Was bedeutet „consternar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „consternar“ bedeutet „bestürzen / erschüttern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „consternar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „consternar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „consternar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von consternar: yo consterno, tú consternas, él/ella/usted consterna, nosotros consternamos, vosotros consternáis, ellos/ellas/ustedes consternan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „consternar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von consternar: yo consterné, tú consternaste, él/ella/usted consternó, nosotros consternamos, vosotros consternasteis, ellos/ellas/ustedes consternaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „consternar“?

Pretérito Imperfecto von consternar: yo consternaba, tú consternabas, él/ella/usted consternaba, nosotros consternábamos, vosotros consternabais, ellos/ellas/ustedes consternaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „consternar“?

Subjuntivo Presente von consternar: yo consterne, tú consternes, él/ella/usted consterne, nosotros consternemos, vosotros consternéis, ellos/ellas/ustedes consternen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „consternar“?

Das Participio von consternar lautet „consternado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he consternado, has consternado oder ha consternado.

Wie lautet das Gerundio von „consternar“?

Das Gerundio von consternar lautet „consternando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está consternando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von consternar

consternar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „bestürzen / erschüttern“. Im Presente: yo consterno, tú consternas, él/ella consterna, nosotros consternamos, vosotros consternáis, ellos consternan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2358-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: consternar
Gerundio: consternando
Bedeutung: bestürzen / erschüttern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Consternar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	consternar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	consternando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar consternando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consterno	Yo consterno a mi hermano con la cifra de la deuda.Ich bestürze meinen Bruder mit der Höhe der Schulden.
tú	consternas	Normalmente, tú consternas a tu jefe con tus excusas raras.Normalerweise erschütterst du deinen Chef mit deinen seltsamen Ausreden.
él	consterna	Hoy, el informe del médico consterna a toda la familia.Heute bestürzt der Bericht des Arztes die ganze Familie.
nosotros	consternamos	A veces, nosotros consternamos al público con el final del cuento.Manchmal erschüttern wir das Publikum mit dem Ende der Geschichte.
vosotros	consternáis	Ahora, vosotros consternáis a los invitados con esa foto.Jetzt bestürzt ihr die Gäste mit diesem Foto.
ellos	consternan	Casi siempre, las cuentas del banco consternan a los ahorradores.Fast immer erschüttern die Bankzahlen die Sparer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he consternado	Este año, yo he consternado a mi vecino con la verdad sobre el ruido.Dieses Jahr habe ich meinen Nachbarn mit der Wahrheit über den Lärm erschüttert.
tú	has consternado	Últimamente, tú has consternado a tu profesora con tus notas bajas.In letzter Zeit hast du deine Lehrerin mit deinen schlechten Noten bestürzt.
él	ha consternado	En estos meses, el cierre de la fábrica ha consternado a medio pueblo.In diesen Monaten hat die Schließung der Fabrik das halbe Dorf erschüttert.
nosotros	hemos consternado	Hasta ahora, nosotros hemos consternado a los clientes con la subida de precios.Bis jetzt haben wir die Kunden mit der Preiserhöhung bestürzt.
vosotros	habéis consternado	En lo que va de curso, vosotros habéis consternado a los maestros con esa broma.In diesem Schuljahr habt ihr die Lehrer mit diesem Scherz erschüttert.
ellos	han consternado	En este tiempo, los rumores de la oficina han consternado a varios empleados.In dieser Zeit haben die Gerüchte im Büro mehrere Angestellte bestürzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consterné	Ayer, yo consterné a mi madre con la noticia del viaje.Gestern bestürzte ich meine Mutter mit der Nachricht von der Reise.
tú	consternaste	Hace un rato, tú consternaste a tu amiga con esa confesión.Vor einer Weile erschüttertest du deine Freundin mit diesem Geständnis.
él	consternó	Esta mañana, el accidente del cruce consternó a los peatones.Heute Morgen bestürzte der Unfall an der Kreuzung die Fußgänger.
nosotros	consternamos	Anoche, nosotros consternamos a los espectadores con el desenlace.Gestern Abend erschütterten wir die Zuschauer mit dem Ausgang.
vosotros	consternasteis	El sábado, vosotros consternasteis a los abuelos con la mudanza.Am Samstag bestürztet ihr die Großeltern mit dem Umzug.
ellos	consternaron	Hace poco, los despidos repentinos consternaron a la plantilla entera.Vor Kurzem erschütterten die plötzlichen Entlassungen die ganze Belegschaft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consternaba	Antes, yo consternaba a mis tíos con mis ideas sobre la herencia.Früher bestürzte ich meine Onkel und Tanten mit meinen Ideen zum Erbe.
tú	consternabas	Por entonces, tú consternabas a los vecinos con tus discusiones.Damals erschüttertest du die Nachbarn mit deinen Streitereien.
él	consternaba	En esa época, el sonido de la sirena consternaba a los enfermos.In jener Zeit bestürzte der Klang der Sirene die Kranken.
nosotros	consternábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros consternábamos a los profesores con preguntas duras.Als wir jung waren, erschütterten wir die Lehrer mit harten Fragen.
vosotros	consternabais	Hace años, vosotros consternabais a la familia con vuestros planes locos.Vor Jahren bestürztet ihr die Familie mit euren verrückten Plänen.
ellos	consternaban	En aquellos días, las malas cosechas consternaban a los campesinos.In jenen Tagen erschütterten die schlechten Ernten die Bauern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había consternado	Cuando llegaste, yo ya había consternado a mi pareja con la factura.Als du ankamst, hatte ich meinen Partner schon mit der Rechnung bestürzt.
tú	habías consternado	Para entonces, tú ya habías consternado a tu hermana con esa carta.Bis dahin hattest du deine Schwester schon mit diesem Brief erschüttert.
él	había consternado	Al volver, el resultado del análisis ya había consternado al equipo médico.Als wir zurückkamen, hatte das Ergebnis der Analyse das Ärzteteam schon bestürzt.
nosotros	habíamos consternado	Antes de cenar, nosotros ya habíamos consternado a los invitados con la verdad.Vor dem Abendessen hatten wir die Gäste schon mit der Wahrheit erschüttert.
vosotros	habíais consternado	Cuando mirasteis de nuevo, vosotros ya habíais consternado a los niños con el grito.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Kinder schon mit dem Schrei bestürzt.
ellos	habían consternado	Para ese momento, las deudas ocultas ya habían consternado a los socios.Bis zu diesem Moment hatten die verborgenen Schulden die Partner schon erschüttert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube consternado	Apenas yo hube consternado a mi jefe con la renuncia, todo se aceleró.Kaum hatte ich meinen Chef mit der Kündigung bestürzt, beschleunigte sich alles.
tú	hubiste consternado	En cuanto tú hubiste consternado a tu padre con la nota, se hizo el silencio.Sobald du deinen Vater mit der Notiz erschüttert hattest, wurde es still.
él	hubo consternado	No bien el incendio hubo consternado a los vecinos, todos se echaron a la calle.Kaum hatte der Brand die Nachbarn bestürzt, war die ganze Straße auf den Beinen.
nosotros	hubimos consternado	Tan pronto como nosotros hubimos consternado a los jueces con la prueba, se hizo de noche.Sobald wir die Richter mit dem Beweis erschüttert hatten, wurde es Nacht.
vosotros	hubisteis consternado	Apenas vosotros hubisteis consternado a los aldeanos con la advertencia, todo se puso en marcha.Kaum hattet ihr die Dorfbewohner mit der Warnung bestürzt, machte sich alles auf.
ellos	hubieron consternado	En cuanto las cifras hubieron consternado a los inversores, el rumor se hizo verdad.Sobald die Zahlen die Investoren erschüttert hatten, wurde das Gerücht wahr.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consternaré	Mañana, yo consternaré a mis compañeros con la dimisión.Morgen werde ich meine Kollegen mit dem Rücktritt bestürzen.
tú	consternarás	Dentro de poco, tú consternarás a tu suegra con esa decisión.Bald wirst du deine Schwiegermutter mit dieser Entscheidung erschüttern.
él	consternará	Esta tarde, el discurso del alcalde consternará a los votantes.Heute Nachmittag wird die Rede des Bürgermeisters die Wähler bestürzen.
nosotros	consternaremos	La semana que viene, nosotros consternaremos al jurado con el testimonio.Nächste Woche werden wir die Jury mit der Zeugenaussage erschüttern.
vosotros	consternaréis	Pronto, vosotros consternaréis a los turistas con la historia del castillo.Bald werdet ihr die Touristen mit der Geschichte des Schlosses bestürzen.
ellos	consternarán	Más adelante, las nuevas tarifas consternarán a los usuarios del tren.Später werden die neuen Tarife die Bahnnutzer erschüttern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré consternado	Para entonces, yo ya habré consternado a mi familia con la mudanza al extranjero.Bis dahin werde ich meine Familie schon mit dem Umzug ins Ausland bestürzt haben.
tú	habrás consternado	Antes del cierre, tú ya habrás consternado a tu equipo con el balance final.Vor dem Feierabend wirst du dein Team schon mit der Endabrechnung erschüttert haben.
él	habrá consternado	Al final del día, el comunicado oficial ya habrá consternado a la prensa.Am Ende des Tages wird die offizielle Mitteilung die Presse schon bestürzt haben.
nosotros	habremos consternado	Para mañana, nosotros ya habremos consternado a los socios con el informe completo.Bis morgen werden wir die Partner schon mit dem vollständigen Bericht erschüttert haben.
vosotros	habréis consternado	Antes de iros, vosotros ya habréis consternado a los vecinos con la queja formal.Bevor ihr geht, werdet ihr die Nachbarn schon mit der förmlichen Beschwerde bestürzt haben.
ellos	habrán consternado	Para esa hora, los gritos de la calle ya habrán consternado a los huéspedes del hotel.Bis zu dieser Stunde werden die Schreie auf der Straße die Hotelgäste schon erschüttert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consternaría	En un caso así, yo consternaría a mi mejor amigo con la verdad cruda.In einem solchen Fall würde ich meinen besten Freund mit der nackten Wahrheit bestürzen.
tú	consternarías	Con un poco más de valor, tú consternarías a tu hermano con esa carta.Mit etwas mehr Mut würdest du deinen Bruder mit diesem Brief erschüttern.
él	consternaría	En esa situación, el veredicto del juez consternaría a los acusados.In dieser Situation würde das Urteil des Richters die Angeklagten bestürzen.
nosotros	consternaríamos	Con ese panorama, nosotros consternaríamos a la junta con las pérdidas.Bei dieser Lage würden wir den Vorstand mit den Verlusten erschüttern.
vosotros	consternaríais	Llegado el caso, vosotros consternaríais a los alumnos con el examen sorpresa.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Schüler mit der Überraschungsprüfung bestürzen.
ellos	consternarían	En un día así, los truenos lejanos consternarían a los excursionistas.An einem solchen Tag würden die fernen Donner die Wanderer erschüttern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría consternado	En otro momento, yo habría consternado a mis colegas con la dimisión repentina.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich meine Kollegen mit dem plötzlichen Rücktritt bestürzt.
tú	habrías consternado	Con un poco más de margen, tú habrías consternado a tu madre con la noticia.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deine Mutter mit der Nachricht erschüttert.
él	habría consternado	A esas alturas, el cierre del colegio habría consternado a las familias del barrio.Zu jenem Zeitpunkt hätte die Schließung der Schule die Familien des Viertels bestürzt.
nosotros	habríamos consternado	Con ese giro, nosotros habríamos consternado a los inversores con el balance rojo.Mit dieser Wendung hätten wir die Investoren mit der roten Bilanz erschüttert.
vosotros	habríais consternado	Llegados ahí, vosotros habríais consternado a los jueces con la nueva prueba.An diesem Punkt hättet ihr die Richter mit dem neuen Beweis bestürzt.
ellos	habrían consternado	En ese punto, las imágenes del desastre habrían consternado a todo el país.Von da an hätten die Bilder der Katastrophe das ganze Land erschüttert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consterne	Es mejor que yo consterne a mis padres con la decisión clara.Es ist besser, dass ich meine Eltern mit der klaren Entscheidung bestürze.
tú	consternes	Hace falta que tú consternes a la directora con los datos reales.Es ist nötig, dass du die Direktorin mit den echten Daten erschütterst.
él	consterne	Conviene que el informe final consterne a los responsables.Es ist ratsam, dass der Abschlussbericht die Verantwortlichen bestürzt.
nosotros	consternemos	Importa que nosotros consternemos a la asamblea con las cifras exactas.Es ist wichtig, dass wir die Versammlung mit den genauen Zahlen erschüttern.
vosotros	consternéis	Puede ser útil que vosotros consternéis al jurado con esa imagen.Es kann nützlich sein, dass ihr die Jury mit diesem Bild bestürzt.
ellos	consternen	Es posible que las nuevas reglas consternen a los empleados veteranos.Es ist möglich, dass die neuen Regeln die langjährigen Angestellten erschüttern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya consternado	Ojalá yo haya consternado a mi tío con la propuesta de venta.Hoffentlich habe ich meinen Onkel mit dem Verkaufsangebot bestürzt.
tú	hayas consternado	Puede que tú ya hayas consternado a tu novia con ese mensaje.Vielleicht hast du deine Freundin schon mit dieser Nachricht erschüttert.
él	haya consternado	Tal vez la sentencia del tribunal haya consternado a la defensa.Vielleicht hat das Urteil des Gerichts die Verteidigung bestürzt.
nosotros	hayamos consternado	Quizá nosotros ya hayamos consternado a los clientes con el aviso de cierre.Vielleicht haben wir die Kunden schon mit der Schließungsmeldung erschüttert.
vosotros	hayáis consternado	Es probable que vosotros hayáis consternado a los abuelos con la mudanza.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Großeltern mit dem Umzug bestürzt habt.
ellos	hayan consternado	Puede ser que los rumores ya hayan consternado a la mitad del pueblo.Es kann sein, dass die Gerüchte schon das halbe Dorf erschüttert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consternara	Si yo consternara a mi jefe con la renuncia, todo cambiaría rápido.Wenn ich meinen Chef mit der Kündigung bestürzen würde, würde sich alles schnell ändern.
tú	consternaras	Si tú consternaras a tu hermana con la deuda, sería difícil callarlo.Wenn du deine Schwester mit der Schuld erschüttern würdest, würde es schwer, das zu verschweigen.
él	consternara	Si el resultado del juicio consternara al acusado, lo notaríamos al instante.Wenn das Urteil den Angeklagten bestürzen würde, würden wir es sofort merken.
nosotros	consternáramos	Si nosotros consternáramos a la directiva con las pérdidas, todo iría por otro lado.Wenn wir die Leitung mit den Verlusten erschüttern würden, würde alles anders laufen.
vosotros	consternarais	Si vosotros consternarais a los vecinos con la denuncia, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die Nachbarn mit der Anzeige bestürzen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	consternaran	Si las cifras consternaran a los accionistas, la reunión sería otra.Wenn die Zahlen die Aktionäre erschüttern würden, würde die Sitzung anders verlaufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera consternado	Si yo hubiera consternado a mis suegros con la mudanza, aún se recordaría.Wenn ich meine Schwiegereltern mit dem Umzug bestürzt hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras consternado	Si tú hubieras consternado a tu padre con esa carta, eso habría dejado huella.Wenn du deinen Vater mit diesem Brief erschüttert hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera consternado	Si el informe del perito hubiera consternado al tribunal, todavía se hablaría de ello.Wenn der Bericht des Gutachters das Gericht bestürzt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos consternado	Si nosotros hubiéramos consternado a la prensa con las pruebas, el día habría sido distinto.Wenn wir die Presse mit den Beweisen erschüttert hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais consternado	Si vosotros hubierais consternado a los alumnos con la mala nota, el cambio se habría visto antes.Wenn ihr die Schüler mit der schlechten Note bestürzt hättet, hätte man den Wandel früher gesehen.
ellos	hubieran consternado	Si los gritos del vecino hubieran consternado a la portera, nada habría quedado igual.Wenn die Schreie des Nachbarn die Hausmeisterin erschüttert hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consternare	Si yo consternare a mi familia con la verdad, se notará enseguida.Wenn ich meine Familie mit der Wahrheit bestürze, fällt es sofort auf.
tú	consternares	Si tú consternares a tu jefa con esa renuncia, será difícil ignorarlo.Wenn du deine Chefin mit dieser Kündigung erschütterst, redet bald jeder darüber.
él	consternare	Si el comunicado consternare a los periodistas, dará mucho que hablar.Wenn die Mitteilung die Journalisten bestürzt, spricht morgen die ganze Stadt davon.
nosotros	consternáremos	Si nosotros consternáremos a los socios con el balance, todo irá por otro camino.Wenn wir die Partner mit der Bilanz erschüttern, ändert sich die Stimmung sofort.
vosotros	consternareis	Si vosotros consternareis a los visitantes con esa escena, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr die Besucher mit dieser Szene bestürzt, hält niemand mehr still.
ellos	consternaren	Si los rumores consternaren a los empleados, la jornada será distinta.Wenn die Gerüchte die Angestellten erschüttern, gärt es schnell im Betrieb.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere consternado	Cuando yo hubiere consternado a mis padres con la decisión, ya se verá el efecto.Wenn ich meine Eltern mit der Entscheidung bestürzt habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres consternado	En cuanto tú hubieres consternado a tu hermano con la noticia, será difícil no notarlo.Sobald du deinen Bruder mit der Nachricht erschüttert hast, läuft alles anders.
él	hubiere consternado	Cuando el veredicto hubiere consternado al jurado, se verá de inmediato.Wenn das Urteil die Jury bestürzt hat, wird es offensichtlich.
nosotros	hubiéremos consternado	Si para entonces nosotros hubiéremos consternado a los inversores con las cuentas, todo irá de otra manera.Wenn wir die Investoren bis dahin mit den Konten erschüttert haben, sieht es jeder.
vosotros	hubiereis consternado	Cuando vosotros hubiereis consternado a los niños con esa historia, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Kinder mit dieser Geschichte bestürzt habt, kommt alles anders.
ellos	hubieren consternado	En cuanto las imágenes hubieren consternado a los televidentes, el cambio quedará claro.Sobald die Bilder die Zuschauer erschüttert haben, merkt man es gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	consterna	consterna a tu jefa con la dimisión inmediata.Bestürze deine Chefin mit der sofortigen Kündigung.
él	consterne	Que el informe del perito consterne al tribunal entero.Möge der Bericht des Gutachters das ganze Gericht erschüttern.
nosotros	consternemos	consternemos a la asamblea con las cifras reales.Bestürzen wir die Versammlung mit den echten Zahlen.
vosotros	consternad	consternad a los invitados con la sorpresa final.Erschüttert die Gäste mit der letzten Überraschung.
ellos	consternen	Que las nuevas reglas consternen a los más cómodos.Mögen die neuen Regeln die Bequemsten bestürzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no consternes	No no consternes a tu abuela con esa imagen tan dura.Erschüttere deine Großmutter nicht mit diesem so harten Bild.
él	no consterne	Que el comunicado no no consterne a los empleados de noche.Möge die Mitteilung die Angestellten nicht nachts bestürzen.
nosotros	no consternemos	No no consternemos a los clientes con el aviso a destiempo.Erschüttern wir die Kunden nicht mit der Mitteilung zur falschen Zeit.
vosotros	no consternéis	No no consternéis a los pequeños con la película de miedo.Bestürzt die Kleinen nicht mit dem Gruselfilm.
ellos	no consternen	Que los gritos del patio no no consternen a los enfermos.Mögen die Schreie im Hof die Kranken nicht erschüttern.

Konjugation von consternar

Consternar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

consternar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „consternar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben