Was bedeutet „conformar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „conformar“ bedeutet „sich zufriedengeben / bilden“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „conformar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „conformar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „conformar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von conformar: yo conformo, tú conformas, él/ella/usted conforma, nosotros conformamos, vosotros conformáis, ellos/ellas/ustedes conforman.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „conformar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von conformar: yo conformé, tú conformaste, él/ella/usted conformó, nosotros conformamos, vosotros conformasteis, ellos/ellas/ustedes conformaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „conformar“?

Pretérito Imperfecto von conformar: yo conformaba, tú conformabas, él/ella/usted conformaba, nosotros conformábamos, vosotros conformabais, ellos/ellas/ustedes conformaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „conformar“?

Subjuntivo Presente von conformar: yo conforme, tú conformes, él/ella/usted conforme, nosotros conformemos, vosotros conforméis, ellos/ellas/ustedes conformen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „conformar“?

Das Participio von conformar lautet „conformado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he conformado, has conformado oder ha conformado.

Wie lautet das Gerundio von „conformar“?

Das Gerundio von conformar lautet „conformando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está conformando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von conformar

conformar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „sich zufriedengeben / bilden“. Im Presente: yo conformo, tú conformas, él/ella conforma, nosotros conformamos, vosotros conformáis, ellos conforman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #298-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: conformar
Gerundio: conformando
Bedeutung: sich zufriedengeben / bilden
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Conformar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	conformar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	conformando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar conformando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	conformo	Hoy yo conformo un equipo de fútbol con mis vecinos.Heute bilde ich mit meinen Nachbarn eine Fußballmannschaft.
tú	conformas	Tú conformas el comité de fiestas del barrio.Du bildest das Festkomitee im Viertel.
él	conforma	Mi abuelo conforma un coro en la iglesia.Mein Opa bildet einen Chor in der Kirche.
nosotros	conformamos	Nosotros conformamos una cooperativa de huertos urbanos.Wir bilden eine Genossenschaft für Stadtgärten.
vosotros	conformáis	Vosotros conformáis la mitad del público esta noche.Ihr macht heute Abend die Hälfte des Publikums aus.
ellos	conforman	En verano los turistas conforman el grueso de los clientes.Im Sommer machen Touristen den Großteil der Kunden aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he conformado	Esta semana yo he conformado un club de lectura en la oficina.Diese Woche habe ich im Büro einen Lesekreis gegründet.
tú	has conformado	Hoy tú has conformado una fila ordenada en la parada.Heute hast du an der Haltestelle eine ordentliche Schlange gebildet.
él	ha conformado	Este año el entrenador ha conformado un equipo muy joven.Dieses Jahr hat der Trainer eine sehr junge Mannschaft aufgestellt.
nosotros	hemos conformado	Esta mañana nosotros hemos conformado parejas para el examen oral.Heute Morgen haben wir Paare für die mündliche Prüfung gebildet.
vosotros	habéis conformado	Hoy vosotros habéis conformado un círculo alrededor de la hoguera.Heute habt ihr einen Kreis um das Lagerfeuer gebildet.
ellos	han conformado	Este mes las mujeres han conformado la mayoría de los nuevos socios.Diesen Monat haben Frauen die Mehrheit der neuen Mitglieder ausgemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	conformé	Ayer yo conformé un grupo de estudio para química.Gestern bildete ich eine Lerngruppe für Chemie.
tú	conformaste	El verano pasado tú conformaste una banda con tus primos.Letzten Sommer gründetest du mit deinen Cousins eine Band.
él	conformó	En 2010 mi tío conformó una pequeña empresa de mudanzas.2010 gründete mein Onkel eine kleine Umzugsfirma.
nosotros	conformamos	Anoche nosotros conformamos dos equipos para jugar al voleibol.Gestern Abend bildeten wir zwei Teams zum Volleyballspielen.
vosotros	conformasteis	El sábado vosotros conformasteis un pasillo de honor para los novios.Am Samstag bildetet ihr ein Spalier für das Brautpaar.
ellos	conformaron	El año pasado los jubilados conformaron el grueso de los voluntarios.Letztes Jahr machten Rentner den Großteil der Freiwilligen aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	conformaba	De niño yo conformaba una pandilla con los chicos de la calle.Als Kind bildete ich mit den Jungs von der Straße eine Bande.
tú	conformabas	Antes tú conformabas un dúo cómico con tu hermana.Früher bildetest du mit deiner Schwester ein Komikerduo.
él	conformaba	Antes el río conformaba la frontera entre los dos pueblos.Früher bildete der Fluss die Grenze zwischen den beiden Dörfern.
nosotros	conformábamos	Cada verano nosotros conformábamos un campamento junto al lago.Jeden Sommer bildeten wir ein Zeltlager am See.
vosotros	conformabais	En la escuela vosotros conformabais siempre la última fila del coro.In der Schule bildetet ihr immer die letzte Reihe im Chor.
ellos	conformaban	Entonces los niños conformaban casi la mitad del pueblo.Damals machten Kinder fast die Hälfte des Dorfes aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había conformado	Antes de la boda yo ya había conformado un equipo de camareros.Vor der Hochzeit hatte ich schon ein Kellnerteam zusammengestellt.
tú	habías conformado	Cuando llegué, tú ya habías conformado los grupos de senderismo.Als ich ankam, hattest du die Wandergruppen schon eingeteilt.
él	había conformado	A las ocho la niebla ya había conformado un muro gris.Um acht Uhr hatte der Nebel schon eine graue Wand gebildet.
nosotros	habíamos conformado	Para las tres nosotros ya habíamos conformado un jurado para el concurso.Bis drei Uhr hatten wir schon eine Jury für den Wettbewerb gebildet.
vosotros	habíais conformado	Antes del partido vosotros ya habíais conformado una defensa sólida.Vor dem Spiel hattet ihr schon eine solide Abwehr aufgestellt.
ellos	habían conformado	Aquel año los estudiantes extranjeros ya habían conformado un tercio de la clase.In jenem Jahr hatten ausländische Studenten schon ein Drittel der Klasse ausgemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube conformado	Apenas yo hube conformado el equipo de limpieza, empezamos a barrer.Kaum hatte ich das Putzteam gebildet, fingen wir an zu fegen.
tú	hubiste conformado	En cuanto tú hubiste conformado la comisión, el proyecto arrancó.Sobald du die Kommission gebildet hattest, sprang das Projekt an.
él	hubo conformado	Cuando el alcalde hubo conformado su gobierno, dio un discurso.Als der Bürgermeister seine Regierung gebildet hatte, hielt er eine Rede.
nosotros	hubimos conformado	Una vez que nosotros hubimos conformado la fila, abrieron la taquilla.Nachdem wir die Schlange gebildet hatten, öffnete die Kasse.
vosotros	hubisteis conformado	Después de que vosotros hubisteis conformado el grupo de viaje, reservasteis el hotel.Nachdem ihr die Reisegruppe gebildet hattet, buchtet ihr das Hotel.
ellos	hubieron conformado	Tan pronto como los vecinos hubieron conformado la asociación, el barrio mejoró.Sobald die Nachbarn den Verein gegründet hatten, wurde das Viertel besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	conformaré	Mañana yo conformaré un grupo de apoyo para padres nuevos.Morgen werde ich eine Selbsthilfegruppe für junge Eltern gründen.
tú	conformarás	El sábado tú conformarás el equipo de cocina de la fiesta.Am Samstag wirst du das Küchenteam für die Feier bilden.
él	conformará	El próximo año el nuevo director conformará un consejo de alumnos.Nächstes Jahr wird der neue Direktor einen Schülerrat bilden.
nosotros	conformaremos	Pronto nosotros conformaremos una liga de ajedrez en el pueblo.Bald werden wir im Dorf eine Schachliga gründen.
vosotros	conformaréis	En la excursión vosotros conformaréis grupos de cuatro personas.Beim Ausflug werdet ihr Gruppen zu je vier Personen bilden.
ellos	conformarán	En diez años los mayores conformarán un cuarto de la población.In zehn Jahren werden Ältere ein Viertel der Bevölkerung ausmachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré conformado	Para el viernes yo ya habré conformado el reparto de la obra de teatro.Bis Freitag werde ich die Besetzung des Theaterstücks zusammengestellt haben.
tú	habrás conformado	Para las diez tú ya habrás conformado los equipos del torneo.Bis zehn Uhr wirst du die Teams für das Turnier gebildet haben.
él	habrá conformado	Antes de junio el club habrá conformado una sección de natación.Vor Juni wird der Verein eine Schwimmabteilung gegründet haben.
nosotros	habremos conformado	Para Navidad nosotros habremos conformado un pequeño coro familiar.Bis Weihnachten werden wir einen kleinen Familienchor gebildet haben.
vosotros	habréis conformado	Al final del curso vosotros habréis conformado una clase muy unida.Bis zum Schuljahresende werdet ihr eine eng verbundene Klasse gebildet haben.
ellos	habrán conformado	Para 2030 las bicis habrán conformado la mitad del tráfico urbano.Bis 2030 werden Fahrräder die Hälfte des Stadtverkehrs ausgemacht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	conformaría	Con más tiempo yo conformaría un taller de costura.Mit mehr Zeit würde ich eine Nähgruppe gründen.
tú	conformarías	En el baile tú conformarías una pareja perfecta con Lucía.Beim Tanzen würdest du mit Lucía ein perfektes Paar bilden.
él	conformaría	En esa situación, él conformaría un equipo de emergencia.In dieser Situation würde er ein Notfallteam bilden.
nosotros	conformaríamos	Con un buen local nosotros conformaríamos una escuela de música.Mit einem guten Raum würden wir eine Musikschule gründen.
vosotros	conformaríais	Si fuera necesario, vosotros conformaríais un turno de noche.Wenn es nötig wäre, würdet ihr eine Nachtschicht bilden.
ellos	conformarían	Con esos votos los verdes conformarían la segunda fuerza.Mit diesen Stimmen würden die Grünen die zweitstärkste Kraft bilden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría conformado	Con más dinero yo habría conformado una orquesta juvenil.Mit mehr Geld hätte ich ein Jugendorchester gegründet.
tú	habrías conformado	Tú habrías conformado un buen dúo con el pianista del hotel.Du hättest mit dem Hotelpianisten ein gutes Duo gebildet.
él	habría conformado	Sin la lluvia, el viento habría conformado dunas en la playa.Ohne den Regen hätte der Wind Dünen am Strand gebildet.
nosotros	habríamos conformado	Con más socios nosotros habríamos conformado un equipo de baloncesto.Mit mehr Mitgliedern hätten wir eine Basketballmannschaft gebildet.
vosotros	habríais conformado	Con otro sorteo vosotros habríais conformado la pareja ganadora.Mit einer anderen Auslosung hättet ihr das Siegerpaar gebildet.
ellos	habrían conformado	Con la huelga, los pasajeros habrían conformado una cola enorme.Mit dem Streik hätten die Fahrgäste eine riesige Schlange gebildet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	conforme	Es bueno que yo conforme un equipo con gente del almacén.Es ist gut, dass ich mit Leuten aus dem Lager ein Team bilde.
tú	conformes	Quiero que tú conformes la patrulla de seguridad del colegio.Ich will, dass du die Sicherheitsstreife der Schule zusammenstellst.
él	conforme	Es importante que el capitán conforme una tripulación de confianza.Es ist wichtig, dass der Kapitän eine zuverlässige Crew zusammenstellt.
nosotros	conformemos	Ojalá nosotros conformemos una buena pareja de pádel.Hoffentlich bilden wir ein gutes Padel-Doppel.
vosotros	conforméis	Es mejor que vosotros conforméis grupos mixtos en el recreo.Es ist besser, dass ihr in der Pause gemischte Gruppen bildet.
ellos	conformen	Temo que los indecisos conformen la mayoría de los votantes.Ich fürchte, dass die Unentschlossenen die Mehrheit der Wähler ausmachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya conformado	Dudo que yo haya conformado ya un grupo estable de clientes.Ich bezweifle, dass ich schon einen festen Kundenstamm aufgebaut habe.
tú	hayas conformado	No creo que tú hayas conformado todavía tu propio equipo de ventas.Ich glaube nicht, dass du schon dein eigenes Vertriebsteam gebildet hast.
él	haya conformado	Es posible que el agua haya conformado charcos en el garaje.Es ist möglich, dass das Wasser Pfützen in der Garage gebildet hat.
nosotros	hayamos conformado	Es probable que nosotros hayamos conformado el grupo más ruidoso del hotel.Wahrscheinlich haben wir die lauteste Gruppe im Hotel gebildet.
vosotros	hayáis conformado	No parece que vosotros hayáis conformado aún una red de contactos útil.Es scheint nicht, dass ihr schon ein nützliches Kontaktnetz aufgebaut habt.
ellos	hayan conformado	Puede que los jóvenes hayan conformado la mitad de los asistentes.Es kann sein, dass Jugendliche die Hälfte der Besucher ausgemacht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	conformare	Si algún día yo conformare una familia grande, compraré una furgoneta.Sollte ich eines Tages eine große Familie gründen, kaufe ich einen Kleinbus.
tú	conformares	Si tú conformares un grupo de teatro, iré a todas las funciones.Solltest du eine Theatergruppe gründen, besuche ich jede Vorstellung.
él	conformare	Si el comité conformare una lista justa, todos la aceptarán.Sollte das Komitee eine faire Liste erstellen, werden alle sie akzeptieren.
nosotros	conformáremos	Si nosotros conformáremos un buen equipo de rescate, salvaremos más vidas.Sollten wir ein gutes Rettungsteam bilden, retten wir mehr Leben.
vosotros	conformareis	Si vosotros conformareis una cadena humana, el agua llegará antes.Solltet ihr eine Menschenkette bilden, kommt das Wasser schneller an.
ellos	conformaren	Si las chicas conformaren la mayoría del club, cambiará el horario.Sollten Mädchen die Mehrheit im Verein ausmachen, ändern sich die Trainingszeiten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere conformado	Cuando yo hubiere conformado mi propio negocio, contrataré a mi hermano.Wenn ich mein eigenes Geschäft aufgebaut habe, stelle ich meinen Bruder ein.
tú	hubieres conformado	Cuando tú hubieres conformado tu equipo de mudanza, avísame.Wenn du dein Umzugsteam zusammengestellt hast, sag mir Bescheid.
él	hubiere conformado	Cuando el profesor hubiere conformado los grupos, empezará la excursión.Wenn der Lehrer die Gruppen eingeteilt hat, beginnt der Ausflug.
nosotros	hubiéremos conformado	Cuando nosotros hubiéremos conformado el consejo vecinal, pediremos más farolas.Wenn wir den Nachbarschaftsrat gebildet haben, fordern wir mehr Straßenlaternen.
vosotros	hubiereis conformado	Cuando vosotros hubiereis conformado las parejas de baile, pondremos la música.Wenn ihr die Tanzpaare gebildet habt, legen wir die Musik auf.
ellos	hubieren conformado	Cuando las nubes hubieren conformado una tormenta, se notará enseguida.Wenn die Wolken ein Gewitter gebildet haben, merkt man es sofort.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	conformara	Si yo conformara un coro en la empresa, cantaríamos en Navidad.Wenn ich in der Firma einen Chor bilden würde, würden wir an Weihnachten singen.
tú	conformaras	Si tú conformaras un grupo para compartir coche, ahorraríamos gasolina.Wenn du eine Fahrgemeinschaft bilden würdest, würden wir Benzin sparen.
él	conformara	Si el gobierno conformara una comisión, se revisarían los precios.Wenn die Regierung eine Kommission bilden würde, würde man die Preise prüfen.
nosotros	conformáramos	Si nosotros conformáramos una asociación, recibiríamos ayudas.Wenn wir einen Verein bilden würden, würden wir Fördergelder bekommen.
vosotros	conformarais	Si vosotros conformarais un equipo de relevos, ganaríais la medalla.Wenn ihr eine Staffel bilden würdet, würdet ihr die Medaille gewinnen.
ellos	conformaran	Si los inquilinos conformaran un frente común, bajaría el alquiler.Wenn die Mieter eine gemeinsame Front bilden würden, würde die Miete sinken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera conformado	Si yo hubiera conformado un equipo de guardias, habría dormido más.Wenn ich ein Bereitschaftsteam gebildet hätte, hätte ich mehr geschlafen.
tú	hubieras conformado	Si tú hubieras conformado un equipo con Marta, habrías terminado la maqueta.Wenn du mit Marta ein Team gebildet hättest, hättest du das Modell fertiggestellt.
él	hubiera conformado	Si el portero hubiera conformado una barrera mejor, no habrían marcado.Wenn der Torwart eine bessere Mauer gebildet hätte, hätten sie kein Tor geschossen.
nosotros	hubiéramos conformado	Si nosotros hubiéramos conformado un fondo común, habríamos pagado el viaje.Wenn wir eine gemeinsame Kasse gebildet hätten, hätten wir die Reise bezahlt.
vosotros	hubierais conformado	Si vosotros hubierais conformado un grupo de chat, os habríais enterado antes.Wenn ihr eine Chatgruppe gebildet hättet, hättet ihr es früher erfahren.
ellos	hubieran conformado	Si los socios hubieran conformado la mayoría, habrían cambiado las normas.Wenn die Mitglieder die Mehrheit ausgemacht hätten, hätten sie die Regeln geändert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	conforma	Tú, conforma un equipo para limpiar el parque.Bilde ein Team, um den Park zu säubern.
él	conforme	Que el jefe conforme un grupo para el inventario.Der Chef soll eine Gruppe für die Inventur bilden.
nosotros	conformemos	conformemos un círculo para calentar antes del partido.Bilden wir vor dem Spiel einen Kreis zum Aufwärmen.
vosotros	conformad	Vosotros, conformad una fila junto a la puerta del museo.Bildet eine Reihe an der Tür des Museums.
ellos	conformen	Que los alumnos conformen parejas para el laboratorio.Die Schüler sollen Paare fürs Labor bilden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no conformes	No no conformes un grupo cerrado en la oficina.Bilde im Büro keine geschlossene Clique.
él	no conforme	Que el árbitro no no conforme equipos desiguales.Der Schiedsrichter soll keine ungleichen Teams bilden.
nosotros	no conformemos	No no conformemos corros en medio del pasillo.Bilden wir keine Grüppchen mitten im Flur.
vosotros	no conforméis	No no conforméis colas delante de la salida de emergencia.Bildet keine Schlangen vor dem Notausgang.
ellos	no conformen	Que los invitados no no conformen grupos aparte en la cena.Die Gäste sollen beim Abendessen keine separaten Runden bilden.

Konjugation von conformar

Conformar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

conformar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „conformar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben