte.Wenn der Pantomime auf dem Platz den Körper verbogen hat, klatschen die Leute laut.
nosotros	hubiéremos contorsionado	Si para entonces nosotros hubiéremos contorsionado la espalda en la obra, el jefe nos mandará a casa.Wenn wir bis dahin auf der Baustelle den Rücken verdreht haben, schickt uns der Chef heim.
vosotros	hubiereis contorsionado	Cuando vosotros hubiereis contorsionado los hombros descargando el camión, pediréis un descanso.Wenn ihr euch beim Entladen des Lasters die Schultern verrenkt habt, verlangt ihr eine Pause.
ellos	hubieren contorsionado	En cuanto los actores hubieren contorsionado el rostro en la función, los niños gritarán de miedo.Sobald die Schauspieler in der Vorstellung das Gesicht verzerrt haben, schreien die Kinder vor Angst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	contorsiona	contorsiona la muñeca con cuidado al destapar el bote.Verrenk dir das Handgelenk vorsichtig, wenn du das Glas öffnest.
él	contorsione	Que el yogui contorsione la columna solo si esta bien calentado.Der Yogi soll die Wirbelsäule nur verbiegen, wenn er gut aufgewaermt ist.
nosotros	contorsionemos	contorsionemos el torso despacio para pasar bajo la cinta.Verdrehen wir den Oberkörper langsam, um unter dem Band durchzukommen.
vosotros	contorsionad	contorsionad las piernas con calma antes de la prueba.Verrenkt euch vor der Pruefung in Ruhe die Beine.
ellos	contorsionen	Que los acróbatas contorsionen la cintura al ritmo de la música.Die Akrobaten sollen die Taille im Takt der Musik verdrehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no contorsiones	No no contorsiones la muñeca al apretar ese tornillo oxidado.Verrenk dir nicht das Handgelenk, wenn du die rostige Schraube anziehst.
él	no contorsione	Que el yogui no no contorsione la columna con el cuerpo frio.Der Yogi soll die Wirbelsäule nicht mit kaltem Körper verbiegen.
nosotros	no contorsionemos	No no contorsionemos el torso bajo ese tubo tan bajo.Verdrehen wir den Oberkörper nicht unter dem so niedrigen Rohr.
vosotros	no contorsionéis	No no contorsionéis las piernas en esa postura tan brusca.Verrenkt euch die Beine nicht in dieser so ruckartigen Haltung.
ellos	no contorsionen	Que los gimnastas no no contorsionen la cintura sin estirar antes.Die Turner sollen die Taille nicht ohne vorheriges Dehnen verdrehen.

Konjugation von contorsionar

Contorsionar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

contorsionar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „contorsionar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben